Except that stays in the Luo River opposite shore to prepare to receive beside 10000 soldiers of captive, other Yang Rui soldiers have achieved Guan District district city under Guo Jia commander. 除去留在罗河对岸准备接收俘虏的10000名士卒之外,杨锐一路其余所有士卒都是在郭嘉统帅之下达到了观县县城。 Guo Jia even detoured some distances on the way, strikes an attitude to plunge Puyang City to go, and tries to stimulate Liu Dai by few soldiers, entices its military strength to go out of town the decisive battle. 途中郭嘉甚至绕行了一些路程,作势扑向濮阳城而去,并以少量士卒试图刺激刘岱,勾引其兵力出城决战。 However in Puyang City defense soldier quantity, although are many, but most should also be low step soldiers as the main, if other side can go out of town to meet head-on without doubt is good war opportunity, can perhaps take Puyang City at one fell swoop! 然而濮阳城内守卒数量虽多,但其中大部分应该也是低阶士卒为主,若是对方能够出城迎战无疑是个不错的战机,说不定能够一举拿下濮阳城！ The Guo Jia commander Yang Rui army near 140000 person fans out in two groups, its among the roads only then the 20,000~30,000 troops, approach the Puyang City process directly, in addition sneaks in the flank plunders to think the reinforcements. If Liu Dai goes out of town to accept a challenge, takes the 20,000~30,000 person to be repulsed for the bait then can implement the idea of ambusher. 郭嘉统帅杨锐一路大军近14万人兵分两路,其中一路只有两三万人马,是直接逼近濮阳城经过的,另一路潜行于外侧掠阵以为援兵。若是刘岱出城应战,以两三万人败退为诱饵便可以实施伏兵之计。 The appearance that however finally Liu Dai Puyang defensive army is actually being critical situation, facing Yang Rui's trivial 20,000~30,000 soldiers, was actually only the contraction in inner city, has not dared to go out of town to meet head-on. 然而最终刘岱濮阳守军却是一副如临大敌的模样,面对杨锐的区区两三万名士卒,却只是紧缩在了城内,并没有敢于出城迎战。 From this can also see, Liu Dai must prepare to continue to cache to cling to tenaciously Puyang City! 由此也可以看出,刘岱仍然是要准备继续坚壁死守濮阳城了！ Liu Dai should learn the Yang Rui flooding Lihu City news, however wants him to go out of town to meet head- in own initiative actually cannot. Before it is experiences the Zhang Ning Heaven Spirit Rains Down Fire skill to be fierce with Qiao Mao fought Liu Dai, therefore simply has not made the preparation of going out of town engagement. 刘岱应该已经获知了杨锐水淹离狐城的消息,然而要其主动出城迎战却也是不能够。之前其与乔瑁争战之时刘岱是见识过张宁天灵火雨技能厉害的,所以干脆就未做出城接战的准备。 Therefore Guo Jia tempted the strategy of enemy naturally then to be hard to realize before this. 所以郭嘉此前诱敌的策略自然便难以实现了。 However Guo Jia leads troops to pass through nearby Puyang City not completely for this point, must go to Guan District district city from Lihu City west, indeed is takes this road to be quite near, but the result that Yang Rui and Zhang Ning and Guo Jia discussed then must preoccupy Guan District, finally turned head to cope with Puyang City Liu Dai again. 不过郭嘉带兵经过濮阳城附近也不完全是为了这一点,自离狐城西侧要前往观县县城,也的确是走这一条路比较近,而杨锐与张宁、郭嘉商量的结果便是要先取观县,最终再回头对付濮阳城刘岱。 Before Liu Dai was to guard against Yang Rui's two groups of army. Basically all military strength side bureau in Puyang City, Guan District City as well as in Lihu City three city, now Lihu City, Liu Dai surplus only has Puyang and Guan District two firm cities. 之前刘岱为防备杨锐的两路大军。基本上将所有的兵力都部署在了濮阳城、观县城以及离狐城三座城池之内,如今离狐城一下,刘岱剩余的唯有濮阳、观县两处坚城。 But because Puyang City the position is away from Yellow River to be near, therefore constructs the moat, after Liu Dai takes over the Puyang City business. Also has governed the Puyang City moat, before this robber chieftain has verified this situation, therefore captures the Puyang difficulty obviously to be bigger than captures Guan District City. 而濮阳城由于位置距离黄河较近,故而是建有护城河的,并且在刘岱接手濮阳城事务之后。又将濮阳城护城河重新治理了一番,此前盗贼头目已经探明了这一情况,因此攻取濮阳的难度显然要大于攻取观县城。 After this is also Yang Rui, Zhang Ning and Cheng Yu discussed that decides first to take the reason that Guan District starts, but if Guan District district city can take smoothly, then Liu Dai then only remaining Puyang City this lofty one cities. In the situation psychologically a Yang Rui side will have completely the superiority. 这也是杨锐、张宁和程昱商量之后,决定先拿观县下手的原因,而观县县城如果能够顺利拿下,那么刘岱便只剩下濮阳城一座孤城了。无论是形势上还是心理上杨锐一方都将占尽优势。 „Welcomed Lordship( Fierce Sun Sir zhou governor)!” “恭迎主公（烈阳州牧大人）！” Yang Rui appears, when outside Guan District district city main army great camp, Zhang Ning, Gao Shun, Zhang Liao, Wu Anguo and Guo Jia five people early gathered in one wait. 杨锐出现在观县县城外主军大营的时候,张宁、高顺、张辽、武安国、郭嘉五人早已经聚在一处等候了。 Since this has been Yang Rui and Liu Dai makes war first time joining forces of two groups of military force, half a month about, Yang Rui's two groups of military force sweep away all obstacles, has gnawed most city of Liu Dai domain. Even if not will capture from now on again, was completes weakened the Liu Dai preliminary goal. 这是杨锐与刘岱开战以来两路兵马的首次会师,在这半个月左右的时间内,杨锐的两路兵马可谓是所向披靡,将刘岱地盘的大部分城池都啃了下来。即使从现在起再无斩获,也算是完成了削弱刘岱的初步目标。 „ Was laborious! Before this performance completely all brave, has obtained the extremely good success, should congratulate with the numerous positions together, however the present situation has not settled down completely, meritorious military service I have borne in mind, after returning to Qingzhou, settled enjoys according to the merit line. “诸位辛苦了！此前诸位表现尽皆骁勇,取得了极佳的战绩,本应与众位共同庆贺一番,然而目前形势还并未完全尘埃落定,诸位之战功吾已谨记在心,待回到青州之后定当按功行赏。 The language of commending I then no longer talk too much, at this time can capturing Guan District district city has what brilliant plan? ” 褒扬之语吾便不再多言,此时诸位可对攻取观县县城有何良策？” Yang Rui has awarded with the spoken language first several people. Then also spoke to ask that the idea said. 杨锐先是以言语褒奖了几人一番。尔后又出言问计道。 „ Reported Lordship, I and Zhang Wenyuan, Wu Anguo the soldier has encircled the Guan District district city 5~6 date time, the middle also distinguished commander army to challenge several times. Actually throughout does not see the sign that its has to go out of town to accept a challenge. “禀告主公,吾与张文远、武安国三人已经兵围观县县城五六日时间,中间也分别帅军挑战过数次。却始终不见其有出城应战的迹象。 Moreover we once had intercepted a Liu Dai personal handwriting letter/believes, knew that inner city main general calls makes Wang Yu, but Liu Dai actually wants him to persevere city in the letter/believes, other did not ask. 而且吾等曾截获过刘岱的一封亲笔信,得知城内主将唤作王彧,不过刘岱在信中却是要其坚守城池,其余不问。 So looks like, Guan District district city defensive army had decided that must resist stubbornly by city firmly. Only had the storm to be able within the short time to take this city...... ” 如此看来,观县县城守军已经已经打定了主意,要凭借城池之坚顽抗到底了。或者唯有强攻才能在短时间之内拿下此座城池了……” After people silent a while, Gao Shun first opens the mouth to say. 众人沉默了一会儿之后,高顺首先开口言道。 Before this Yang Rui the signalling made the Gao Shun three people be only surrounds the city. Waits for an opportunity to grasp siege war opportunity, did not suggest its storm. However at this time looks at Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo three people of expressions, as if has to request a combat assignment the meaning of siege, after Gao Shun said that words, Zhang Liao and Wu Anguo two people do not live in the nod approval. 此前杨锐已经传信令高顺三人只是围城。伺机把握攻城战机,并不建议其强攻。但是此时看高顺、张辽、武安国三人的表情,似乎都有请战攻城的意思,高顺说出那一番话之后,张辽、武安国两人也是不住点头赞同。 Yang Rui knows the Guan District district city form, if in the siege situation, a oneself side has Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo three brave generals forcefully, pours not to worry unable to take city. 杨锐何尝不知道观县县城的形式,而且若是强行攻城的情况下,自己一方有着高顺、张辽、武安国三员猛将,倒也不愁拿不下城池来。 Moreover Gao Shun and Zhang Liao two people are the Three Kingdoms time can count siege first ascend martial general, 40000 excel at Iron Guard Personal Attendant of city wall combat also in the army, the siege price should be insufficient to keep Yang Rui from withstanding. 而且高顺、张辽二人都是三国时期数得着的攻城先登武将,40000名擅长城墙作战的铁卫近侍也都在军中,攻城的代价应该不至于让杨锐无法承受。 However every strongly assault the city, some sacrifices were hard to avoid obviously, although has plot points to be able resurrecting soldiers, but plot points can trade some good things, can therefore be more economical naturally is better. 然而凡是强攻城池,一些牺牲显然是难以避免的,虽然有着剧情积分可以复活士卒,但是剧情积分可是能够换到一些好东西的,所以能节省一些自然更好。 „Can Fengxiao have what brilliant plan?” “奉孝可有何良策？” Yang Rui hesitation a while, turns Guo Jia to ask focus. 杨锐沉吟一会儿,又将视线转向郭嘉问道。 „Gao Shun general said in principle, by my army strength, if the storm decided however can fast to subdue|grams Guan District district city, but listened to Gao Shun general saying that had obtained Liu Dai personal handwriting correspondence, from this Guo Jia slightly was inspired, if so, actually might as well attempted with the idea.” “高顺将军所言在理,以吾军战力,若是强攻定然能够速克观县县城,不过听高顺将军所言,曾经获得过一封刘岱的亲笔书信,由此郭嘉小受启示,若是如此的话,倒是不妨用计尝试一番。” Guo Jia does not decline, slightly after the nod, then opens the mouth to say. 郭嘉也不推辞,稍稍点头后便开口言道。 Actually the people have not noted, Gao Shun mentioned the time Guo Jia then eye of Liu Dai personal handwriting correspondence a moment ago one brightly, at that time should have the plan. 其实众人都没有注意到,刚才高顺言及刘岱亲笔书信的时候郭嘉便眼睛一亮,那时应该就有了打算。 „Fengxiao really has the idea, but also please speak frankly.” “奉孝果然有成计,还请直言。” Heard Guo Jia to have the strategy, Yang Rui naturally was also the great happiness, before this he and Guo Jia discussed how when to capture Guan District, Guo Jia has not thought that the appropriate strategy, has not thought this little while actually has thought was good to count! 听到郭嘉有了计策,杨锐自然也是大喜,此前他与郭嘉商量如何攻取观县时,郭嘉还没有想到合适计策的,没想到这会儿竟然又想到了好计！ „Sir zhou governor, and should not be joyful, Guo Jia this idea cannot guarantee that has the multi- accomplishments to calculate, moreover could lose a lot of time, possibly at least took above only then to achieve on the 10 th, I narrated the strategy first, but also after inviting Sir zhou governor as well as general weighed, to make the decision again.” “州牧大人且勿欣喜,郭嘉此计并不能保证有多大成算,而且可能要耽误不少时间,可能至少要10日以上方可达成,吾先将计策讲述一遍,还请州牧大人以及诸位将军衡量之后再做决定。” Guo Jia first clarified the stake, then starts to think the idea narrated in detail, making Yang Rui make the decision. 郭嘉首先将利害关系讲明,然后才开始将所想之计详细讲述了一遍,让杨锐自己来做决定。 „Ingenious plan! Ingenious plan! Fengxiao really great ability!” “妙计！妙计啊！奉孝果然大才！” Approximately after quarter of an hour time, Yang Rui pats the thigh to commend to say loudly. 大约一刻钟时间之后,杨锐不禁拍着大腿大声褒扬道。 „military adviser great ability! We are inferior to!” “军师大才！吾等不及也！” Zhang Ning, Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo four people listen to Guo Jia's to recount. Also is the vision is greatly bright, after having exchanged the look mutually, then simultaneously stands up to hold the fist in the other hand to say. 张宁、高顺、张辽和武安国四人听过郭嘉的述说。也是眼光大亮,互相交换了一下眼神之后,便同时站起身来抱拳言道。 Experienced Guo Jia to set at first crusades against the idea of Liu Dai, subsequently designed flooding Lihu City, at this time listened to Guo Jia to recount that the idea took the plan of Guan District. Zhang Ning, Gao Shun, Zhang Liao, Wu Anguo and other people solemn have treated as the Yang Rui true military Guo Jia. 经历了最初郭嘉定下讨伐刘岱之计,继而设计水淹离狐城,此时又听郭嘉述说计取观县之策。张宁、高顺、张辽、武安国等几人俨然已经把郭嘉当做了杨锐真正的军事。 Naturally, four people of behaviors also had to help Yang Rui win over the Guo Jia's intention. 当然了,四人的行为也有帮助杨锐拉拢郭嘉的心意。 „ Sir zhou governor and general do not need to raise Guo Jia, must know has the supernaturally brave of strength of as well as general Sir zhou governor first, possibly has carrying out of Guo Jia strategy! “州牧大人、诸位将军不必抬高郭嘉,需知先有州牧大人之实力以及诸位将军之神勇,才可能有郭嘉计策的推行！ Moreover Guo Jia, although can think that some plans of meeting the enemy, how have not actually known the result, Sir zhou governor with so favors. Was makes Guo Jia from shaming...... ” 而且郭嘉虽然能够想到些许应敌之策,却是还未知道结果如何,州牧大人与诸位如此抬举。却是让郭嘉自羞了……” Several people on the scene is Guo Jia is youngest, therefore the Guo Jia's manner is very is also modest, saw that several people set out to salute, naturally hurries to set out to deal. 在场几人之中还要数郭嘉年纪最轻,因此郭嘉的态度也是十分谦虚,见到几人起身行礼,自然是慌忙起身应对。 In any event , to continue to discuss and improve after several people. Yang Rui then once more decides, implements according to the Guo Jia's strategy. 无论如何,经过几人继续商量、完善一番之后。杨锐便再次拍板,按照郭嘉的计策实施起来。 On the same day Yang Rui then organizes the military strength to carry on several experimental attacks, invested above more than 100 collision car entire the battlefield, tried through using defense soldier of javelin of collision car own equipment on to Guan District City wall carries on attack. 当日杨锐便组织兵力进行了几次尝试性的进攻,把100余架冲车全部投入到了战场之上,试图通过使用冲车自身配备的标枪对观县城墙上的守卒进行攻击。 collision car is at present in the Yang Rui hand sharpest siege equipment, especially javelin of his equipment, can say that indirect was Yang Rui has provided one long-distance strength! 冲车可谓是目前杨锐手中最为犀利的攻城器械了,特别是其自身配备的标枪,可以说间接为杨锐提供了一种远程力量！ However these times try the siege effect actually not good appearance, although above defense soldier to city wall has created some killing, however all collision car as if by long-distance archer suppression of defense. Does not dare too nearly to depend. 然而这几次尝试攻城的效果却是不太好的样子,虽然对城墙之上的守卒造成了一些杀伤,但是所有的冲车似乎都被守城的远程弓箭手压制。并没有敢靠得太近。 The 2nd date early morning, sieged Guan District district city Yang Rui forces then in abundance to break camp, but started the reassignment, after half morning busy. Yang Rui all forces soldiers all evacuated nearby Guan District district city, tent was also removed cleanly, as if them never has appeared generally. 第二日一早,围困观县县城的杨锐部众便纷纷拔营而起开始了调动,经过半个上午的忙碌。杨锐所有的部众士卒已经悉数撤离了观县县城附近,营帐也被撤得一干二净,似乎他们就从未出现过一般。 Can look at very to be clear from Guan District district city city wall, after Yang Rui forces breaks camp, then entire rushed to the southwest direction to go, but that direction Puyang City was. 从观县县城城墙上能够看得十分清楚,杨锐部众拔营之后便全部奔着西南方向去了,而那个方向正是濮阳城所在。 Guan District defensive army, had naturally guessed correctly including main general Wang Yu goal that Yang Rui marches. However their quest then perseveres Guan District district city, not having the order of Liu Dai they naturally not to dare to move lightly. 观县的守军,包括主将王彧在内自然也猜到了杨锐行军的目标。不过他们的任务便是坚守观县县城,没有刘岱的命令他们自然是不敢轻动。 Let alone Guan District City internal energy suffices also only to occupy small section with soldiers of Yang Rui forces upfront war. How many advantage even if pursues not to ask, simultaneously this also possibly is the other side strategy?! 何况观县城内能够与杨锐部众正面一战的士卒也只占一小部分。即使追出去也讨不到多少好处,同时这还可能是对方的计策呢？！ Then defensive army soldiers went out of town investigation soldiers as if also to verify this point. Around Guan District district city really also has powerful forces to exist, goes out of town investigation soldiers not to have one to live! 接下来守军士卒出城探查的士卒似乎也印证了这一点。观县县城周围果然还有强力部众存在,出城探查情况的士卒就没有一个能够活着回来的！ After 3rd, one batch went out of town investigation soldiers to bring back to the news, in a Guan District district city surrounding area 100 li (0.5 km) range did not have the Yang Rui's soldier, from this inner city defensive army made the judgment, Yang Rui forces truly rushes to Puyang City. 一直到三日之后,某一批出城探查的士卒才带回了消息,观县县城方圆100里范围内已经没有了杨锐的一兵一卒,由此城内守军才做出判断,杨锐部众确实是奔着濮阳城而去了。 Even so, Guan District district city defensive army also still withdrew nearby district city carries on defense, has not violated Liu Dai to give their responsibility slightly, naturally has not dispatched troops to reinforce the meaning of Puyang City. 即使如此,观县县城守军也仍然是龟缩于县城附近进行防御,丝毫没有违背刘岱交给他们的职责,自然也没有出兵增援濮阳城的意思。 So passed four day time, Guan District defensive army has strictly observed city throughout, but has not obtained any news about Yang Rui forces, the Puyang City news completely was also blocked, how did not know nowadays the situation. 如此又过了四日时间,观县守军始终严守城池,不过却也没有得到任何关于杨锐部众的消息,濮阳城的消息也被完全阻断,不知道现今情形如何了。 When the 5 th date early morning, Guan District district city has not opened city gate, rides the fast horse suddenly to appear from southwest one side, racing to come, has not entered to start loudly to shout to the city wall archer firing distance from far to near. 第五日清晨之时,观县县城还未开城门,一骑快马突然自西南一侧出现,由远及近奔来,还未进入到城墙弓箭手的射程就开始大呼起来。 „Do not put the arrow, urgent message! I am the Lordship messenger, do not put the arrow!” “别放箭,紧急情报！吾乃主公信使,别放箭！” archer on city wall saw, only then rides, is the Liu Dai faction soldiers status, received the vigilance, but when they will be just about city gate to pass on a message soldiers welcomed becomes, this soldiers by behind an arrow is actually nailed tight under the city. 城墙上的弓箭手见到只有一骑,又是刘岱阵营士卒身份,也就收起了戒心,不过就在他们正要开城门将传讯士卒迎进成来之时,这名士卒却是被身后一箭钉死在城下。 The firing distance of this arrow has far of hundred zhang (333 m), when passed on a message soldiers to be shot dead, defense soldier on city wall noted the form of person of fire arrows! ( to be continued ) 这一箭的射程足足有百丈之远,等到传讯士卒被射死,城墙上的守卒才注意到射箭之人的身影！(未完待续)