SLOGTK :: Volume #5

#481: With irresistible force

LNMTL needs user funding to survive Read More

Although Fan District is large-scale city, before this attack Shouliang City method can still translate and divert, but in comparison is more troublesome, Yang Rui forces has spent two double-hour time probably approximately under the control Fan District district city. 范县虽然是一座大型城池,此前攻击寿良城的方法仍然能够平移、挪用,只不过相比之下又要麻烦一些罢了,杨锐部众大概花费了两个时辰时间才大致控制下范县县城。 In the process Yang Rui gained over 100000 to select plot score and merit value, few foodstuffs as well as gold coins that as well as in the Fan District storehouse preserved and other kind of goods. 过程中杨锐获取了10余万点剧情积分值和功勋值,以及范县库房之内存留的少量粮食以及金币等各类物品。 Simultaneously a Yang Rui side also buckle some soldiers, and damaged the number to harness collision car, harnessed the damage to be quite serious, almost cannot use, but obtained compared with siege does not owe, soldiers of buckle used point value to resurrect is. 同时杨锐一方也折损了一些士卒,并损伤了数驾冲车,其中一驾损毁较为严重,几乎都不能使用了,不过与攻城所得相比也不亏,折损的士卒使用积分值复活过来便是。 Yang Rui notes, except point value and merit value that outside capturing Fan District obtains, increased suddenly in shortly before these two number of terms values several, should be Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo brings military force to adopt to move in addition! 杨锐注意到,除去攻取范县所获得的积分值和功勋值外,就在此前不久这两项数值又猛增了几下,应该是另一路高顺、张辽、武安国所带兵马又采取行动了！ Nowadays the Yang Rui communication method on hand was really too monotonous, since receiving a time Gao Shun that military force message, did not have the second news to transmit. 现今杨锐手头的通讯手段实在是太单调了,自从收到一次高顺那一路兵马的消息之后,至今还没有第二次消息传来。 This makes Yang Rui remember carrier pigeon that initially Zhang Rang, He Jin and the others had used, if there is carrier pigeon in the situation of hand, gave the message to be more convenient. At this time Yang Rui only then the multi- factions passed on a message soldiers, intercourse in various places, to learn the latest news as soon as possible. 这让杨锐想起了当初张让、何进等人所使用的信鸽,若是有信鸽在手的情况下,传递消息就要方便许多了。此时杨锐只有多派传讯士卒,往来于各处,以尽快获知最新消息了。 However Yang Rui secretly has taken down the carrier pigeon matter, prepares to see next time Zhang Rang time demands carrier pigeon or the related situation of application with him. 不过杨锐还是暗自记下了信鸽的事情,准备下次见到张让的时候就跟他索取信鸽或者相关的培训方法。 „ Report! The Jizhou provincial governor Han Fu reply, word reaction dispatches troops to Puyang on Sir zhou governor together, however the Jizhou turbulent situation, Gongsun Zan and Yuan Shao fight for intensely, great general Qu Yi rebels and flees Bohai Yuan Shao to go, the Han Fu provincial governor military strength is really on hand limited. Therefore does not dare to act rashly, apologied to Sir zhou governor specially. “报！冀州刺史韩馥回复,言本应响应州牧大人共同出兵濮阳,然而冀州局势动荡,公孙瓒与袁绍争抢激烈,大将麴义又叛逃渤海袁绍而去,韩馥刺史手头兵力着实有限。故而不敢妄动,特意向州牧大人致歉。 However Han Fu provincial governor also pledged, will strengthen Li'an, Neihuang, Fanyang and Yin'an four district city defense, to shut off north Liu Dai the road of going...... ” 不过韩馥刺史也承诺,将加强黎安、内黄、繁阳、阴安四座县城的防御,以切断刘岱北去之路......” siege finished, after Yang Rui has comforted the Fan District common people. That side Hebei Han Fu also has spread the news. Subpoenaed soldiers to answer, has handed over in a letter of Han Fu own book the Yang Rui's hand. 攻城结束,杨锐安抚过范县百姓之后。恰好河北韩馥那边也传来了消息。传讯士卒回话后又将一封韩馥亲书的信件交到了杨锐的手中。 At that time Yang Rui was invites him to dispatch troops together, but has not had the high hope, the military force quantity that because Han Fu can control was really limited, can maintain the Jizhou aspect is not easy, Yang Rui initially invited him also for the strong momentum. 当时杨锐是邀请过其共同出兵的,不过也并未抱多大希望,因为韩馥能够控制的兵马数量实在有限,能够维持住冀州的局面已是不易,杨锐当初邀请他也是为了壮壮声势而已。 Moreover, Yang Rui has not thought that this little while Qu Yi has betrayed Han Fu. Threw Yuan Shao to go, that Han Fu did not have the unnecessary strength to dispatch troops, this said very to understand in its personal handwriting letter/believes, and apologized to Yang Rui over and over. 而且,杨锐不曾想这会儿麴义又叛离了韩馥。投袁绍而去了,那韩馥就更没有多余的力量出兵了,这在其亲笔信中说得十分明白,并向杨锐再三致歉。 Qu Yi was also rare powerful martial general, even played the crucial role in the middle of Yuan Shao and Gongsun Zan showdown. The exclusively special soldier branch — — ascends person ready dead to expose in the game forum in previous generation first, should pass skill book advance a grade first warrior soldiers to be stronger than the player hand in! 麴义也算是一名不可多得的强力武将了,甚至在袁绍、公孙瓒对决当中起到了关键作用。其专属特殊兵种——先登死士在前世就在游戏论坛中暴露过,应该比玩家手中通过技能书升级的先登勇士士卒还要强劲！ This little while Qu Yi betrays Han Fu to go to Yuan Shao, calculates also the time, it seems like Yuan Shao although before this was weakened much by Yang Rui, the result that but it fights with Gongsun Zan was very difficult to say. 这会儿麴义叛离韩馥投奔袁绍,算算也正是时候,看来袁绍此前虽然被杨锐削弱了不少,但是其与公孙瓒一战的结果还很难说。 „ thou, and walks Jizhou again, passes on my intention, consoles Han Fu provincial governor to be sure not because of the matter of Qu Yi excessively to be worried, if Jizhou has the matter. Qingzhou will not stand by inevitably is. “汝且再走一趟冀州,传吾意图,劝慰韩馥刺史切勿因麴义之事过多担心,若是冀州有事。青州必然不会袖手旁观便是。 Furthermore, although Jizhou does not need to dispatch troops, actually may make Li'an, Neihuang, Fanyang and Yin'an four district cause dispatching troops some message, to act. Creates the momentum by this, oppresses East County, plays disturbs the function of Liu Dai seeing and hearing...... ” 再者,冀州虽不必真地出兵,却是可令黎安、内黄、繁阳、阴安四县弄出一些出兵的信息、动作来。以此制造声势,压迫东郡,起到搅扰刘岱视听的作用......” Yang Rui to subpoenaing soldiers confesses, but also made him go to the Jizhou Han Fu place to transmit message, duplicate fitted out soldiers and machine equipment, discussed the next advancing troops direction with Zhang Ning and Guo Jia. 杨锐向传讯士卒交代一番,还令其前往冀州韩馥处传递信息,复又整备士卒、器械,与张宁、郭嘉商量下一步进兵的方向。 After Fan District takes. Yang Rui this military force also started the thorough East County center, western and southwest three directions can march to the northwest. 范县拿下来之后。杨锐这一路兵马也已经开始深入东郡腹地,向西北、正西、西南三个方向都可以进军。 The soldiers send the northwest to point to Dong'a District and Dongwuyang. With Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo military force convergence, although very is safe. But actually somewhat detoured, is away from Liu Dai to be getting more and more far in Puyang old nest. 兵发西北则可直指东阿县、东武阳。与高顺、张辽、武安国一路兵马汇合,虽然十分稳当。但却是有些绕路了,距离刘岱所在濮阳的老窝将越来越远。 Advances troops to Guan District to the west directly, mound district, is closing on Puyang City actually gradually, but can also form the potential of outflanking with Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo military force, but then violated multi-channel has deterred the original intention of Liu Dai. 直接向西进兵观县、顿丘县,倒是在逐步进逼濮阳城,还可以与高顺、张辽、武安国一路兵马形成包抄之势,只是如此一来便违背了多路威慑刘岱的初衷。 After Yang Rui several people discussed that prepared to dispatch troops to the southwest direction, the soldier enters Li District, passed through the Dingtao county state within the boundaries Juancheng past and present to close on Puyang City again. Then, attacks the line distance to be near, moreover was still maintaining the aspects of multi-channel deterrent, Liu Dai will deal with also to will certainly have too many problems to tackle! 杨锐几人商量一番之后,准备出兵西南方向,兵进黎县,再经定陶郡国境内鄄城古今进逼濮阳城。如此一来,进攻线路距离较近,而且仍旧保持着多路威慑的局面,刘岱应付起来也必将捉襟见肘！ However safe in order, Yang Rui decided to wait for on the 1st, waited for that Gao Shun, Zhang Liao and news of Wu Anguo direction, made the next step motion again, made soldiers rest on the 1st, restored the strength. 不过稳妥起见,杨锐还是决定等待一日,等待一下高顺、张辽、武安国方向的消息,再做下一步的行动,同时也让士卒休息一日,恢复一下战力。 Happen to the one day time of soldiers recuperation, Qiao Mao and Ding Yuan two directions have also spread the latest news. 正好士卒休整的一日时间内,乔瑁和丁原两个方向也传来了最新的消息。 After Qiao Mao contented Yang Rui agrees, then positively reorganizes military force, and before 3rd in Changyi, bridged over the Wenshui tributary — — stream that branches and merges again water, has encircled watertight Dingtao City directly. 乔瑁自得杨锐约定之后,便积极整顿兵马,并于三日前出昌邑境内,跨过汶水支流——汜水,直接将定陶城围了个水泄不通。 Dingtao City is Liu Dai control domain east county city, is county city of special city rank, therefore, although only then less than 20000 defense soldier, but Qiao Mao dispatches troops to 80000 soldiers, surrounds the city several day cannot obtain any progress! 定陶城是刘岱控制地盘最东端的郡城,是一座特级城池级别的郡城,因此其内虽然只有不到20000名守卒,但是乔瑁出兵8万余士卒,围城几日都未能取得任何进展！ After Yang Rui hears this news, not accidental/surprised, the Qiao Mao revenge is cherished, can collect 80000 soldiers is very is not easy, the soldiers strength is also perhaps difficult to guarantee high! 杨锐听到这个消息之后并没有多意外,乔瑁复仇心切,能够凑出来8万士卒已经是十分不易,士卒的战力恐怕也难保证有多高！ Moreover Dingtao City defense had been really high, even if traded to make Yang Rui this group of military force to attack, wants to come also surely to spend many hands and feet, non- buckle section soldiers was not good. 而且定陶城的防御实在是过高了,即使换做杨锐这路兵马来攻,想来也必定要费不少手脚,不折损一部分士卒都不行。 It is not all county rule city has so high defense, Yang Rui sees in the middle of county state governing center city, only then Dingtao City is special city, when initially Yellow Turban Uprising plot Julu City was also special city, but did not belong to county city. 并不是所有郡治城池都有如此高的防御,杨锐所见郡国治所城池当中,也只有定陶城是一座特级城池,另外当初黄巾起义剧情之时的巨鹿城也是一座特级城池,只不过不属于郡城。 Other such as Pingyuan City one kind, majority are only advanced city, where compares ordinary district city defense also high is less than goes, Dingtao City in this aspect was also the exceptional case. 其他诸如平原城一类,大多数只是高级城池而已,相比普通县城的防御也高不到哪里去,定陶城在这方面也算是特例了。 To this situation, Yang Rui lets pass on message the soldiers good words to console Qiao Mao, and has transmitted the past the situation of two groups of military force advancements, making it be insufficient to worry, Yang Rui even suggested that it can encircle not to attack, only need disperse the Liu Dai military strength then, at the appointed time Puyang City, Dingtao City then also collapses of itself. 对此情况,杨锐只是让传讯士卒好言劝慰乔瑁,并将己方两路兵马推进的情况传递了过去,使其不至于着急,杨锐甚至建议其可以围而不攻,只需分散刘岱的兵力即可,到时濮阳城一下,定陶城便也不攻自破了。 Ding Yuan situation was more relaxed much, he has also organized 60000 military force at this time, and vanguard left Mount Tai County on the 2nd, followed in Yang Rui forces, maintained under the institute the stability of city then. 丁原一路的情况就要轻松得多了,他此时也已经组织起了6万兵马,并于两日前兵出泰山郡,一路跟在杨锐部众的身后,维持所下城池的安定即可。 When the Fuyang city that Yang Rui earliest takes down by the Ding Yuan military force control in the past, was subpoenaed soldiers comes, Ding Yuan commander army soon will have moved into Wuyan City, therefore Yang Rui does not have to be worried that but the command passed on a message soldiers to return, supervising Ding Yuan to be stationed in soldier Fan District district city as soon as possible, to deter Liu Dai together. 杨锐最早取下的富阳城已经被丁原兵马接管过去,传讯士卒前来之时,丁原也已经帅军即将入驻无盐城,因此杨锐也没有好担心的,只是令传讯士卒回归,督促丁原尽快驻兵范县县城,以共同威慑刘岱而已。 One day time quickly in the past, after the 2nd date early morning Yang Rui entire soldier preparation set out, passed on a message soldiers the fast horse to catch up with Yang Rui forces, reported Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo that group of military force news. 一日时间很快过去,等到第二日清早杨锐整兵准备开拔一阵之后,传讯士卒才快马赶上杨锐部众,将高顺、张辽、武安国那路兵马的消息报了上来。 Is good comes because of the news, although late, was the victory report, Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo three people once more has actually taken Qing District, Fa'ping and eastern indian place city, and has not spent the big strength, buckle soldiers compared must be less before this! 好在消息来得虽迟,却都是捷报,高顺、张辽、武安国三人已经再次拿下了清县、发平、东阿三座城池,而且都未曾花费多大力气,折损士卒相比此前还要更少一些！ Since the Gao Shun three people receive the Yang Rui's urging, naturally is a more discrete conduct, but does not have in light of this hands tied feet tied, particularly when the mounted scout learned when Liu Dai defensive army has the withdrawing tendency, the Gao Shun three people of decisive decisions continue to advance, still fanned out in three groups has taken Qing District, Fa'ping and eastern indian place city quickly. 自从高顺三人收到杨锐的叮嘱之后,自然是更加谨慎行事,不过也没有就此束手束脚,尤其是在探马获知刘岱守军有后撤倾向之时,高顺三人更是果断决定继续推进,仍旧兵分三路很快拿下了清县、发平、东阿三座城池。 Liu Dai should also feel the pressure, has the Yuan Shao immobilization, he area approaching Pingyuan County has not been stationed many defense military force, at this time Puyang receives the news that almost came from advances troops to all directions, chose naturally has withdrawn to return to base, first then returned to remove section East County north side several district military force. 刘岱应该也感受到压力了,原本有着袁绍钳制,他在临近平原郡一带就没有屯驻多少防御兵马,此时濮阳收到几乎来自四面八方进兵的消息,自然而然地选择了龟缩回防,首先便回撤了一部分东郡北部几县的兵马。 It looks like in Liu Dai, area East County north side was very difficult to preserve, wastes defensive strength some not to reckon up again, might as well pulls back nearby Puyang to persevere the military strength as early as possible, therefore north side several district surpass 50% high step soldiers to be withdrawn by Liu Dai, each military strength of district city defense has almost not surpassed the 2000~3000 person, but also is step position low soldiers. 在刘岱看来,东郡北部一带本来就很难保得住,再浪费防守力量就有些不合算了,还不如趁早将兵力拉回濮阳附近坚守,于是北部几县超过一半的高阶士卒都被刘岱撤出,各个县城防守的兵力几乎没有超过两三千人的,还都是阶位较低的士卒。 Then, Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo siege difficulty also greatly reduced, moreover assigns also arrived to this one side siege equipment, Gao Shun three people of siege pull Zhai are also a cinch. 如此一来,高顺、张辽、武安国攻城的难度也就大大降低了,而且分配给这一侧的攻城器械也都已经到位,高顺三人攻城拔寨也就不在话下。 Moreover the Liu Dai military strength of retreating had evidently underestimated Gao Shun and the others reaction rates, they have not thought that when it just went out of town removes by the mounted scout is discovered that does not think such rapidness that several city can lose. Gao Shun, Zhang Liao and Wu Anguo but more than 2500 Step 5 cavalry soldiers, three people divide forces to advance most from the beginning time, Gao Shun then gathered all cavalry to follow in oneself behind, prepared for pursued Liu Dai to withdraw military strength, taking of Qing District district city was taking along, but for it, Gao Shun plan originally was encircles not to attack, bringing cavalry to pursue Liu Dai main force military force to come back siege not to be late in advance again. 而且撤退的刘岱兵力显然低估了高顺等人的反应速度,他们并没有想到,在其刚刚出城回撤的时候就被探马发现了,更不会想到几座城池会丢的如此之快。高顺、张辽、武安国一路可是有2500余名5阶骑兵士卒的,最一开始三人分兵推进的时候,高顺便集合了所有的骑兵跟在自己身后,做好了追击刘岱后撤兵力的准备,清县县城的拿下就是捎带而为之而已,高顺原本的打算是围而不攻,带骑兵先行追击一阵刘岱主力兵马再回来攻城不迟。 However Gao Shun arrives around Qing District district city, merely is former army exploratory attack one, actually does not think that the aspect collapses at the first encounter, Qing District defense soldier was only symbolically has resisted several, then the choice has been without a fight, entire process just two quarter time. 不过高顺到达清县县城附近,仅仅是前军试探性攻击一阵,却不想局面是一触即溃,清县守卒只是象征性地抵挡了几下,便选择束手就擒了,整个过程只不过两刻钟时间而已。 This must sum up in Yang Rui this time attacks the reason that Liu Dai does not kill the captive, Gao Shun three people of this group of military force also does this similarly, and news early has travelled. Moreover was left behind in the soldiers heart that defends a city to have resentful intent by Liu Dai, similarly is not a small reason. 这也要归结于杨锐此次进攻刘岱不杀俘虏的原因,高顺三人这路兵马同样也是这样做的,并且消息早已经传开。而且原本被刘岱留下守城的士卒心中就有怨意,同样是个不小的原因。 This was soldiers that the Gao Shun commander Step 5 cavalry pursuit retreated before this has also created the condition, these soldiers after the soldier has reached about ten thousand people of scales, must draw back to Yangping District City makes the reorganization to continue to withdraw slightly then, but just walked 50% distances to be overtaken by Gao Shun cavalry! 这也为高顺统帅5阶骑兵追击此前撤退的士卒创造了条件,这些士卒合兵之后达到了近万人的规模,本来要退向阳平县城稍作整顿尔后继续后撤的,不过刚走了一半的路程就被高顺骑兵追上了！ Above the wilderness footsoldier encounters pursuing of cavalry to raid, circumstance very is without doubt passive. ( to be continued ) 旷野之上步卒遭遇骑兵的追袭,情势无疑十分被动。(未完待续)
To display comments and comment, click at the button