SLOGTK :: Volume #5

#432: Hoping swallows the bait

LNMTL needs user funding to survive Read More

„Sir zhou governor, small n...... young general does not know that the Sir behind many pursuing troops, and asked Sir zhou governor to assist to resist 1~2 with great courage......” “州牧大人,小n......小将不知大人身后有多少追兵,并斗胆请州牧大人协助抵挡一二......” After two people meet, Han Dai then asked Yang Rui behind the situation of pursuing troops, and asked Yang Rui to assist to defend Dongpingshu City, but incautiously nearly also will talk into „girl”, was good because of Han Dai is also enough ingenious, changed a statement to make „young general” promptly. 两人相见一番之后,韩黛便问起了杨锐身后追兵的情况,并请杨锐协助防守东平舒城,只不过一不小心险些又将自己说成了“小女子”,好在韩黛也是足够机巧,及时改口作了“小将”。 Moreover has to acknowledge, Han Dai indeed has not the weak series soldier ability, this point from it requested the way of Yang Rui help can see some clue. Han Dai should already think that the plan of meeting the enemy, wanted Yang Rui rate/lead forces cavalry to plunder from Dongpingshu City from the beginning, collaborates from outside with the inside to cope with the Yuan Shao pursuing troops. 而且不得不承认,韩黛的确有着不弱的统兵本领,这一点从其请求杨锐帮助的方式就可以看出一些端倪来。韩黛应该是早就想好了应敌之策,从一开始就要杨锐率部众骑兵从东平舒城外掠阵,里应外合对付袁绍的追兵。 Outside Dongpingshu City by the north and south has the Lingtuo River several small tributary processes, was almost city has increased the natural barrier network, by only east and west had big maneuver leeway to carry on siege. If cavalry the motion greatly will be limited very much, the most convenient way passes from Dongpingshu City, but footsoldier actually nearby way a large number of simple wooden bridges as circuitous as district city around, this type of terrain was very is also special the north. 东平舒城外南北两侧都有零沱河的数条小支流经过,几乎为城池增添了天然的屏障网,唯独东、西两侧有较大的回旋余地进行攻城。若是骑兵的话行动会受到很大限制,最方便的途径还是从东平舒城内通过,步卒倒是可是途径附近数量众多的简易木桥迂回到县城四周,这种地形在北方来讲也算是十分特别了。 Why this is also Han Dai stations troops in one of the Dongpingshu City reasons, this limit makes Yang Rui have to lead line of cavalry from Dongpingshu City. But the idea of collaborating from outside with the inside Han Dai and Yang Rui plan, after then wants Yang Rui the city, advances the ambush in the city west, to prepare ambushes Yuan Shao pursuing troops. 这也是韩黛为何屯兵于东平舒城的原因之一,也正是这种限制使得杨锐不得不率领骑兵从东平舒城内而行。而韩黛与杨锐谋划的里应外合之计,便是要杨锐过城之后先行埋伏于城西,以备伏击袁绍追兵之用。 Regarding the request of Han Dai, Yang Rui naturally has not rejected, his original goal then must eliminate the effective strength in Yuan Shao hand as far as possible, this can coordinate with Han Fu's forces, Yang Rui will certainly not miss this opportunity. 对于韩黛的请求,杨锐自然没有拒绝,他本来的目的便是要尽可能地消灭袁绍手中的有生力量,今次能够与韩馥的部众进行配合,杨锐当然不会错过这个机会。 Moreover Dongpingshu City defense High-General — — Han Gui, looks like quite the appearances of some strategies. For its arrangement the characteristics of role also very suitable cavalry, this is also the reason that Yang Rui complies with quickly. 而且东平舒城的守城将领——韩贵,看起来颇有些谋略的样子。为其安排的角色也非常适合骑兵的特性,这也是杨锐很快答应下来的原因。 Zhang Ning leads cavalry before, the Yuan Shao forces pursuing troops follow, the two run away the speed of pursuing marches forward not to be naturally slow, Yang Rui just now agrees with Han Dai clearly. Own forces cavalry rushed to under Dongpingshu City, but treats to cavalry just now through not long, the Yuan Shao pursuing troops arrived at outside Dongpingshu City East Gate. 张宁率领骑兵在前,袁绍的部众追兵紧随其后,二者一逃一追行进的速度自然不慢,杨锐这边方才与韩黛约定清楚。自己的部众骑兵已是赶到了东平舒城下,而待到骑兵方才通过没有多久,袁绍追兵已是到达了东平舒城东门外。 „In city garrison commander who? Looks to be able with me to be convenient, making us pass through Dongpingshu City, the pursuit raids the enemy of my Jizhou!” After the Yuan Shao pursuing troops arrive at Dongpingshu City next, and Yang Rui communicates before this generally with a defensive army side. “城上守将何人？望能与吾方便,使吾等通行东平舒城,追击袭吾冀州之敌人！”袁绍追兵到达东平舒城下之后,也与此前杨锐一般与守军一方沟通起来。 After Yang Rui's cavalry passes the Dongpingshu City city. He does not have first to leave, even if Yuan Shao forces must surround Dongpingshu City at least also to want for quite a while circuitously the time, these days within Yang Rui can definitely momentarily easily leave using dao wind flying carpet, therefore Yang Rui then remained has gotten down in order to understand that Han Gui dealt with the special details of Yuan Shao pursuing troops. 当杨锐的骑兵通过东平舒城城之后。他本人并没有第一时间离开,袁绍的部众即使要迂回围拢东平舒城至少也要大半天的时间,这段时间之内杨锐完全可以利用道风飞毯随时轻易离开,于是杨锐便留了下来以便了解一下韩贵应对袁绍追兵的具体情况。 According to Han Gui vowed solemnly before this with situation of Yang Rui agreement, as if he has decided on the attention to with the Yuan Shao pursuing troops die to knock. In Dongpingshu City defense soldier had about 40000 people, the Yuan Shao pursuing troops will perhaps not surpass the 70,000~80,000 person, if in the normal condition trades to make Yang Rui's words not easily siege, actually how Yang Rui must have a look at Han Gui to tempt the Yuan Shao pursuing troops to initiate siege. 按照此前韩贵信誓旦旦与杨锐约定的情形来看,似乎他已经打定了注意要与袁绍追兵死磕了。只是东平舒城内守卒本来就有40000人左右,袁绍的追兵恐怕不会超过七八万人,正常情况下若是换做杨锐的话也不会轻易攻城的,杨锐倒是要看看韩贵要如何引诱袁绍追兵发起攻城。 „Bi Nai Han Fu provincial governor subordinate young general Han Gui is, had not seen before this thou said the enemy of Jizhou, thou and others came with the army, will not be will come to deceive the city? In my Dongpingshu City only has less than 2000 defense soldier, if thou and others entered a city later to have what improper ambition. How also makes young general confess to Han Fu Sir provincial governor?!” “鄙乃韩馥刺史属下小将韩贵是也,此前并未见到汝所言冀州之敌人,汝等携众军而来,不会是前来骗城的吧？吾东平舒城内仅有不足2000守卒,若是汝等进城之后有何非分之想。又让小将如何向韩馥刺史大人交代呢？！” After hearing under the city the request of Yuan Shao forces, Han Gui surface presently very awkward appearance, after hesitant some little time, as if made up mind. Under that Yuan Shao High-General toward the city said. 听到城下袁绍部众的要求之后,韩贵面现十分为难的模样,犹豫了好一会儿之后似乎才拿定了主意。向着城下那名袁绍将领言道。 The disguise is actually looks in Han Gui Yang Rui clearly, Han Gui this expression is installs completely, and has used Art of War Skill when the speech, Yang Rui saw clearly one group similar displays the Art of War Skill ray before this, in Han Gui spoke gathered together to the city that Yuan Shao High-General! 正乔装在韩贵身边的杨锐却是看得清楚,韩贵这幅表情完全是装出来的,而且在说话之际已经使用出了兵法技能,杨锐清晰地看到一团类似此前自己施展兵法技能时的光芒在韩贵说话之际拢向了城下那名袁绍将领！ So long as the strength is enough, same faction can observe skill glow, with kill the enemy together the condition is similar during Yellow Turban Uprising plot when with Cao Cao and Bao Xin of Yang Rui. In addition Han Gui categorically denies Yang Rui the matter of city, moreover reported defends a city the soldiers quantity is also groundless. Yang Rui judges Han Gui to cheat other side sufficiently intentionally. 只要实力足够,同一阵营相互之间是可以观察到技能光芒的,就与杨锐在黄巾起义剧情期间与曹操、鲍信共同杀敌时的状况是类似的。再加上韩贵矢口否认杨锐过城之事,而且所报守城士卒数量也是不实。杨锐足以判断韩贵是故意欺诈对方的。 „Snort! Our celebrities do not make the clandestine affair, Qingzhou cavalry passed Dongpingshu City obviously before this. Why does thou want to conceal intentionally? We all are the Jizhou colleagues, and Yuan Shao Tàishǒu and Han Fu provincial governor is always on good terms, if two Sirs in the Dongpingshu City situation, want to come also to give us at this time to allow to pass, why thou actually does want to create obstacles willfully?!” “哼！吾等名人不做暗事,明明此前青州的骑兵已经通过了东平舒城。为何汝要故意隐瞒呢？吾等皆是冀州同僚,且袁绍太守与韩馥刺史一向交好,若是二位大人此时在东平舒城的情况下,想来也会给予吾等放行的,汝为何却要横加刁难？！” Regarding an opinion of Han Gui, Yuan Shao side general nature very under city is discontented, therefore starts to speak to rise Han Gui. However its exit|to speak silent is Yuan Shao and Han Fu's friendship and so on, talked into the relations of both sides at daggers drawn hardly „was always on good terms”, the command was built on nearby Yang Rui somewhat not to know whether to laugh or cry. 对于韩贵的一番言论,城下的袁绍部将自然十分不满,于是开始出言要挟起韩贵来。不过其出口闭口便是袁绍与韩馥的交情之类,硬将双方剑拔弩张的关系说成了“一向交好”,令立于一旁的杨锐也是有些哭笑不得。 „This......” “这......” Han Gui as if for a while somewhat is at a loss for words, looks like does not know how unexpectedly should reply other side, this situation make under the city that Yuan Shao side general self-satisfied, as if has blocked the Han Gui strategic point, appearance that win. 韩贵似乎一时有些语塞,看起来竟是不知该如何应答对方了,这一情形令城下那名袁绍部将更加得意,似乎已经扼住了韩贵的要害,一副志在必得的样子。 „ Han Gui did not do right by! general said that although in principle, however the item on the eventful time, Han Fu Sir provincial governor once gave forewarning now, imperial decree that any transit must have Sir provincial governor, otherwise anybody can not pass easily. “韩贵对不住了！将军所言虽然在理,然而目今正逢多事之秋,韩馥刺史大人曾经有言在先,凡是过境者都必须要有刺史大人的手谕,否则任何人不得轻易通过。 If general has Sir provincial governor the imperial decree, my this then assigns the person to open city gate, lines the street to welcome the arrival of general \; If the general not imperial decree, that do not blame Han Gui not to facilitate! I only recognize Sir provincial governor imperial decree conduct, other are sure not to talk too much again! ” 若是将军有刺史大人手谕则罢,吾这便命人打开城门,夹道欢迎将军的到来\;若是将军并无手谕,那就勿怪韩贵不予方便了！吾只认刺史大人手谕行事,其余切勿再多言！” As if was in a dilemma the period of time, the Han Gui final tooth has bit, finally has rejected under the city the request of Yuan Shao side general. Naturally, this is Han Gui installs similarly! 似乎是左右为难了好一阵子,韩贵最终牙齿一咬,最终拒绝了城下袁绍部将的要求。当然,这一幕同样是韩贵装出来的！ One side regarding Han Gui from beginning to end performance, Yang Rui is in very to admire, Han Gui also is really talented person, it talked 99% with other side High-General is the lie, however the expression and voice were lifelike, entered to play very! Perhaps this must place in the middle of the reality sufficiently to compare favorably with any Film Emperor. 对于韩贵自始至终的表现,杨锐处于一旁不禁十分佩服,韩贵还真是个人才啊,其与对方将领对话99都是假话,然而表情、语态却是惟妙惟肖,入戏十分！这要放在现实当中恐怕足以媲美任何一位影帝了。 „thou......” “汝......” Hears Han Gui to say finally, under city Yuan Shao forces martial general stares immediately, subsequently wickedly said that „boy may, if wants, to believe my this then to take Dongpingshu City of thou?!” 听到韩贵最终所言,城下袁绍部众武将当即一愣,继而恶狠狠地言道,“小子可要想好了,信不信吾这便取了汝之东平舒城？！” „!” “呃！” Han Gui hear of words as if are also in great surprise, a gingerly expression, subsequently steels one's heart to order, „officers obey orders, prepare to defend a city!” 韩贵听言似乎也是大惊,一副战战兢兢的表情,继而把心一横下令道,“众将士听令,准备守城！” Prearranges order of few soldiers on city wall after hearing Han Gui, is immediately flustered, often has soldiers to be upon the jump even falls down, the entire scene does not have the discipline to say, is scared the appearance, Han Gui drank to scold soldiers immediately. 预先安排在城墙上寥寥无几的士卒在听到韩贵的命令之后,当即便慌张起来,不时有士卒跑来跑去甚至跌倒在地,整个场面毫无军纪可言,一副吓破了胆子的模样,韩贵当即喝骂起了士卒。 As if such performance is also not suffices, Han Gui started to angrily rebuke under the city that Yuan Shao side general to come, anything „disregarding friendly officials and instead seizing the cities of allied armies”, anything „has violated the Yuan Shao Tàishǒu intention”, anything „must violate the matter of city to Han Fu provincial governor reporting surely”, anything „died to fight”, similar words said a big pile, probably other side captured Dongpingshu City. 似乎这样的表现还不算够,韩贵又开始怒斥起了城下那名袁绍部将来,什么“不顾同僚之谊擅自取友军城池”啊,什么“违背了袁绍太守的意图”啊,什么“定要向韩馥刺史禀报犯城之事”啊,什么“死战到底”啊,类似的话语说了一大堆,好像对方已经攻陷了东平舒城似的。 „hā hā! hā hā! Does not know the good and evil, depends on the thou trivial several thousand people also to block the step of my over 100000 forces advance, did not do to presumptuously think again, and looked how I took thou city! thou runs away to complain freely with Han Fu, looked that he does have the qualification to support to thou! hā hā hā......” “哈哈！哈哈！不知道好歹的,就凭汝区区几千人也想挡住吾10余万部众前进之步伐,休要再妄想了,且看吾如何取汝城池！汝尽管逃去与韩馥诉苦去吧,看他有没有本钱给汝撑腰！哈哈哈......” Han Gui is reprimanding, instead more aroused other side High-General ominous, during the speeches is turns around to tidy up military force, struck an attitude to capture Dongpingshu City, but was not clear then can also have any variable again. 韩贵越是斥责,反而越是激起了对方将领的凶性,说话间已是转身收拾兵马,作势要攻取东平舒城了,只是不清楚接下来还会不会再有什么变数而已。 In the entire process Han Gui acts in a play, although very is ingenious, not only disclosed that to other side has defended a city the soldiers quantity „details”, and has enraged other side successfully, but Yang Rui actually knows, Art of War Skill that perhaps from the beginning Han Gui displays in played the decisive effect! This has also again caused heart of Yang Rui the coveting to Han Gui this unknown character. 整个过程中韩贵演戏虽然十分巧妙,既向对方透露出了守城士卒数量“底细”,又成功激怒了对方,但是杨锐却是知道,恐怕从一开始韩贵所施展的兵法技能在其中还是起到了决定性作用的！这也再一次引起了杨锐对韩贵这名名不见经传人物的觊觎之心。 „This matter Han Gui already made contribution, whether there is can tempt it to come siege also only to be able really to look in the other side army fierce military adviser, if my strategy were seen through, perhaps will also waste all previous efforts! Furthermore is just now that martial general strength, how not the clear its strength, pours is also not a small threat.” “此事韩贵已然尽力,能不能真地诱其前来攻城也只能看对方军中有无厉害军师了,若是吾之计策被人识破的话,恐怕也将会前功尽弃！再者便是方才那名武将的实力,不清楚其实力如何,倒也是一个不小的威胁。” Looked under the city the dispatcher to prepare siege Yuan Shao forces, Han Gui has revealed real changing countenance, as if hopes that other side attacked, has some appearances of worry. 望着城下调度纷纷准备攻城的袁绍部众,韩贵露出了一份真实的动容,似乎非常希望对方来攻,同时也有着一些担心的模样。 What Yang Rui is not clear, although Han Dai has some wise leading troops skills, however has not experienced before this actually any actual combat, if this other side in the true attack Dongpingshu City situation Han Dai always first fought actually! Moreover this fights the significance that represents to be similarly significant, was equal is to transfer the determination of his father has made an important decision to Han Dai, therefore in the Han Dai heart could not avoid frightenedly some while excited. Han Gui general in this point does not need too to be worried actually. According to me knows, Yuan Shao oneself as well as Yan Liang, Wen Chou two in my Pingyuan County border, in his hand quite martial general only remaining Gao Lan people of powerful am assuming Bohai County governing center Southskin City at present, but under city that martial general strength, when does not surpass the special martial general standard, wants to come to deal with! ” Yang Rui leaves to say at the right moment. 杨锐所不清楚的是,韩黛虽然有着一些高明的带兵技能,然而此前却并未经历过任何实战,这一次对方若是真正攻击东平舒城的情况下倒是韩黛平生第一战了！而且这一战所代表的意义同样重大,相当于韩黛为调动其父的决心做了一次重大决定,因此韩黛心中在激动的同时免不了有一些惴惴。在这一点上韩贵将军倒是不必太担心。据吾所知,袁绍本人以及颜良、文丑二将目前正在吾平原郡地界内,其手中较为强力的武将只剩下高览一人坐镇渤海郡治所南皮城,而城下那名武将实力当不超过特级武将水准,想来是能够应付的！”杨锐适时出言道。 Such that just like actually also Yang Rui said that Yuan Shao in the hand did not have many powerful side general at this time, at this time not in Bohai County, can surmount the Yang Rui strength also only then assumes Southskin City Gao Lan one person. 实际也正如杨锐所说的那样,袁绍此时手中本就没有多少强力部将,此时又都不在渤海郡境内,能够超越杨锐实力的也只有坐镇南皮城的高览一人而已。 However among the Yuan Shao subordinate, has with Yang Rui strength suitable special martial general strength actually, Yang Rui has bumped before this into the 3~4 name in the Bohai County restless time in all directions, but these special martial general simultaneously do not appear, otherwise Yang Rui could not have dealt with. Therefore by the Yang Rui's judgment, under Dongpingshu City this Yuan Shao High-General should also be special martial general strength. 不过在袁绍的属下当中,与杨锐实力相当的特级武将实力者倒是有着一些,杨锐此前于渤海郡四处闹腾的时候就碰上了三四名之多,只是这些特级武将并不是同时出现的,否则杨锐还真应付不来。因此以杨锐的判断,东平舒城下这名袁绍将领应该也是特级武将实力者。 „So I then have felt relieved, this war then must take advantage of Sir zhou governor, small n... young general appreciates......” “如此吾便放心了,此战便要依仗州牧大人了,小n...小将不胜感激......” After Yang Rui and Han Gui equal, really saw that under the city Yuan Shao forces starts to surround Dongpingshu City circuitously, wants to come to initiate siege to fight really! ( to be continued ) 杨锐与韩贵又合计一番之后,果然见到城下袁绍部众开始迂回包围东平舒城,想来是真的要发起攻城战了！(未完待续)
To display comments and comment, click at the button