SLOGTK :: Volume #3

#292: Sun Qian

LNMTL needs user funding to survive Read More

The first batch leave ranks to accept the person of conferred reward, except Young General of the Left Huangfu Song and Young General of the Right Zhu Jun as well as beyond Yang Rui several people, but also includes Official of Cavalry Cao Cao and Minister of War who Assists the Army Sun Jian and Nanyang Tàishǒu Qin Jie as well as Julu Tàishǒu Guo Dian, amounted to 10 people, but Lu Zhi, Liu Bei and the others actually do not see by conferred reward. 第一批出列接受封赏之人,除去左中郎将皇甫嵩、右中郎将朱儁以及杨锐几人之外,还包括骑都尉曹操、佐军司马孙坚、南阳太守秦颉以及巨鹿太守郭典等,总计10人,但是卢植、刘备等人却是不见被封赏。 Several other people of conferred reward are very normal, almost and sets up the merit to decide according to individual merit, but what is most remarkable was Yang Rui is sealed a Qingzhou provincial governor duty, really surprised the people somewhat. 其他几人的封赏都很正常,几乎都是按照个人的功勋和所立功劳而定的,而最引人注意的要数杨锐被封青州刺史一职了,实在让众人都有些意外。 Did not mean that merit of Yang Rui in Yellow Turban Uprising is insufficient, but is other people compares Yang Rui, either has the considerable background, either is the old person above deliberation hall. Only has Yang Rui, as new person, moreover is outcomer, appears especially prominent in these people. 并不是说杨锐在黄巾起义中的功劳不够,而是其他人相比杨锐来说,要么有着相当的背景,要么就是朝堂之上的老人。唯有杨锐,作为一名新人,而且是一名异人,在这些人当中显得格外突出。 These 10 people except receiving conferred reward government position and title are an exception, everyone also separately received 1000 gold coins monetary rewards, this to Emperor Ling of Han this cherishing gold like life sovereign emperor is not a small number! The people accepted the seal, monetary reward to finish, then deferred to the order to fall back on the northeast corner position of stage to stand firm in turn. 这10人除去受封赏官职、爵位除外,每人还分别领取了1000金币赏金,这对汉灵帝这位惜金如命的皇帝来讲已经不是一个小数目了！众人接受印章、赏金等结束,便按照顺序依次退到了高台的东北角位置站定。 conferred reward second round aims at Grand General He Jin alone, this is actually normal in people opinion very. Although He Jin has not opposed the enemy the large share directly Yellow Turban rebel army, however its responsibility itself surrounds and protects the national capital important place, in the merit may be possible in the small situation, to exaggerate his merit everybody also basically to be able greatly to accept slightly but actually, Imperial Consort that let alone sis of — — Empress He He Jin now is favored! 封赏的第二轮是单独针对大将军何进的,这在众人看来倒是十分正常的。何进虽然未曾直接对敌大股的黄巾叛军,然而其职责本身就是拱卫京畿要地的,在功劳可大可小的情况下,稍稍夸大一下其功劳大家倒也基本上都能接受,何况何进之妹——何皇后还是当今受宠的皇后呢！ Everybody thinks after conferred reward ends He Jin, big end of entire conferred reward ceremony also on the past, at most again conferred reward some not too important government position. However third round conferred reward actually greatly stemmed from the anticipation of people, 10 Regular Attendants is conferred nobility upon taking advantage of Pingding Yellow Turban active this reason entire by Emperor Ling of Han unexpectedly! 本来大家认为封赏完何进之后,整个封赏仪式的大头也就过去了,顶多再封赏一些不太重要的官职也就罢了。然而第三轮封赏却是大大出乎了众人的意料,十常侍竟然被汉灵帝借着平定黄巾有功这一理由全部封侯！ This point has immediately caused Huangfu Song, Cao Cao on the scene and other disaffection of many person, from its astonished expression knows that these people regarding the Emperor Ling of Han action accidental/surprised, perhaps most people cannot think that will have such conferred reward to appear! 这一点立即引起了在场皇甫嵩、曹操等不少人的不满,从其惊愕的表情上就知道这些人对于汉灵帝的举措有多意外,大多数人恐怕都想不到会有这样的封赏出现！ If must say that 10 Regular Attendants to suppressing Yellow Turban Uprising has what contribution, only then, when most started regular attendant had once put out a substantial number of gold and silver.( Pingnan literature network) to subsidize the repair weapon and preparing for war, this is when Huangfu Song and the others wanted Emperor Ling of Han to handle eunuch official to make a stance, but for it \; If other said that also what merit has, probably also only then the demeanor dog or horse coaxed happily Emperor Ling of Han, has stabilized the rear?! 若是非要说十常侍对镇压黄巾起义有何贡献,也就只有在最开始的时候常侍们曾经拿出了为数不少的金银。(平南文学网)以资助修理兵器、招兵买马之用而已,这还是在皇甫嵩等人要汉灵帝处置宦官的时候为了做个姿态而为之的\;其余若说还有什么功劳,大概也只有声色犬马将汉灵帝哄得开心了,稳定了大后方？！ Actually. Most player perhaps including Yang Rui too will not care that this matter or are surprised anything for this matter. 10 Regular Attendants when this historical stage most is in good graces, let alone is confers nobility upon one kind. Emperor Ling of Han usually directly to them said that paternity mother, in comparison sealed a title is also not anything. 其实。包括杨锐在内的大多数玩家恐怕都不会太多关心此事或者为此事感到什么意外的。十常侍在这个历史阶段是最得宠的时候,别说是封侯一类的了。汉灵帝平时都直接对他们称父道母的,相比之下封个爵位也就不算什么了。 Regarding this Yang Rui not any comment. Even in most player eyes, eastern End of Han year scholar group, military person group as well as eunuch official group has the confrontation to be not infrequent, but these confrontation manifest in the game regarding the influence of player basically do not have. No matter which side occupied superiority or is suppressed by another side, how the player community should play also how plays, will not have very direct influence. 对此杨锐并没有任何意见。甚至在大多数玩家的眼中,东汉末年士人集团、武人集团以及宦官集团发生交锋可不在少数,只是这些交锋体现在游戏中对于玩家的影响则基本没有。不管是哪一方占据了优势或者被另外一方所打压,玩家群体该怎么玩还怎么玩,并不会产生非常直接的影响。 Therefore no matter Huangfu Song and the others discuss spiritedly low voice, makes what feelings, Yang Rui too has not cared about 10 Regular Attendants by the conferring nobility upon incident, but remains silent. First three important conferred reward in the past, following conferred reward was really some ordinary government position. Including each zhou district assistant government position, 0 numerous sealed the 60~70 name unexpectedly! 因此不管皇甫嵩等人小声议论纷纷,是作何感想的,杨锐没有太去在意十常侍被封侯一事,而是一直保持着缄默。前三项重要的封赏过去之后,接下来的封赏果然都是一些普通官职了。包括各个州县的副手官职等,0总总竟然封出去了六七十名之多！ These in the middle of not too important position by conferred reward government position, what most has the real power was a district magistrate duty, but its quantity also only then few 3~4 name. And included Juping District City District Magistrate Liu also to arrive at the conferred reward scene \; But in addition, this stage conferred reward government position most is some does not have the small duties of many rights, even still many empty duties exist! 这些被封赏的官职当中并没有太重要的位置,其中最有实权的要数县令一职了,而其数量也就只有寥寥三四名而已。其中就包括钜平县城的刘县令也到了封赏现场\;而除此之外,这个阶段所封赏的官职大部分都是一些没有多少权利的小职务,甚至还有不少虚职存在！ „...... Qingzhou provincial governor side managing — — North Sea County Sun Qian exterminates Yellow Turban to be active, the duty of special conferred reward Sun Qian Qingzhou provincial governor cannot be equal with History......” “......青州刺史部从事——北海郡孙乾剿灭黄巾有功,特封赏孙乾青州刺史别驾从事史之职...…” „Yes!” “诺！” „......” “……” Actually still really has Yang Rui's assistant — — Qingzhou provincial governor cannot be equal with History in the middle of these sealed government position! Yang Rui is sensitive to this government position phrase very, therefore although before this had not concentrated to pay attention to the conferred reward situation, but when hears this government position responded immediately. 在这些被封的官职当中竟然还真存在着杨锐的副手——青州刺史别驾从事史！杨锐对这一官职的字眼十分敏感,因此此前虽然一直都没有集中去注意封赏的情况,而听到这一官职时却是立即反应了过来。 What is most important, by the conferred reward this government position person unexpectedly is Sun Qian! This name has aroused the Yang Rui enormous interest! Who Sun Qian is, possibly not necessarily all people can know, but Yang Rui had crammed ferociously a lot of materials about Three Kingdoms when the last world game, therefore to Sun Qian this person is quite familiar! What is only not really clear, whether this Sun Qian is historically follow(er) Liu Bei that Sun Qian! 最为重要的是,被封赏这一官职的人竟然是孙乾！这一名字引起了杨锐极大的关注！孙乾是谁,可能未必所有的人都能知道,只是杨锐在上世游戏时曾经恶补过关于三国的很多资料,因此对孙乾此人还是比较熟悉的！唯独不甚清楚的是,此孙乾是否就是历史上跟随刘备的那名孙乾！ If there is possibility from its native place merely actually, historically Liu Bei auxiliary hand Sun Qian North Sea County public figure, and was recommended in zhou to work by famed scholar Zheng Xuan at first, agrees with its present status but actually. 若是仅仅从其籍贯来看倒是非常有可能的,历史上刘备的辅手孙乾正是北海郡人士,并且最初被名士郑玄推荐到了州里做事,与其现在的身份倒也是非常相吻合的。 Role that in the history Sun Qian plays although does not know by the most people, is actually regarded as important by Liu Bei, he in Liu Bei subordinate a long time, appears as the Liu Bei very important auxiliary hand, internal affairs, strategy or the diplomatic aspect have the good right to speak, can say that status of Sun Qian in Liu Bei army is next to Jian Yong! 历史上孙乾所起的作用虽然不为多数人所知晓,却是一直都受到刘备看重的,他在刘备手下很长一段时间内,都是作为刘备十分重要的辅手而出现的,无论是内政、谋略还是外交方面都有着不俗的话语权,可以说孙乾在刘备军中的地位仅次于简雍！ But made Yang Rui feel what was more surprised, went forward to accept conferred reward " Sun Qian ” unexpectedly was that Confucian scholar who other day Yang Rui and in the Cheng Yu night market ran into, at that time Cheng Yu also had a mind to want with it to contact one, but other side has the urgent matter in the body, therefore has not settled down to contact with Yang Rui, Cheng Yu and the others. 而令杨锐感到更加惊奇的是,上前接受封赏的这名“孙乾”竟然就是日前杨锐与程昱夜市之中所遇到的那名儒士,当时程昱还有心想要与其接触一番的,只不过对方却是有着急事在身,于是并没有驻足下来与杨锐、程昱等人接触。 After seeing only Sun Qian receives conferred reward, in Yang Rui this direction casts a sidelong glance, obviously he already noted Yang Rui's to exist, should clear Yang Rui be his immediate superior, but looked the appearance that its vision dodges, is not likely willing with the Yang Rui long-standing and deep-rooted friend, even after conferred reward ceremony, Sun Qian very much might then vanish immediately! 只见孙乾领取到封赏之后,也朝着杨锐这个方向瞟了一眼,显然他早就已经注意到了杨锐的存在,同时也应该清楚杨锐就是其顶头上司,不过看其目光躲闪的样子,很可能并不愿意与杨锐深交,甚至封赏仪式之后孙乾便很有可能会立即消失！ Presently various zhou provincial governor basically cannot retain the personnel in organization, most zhou governing center also establish in county city, administrative body entire holds other people's domain, including Yang Rui is also same! Therefore after perhaps as Qingzhou provincial governor, accepts conferred reward, Yang Rui will also turn into polished rod commander one! 当前各州刺史基本上都留不住机构中的人员,其中大多数州治所也都设置在郡城之中,办事机构全部都是占据他人的地盘,包括杨锐也是一样！因此作为青州刺史而言,恐怕接受封赏之后杨锐自己也会变成光杆司令一个！ In this case Sun Qian gave way to traffic to Yang Rui's also appears very normal. However Yang Rui actually knows fairly well, before this Sun Qian accepts conferred reward as Qingzhou provincial governor side managing, should supply the duty in Qingzhou, therefore Yang Rui must find him people should not be very is difficult. 在这种情况下孙乾对杨锐的避让也就显得很正常了。不过杨锐却是心中有数,此前孙乾是作为青州刺史部从事而接受封赏的,应该在青州供过职,因此杨锐要找到他应该也不是十分困难。 Behind this kind of official conferred reward adds on also many official to receive the penalties of varying degrees again, in the time exhausts much. Although was punished the person not at the scene, the imperial decree decree also at the scene read out, so two put together carried on the difference to have half double-hour time. 这类官员的封赏再加上后面还有不少官员受到了不同程度的惩罚,时间上又耗去不少。虽然被惩罚人都不在现场,圣旨旨意也被当场宣读了一下,如此两项放在一起进行了差不过有半个时辰时间。 „System Prompt: The confer reward ceremony activity enters the interactive session, various celebration small quest will open, asking player actively to participate in the registration, player that has not registered regards as does not participate in this event, hence can leave freely......” “系统提示:封赏大典活动进入互动环节,各种庆祝小任务将开放,请玩家积极参与报名,没有报名的玩家视为不参与该项活动,至此可以自由离开……” Hereafter then Emperor Ling of Han above stage removes the body to go, the system also prompted confer reward ceremony to enter the interactive session. The so-called interactive session strengthens the confer reward ceremony atmosphere actually, including the game knowledge question and answer, to guess that riddle, challenge tournament, the most difficulty is not too big, and reward is very is rich. 此后高台之上的汉灵帝便即撤身而去,系统也同时提示封赏大典进入到了互动环节。所谓互动环节其实就是增强封赏大典氛围的,其中包括游戏知识问答、猜谜语、挑战赛等,大部分难度都不是太大,并且奖励算是十分丰厚的。 The reward that the system gives, even includes series small quest issue one kind including money and special small goods, therefore the enthusiasm of player participation is also very high, but after Yang Rui attempted to participate in two, then gave up. It is not Yang Rui does not like these celebrating small quest, but was he from quietly has been leaving at this time in paying attention Sun Qian! 系统给出的奖励包括金钱、特殊小物品、甚至包括连环小任务的发布一类的,所以玩家参与的积极性也是很高的,不过杨锐只是尝试着参加了其中的两项之后便放弃了。并不是杨锐不喜欢这些庆祝小任务,而是他一直都在留意的孙乾在这个时候正自悄然离开了！ „Mr. Gongyou... Why must Gongyou so worries, below with Gongyou soon the colleague, why not to seek a place to drink to heart's content well one cup, to celebrate among us fate...” “公祐先生…公祐何须如此着急,在下与公祐即将同僚,何不寻个地方好好畅饮一杯,以庆祝咱二人之间的缘分…” Since Cheng Yu once attempted to win over Sun Qian before this, this person should be able to attempt to surrender, let alone Yang Rui is in the urgently needed manpower at this time time, will meet Sun Qian such Historical Character naturally easily not to let off! Therefore when Sun Qian was just moved the attraction to pull out while various people hails the preparation leaves, Yang Rui then seizes the chance also to follow. 既然程昱此前就曾经尝试拉拢孙乾,此人应该是可以尝试着降服的,何况杨锐此时处于急需人手的时候,碰见孙乾这样的历史人物自然是不会轻易放过的！于是在孙乾刚刚趁着诸人被活动吸引抽冷子准备离开的时候,杨锐便趁机也跟了上去。 „... thou what knows the Gongyou words...” “呃…汝何知公祐的字号…” Sun Qian by Yang Rui direct name words, is the very shock, above confer reward ceremony has not presented his words, therefore Yang Rui this shouted that was sudden! Until Sun Qian turns the head to see clearly Yang Rui to push through the crowd to come following own direction, knows that he already stared by Yang Rui. 孙乾被杨锐直接称呼字号,也是十分震惊,刚才的封赏大典之上并没有出现过他的字号,因此杨锐这一声喊就非常突然了！直到孙乾转头看清杨锐正拨开人群循着自己的方向而来,才知道他自己早就被杨锐盯上了。 „... Actually is Sir provincial governor! Does not know that Sir provincial governor does look below has what instruction?” “…却原来是刺史大人！不知刺史大人找在下有何吩咐？” After the discovery is Yang Rui, although Sun Qian is surprised, but should also think a reasoning, its expression and manner returned to normal, looks like asks very much sincerely. However Sun Qian called „below”, but non- „subordinate”! 发现是杨锐之后,孙乾虽然惊讶,不过应该也想到了个中缘由,其表情、神态都已经恢复了正常,看起来很是真诚地问道。然而孙乾却只是称“在下”,而非“属下”！ „Doesn't Gongyou know really?” “公祐真的不知？” Hears Sun Qian reply Yang Rui to ask, „after Fierce Sun is labeled as Qingzhou provincial governor, is counting Qingzhou available person, thinks it over then only then Gongyou and other people, have not actually thought such then quickly has bumped into Gongyou, moreover before this also had the casual acquaintance, how Fierce Sun may the opportunity of error and Gongyou intersection, therefore sees Gongyou to leave, then pursued.” 听得孙乾的回答杨锐不禁反问道,“烈阳被封为青州刺史之后就在细数青州可用之人,想来想去便只有公祐等寥寥几人而已,却没想到这么快便即碰到了公祐,而且此前还曾经有过一面之缘的,烈阳怎可错失与公祐相交的机会,故而见公祐离开,也便追了上来。” Yang Rui said very to be polite orally, but in the heart is actually thinking, was expels finally, has not made Sun Qian run away! 杨锐口头上说得十分客气,不过心中却是在想,总算是撵上了,没有让孙乾跑掉！ „Sir Fierce Sun the erroneous approved, Qingzhou big how, having virtue can the person naturally have plenty of such people, let alone Gongyou is really also far has what strong point...” “烈阳大人谬赞了,青州何其之大,有德能之人自然大有人在,何况公祐也实在谈不上有何长处的…” „... Gongyou why must modest......” “…公祐何须自谦……” „...” “…” Because Yang Rui's is polite, Sun Qian is not good to decline too fiercely, therefore at the suggestion of Yang Rui's intense, two people left West Garden large door, in the chat have turned toward the direction of First Class Fragrance inn to go together. 由于杨锐的客气,孙乾也不好推辞得太厉害,于是在杨锐的强烈建议下,两人出了西园大门,闲谈中一起向着一品香客栈的方向而去。
To display comments and comment, click at the button