SLOGTK :: Volume #11

#1043: 3 asked that draws back

LNMTL needs user funding to survive Read More

Jia Xu is borrows foodstuffs, although is using the Liu Xie pretence, but foodstuffs likely will fall finally into Zhang Ji's. 贾诩是来借粮食的,虽然打着刘协的幌子,但是最终粮食很可能会落入到张济的手里。 However Liu Xie returns to the east Luoyang to lack grain and fodder to be also true on the way, in the middle of the historical evidence records, Liu Xie during this process with is unable to guarantee, each chancellor is also the condition of doing not have enough to eat. 然而刘协东归洛阳途中缺少粮草应该也是属实,史实当中记载,在此过程当中刘协的用度都是无法保证,各个大臣也是食不果腹的状态。 At this time by way of the supplement of plot window time, in the Yang Rui hand had the very sufficient grain and fodder, puts out some grain and fodder to come naturally is not the difficult matter, but will fall into Zhang Ji this match hand. 此时经由剧情窗口期的补充,杨锐手中已经有十分充足的粮草,拿出一些粮草来自然也不是什么难事,只不过是会落入到张济这个对手手中罢了。 „Does not know how much grain and fodder Wenhe does need?” “不知文和需要多少粮草？” In the Yang Rui heart made up mind, he was just sealed King of the East Sea, in the condition sufficient situation, some grain and fodder naturally are willing to take. 杨锐心中已是拿定了主意,他刚刚受封东海王,条件充足的情况下,些许粮草自然是愿意拿出来的。 Furthermore even if foodstuffs falls into the Zhang Ji hand, Yang Rui with it is also only the temporary match, at least can also guarantee Liu Xie is going to Luoyang on the way of no longer has an empty stomach is. 再者即使粮食落入到张济手中,杨锐与其也只是暂时的对手罢了,至少也能够保证刘协在前往洛阳的途中不再饿肚子就是。 „ Sir King of the East Sea is really benevolent generous, general that just like the folk spreads, the attitude has been able to show at this time fully. “东海王大人果然是仁慈宽厚,正如民间所流传的一般,此时作风已经足可以证明。 Jia Xu this comes, borrows the grain and fodder to King of the East Sea is only a goal, moreover for a long time hears the King of the East Sea fact, visits one especially. 贾诩此来,向东海王借用粮草只是一个目的,另外也是久闻东海王事迹,特来拜访一番的。 As for borrowing grain and fodder many, all considers depending on King of the East Sea, many also useless, only need enable government official to be insufficient to have an empty stomach can, hehe...... ” 至于借用粮草多少,全凭东海王斟酌,多亦无益,只需使得官家不至于饿肚子便可,呵呵呵……” Listened to the word of Yang Rui, the Jia Xu words wind to have the change suddenly, and discussed that the subject has not continued to place to borrow the foodstuffs aspect. 听过杨锐之言,贾诩的话风猛然发生了改变,并且所谈主题也没有继续放在借用粮食方面了。 „Element heard that King of Bohai governs the people, to govern has the plan, holds the soldier is also in the right way, has vertically and horizontally/able to move unhindered the invincible tendency greatly, Jia Xu has several issues, I don't know whether it is improper to speak.” “素闻渤海王治民、治地有策,持兵亦是有方,大有纵横无敌之势头,贾诩有几个问题,不知道当讲不当讲。” Yang Rui has not said again anything, Jia Xu is asks to Yang Rui on own initiative. 杨锐还未开口再说什么,贾诩已是主动向杨锐问道。 „The name of Wenhe I heard the long time, from, when asked the mister to grant instruction, but had asked, Fierce Sun replied settledly truthfully.” Yang Rui replied. “文和之名吾已听闻久矣,自当请先生赐教,但有所问,烈阳定当如实回答。”杨锐答道。 Nearby Guo Jia listens to Yang Rui and Jia Xu two people of dialogues in the ear, is resembles to become aware, but has not had any spoken language, is nodded merely. 一旁的郭嘉将杨锐、贾诩二人的对话听在耳中,已是似有所悟,不过并未有任何言语,仅仅是点了点头而已。 „Jia Xu has three to ask, must first ask King of the East Sea, is view of King of the East Sea to the state and status, does not know whether King of the East Sea does have the demand in what this aspect?” “贾诩有三问,首先要问东海王的,便是东海王对社稷与地位的看法,不知东海王是否有何此方面的诉求？” Jia Xu does not turn outside wipes corner/horn, asked frankly. 贾诩也不拐外抹角,直言不讳地问道。 The first issue is intense on very, does the meaning in words is to inquire Yang Rui actually have the ambition to aspire to seize the state. 其第一个问题就十分尖锐,话中的意思其实是打探杨锐有没有野心问鼎社稷。 „ Wenhe some does not know probably, my Fierce Sun the gentleman of cotton garment from one does not hear, to some this time lucky influences, the main goal is survives in this tumultuous times, and initiative that will survive as far as possible grasps in own hand. “文和大概有所不知,吾烈阳从一不所闻的布衣之士,到得此时侥幸有些势力,其中最为主要的目的便是在此乱世之中生存下去,并且尽量将生存的主动权掌握在自己手中罢了。 Meanwhile I am willing to see place of territorial citizen governing to be able same on the calm and steady life, but is not the hard times of all day being in a precarious state, provides the stable environment for them, enabling it to achieve to eat and drink by own labor force did not worry. 同时吾愿看到所辖之地领民都能同样过上安稳的生活,而不是整日朝不保夕的苦日子,为他们提供稳定的环境,使其能够凭借自身劳力做到吃喝不愁。 Therefore regarding the state and status view, my Fierce Sun very does not care actually, but situation demands immediate action is strong, before this as far as possible if under necessary conditions, I will be also settled will be striving for two goals...... ” 因而对于社稷与地位的看法,吾烈阳倒是并不十分在意,不过形势逼人强,若是在必要的情况下,吾亦定当会为着此前两个目标尽量争取的……” Yang Rui also realized that Jia Xu is somewhat unusual, therefore when replied that the first issue is discrete on very. 杨锐也意识到贾诩有些异常,因而在回答第一个问题的时候就十分谨慎。 Although the reply has not disclosed own precision target, moreover in fact the status and right of Yang Rui to game does not have the very definite goal, but in words regarding own sues the sues for peace procedure indication to result in very to be clear. 其回答虽然并没有透露自己的精确目标,而且事实上杨锐对游戏中的地位和权利也并没有十分确定的目标,但是话语之中对于自身的诉求和做法表述得十分明确。 „Good situation demands immediate action to be strong, the experience of King of the East Sea is far from the average man can the comparison. Jia Xu asked with great courage again the second issue, King of the East Sea usually kindly treated the common people, has promoted a substantial number of advantageous livelihood of the people systems, does not know how King of the East Sea does regard the state and common people relation of?” “好一个形势逼人强,东海王之见识绝非常人所能够比拟。贾诩斗胆再问第二个问题,东海王素来善待百姓,推行了为数不少有利民生的制度,不知东海王如何看待社稷与百姓之联系？” Jia Xu acclaimed one, did not say that the concrete feelings, taking advantage of the Yang Rui's excuse, then have asked directly the second issue. 贾诩赞叹一句,也不说具体的感触,直接借着杨锐的说辞,便将第二个问题提了出来。 „ Fierce Sun thinks, the common people like water, the state like the boat, the hydro energy carry the boat also to be able the capsized boat, the common people along such as with the current the line, the state to stabilize, the common people counter like the boat sailing against the current, everywhere are thrilling. “烈阳以为,百姓如水,社稷如舟,水能载舟亦能覆舟,百姓顺则如顺水而行,社稷稳定,百姓逆则如逆水行舟,处处惊险。 Meanwhile, world rise and fall ignorant person has responsibility, the common people are the foundations of state, when also gives priority to the state, everywhere has the responsibility of maintenance, when made each common people understand, only had the state to stabilize, had the stable life. ” 同时,天下兴亡匹夫有责,百姓是社稷的根基,也当以社稷为重,处处都有维护的责任,当令各个百姓都明白,唯有社稷稳定,才有稳定的生活。” Regarding the Jia Xu second issue, Yang Rui almost then replied without hesitation. In the middle of when the historical evidence this aspect had the analyses of many classics, Yang Rui Taizong of Tang Li Shimin and clear(ly) the opinion of Gu Yanwu said. 对于贾诩的第二个问题,杨锐几乎不假思索地便回答道。史实当中这方面已经有不少经典的分析,杨锐只是将唐太宗李世民与明时顾炎武的见解讲了出来而已。 „Good hydro energy to carry boat also to be able the capsized boat, good world rise and fall ignorant person to have the responsibility, the King of the East Sea opinion the sharp reality extraordinary person can the comparison. Jia Xu continues to ask that with great courage the third issue, King of the East Sea seeks the survival to be comfortable, according to seeing of King of the East Sea, person exactly lifetime significance where?” “好一个水能载舟亦能覆舟,好一个天下兴亡匹夫有责,东海王见解之犀利实非凡人所能够比拟。贾诩斗胆继续问第三个问题,东海王谋求生存自在,依东海王之见,人活一生的意义何在？” Jia Xu acclaimed Yang Rui to say again and again, just the following third issue actually greatly has stemmed from the Yang Rui's anticipation. 贾诩连连赞叹杨锐所言,只不过接下来的第三个问题却是大大出乎了杨锐的意料。 Talks about this kind of issue, is the content of philosophy of life, Yang Rui has not thought completely Jia Xu will have such one to ask. 谈及这样一个问题,已经是人生哲学的内容,杨锐完全没有想到贾诩会有这样一问。 „, Wenhe this asked extremely abstrusely, Fierce Sun had little talent and less learning , can only discuss that own idea. “呃,文和此问太过深奥,烈阳才疏学浅,亦只能谈一谈自己的想法。 3000 Great Thousand Worlds, the person has the intelligence, this is the great honor of Heaven and Earth good fortune, therefore the person lives first is not a vegetation autumn, when the person lives to have and has the nature, to ask, about the Heaven and Earth good fortune, the nature digs the road of life, asked to reach the ultimate goal. 三千大千世界,人独具灵性,此为天地造化之殊荣也,故而人活一世并非草木一秋,人当生而有品、有性、有求,品合天地造化,性掘人生之路,求达最终目的。 But the people and nature, only strove for being also various, thus the significance of life first also greatly had the difference. 而众人之品、之性、只求又各不相同,因而人生一世之意义也是大有区别。 family of a Daoist or Buddhist, obtains is long life \; The government official old family, obtains is the status \; Perhaps the ordinary common people, strove for being only a food, one bowl of soup. 于道佛之家而言,求得便是长生\;于官家世族而言,求得则是地位\;于普通百姓而言,恐怕所求只是一口饭、一碗汤而已。 The person grow out of nothing his entire life, from existence to non-existence, if cannot be aloof mediocre, all seem like are redundant and return, however has the difference in the process, becomes aware depending entirely on wholeheartedly. 人之一生从无到有、由有到无,若是不能超脱凡俗,一切看似只是重复和回归,然在过程之中却是多有不同,悟之全靠一心。 Fierce Sun solves limitedly, asks is also simple, life first, the sworn friend conscience, not disobeys the natural disposition, not to vanish the will to ask, but also asked the mister to grant instruction. ” 烈阳所解有限,所求亦是简单,人生一世,莫逆本心、莫违本性、莫泯志求而已,还请先生赐教。” The significance of life is an eternity topic, Jia Xu asks very to be sudden, Yang Rui is thinking at first replies Jia Xu by the classics elaboration of later generation, but changed the attention, finally unified own true idea to reply. 人生的意义是一个千古话题,贾诩问得十分突然,杨锐最初想着以后世的经典论述来回答贾诩,不过随之又改变了注意,最终结合自己的真实想法做了回答。 This Jia Xu listens to Yang Rui's to reply, later did not speak, pondered period of time then slightly nodded , the line of sight carried over Yang Rui. 这一次贾诩听过杨锐的回答,之后只是不语,沉思了好一阵子这才微微点了点头,视线移向杨锐。 „This time comes thank your for your hospitality King of the East Sea, at this time was limited by the time departs in light of this, later the matters concerned must spend heart of handling King of the East Sea. Jia Xu said goodbye in light of this, please hold your steps......” “此次前来叨扰东海王,此时受时间所限就此离去,稍后事宜还要费东海王之心处置。贾诩就此告辞,请留步……” Replied regarding third issue Yang Rui's, Jia Xu shows neither approval nor disapproval finally, but left Tongguan hurriedly, does not know what true understanding is limits stemming from the time, because the Yang Rui's reply had problems. 对于第三个问题杨锐的回答,贾诩最终不置可否,而是急匆匆地离开了潼关,不知道真的是出于时间所限,还是因为杨锐的回答出了什么问题。 „This person is not also able to completely understand, but it leaves to have its matter suddenly in the body, word of foresight and sagacity Lordship, not any deficiency......” “此人嘉亦无法看透,不过其忽然离开应该是有它事在身,主公之言远见卓识,并无任何不妥之处……” Yang Rui wants to inquire that Guo Jia's view, the line of sight looked at the past, Guo Jia is gets an idea the Yang Rui's meaning, said.( To be continued.) 杨锐本想询问一下郭嘉的看法,视线才看过去,郭嘉已是意会杨锐的意思,言道。(未完待续。)
To display comments and comment, click at the button