Kōsaka Kyosuke: „......” 高坂京介:“……” Kōsaka Kirino: „......” 高坂桐乃:“……” Aikawa Ayumu: „Put out a character from the mouth slowly: Trough!” 相川步:“从口中缓缓的吐出了一个字:槽！” Nishimiya Shouko: „Being possible be...... Miss Miyamizu Mitsuha the family/home excessively is really rich, therefore to money insensitive- feeling. But said no matter how! 30.001 million years were too excessive, moreover this was the wages of solid experienced laborer.” 西宫哨子:“有可能是……宫水三叶小姐家实在过分有钱,所以对金钱并不敏-感吧。但不管怎么说！三千万一年还是太过分了,而且这还是实习工的工资。” Lupin III: „Do not deceive me...... I have also looked at the Your Name person! Is the place that Miss Miyamizu Mitsuha lives in a countryside? Does not seem like the rich appearance. If you are Miss Sanzenin Nagi, I can also accept.” 鲁邦三世:“你们不要骗我……我也是看过你的名字的人！宫水三叶小姐家住的地方是乡下吧？根本不像是有钱的样子。你如果说是三千院凪小姐,我还可以接受。” The Lupin III expression is splendid, does not know that should say anything. 鲁邦三世表情精彩,不知道该说些什么。 12 Winged Fallen Angel Kuroneko: „cough cough...... this, I think that I can explain.” 堕天使十二翼黑猫氏:“咳咳……这个,我想我可以解释。” Tony Is Not the Richest: „Un?!” 托尼不是首富:“嗯？！” Four Eyebrows Lu Xiaofeng: „!!” 四条眉毛陆小凤:“！！” Madoka Daigo: „What relations...... this and does Kuroneko-san have? Wait! They seem like open the shrine similarly.” 圆大古:“……这和黑猫小姐又有什么关系？等等！他们好像是同样开神社的。” Madoka Daigo held breath a cold air, felt oneself discovered a huge secret. 圆大古倒吸了口凉气,感觉自己发现了一个天大的秘密。 12 Winged Fallen Angel Kuroneko: „Actually does not have any to conceal......” 堕天使十二翼黑猫氏:“其实没有什么好隐瞒的……” 12 Winged Fallen Angel Kuroneko: „I taught Miyamizu Mitsuha, making her know how to take the road of god clear(ly). And how to operate the shrine! Now seems like, good that very she develops.” 堕天使十二翼黑猫氏:“我就是教导了一下宫水三叶,让她知道如何走上神明之路。并且如何经营神社！现在看起来,她发展的很不错。” 100% Sunshine Girl: „Wait...... shrine? Very hot? Miyamizu Mitsuha...... you said won't be that Miyamizu Shrine? Nearly was called existence of metropolis legend!” 百分百晴女:“等等……神社？非常火？还有宫水三叶……你们说的不会是那个宫水神社吧？近乎被称之为都市传说的存在！” Hina look drastic change. 阳菜神色剧变。 100% Sunshine Girl: „Was known as is consecrating the true gods...... very effective! Yearned by countless highly placed people. It is said...... east- many high officials in Capital organize to go to that remote shrine high-rankingly completely! Even day still once set out to go personally.” 百分百晴女:“号称其中供奉着真正的神明……十分的灵验！被无数达官贵人所向往。据说……东-京的很多达官显贵全部都组团前往那个偏远的神社！就算是天-皇也曾经亲自起身前去。” 100% Sunshine Girl: „Although only then a Lord society, moreover very remote, has not established other branches......, but, it in the position of Japanese Shintoism, had exceeded these peak Shintoism society faintly. This matter......” 百分百晴女:“虽然只有一个主社,而且十分的偏远,并没有建立其他的分社……但是,其在东瀛神道的地位,已经隐隐超越了那些最为顶尖的神道社。这种事……” Sakata Gintoki: „Terrifying in this way!” 坂田银时:“恐怖如斯！” Hijikata Toushirou: „My scalp tingles of this wave of show.” 土方十四郎:“这一波秀的我头皮发麻。” Miyamizu Mitsuha: „Not being worth mentioning...... this is completely good of Kuroneko-san guidance.” 宫水三叶:“不值一提……这全部都是黑猫小姐教导的好。” Miyamizu Mitsuha very modest. 宫水三叶十分的谦虚。 12 Winged Fallen Angel Kuroneko: „Did a bit less...... me to pick up to select your slightly! Helped you promote an own strength...... simply not to handle anything while convenient.” 堕天使十二翼黑猫氏:“少来了……我只是稍稍提点了你一番！顺便帮你提升了一下自己的力量……根本没有做什么事情。” On the Goko Ruri face appeared to wipe reluctantly. 五更琉璃脸上浮现出了一抹无奈。 12 Winged Fallen Angel Kuroneko: „We, although is the shrine route that takes......, but between the route and route have the difference on essence.” 堕天使十二翼黑猫氏:“我们虽然都是走的神社路线……但是路线与路线之间有着本质上的不同。” Kasumi Utako: „This point...... is very correct! Kuroneko-san maneuvers among groups, working atmosphere. Even without desirably goes in that direction! Also succeeds makes the Shintoism position recover,...... the position was exceeded day by oneself this Kuroneko Great Governing God.” 霞诗子:“这一点……很正确！黑猫小姐纵横捭阖,做事大气之极。即便没有刻意的往那个方向去！也成功的让神道地位复苏,更是让自己这位黑猫大御神……地位超越了天-皇。” Kasumi Utako: „She...... true can in the Japan, act in a self-serving manner.” 霞诗子:“她……真正的可以在自己所处的东瀛,为所欲为。” 12 Winged Fallen Angel Kuroneko: „Asked...... me rarely to appear in own world okay? What is called to act in a self-serving manner?” 堕天使十二翼黑猫氏:“拜托……我很少出现在自己的世界好不好？什么叫做为所欲为？” The grinding of Goko Ruri air/Qi the tooth, how started to persecute her wind to comment. 五更琉璃气的磨起了牙,怎么又开始迫害起了她的风评。 Kasumi Utako: „cough cough...... this is unimportant. I mean! Compares in overbearing of Kuroneko, Miyamizu Mitsuha walks without doubt is another road. sleek/moist thin silent! Publicizes own given name in the high level, having extremely robust influence strength...... obviously is not staunch.” 霞诗子:“咳咳……这不重要。我的意思是！相较于黑猫的霸道,宫水三叶走的无疑是另外一条路。润物细无声！在高层宣扬自己的名号,拥有极强影响力……却又不显那么刚烈。” Kōsaka Kyosuke: „Emmm...... these subtle description words, should say that worthily is light novel great writer?” 高坂京介:“emmm……这些微妙的描述词,该说不愧是轻小说文豪吗？” Being a long story of Kōsaka Kyosuke whole face. 高坂京介满脸的一言难尽。 100% Sunshine Girl: „Please...... please wait a moment!” 百分百晴女:“请……请等一下！” Hina responded suddenly, she thinks oneself then must become the intern in that legend shrine. Immediately felt somewhat feels inferior. 阳菜突然反应了过来,她一想到自己接下来要成为那个传说神社的实习生。顿时感到有些自卑。 100% Sunshine Girl: „I felt that...... I as if do not have the qualifications to enter this shrine! Will lose face. I am only an ordinary student! Only needs to introduce that to me a that 1,000 day of work...... was OK.” 百分百晴女:“我感觉……我似乎没有资格进入这种神社！会丢人的。我只是一个普普通通的学生！只需要给我介绍那种一千一天的工作……就可以了。” Tony Is Not the Richest: „...... Was your too also base and low?” 托尼不是首富:“……你这也太卑微了？” Kōsaka Kyosuke: „Please note, this work wages following unit is! day- Yuan.” 高坂京介:“请注意,这个工作工资后面的单位是！日-元。” Sakata Gintoki: „Hiss! This wave simply is a day of show. Gods!” 坂田银时:“嘶！这一波简直就是天秀。神了！” Miyamizu Mitsuha: „Extremely do not feel inferior.” 宫水三叶:“不要太过自卑。” Miyamizu Mitsuha look very temperate, slowly explained. 宫水三叶神色十分的温和,缓缓的进行解释。 Miyamizu Mitsuha: „Only joined guild depending on you, then had this qualifications! Or after joining guild, does not need to feel inferior......, regardless of before joining guild, who you are, what status, after joining guild, you had exceeded all possibilities.” 宫水三叶:“只凭你加入公会了,便有这种资格！或者说,加入公会之后就不需要自卑……无论加入公会之前你是什么人,什么样的身份,加入公会后,你都拥有了超越一切的可能。” Miyamizu Mitsuha: „Before next ma......, you did not say! You and are the gods concerned? Related to enters the shrine with the god, isn't this natural matter?” 宫水三叶:“其次嘛……之前你不是说了！你与神明有关吗？与神有关者进入神社,这不是理所当然的事情吗？” Aikawa Ayumu: „Although I very affected......, but I want bar.” 相川步:“虽然我很感动……但我还是要杠一下。” Aikawa Ayumu: „Even you are the same world, the possibility that but consecrates the same god is minimal. Drags into the belief different shrines Miko of heresy god! Really determined that can't hit?” 相川步:“就算你们是同一个世界,但是供奉同一个神的可能性微乎其微。把异端神的巫女拉入信仰不同的神社！真的确定不会打起来吗？” Sirzechs: „Flusters anything...... to look that beforehand Kuroneko said that taught the say/way of gods...... I know, perhaps Miyamizu Mitsuha supposes oneself for the Miyamizu Shrine god!” 萨泽克斯:“慌什么……看之前黑猫说的,教导神明之道……我就知道,宫水三叶说不定就是把自己设为了宫水神社的神！” Sirzechs , couldn't help laughing at this point. 萨泽克斯说到这里,顿了一下,哑然失笑。 Sirzechs: „Oneself is a god, wants to do? Hasn't said the matter of a few words?” 萨泽克斯:“自己就是神,想干什么？还不是说一句话的事吗？” Hatsune Miku: „!!” 初音未来:“！！” Kotonoha Katsura: „Good that you said is reasonable, I actually had nothing to say in reply .jpg” 桂言叶:“你说的好有道理,我竟然无言以对.jpg” 100% Sunshine Girl: „Good...... good! My wait a moment private issues you my address!” 百分百晴女:“好……好吧！我等一下就把我的地址私发给你！” Izumi Sagiri: „Matter is completely solved!” 和泉纱雾:“事情圆满解决！” Izumi Sagiri: „Then Guild Leader-san, you can transmit this rookie young lady's memory duplicate?” 和泉纱雾:“那么会长先生,您能不能发送这位新人小姐的记忆副本了呢？” Ernesti: „Right right! I am also this idea. This little while super anticipation!” 艾尔涅斯帝:“对的对的！我也是这个想法。这会儿超级期待的啊！” Su Xiaoxiao: „...... Your these fellows.” 苏小小:“……你们这些家伙啊。” Su Han cannot help laughing, pours has not rejected. 苏寒哑然失笑,倒也没有拒绝。 Su Xiaoxiao: „I send now!” 苏小小:“那我现在就发吧！” The Su Han thought moves, the clear sound resounds together suddenly. 苏寒念头一动,一道清脆的声音忽然响起。 „Ding! guild Guild Leader Su Xiaoxiao uploaded middle-rank memory duplicate 《Weathering with You》.” “叮！工会会长苏小小上传了一个中等记忆副本《天气之子》。” Tushan Honghong: „Weathering with You?!” 涂山红红:“天气之子？！” Daoist Zhang Sanfeng: „Weathering with You...... 100% Sunshine Girl! I felt that these have anything to relate inevitably.” 道家真人张三丰:“天气之子……百分百晴女！我感觉这其中必然有什么联系。” Zhang Sanfeng caresses- feels own beard. 张三丰抚-摸着自己的胡须。 Natsume: „Thinks that so many to do what? Looks directly and that's the end!” 夏目:“想这么多干什么？直接看就是了！” Natsume: „everyone said goodbye, I first.” 夏目:“诸位告辞,我先去了。” Chu Zihang: „...... Actually I want to ask, after Weathering with You comes out, didn't you care about other rookie, Descendant of Nüwa have liquor Sword Immortal?” 楚子航:“……其实我想问,天气之子出来之后,你们就不在乎另外的新人,女娲后人还有酒剑仙了吗？” Chu Zihang covers own forehead, does not know that should say anything. Was your too also real? 楚子航捂住自己的额头,不知道该说些什么。你们这也太真实了吧？