The beautifulsunlightacross the slit of leaf, sprinklesunder.
明媚的阳光穿过树叶的缝隙,洒落而下。Rhodessets out, is looking at present the unevenalley, shook the head, thenhethenhas turned round, lookstonot far awaygasping for airyoung girl.[]罗德直起身来,望着眼前凹凸不平的小路,摇了摇头,接着他这才回过身去,望向不远处正气喘呼呼的少女。[]„MissMarlene, can't yoube quicker?”
“玛琳小姐,你就不能够再快一些吗?”„W-wait a moment.”
“等,等一下。”Marleneat this momentearlydid not haveinnormallythatsteadydignifiedeldest young missstyle, onoutsidelong gownis the spate and leave of grass, whiteZanfacered, the beanbigbeads of sweatappearseverywhereonherforehead, the person who if not know the circumstances of the matterlooked atthis, perhapsthinks that thisyoung ladyexperiencedmaking a long and wearisome journey, buthardships———in fact, thisclimbs over a mountain top.
此刻的玛琳早已经没有了平日里那稳重威严的大小姐风范,外面的长袍上到处都是泥水和草叶,白暂的面孔一片通红,豆大的汗珠浮现在她的额头上,如果是不知情的人看了这一幕,恐怕会认为这位小姐经历了长途跋涉,艰难困苦———而事实上,这才不过爬过一个山头而已。„Really, has not thoughtreally,unexpectedlysowill be exhausting.”
“真,真没有想到,居然会这么累人。”Does not have the famous expertstyleleans onstaff, depends upon the young girlonbodyto lean this way and that from the beginningthatwarmpresentlooked likehas vanished into thin air, thisalsono wonder, after allat presenttheyare notoutfieldroamingto come. Butlooksalmostwants the tiredparalysisinplaceMarlene, Rhodesfirsttimeproducedledherto comeis the erroneous decisionidea———after allMagephysical strengthgenerallyis not perhaps good, buthehas forgottenthis pointobviously.
毫无名家风范的拄起法杖,依靠在身体上的少女已经东倒西歪,一开始的时候那股热情现在看起来已经烟消云散了,这也难怪,毕竟眼下他们不是出外野游来的。而看着几乎要累瘫在地的玛琳,罗德第一次产生了带她来或许是个错误决定的想法———毕竟法师的体力普遍都不好,而他显然是忘记了这一点。
Before Pavel Cemetery, Marlenesois not distressed, that timeshecandepend uponspellto come the floatoneselfbody, butthatafter allbecause ofmountain roadrelativelysteepreason. Butperhapsnow, wasthislooks like the gentleland on slopeshas given up the Marleneanxiety, she who causedplannedto kiss„foot”rarelyautomatically, climbsintoforest.
之前在帕维尔墓园的时候,玛琳还没有这么狼狈,那个时候的她可以依靠法术来悬浮自己的身体,不过那毕竟是因为山路相对陡峭的缘故。而现在,或许是这看起来平缓的坡地打消了玛琳的疑虑,使的她难得打算亲自动“脚”,来攀山入林。
The from the beginningMissMagenatureis very high, after allthisisherfirsttime of withoutanybodyconsideringoutfieldroaming, nobodywill handleforher, nopersonleads the wayforher. ThisriskgeneralfeelingmadeMarlenequitelook forward toandfillenthusiasm, from the beginningsheevenalsowantedcompared withRhodesactivelypositive.一开始的时候法师小姐的性质很高,毕竟这还是她第一次在没有任何人照顾的情况下出外野游,没有人会为她打理,也没有人为她开路。这种冒险一般的感觉让玛琳相当憧憬和充满了干劲,一开始的时候她甚至比罗德还要主动积极。Howeverwhatis a pity, warmcannotwork as the foodto eatafter all, is unable to transform the energy.
不过可惜的是,热情毕竟不能当饭吃,也无法转换成能量。ButregardingMarlene, enthusiasmafterfrom the beginning, the realisticdifficultyimmediatelyappears.
而对于玛琳来说,一开始的热情过后,现实的困难就立刻出现。
The ruggedpath, thesegrow the bush that is puncturing the personbranch, even the thick patch of grass of coverlikelooking likethathappily, according to the Rhodes'view, before the rest, mustconfirmall aroundsituationcarefully, ifyoudo, justsitson a body of snake, butthatalso is just poisonous snake———thanksHoly Spirit, at leastyou have the timeto writeepitaphanythingforyourself.
崎岖不平的道路,那些生长着刺人枝条的灌木,甚至连茂密的草丛都不象看起来那么美好,按照罗德的说法,在休息之前,必须仔细确认四周的情况,万一你一屁股做下来,刚好坐在一条蛇的身上,而那又刚好是一只毒蛇———感谢圣魂,至少你还有时间为自己写写墓志铭什么的。Walksall the way, Marleneistireddizzying, sheeventhought that thiscompared withsittinginMage Tower, generallysuch as the mountainhighspelltheorybook must comefacingthatis more painful.
一路上走下来,玛琳已经是累的头昏脑胀,她甚至觉得这比坐在法师塔里,面对那如山一般高的法术理论书还要来的更加痛苦。„Does not knowreally how Leiyainsists.”
“真不知道,莉洁是怎么坚持下来的。”Finally, Marlenehas not sat the ground, sheclosed right up against the tree trunk, pantingseveral, recoveredfinally.
最终,玛琳也没有坐到地上,她靠着树干,喘息了几口,总算是回过神来。„Wantsinitiallyshecertainlyalsoto havemanypain, beforeshewasquite the child who likedcrying.........”
“想当初她一定也吃了不少苦吧,以前她可是个相当爱哭的孩子………”„Everythinghas a custom.”
“凡事都有个习惯。”
The long sword of Rhodesholding downwaist, carefullyis observing the presentmountain peak, andownmemorycompares, the carelessresponsesaid. This long swordisRhodes the thank-you gift that obtainsfromColettethere, clearly, thatKeller Family'sPatriarchthankedregardingRhodes, thereforebegandelivershismagic weapon———Weeping Blood Blade.罗德按住腰间的长剑,仔细观察着眼前的山峰,一面和自己的记忆进行对比,一面漫不经心的回应道。这把长剑是罗德从克莱特那里得到的谢礼,很明显,那位凯勒家族的族长对于罗德非常感谢,因此一上手就送个了他一件魔法武器———血泣之刃。
Different fromStar Trace, Weeping Blood Bladeis a pureWesternthinsword, the sword bladepresentsstrangedark-red, aboveis adhering to stick cohererarespell, whenthissees the blood the sword, itcanchangeis usually sharper, moreover the blood that absorbsare moreit more irresistible. It can be said thatquitegoodrareweapon.
与星痕不同,血泣之刃是一把纯粹的西洋细剑,剑身呈现诡异的暗红色,上面附着着一种稀有的法术,当这把剑见到血时,它会变的比平时更加锋利,而且吸取的鲜血越多它就越不可阻挡。可以说是把相当不错的稀有武器。Butregarding the Kellerthank-you gift, Rhodesnaturallyisno trace of politenessreceived, indeedStar Traceishismostlovesas before, butitmustseize the Summoned Spiritquantityspaceafter all, thisregardingRhodesisflaw, naturally, healsohasmeanschangethis point. formation on Summoner Swordsmanis calledTen Great Origin Source, but the holdercanaccording toownwill, assigncoreto the position of eachring. Ifdraws the analogywithlegion, playerisLegion Commander, butSummoned Spiritissoldier, thenthiscoreis equal toSquad Leader. But after being assignedcore of position of ring, Summoned Spiritcanexistin the entityshapeinthisworld, moreovertheydo not needto consumesoul powerfromholderthereagain, butabsorbsstrengthto maintainto existthroughoneself. Whenstrengthis not enoughto maintaintheirphysique, theywill return to the ringtemporarily the deep sleep, after waiting forstrengthis enough , again „resurrect”.
而对于凯勒的谢礼,罗德自然是毫不客气的收了下来,诚然星痕依旧是他的最爱,但是它毕竟要占领召唤精灵的数量空间,这对于罗德来说算是一个硬伤,当然,他也不是没有办法改变这一点。召唤剑士手上的法阵被称为十大源质,而持有者则可以按照自己的意志,给每一个圆环之位指定一个核心。如果拿军团来打比方,玩家是军团长,而召唤精灵则是士兵的话,那么这个核心就等于是小队长。而被指定了圆环之位的核心之后,召唤精灵就可以以实体形态一直存在于这个世界上,而且它们也不需要再从持有者那里消耗灵魂之力,而是通过自己吸取力量来维持存在。当力量不足以维持它们的形体时,它们会暂时回到圆环里沉睡,等待力量足够之后再重新“复活”。RegardingSummoner Swordsman, is the position of Ten Great Origin Sourceassignscoreis very importantanddiscretematter, becauseassignedcoreis unable to changeanddelete, in other words, ifplayerhas screwed up, then the position of thiscorewas equal toabandoning. WhythisisRhodeshad not decided that assignsto be the corereasonStar Trace, after allitslevelis too low, moreoverposition, ifwill appearin the futurewere better, thenhemayreallycrynot to have the placeto cry.
对于召唤剑士来说,为十大源质之位指定核心是非常重要和谨慎的事情,因为被指定的核心是无法改变和删除的,也就是说,如果玩家搞砸了,那么这个核心之位就等于废了。这也是罗德为什么没有决定将星痕指定为核心的原因,毕竟它的等级太低,而且位置靠后,如果日后出现了更好的,那么他可真是哭都没处哭去。In the game, Rhodeshad madesuchmistake, herehetowill not violatesillyagainonetime.
在游戏中,罗德就曾经犯过这样的错误,在这里他不会傻到再犯一次。„However, the childas ifsomewhatis strange.”
“不过话说回来,那孩子似乎有些怪怪的。”„Has?”
“有吗?”Hearsthinking aloud of Marlene, Rhodesgawked, is Leiyastrange? Hasn't hefelt?
听到玛琳的自言自语,罗德愣了一愣,莉洁怪怪的?他怎么没有感觉到?„Un.........Said.........”
“嗯………怎么说呢………”Butfacing the Rhodes'question, Marlenealsofrowned, it seems likesheas if not know how shouldsay.
而面对罗德的疑问,玛琳也是皱起眉头,看来她自己似乎也不知道该怎么说。„Imeannot very clear, herfeeling is a little probably strange, was not quite same as before, and............Ok, nothing.”
“我是说不太清楚啦,不过她的感觉好像有点奇怪,和以前不太一样,而且…………算了,没什么。”Recalled before andRhodesleave, Leiyagripsownhand, thatafraid to say a word, wantedto sayexpression that anythingalsoanythinghas not said that alsomadeMarlenehave doubtsgreatly, similarlywasfemale, shecould look atLeiyasomewhatto envytooneself, was somewhat anxious, but actually thiswaswhy, Marlenewas actually unknown. Difficultto be inadequateisbecausedo not havemeanstogetherwith, thereforeacted difficult? Isn't Leiyasuchchild?
回想起自己和罗德离开之前,莉洁握住自己的手,那副吞吞吐吐,想要说什么却又什么也没有说的表情,也让玛琳大为疑惑,同样身为女性,她看得出来莉洁对自己有些嫉妒,也有些忧虑,不过这究竟是为什么,玛琳却不得而知。难不成是因为自己没办法一起跟来,所以闹别扭了?莉洁不是那样的孩子啊?Marlenedrew out the bodysuddenly.玛琳猛然直起了身体。
The fluctuation of magic powerpenetrates the air, passed to herbody, has made the responsequickly.魔力的波动透过空气,传到了她的身体之中,很快作出了回应。„What's wrong?”
“怎么?”Realized that the Marleneunusual form, Rhodescomplexion slightly sinks, his holding downsword hilt, askedat the same timein a low voice.
察觉到玛琳的异状,罗德面色微沉,他一手按住剑柄,一面低声问道。„Somepeoplecame.”
“有人来了。”Marlenehas turned the head, lookstoby the foot that vegetationcovers.玛琳转过头,望向被草木掩盖的山脚。„Mymagicmarkssenseto walktoourdirectionstosomepeople...... First, two, threepeople. Possiblyalsoincessantly......”
“我的魔法标记感应到有人正在向我们的方向走来……一,二,三个人。可能还不止……”„Preparesto continueto go forward.”
“准备好就继续前进。”Rhodes' handlets loose the sword hilt, afterwardwas quickhas issued the order.罗德的手放开剑柄,随后很快就下达了命令。„Allas usual.”
“一切照旧。”„Good.”
“好的。”HearsRhodes'to speak, Marleneholds upstaffto aim atoneselftrees, quick, bright, the mysterioussymbolemerges out of thin air, thenhas permeatedin the tree trunk, quickthendisappearingtrace.
听到罗德的说话,玛琳举起法杖对准自己身边的树木,很快,一个明亮,神秘的符号凭空出现,接着渗入了树干之中,很快就不见了踪影。„Restgoodwords, wecontinueset off.”
“休息好的话,我们继续出发。”„Whywedo not ambushdirectlyhere, killsthatflock of repugnanttagalongs?”
“为什么我们不直接埋伏在这里,把那群讨厌的跟屁虫干掉?”Marlenesimplyejectedownquestion, in her opinion, thatcrowd of repugnantfellowstrengths are not too strong, byoneself and strengths of Rhodestwopeople, keepsherenot to be difficultthemthoroughly. Whythencanbe received the tracks of thesepeoplebyoneselfanxiously? Thislooks likeinMarlene, is really the matter that is unable to understand.玛琳非常干脆的抛出了自己的疑问,在她看来,那群讨厌的家伙实力并不算太强,以自己和罗德两个人的实力,把他们彻底留在这里并不困难。那么为什么要让自己担惊受怕的受到这些人的跟踪?这在玛琳看来,实在是件无法理解的事情。„Is very simple, becausehereis away fromDeep Rock Citynottooto be far.”
“很简单,因为这里距离深石城并不算太远。”Facing the question of Marlene, Rhodeshas also given the explanation.
面对玛琳的疑问,罗德也给出了解释。„Wehave killedthemhere, thenthesefellowsknowquickly when the time comesthey can also senda group ofpeopleto comeagain, at that timewecanchangeis very passive. Howeveris now different, althoughistheytracksus, buttheydo not know that weknewtheirexistence, butwe can actually knowtheirwhereabouts, thereforemakesthesefellowscontinuewithgetting down, is also quite goodto graspregardingus. Butas the matter stands, whenwemakein the remote mountainbeginthemagain, at that time, thatgroup of fellowswantto realize that anyunusual form will also be very difficult, even iftheydiscoveredfinally the matteris not right, whentheysend out the personto comeagain, wealsoalreadyleft the forestto go back. Killsthemwithitspresent, might as wellfishthem after behind, as the matter stands, we not only can be in control oftheirtrendswhen necessary, whenregardless oftheywantto launch the attacktous, wecanprepare.”
“我们在这里干掉了他们,那么那些家伙很快就会知道,到时候他们还可以再派一批人来,那个时候我们就会变的很被动。但是现在不同,虽然是他们跟踪我们,可是他们不知道我们已经知道了他们的存在,而我们却可以掌握他们的行踪,因此让这些家伙继续跟下去,对于我们来说也比较好把握。而这样一来,等我们把他们引到深山里再动手,到那个时候,那群家伙想要察觉到什么异状也会很困难,就算他们最终发现事情不对,等他们再派出人来,我们也早就已经离开森林回去了。与其现在干掉他们,不如把他们钓在身后,这样一来,我们不但可以随时掌握他们的动向,而且无论他们什么时候想对我们发起攻击,我们都能够有所准备。”„So that's how it is.”
“原来如此。”Marlenenodded, has not saidanythingagain, sheis not stupid, Rhodesshortseveralwordshave solved the question in young girlheart, butshehas wiped the beads of sweat on forehead, afterwarddiscontentedlookingtoRhodes.玛琳点了点头,没有再多说什么,她并不笨,罗德只是短短几句话就解开了少女心中的疑问,不过她还是擦了擦额头上的汗珠,随后不满的望向罗德。„But, looks forsomemagicplantsmerely, do we need to run are really so far?”
“不过,仅仅只是找些魔法植物,我们真的有必要跑这么远吗?”Crossed a morningmountain, Marlene was really also exhausted. Althoughmanymagicplantsindeedsituated inremote mountain, butdoes not needto run up to the necessity that thisdamned placesuffers hardshipespecially.
翻了一上午的山,玛琳也实在是累坏了。虽然很多魔法植物的确是位于深山之中,不过也没有必要特地跑到这种鬼地方来受罪的必要吧。„Ifseeks for the magicplantindeednot to need, whatcoincidenceis, Iobtainedseveralhidden treasurechartsbefore, in the middle ofthemhasis buried the treasureinDusk Forestmuch, ifcanobtainthem, butto usgood deed.”
“如果只是寻找魔法植物的话的确不需要,不过巧合的是,我之前得到了几张藏宝图,它们当中有不少被埋在黄昏森林里的宝贝,如果能够得到它们,对我们来说可是好事一件。”
When spokethese words, Rhodescomplexionis usual, could not look that he is lying, buthismanneralsoindeedfooledoriginallyregarding thisalsosomewhatdoubtfulMarlene.
说这句话时,罗德面色如常,一点儿都看不出来他是在说谎,而他的态度也的确唬住了本来对此还有些半信半疑的玛琳。„Buried treasure?”
“宝藏?”
The young girlswere whisperingin a low voice, cannot imagineto haveanyburied treasurehere. Howeverfinally, thesefantasies in adventurous storyalsomake the Marlenemannerchangewas looser. Withturnscompared withcorpsein the undergroundtomb, the treasure huntisinquiteto get close toyoung girlimagination the legitimateromanticadventurous story———, moreoveris also more normal.
少女低声嘀咕着,怎么也想象不出在这里会有什么宝藏。不过最终,冒险故事里的那些幻想也让玛琳的态度变的松动了许多。和在地下墓穴里翻尸体相比,寻宝已经算是相当接近少女想象中正统的浪漫冒险故事了———而且也更加正常。„That, where should wethengo to?”
“那么,我们接下来该去哪里?”„Continuestonorth.”
“继续向北。”Rhodeshas referred to the front.罗德指了指前方。„Wemustenterfromthere, thengoes toCliff of Sighs.”
“我们要从那里进入,然后前往叹息之岩。”
"
"= " _ " >\; " target="_blank">\;www.piaotian.com"= " _ " >\;: // " >\;target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;
To display comments and comment, click at the button