Chapter 151arrives athigh cliff
第151章到达高崖
The rainstoppedinmidnightunder
雨在半夜时分停了下Thisenablesmercenariesvery early in the morningunder the soberair and beautifulsunlightcontinuesto start off. The neatmorningmadeeverybody'smoodgoodmany, at leastno longerlikeyesterdayinbeing cloudyunderobviouslysomewhatlow and deep, afterfinishing eatingbreakfast, mercenariesthenpacked the luggageto continueto start off.
这使得佣兵们一大早可以在清醒的空气与明媚的阳光下继续上路。清爽的早晨让大家的心情都好了不少,至少不再象昨天那样在乌云密布之下显的有些低沉,在吃完早餐之后,佣兵们便收拾好行装继续上路。
The girl who yesterdayaccidentallyran intoalsofollowedat this momentintheirfollowingnot far away, was tagging along after the people. Sheat this momenthas worn the originalclothes, lifts the woodenstickto drive away the flock of sheepto walkin the rear. After the girlwakes up, throughinquiringRhodesknew that sheindeedis the High Cliff Villageresident, but the special detailsactuallydid not understand. Because of the reason of mask, the girlverydifficultopens the mouthto speak. Butonlyorshakes the headsuchwayto exchangethrough the nod, thiscannothold the complexdialogueobviously. Thereforefinally the Rhodesdecisionleadsgirlto return toHigh Cliff Villagetogether, asksactuallywhile convenientthiswhat's the mattersaidagain.
昨天偶然间遇到的女孩此刻也跟在他们的后面不远处,尾随着众人。此刻的她已经穿回了原本的衣服,举着木杖驱赶羊群走在最后面。在女孩醒来之后,通过询问罗德得知她的确是高崖村的居民,不过具体情况却并不了解。因为面罩的缘故,女孩很难开口说话。而只通过点头或者摇头这样的方式来进行交流,这样显然是不能够进行复杂的对话。于是最终罗德决定带着女孩一起回高崖村,顺便问问这究竟是怎么回事再说。Hungry the entireday of girldid not havewhatstrength, Leiyahad supplementedforherthroughHoly Spellperhapssomestrengthwords, now the girlcontinuallystandscannot come to a stop. Even if, sheas beforewere so unusual the rejection that the politenessandinsisted onothermercenarygood intentionhelp, butclenches teethto grasp the woodenstickto drive away the flock of sheep. Has saying that looks likeshemakestheseto be handy, at leastunder the action of driving away of girl, followed that thesesheepare obedientinherside.
已经饿了整整一天的女孩没有什么力气,要不是莉洁通过圣术为她补充了一些力量的话,恐怕现在女孩连站都站不稳。但是即便如此,她依旧非常礼貌和坚持的拒绝了其他佣兵好心帮助,而是咬着牙握着木杖驱赶着羊群。不得不说看起来她做这些非常得心应手,至少在女孩的驱赶之下,这些羊都非常听话的跟随在她的身边。Butafterstarting off, the mercenariestopichas still not leftthisgirl, althoughafter alltheyhave participated inmanyrisks, buthas not seen such strangematter.
而在上路之后,佣兵们的话题依然没有离开这个女孩,毕竟他们这些人虽然参加过不少次冒险,但是还没从来没有见过这么古怪的事情。„Really is a pitifulchild, whybylike thistreatment?”
“真是个可怜的孩子啊,为什么会受到这样的对待?”„Whatcanreceiveto curse? Iheard that somepeoplewill treat the person who thesereceiveto curselike this.”
“会不会是受了什么诅咒啊?我听说有些人会这样对待那些受诅咒的人哦。”„Do not crack a joke, ifcursed, MissLeiyawon't be able to feel? Shesaidfalls ill.”
“别开玩笑了,要是诅咒的话,莉洁小姐会感觉不到吗?她都说了只是生病嘛。”„Ison the facewas injured? Thereforeintentionallycovers? Ihad lookedin the city, after there arein the young ladysurfacereceived the burn, all daytakes the cloth wrapperownfacenot to be willingto see the person.........”
“是不是脸上受了伤?所以才故意遮挡起来?我曾经看过在城里,有位小姐面上受了火伤之后整天拿布包着自己的脸不肯见人………”„Thatalsoblocks from, has not arrived the watercannotdrink the situation that the foodhas no wayto eat, haven't youseen the collar and chains on thatgirlneck? Somethispeopleintentionallywantto sufferherobviously.”
“那也只是遮住吧,也没到连水都不能喝饭也没法吃的地步,你们没看见那女孩脖子上的项圈和锁链吗?这明显就是有人故意想折磨她而已。”„Butwhowill makethismatter? The average peopleare impossibleto be so cruel-hearted......”
“但是会有谁做出这种事呢?一般人根本不可能这么狠心吧……”„Yousaid that was the average person, can high cliffthatcrowd of residualsalsocalculatein the average person?”
“你都说是一般人了,高崖那群残渣也能够算在一般人之内么?”Hearscompanion'sreply, mercenaryquitedisdainedto give the reply, butothermercenaryat the right momenthad also endedthistopic.
听到同伴的回答,一个佣兵颇为不屑给出了回答,而其他佣兵也适时的结束了这个话题。
confessed that theyindeeddid not hopeto go toHigh Cliff Village, in factShana and Old Walkermanneralsorepresentedthesemercenarymanner———to be ablewords, theyratherhope that thesepeoplediedin the hand of undead creature, is not willingto come tohereto helpthemdrive awayundead creature, after all the reputations of thesefellows were too bad, moreovernowinRhodesMercenary Groupalmost allpeoplebesidesMarlenehas receivedtheirair/Qi, thismadethesemercenaryquitenot be feeling well.
坦白来说,他们的确不希望前往高崖村,事实上莎娜和老沃克的态度也代表着这些佣兵的态度———可以的话,他们宁可希望那些人死在不死生物的手里,也不愿意来这里帮助他们驱赶不死生物,毕竟这些家伙的名声实在太差,而且现在罗德佣兵团内除了玛琳以外几乎所有人都受过他们的气,这让这些佣兵相当不爽。
It looks like inmanypeople, the High Cliff Villagepersonisonecrowdfor the residual that moneyanythingdoes not want, theirreputationspassed onvery muchlong time ago, almostdid not havemercenaryto be willingforthemto provide the serviceafterthat. Howeverthisgroup of peoplecould be said asare not concerned about face the extreme, before theyon own initiativewill even arrive at the Mercenary Associationgate, complained tearfullyis kneelingto askthesemercenaryto help, simultaneouslyone by onewasonehas tears streaming down the face, returns to the fold the pitifulappearance that was not exchanged for gold. Afterthesemercenaryhelptenderheartedlytheycomplete, thesefellowsimmediatelyget angrydo not recognize people, has expelled the villagethem.
在很多人看来,高崖村的人就是一群为了钱什么都不要的残渣,他们的名声很早就传出去了,从那之后几乎就没有佣兵愿意为他们提供服务。但是这群人可以说是不要脸到了极点,他们甚至会主动来到佣兵协会门前,哭诉着跪求那些佣兵帮忙,同时一个个都是一幅泪流满面,浪子回头金不换的可怜模样。而当那些佣兵心软的帮他们完成之后,这些家伙就立刻翻脸不认人,把他们赶出了村子。Butfacingsuchaspect, mercenariesair/Qiandhates, butalsodoes not have the means. Becausehasto hold the post of the nearby regionsGarrison Team LeaderfellowinHigh Cliff Village, oncemercenaries and villagersproduceanydispute, theyimmediatelyrunto complain. Althoughmercenaryimpulses, maydoafter all is also „properbusiness”, was arrested the squattingprisonby the garrisonis nottheirchoice. Fortemporaryair/Qiwronghandmurderthenruns the remote mountains and ancient forests, whenmountain banditsuchmatterthinksalsogood, mustmakethat is really the fool.
而面对这样的局面,佣兵们是又气又恨,但是又没有办法。因为在高崖村中有个担任附近地区守备队长的家伙,一旦佣兵们和村民产生什么纠纷,他们就会立刻跑去告状。佣兵虽然性情冲动,可做的毕竟也算是“正经生意”,被守备队逮捕蹲大牢可不是他们的选择。为了一时之气错手杀人然后跑去深山老林当山贼匪盗这样的事情想想还行,真要去做那就是傻瓜了。Butthistimetheyare still willingto followRhodesto come, on the one handis the reward that KrauserepresentativeDeep Rock Citygivesis quite rich, halfdeposit that lightahead of timepaysmadethesemercenaryeachpeopleattainseveralgold coins, sincethistimewere the officialgivesmoney, possibility that has not repudiated a debt, theydid not mindshowedagainown„professional ethics”———, so long ashas givenmoney, was the hospitablepeople.
而这次他们依然肯跟随罗德前来,一方面是克劳泽代表深石城所给出的报酬相当丰富,光是提前支付的一半订金就让那些佣兵每人拿到了十几枚金币,既然这次是官方给钱,没有赖帐的可能性,他们也不介意再展现一下自己的“职业道德”———只要给了钱的,都是好客人。Naturally, howon the other handalsohastheirverycuriousRhodesto cope withtheseHigh Cliff Villageresidents, the time of althoughwithRhodesbeing togetherdoes not calculateis very long, butthesemercenarieshad the suitableunderstandingregarding the Rhodes'disposition, calm, savageandsuitabledisregarding another's feelings , he sincecan, for a jokeslaughtersin the Mercenary Guildentrancedirectly, thenno onecanguarantee, whensaw that High Cliff Villagethatcrowd of residualsthisCaptain Sircanmaintainhisgood nature———butin factregardingmostmercenary, whentheyas ifhave not seenthisto be always coldyoungster of faceto have the good nature.
当然,另外一方面也有他们非常好奇罗德会如何对付那些高崖村的住民,虽然和罗德相处的时间不算很长,但是这些佣兵们对于罗德的性格已经有了相当的了解,冷静,凶残而且相当的不留情面,他既然可以为了一句戏言直接在佣兵公会门口大开杀戒,那么谁都不能够保证在见到高崖村那群残渣的时候这位团长大人能够保持他的好脾气———但事实上对于大多数佣兵而言,他们似乎还从来没有见过这位向来冷着一张脸的年轻人什么时候有过好脾气。Alsobecause of this, cansay that inpresentthisgroup of people, supportsin the power that theymoveto havehalfto come from the Rhodes'manner, moreoverhalfcome from the richreward. But as for the rescuedgoalitself, theirsimplytowardhas not goneat heart.
也正因为如此,可以说在眼下这群人中,支持他们行动的动力里有一半来自于罗德的态度,另外一半则来自于丰厚的报酬。而至于被救助的目标本身,他们根本就没有往心里去。From thisinmercenaryhadthenconceivableHigh Cliff Villageperson'sprestigemisses.
由此就可以想象高崖村的人在佣兵之中的声望有多差了。„Mr. Rhodes, the childlooks likereallyverypitiful......”
“罗德先生,那孩子看起来真的很可怜……”Walksinat Rhodes' side, has turned headto look atstrenuousfollowed that Leiyais often worriedintheirfollowinggirls, althoughpeoplealreadytocoordinateherslowed down the footsteps, butamongthem majority is the adults, the walkingnatureis quick. But girlveryfollowing on the heelsdiligently, butsheis young, in addition, had not eaten food, the strengthare not many, the mountain roadtoHigh Cliff Villageiswindinglycircles, does not calculate. Thereforegirlalwaysgasping for air, even ifso, shehas not revealed to borrowother people the meaning of hand, Leiyaonceseveraltimeswantedto helpher, butwas rejectedby the girl.
走在罗德的身边,莉洁不时担心的回过头去望着吃力的跟随在他们后面的女孩,虽然众人已经为了配合她放慢了脚步,但是他们当中大部分都是成年人,走起路来自然很快。而女孩虽然很努力的跟在后面,不过她年纪尚小,再加上之前一直没有进食,力气也不多,通往高崖村的山道又是曲折盘旋,不算好走。所以女孩总是气喘呼呼,不过即便如此,她也从来没有流露出要借他人之手的意思,莉洁曾经好几次想要帮她,不过都被女孩拒绝了。„Is a verystrongchild, but.........Thisregardingher, was extremely laborious.”
“是个很坚强的孩子,不过………这对于她来说,也太过辛苦了。”Marlenehas the vision of appreciationto look atgirl'sform, is differentfromLeiya, sheappreciates the spirit of girlstriving constantly for self-improvement, althoughsaid that as the matter standsshe will be very laborious, but the girlknowsobviouslycanbethisactuallystillchoosessuchdoes, butdoes not depend uponothers, thisalsomakesMarleneadmire. Butsheexpressed the way of respectto gaze athereffort, did not chooseto destroyinsistence of girl.玛琳带着欣赏的目光望着女孩的身影,与莉洁不同,她非常欣赏女孩这种自强不息的精神,虽然说这样一来她会很辛苦,但是女孩明明知道会是这样却依然选择这么做而不是依靠别人,这也让玛琳非常佩服。而她表达敬意的方式就在一直注视着她的努力,不去选择破坏女孩的坚持。„Moreoversheas ifvery muchlikesCaptain.”
“而且她似乎很喜欢团长呢。”
The both handsback after behind, madehas stretched oneself the stanceAnnegrinningstarted talking, in factbutshesaidnotwrong, inthisgroup of people, mustsay the person who the girlmostcared aboutwasRhodes, shesecretlyis always observingyoungster, does not know that whatreasonis based on. Naturally, thiscomes to seeto belongto be unalarmed by strange sightsin several other people, after allRhodesis a man, is actually havingsuch a beautifulfemaleface, will always be noticeable. Hisacoustic raysomewhatis in addition low and deep, suddenlycannot listenismaleisfemale, thereforelightsufficientlymademanypeoplestare athimto lookfromthis point. ButRhodesalsoknowoneselfproblemobviously, thereforesimplydid not say a word, whatever the girllooked,hedid not care aboutthisminor matter.双手背在身后,做出了伸懒腰姿态的安妮笑嘻嘻的开口说道,不过事实上她说的也没有错,在这群人之中,要说女孩最在意的人就是罗德了,她总是偷偷观察着年轻人,也不知道是出于什么样的原因。当然,这在其他几人来看属于见怪不怪,毕竟罗德是个男人,却又长着这么一张美丽的女性面孔,总是会引人注目。再加上他的声线有些低沉,一时间也听不出是男是女,所以光是从这一点上就足以让不少人盯着他看了。而罗德自己显然也知道自己的毛病,所以干脆一言不发,任凭女孩去看,他也不在乎这点小事。„Ifelt that childwithin the bodyhasvaguedarkstrength.”
“我感觉到那个孩子体内有一股隐晦的黑暗力量。”Butat this moment, has followedinAngelsuddenlystarted talking that Rhodesbehindis silent.
而就在这时,一直跟随在罗德身后沉默不语的天使忽然开口说道。CeliaisRhodes, whendoes not pay attentionwhilepersonin the morningsummoning, the goal that sincethistimetheymustcope withisundead creature, thendefinitelycannotlet offasAngel of itsnatural enemy. MoreoverRhodesalsohopes that comespresentlyownstatustaking advantage ofthisclear, making the fellowlearned that High Cliff Villagethese is a snobsize up the situation, lowerstotheirstances.塞莉亚是罗德在早上趁人不注意的时候召唤出来的,既然这次他们要对付的目标是不死生物,那么作为其天敌的天使肯定是不能放过。而且罗德也希望借此来彰现自己的地位,让高崖村那些狗眼看人低的家伙学会审时度势,放低对他们的姿态。RegardingCeliaappearance of suddenly, mercenariesactuallyandnot surprised, after a beforehandDusk Forestwar, theymostlyalsoknows that sideownCaptainhasmysteriously appearing and disappearingAngelto be constantly by the side, thereforehas not feltstrange.
对于塞莉亚的忽然出现,佣兵们倒是并不意外,经过之前黄昏森林一战,他们大多也知道自己的团长身边有个神出鬼没的天使随侍在侧,所以并没有感到奇怪。„Darkstrength?”
“黑暗力量?”Hearsthisunclearphrase, Marlenebrows wrinkled.
听到这个不详的字眼,玛琳皱了下眉头。„Bloodlines? Cursed?”
“血脉?还是诅咒?”„It is not veryclear, looks like, childas ifhave not paid attention saying that shouldnot haveawakening.”
“不是很清楚,不过看起来,那孩子自己似乎也没有注意道,应该还没有觉醒。”Celiasaidin a low voice,shehas swept a girl, afterwardhas taken back the visionquickly.塞莉亚低声说道,她扫了一眼女孩,随后很快收回了目光。„Thisstrengthis very weak, shouldnot haveany not goodinfluenceto the surroundings.”
“不过这股力量很弱,应该不会对周围产生什么不好的影响。”„Perhaps is thisshewears the reason of mask?”
“或许这就是她戴着面具的原因?”Anneshookheadcuriously, frownsstarted talking.安妮好奇的晃了晃脑袋,皱着眉头开口说道。„Looks atherappearance, Annethought that shewill not be the person of misdemeanorlikely.”
“可是看她的样子,安妮觉得她不象是会做坏事的人啊。”„Manypeoplearethis, fearsmatter that andbecomes estranged themselvesnot to understand, thisisverynormal.”
“很多人都是这样,惧怕和疏远自己不理解的事情,这是很正常的。”Marlene said that started talking.玛琳接过话来,开口说道。„Achievesthissituationindeedsomeexcessively.........Howeverrelies onMissCeliaviewmerely, weare unable to confirmanything, only then after having waited tillHigh Cliff Village, againactuallyhad a lookwhat's the matter.”
“不过做到这个地步的确有些过分………但是仅仅凭借塞莉亚小姐的说法,我们也无法确认什么,只有等到了高崖村之后,再看看究竟是怎么回事了。”In the speeches, High Cliff Villageappearedin the front of peoplefinally.
在说话间,高崖村终于出现在了众人的面前。Itis situated a smallvillageinhalfway up the mountainside, superficiallygets up, hereas ifwithothervillageanydifferences, the woodenfencehas not been surrounding the huts of over a hundredfamilies, a limpidcreekflowsfrom top to bottom, the windmillrotatesunder the function of water currentslowly, the childrensmileto be noisy the chaseto play, peopleinfieldpractical training, a prosperousharmoniousscene.
它是坐落在半山腰的一个小村落,从表面上看起来,这里似乎和其他的村庄并没有任何的不同,木制的围墙围拢着上百户人家的小屋,一条清澈的小河从上而下流淌过去,风车在水流的作用下缓缓转动,孩童们嘻笑吵闹着追逐玩耍,人们在田间劳作,一派繁荣和谐的景象。„!”
“切!”Butsawpresent, inmercenarymanypeopleto exude the discontentedspittingsound, perhapslooked likeinotherpeople, thiscanmakethemsuspectvery much before oneself, hearsay that heardreal. Howeverthisregardingmercenary is actually a different matter, if thesesavageslyfellows, thentheyhave instead recognized, becausehas to dowithsuchfellow, had problems can only blamenot being careful. HoweverHigh Cliff Villagemostletsisthis that the personis not feeling well, they and garrisons, merchantand eventraveller'srelationsare good, butcarries on„the professiondiscrimination”tomercenary, thisismanymercenarydislikestheirreasons. Alsobecause of this, at presentthisharmoniousoneinsteadwasmakesmercenarythinkthisgroup of bastardsfalselyto the extreme, disgusting.
而看见眼前的这一幕,佣兵中不少人都发出了不满的啐声,或许在其他人看来,这一幕会让他们很是怀疑自己之前听到的传闻是不是真的。不过这对于佣兵来说却是另外一回事,如果是那些凶残狡猾的家伙,那么他们反而认了,因为与这样的家伙打交道,出了问题只能够怪自己不小心。但是高崖村最让人不爽的就是这点,他们和守备队,商人乃至旅行者的关系都不错,但偏偏就对佣兵进行“职业歧视”,这更是不少佣兵反感他们的缘由。也正因为如此,眼前这和谐的一幕反而更是让佣兵觉得这群混蛋虚伪到了极点,让人厌恶。„You, halt!”
“你们,站住!”Quick, mercenarieswas defendedin the militiaman of villagehas intercepted, theirhandsgrasp the weapon, lifts the chin, having the vision of tauntto look at the presentpeople.
很快,佣兵们就被守在村口的民兵拦截了下来,他们手握武器,抬起下巴,带着嘲讽的目光望着眼前的众人。„Youare...... mercenary?”
“你们是……佣兵?”„Right.”
“没错。”Rhodeswalks up, a slight nod.罗德走上前来,微一点头。„WebyKrauseCity Lordcommission, camehereexpelundead creature, whatissuehas?”
“我们是受克劳泽城主的委托,前来这里驱逐不死生物的,有什么问题吗?”„Did youearlydo! Nowcomes!?”
“你们早干嘛去了!现在才来!?”Is looking atRhodes, wasmilitiamanTeam Leader of headhas roaredwickedlyone, thenbrandishedstarted the weapon.
望着罗德,为首的民兵队长恶狠狠的吼了一声,接着挥舞了下手中的武器。
„ Do youknow,these daysthesedamnundead creatureare troublesome? We were really are tossed aboutto go bad! Really, it seems likemercenary is really the bastard who the groupdiesto ask for money, doesn't giveyoumoney your sympathynot to have? Good, rollstome! Mywordssaidinfront, buthere the businessimportant highway, your barbaricmercenarydo not doanythingto troubleheretome! Otherwise............Considers the garrison, youshouldknow that hasanyfate. „
“你们知不知道,这些日子里那些该死的不死生物有多么麻烦吗?我们真是被折腾坏了!真是的,看来佣兵果然就是群死要钱的混蛋,不给你们钱你们一点同情心就都没有吗?好了,给我滚进来吧!我话说在前面,这里可是商业要道,你们这些野蛮的佣兵别在这里给我搞出什么麻烦来!不然的话…………告到守备队去,你们应该知道有什么下场。“
„ Bah! „
“呸!“Hearshere, mercenarycoldlyhas spat a spit, butseeshismovement, militiamanTeam Leaderimmediatelythenstared wide-eyed.
听到这里,一个佣兵冷冷的吐了口吐沫,而看见他的动作,民兵队长立刻就瞪大了眼睛。„What's wrong, do you have opinionto be inadequate? Itoldyou, thistimetroubled, wewill not request that the help of administrative officerSir, youcancometo be very good, what opinionbut alsothere is? Toldyou, the little darlingwas obedient, do not annoytroublesome, completedyourmatters, completedgoes. Ifyouhave destroyedanythinginquestordoanycalamity, do not blameusto ask the administrative officerSirto appeal! At that time, your childsondo not wantto attain!”
“怎么,你们还有意见不成?我告诉你们,这次要不是麻烦,我们也不会去请求政务官大人的帮助,你们能够来已经很不错了,还有什么意见?告诉你们,乖乖听话,别惹麻烦,做好你们的事情,做完就快滚。要是你们在任务之中砸破了什么东西或者搞出了什么乱子,别怪我们去找政务官大人申诉!到那个时候,你们一个子儿也别想拿到!”
The one breathsaid that thesemilitiamanTeam Leaderas ifcompletelyhad not realizedRhodesinstantaneouslychanges the coldlook, heis raising the long sword in hand, likecarefully examiningcriminalwalksalong the team, at the same timeis taking a look at the peoplecarefullyup and down. When hisvisionfallsonrearthatgirlbody, militiamanTeam Leadercomplexionimmediatelychangeswas ugly.
一口气说完这些的民兵队长似乎完全没有察觉到罗德瞬间变冷的眼神,他只是提着手中的长剑,象审视犯人一样的沿着队伍走去,一面仔细上下打量着众人。而当他的目光落在最后面那个女孩身上时,民兵队长的面色立刻就变的难看了。„Yourthislittle slut! Nowhowto come back! Whereyouran up to be loaf!”
“你这个小贱人!怎么现在才回来!你跑到哪里偷懒去了!”Heis roaringstridestand forth, but the detectionhismovement, the girlis shiveringsubconsciously the body, shecloselyis holding the woodenstick in hand, restlessstanding in place.
他怒吼着大步向前走去,而察觉到他的动作,女孩下意识的颤抖着身体,她紧紧抱着手中的木杖,不安的站在原地。ButwhilemilitiamanTeam Leaderwalkedpast, a handstretched outfromsidesuddenly, keeps offinhisfront.
而就在民兵队长走过去的同时,一只手忽然从旁边伸出,挡在了他的前面。
! #
!#
"
"= " _ " >\; " target="_blank">\;www.piaotian.com"= " _ " >\;: // " >\;target="_blank">\;http://www.piaotian.com">\;
To display comments and comment, click at the button