STHS :: Volume #13

#1216: Dark region ( ii )

LNMTL needs user funding to survive Read More

With „coming face to face with an adversary” described that Underground World is the most appropriate words and expressions, reason that here will produce the innumerable conflicts and battles, a biggest reason is when both sides meet, they almost roadless may draw back. Different from the surface, in the underground heavy rock cave channel, once two virulent creature meets, then wants to escape is very difficult matter. But in addition, provokes the reason of battle is also many and varied, most common one was ——— it has blocked my road. 用“狭路相逢”来形容地底世界是最恰当不过的词语,这里之所以会产生无数的冲突与争斗,其中最大的一个原因就是当双方相遇时,他们几乎都无路可退。与地表不同,在地底厚重的岩洞通道之中,一旦两个充满敌意的生物相遇,那么想要逃跑可是非常困难的事情。而除此之外,挑起争斗的理由也是多种多样,其中最常见的一种就是———它挡住了我的路。 This in underground is not a joke. 这在地底可不是一句玩笑话。 When Rhodes and the others lifted flare is passing through the corner, first sees is a horse almost big underground lizard, sits a dwarf in its top of the head, he brings a somewhat laughable sea cap nut, by the body of underground lizard to see the full load the cargo and food, this underground channel is not broad, but is not narrow, at least can hold two underground lizards to pass shoulder to shoulder. However in Underground World, who changes the position first, is equal to subconsciously shows weakness to the opposite party, this in Dark Underground World is a very dangerous matter. If in surface, then does this to be regarded as the rich knight spirit or the gentry demeanor, however in underground, if who changes the position first, is equal to shows weakness to the opposite party, and sent out one „I not to hit you, please let I left „ the latent information ............ Basically, this and „ I am very weak, kills me” not to have anything to distinguish. 当罗德等人举着火把走过拐角时,首先看见的就是和一匹马差不多高大的地底蜥蜴,在它的头顶坐着一个侏儒,他带着一顶有些可笑的海螺帽,地底蜥蜴的身体两侧可以看见满载的货物和食物,这条地底通道并不宽阔,但是也不算狭窄,至少可以容纳两只地底蜥蜴并肩通过。但是在地底世界,谁先改变位置,就等同于下意识的向对方示弱,这在黑暗的地底世界是件非常危险的事情。如果是在地表,那么这样做可以被看做富有骑士精神或者绅士风度,但是在地底,如果谁先改变位置的话,那么就等同于向对方示弱,并且发出了一条“我打不过你,请让我离开“的潜在信息…………基本上,这和“我很弱,来杀死我吧”也没什么区别了。 Thus it can be seen, the underground battle became so will normalize why. 由此可见,为什么地底的争斗会变得如此常态化了。 Sees present Rhodes group of people, this dwarf somewhat is obviously tense, Rhodes can note its body somewhat restless tremor, even can say that some extremely exaggerated. Resembles in the stage clown character of these performance comedies to be the same, but Rhodes thinks little, because the dwarf himself is so much one likes making exaggerating action the race. He is gazing at present Rhodes and the others, after silent for a moment, the dwarf has tapped the head of underground lizard gently, quick, this colossus quietly toward at the same time by going. But saw this, Rhodes anything not to say. He to dwarf nodded, then leads other people the channel that makes way from the dwarf to continue to go forward. 看见眼前的罗德一行人,这个侏儒明显有些紧张,罗德可以注意到它的身躯有些不安的颤动,甚至可以说有些太过夸张了。就好像舞台上那些表演喜剧的小丑角色一样,不过罗德对此不以为意,因为侏儒本身就是这么一个喜欢做出夸张举动的种族。他注视着眼前的罗德等人,在沉默了片刻之后,侏儒轻轻拍了拍地底蜥蜴的脑袋,很快,这个庞然大物就悄然的向着一边靠去。而看见这一幕,罗德什么都没有说。他只是冲着侏儒点了点头,然后便带着其他人从侏儒让开的通道继续前进。 This originally is only small meeting by chance, if not that dwarf opens the mouth suddenly. 这原本只是一次小小的偶遇而已,如果不是那个侏儒忽然开口的话。 „Hey ............ That ............!!” “嘿…………那个…………！！” Passed through the side of dwarf in Rhodes and the others, plans to continue to go forward time, that dwarf opens the mouth called to shout to them suddenly. This makes the people stare, they have turned around, is looking at the present dwarf. But gazed by these many people makes Neo feel that obviously the pressure is very big, he also thought the own procedure was a little is extremely really offensive. Although these human do not look like like unprincipled person, but here is Underground World. Oneself such did really has also take risked ......... However since the words have exported, he also has to brace oneself to continue. 就在罗德等人走过侏儒的身边,打算继续前进的时候,那个侏儒忽然开口向他们叫喊道。这让众人都是一愣,她们转过身去,望着眼前的侏儒。而被这么多人注视显然让尼奥感觉压力很大,他也觉得自己刚才的做法实在是有点儿太过唐突了。虽然这些人类看起来不像坏人,可是这里是地底世界。自己这么做也实在是冒险了点儿………不过既然话已经出口,他也只好硬着头皮继续说下去。 „That ......... I said ......... You adventurer from surface, I do not know that you planned underground makes anything, but you best careful a little, as of late underground is not very peaceful.” “那个………我说………你们是来自地表的冒险者吧,我不知道你们打算去地底做什么,但是你们最好小心一点儿,最近这段时间地下很不安宁。” "Oh?" “哦？” Hears dwarf's speech, Rhodes eyebrow raised, reason that he choice from underground goes to Capital of the Night is because here is relative to the ground the bitter experience to the possibility of Chaos attack to be low. Before Land of Chaos so, mixed sleek/moist, although has covered the entire sky and earth. However in Dark Underground World, their strength is very forever weak. This is why the ancient times resident will construct the refuge shelter in the reason of underground deep place. 听到侏儒的说话,罗德挑了下眉头,他之所以挑选从地下前往夜之都就是因为这里相对于地面来说遭遇到混沌侵袭的可能性要低很多。之前在混沌之地就是如此,混润虽然笼罩了整个天空和大地。但是在黑暗的地底世界,它们的力量永远都很弱。这就是为什么远古的居民会把避难所建在地底深处的原因。 „Had an accident?” “出了什么事吗？” „My also not very clear.” “我也不太清楚。” Facing the Rhodes' inquiry. The dwarves shook the head. 面对罗德的询问。侏儒摇了摇头。 „Recently many places ahead of time entered have sealed up status, does not allow anybody to pass in and out. Therefore I need to remind your, although does not know whether in you have the familiar Underground World guide, but now many underground accumulation areas and cities have sealed up completely outward. If you intrude arbitrarily rashly, will directly likely be killed.” “只是最近很多地方都提前进入了封闭状态,不允许任何人进出。所以我需要提醒你们一下,虽然不知道你们之中是否有熟悉地底世界的向导,但是现在很多地底的聚集区和城市已经完全对外封闭。如果你们擅自贸然闯入的话,很可能会直接被杀死的。” „Complete seal?” “全部封闭？” This speech is not Rhodes, but is Leah. As Dark Elf, she is obviously more sensitive. 这次说话的不是罗德,而是丽奥。作为黑暗精灵,她明显对此更加敏感。 „Was Calaisodar City completely also close?” “卡莱斯索达尔城也完全封闭了吗？” „Naturally.” “当然。” Hears here, enhancing vigilance of dwarf can't help but, he somewhat restlessly is gazing at the present female, Calaisodar City is not the good place. But there one of the Dark Elf maximum cities. But now these people must go to there evidently unexpectedly ......... Is the stone on, what these people thinking? Thinks of here, the dwarf has sized up question Leah once more carefully, even more felt that the doubts are puzzled. What if asked was Dark Elf that he is not cannot understand, but the issue is at present the skin of this Spirit/Elf like the snow white, simply was not the Dark Elf appearance, then can only think that she Spirit/Elf from surface ——— surface Elf led one group of people to go to the Dark Elf den to step on the gathering place, what spirit was this? 听到这里,侏儒不由的提高了警惕,他有些不安的注视着眼前的女子,卡莱斯索达尔城可不是什么好地方。那里可是黑暗精灵最大的城市之一。而现在这些人看样子居然要去那里………石头在上,这些人在想什么？想到这里,侏儒再次仔仔细细的打量了一眼发问的丽奥,越发感到疑惑不解。如果发问的是个黑暗精灵的话那么他也不是不能够理解,但是问题在于眼前这个精灵的皮肤像雪一样白,根本就不是黑暗精灵的样子,那么只能够认为她是来自地表的精灵了———一个地表精灵带着一群人去黑暗精灵的老巢踩场子,这是什么精神？ „This ......... Miss Spirit/Elf, I do not know that you planned goes to there to do. The news that however I obtain was Banrui Family has sealed up entire Calaisodar City, they even opened the protective works. To be honest, we cannot master, although after all underground said that does not calculate tranquilly, moreover fights unceasingly, but also is since steady, we had not heard that will have any situation to cause such situation.” “这位………精灵小姐,我不知道您打算去那里干什么。但是我得到的消息是班瑞家族已经封闭了整个卡莱斯索达尔城,他们甚至开启了防护工事。说实话,我们也搞不懂这是怎么回事,毕竟地底虽然说不算平静而且争锋不断,但是一直以来也还算平稳,我们也没有听说有什么事态会导致这样的情况。” So that's how it is, hears here, Rhodes and Leah have exchanged a look. In Kingdom of the Night, these underground races, although is also the Kingdom of the Night dependency, but they are more like dominion general existences. undead creature does not spare a glance regarding the fellow who this crowd can only dig, did not plan that wastes the time to control Underground World. So long as these underground races listen to teach to be obedient, then they also think little. But now Kingdom of the Night had such big matter, these natural dispositions pitied the life Dark Elf definitely also to obtain sound of the wind slyly. In order to avoid being drawn to be the recruit like these bad luck insects by Dragon of Darkness, therefore they also chose have not stuck one's neck out ———, although was the undead creature dependency, no matter Dark Elf or Gray Dwarf were living race, they, although was a companion with the deceased person, but regarding turned into itself deceased person matter definitely to please excuse my inability to comply. 原来如此,听到这里,罗德和丽奥交换了个眼神。在夜之国,这些地底种族虽然也是夜之国的附庸,但是它们更像是自治领一般的存在。不死生物对于这群只会打洞的家伙不屑一顾,也不打算浪费时间来控制地底世界。所以只要那些地底种族听教听话,那么它们也就不以为意。而现在夜之国出了这么大的事情,这些生性狡猾又惜命的黑暗精灵肯定也得到了风声。为了避免像那些倒霉虫一样被黑暗之龙拉去做壮丁,所以它们也选择了明哲保身———虽然是不死生物的附庸,可是不管是黑暗精灵还是灰矮人都是活着的种族,它们虽然与死人为伍,但是对于把自己变成死人这种事情肯定是敬谢不敏的。 Especially to the originally fertility rate is extremely low and consumed basically Dark Elf in internal struggle. 特别是对原本生育率就极低而且还基本都消耗在了内部斗争之中的黑暗精灵来说。 „Many thanks your reminder.” “多谢你的提醒。” Had pondered after the mind one next, Rhodes had a more further understanding regarding the present Underground World situation. Clearly, sensitivity that equally these underground creature and expect. Now looked whether Ian had this boldness like dispatching undead creature copes with Garcia to cope with these underground residents. Although from absolute strength, these underground creature absolutely possibly is not the match who the Chaos Lord rank has, however the underground environment is their natural taking advantage. Words that must hit, perhaps victory and defeat in 55. 在脑海中思考了一下之后,罗德对于现在地底世界的处境有了更进一步的认识。很明显,这些地底生物和自己预想的一样敏感。现在就看伊昂是否有这个魄力像派遣不死生物去对付加西亚那样对付这些地底住民了。虽然从绝对的力量上来说,这些地底生物绝对不可能是混沌领主级别存在的对手,但是地底的环境是他们的天然依仗。真要打起来的话,恐怕胜负还是在55之间吧。 However this does not do the Rhodes' matter, at least so far is this. 不过这不干罗德的事,至少到目前为止是这样。 Thinks of here, Rhodes to dwarf nodded. 想到这里,罗德对侏儒点了点头。 „Just like you said, now the surface is not quiet, I know that the dwarves are unhappy the battle, but you should also and hide your city seal like these Dark Elf, moreover forbids the clansman to go out as far as possible, I have the advantage to this to you.” “正如你所说,现在地表并不平静,我知道侏儒们不喜争斗,不过你们最好也像那些黑暗精灵一样将自己的城市封闭并且隐藏起来,而且尽可能的禁止族人外出,我向这对你们是有好处的。” „Many thanks your reminder, adventurer of surface.” “多谢你的提醒,地表的冒险者。” Hears Rhodes' to speak, the dwarf has shown the smiling face. Actually although Rhodes has not told the dwarf is anything troubles, but the dwarf can listen to the warning of opposite party is very sincere. Moreover currently speaking, they also indeed need of seal entire city, the dwarf has specially , and agility method, can hide the entire city in the rock, making the intruder who these invade one's territory unable to find their dwellings. Thinks of here, the dwarf puts out a hand, put out equally fine from the pocket has seemed like the thing of badge, has thrown toward Rhodes. But sees the movement of opposite party, Rhodes is only finger slightly one revolution, received that badge. 听到罗德的说话,侏儒露出了笑容。虽然罗德并没有告诉侏儒究竟是什么麻烦,但是侏儒可以听出来对方的告诫是很真诚的。而且就目前来看,他们也的确有封闭整个城市的必要,侏儒拥有特殊并且灵巧的手段,能够将整座城市隐藏在岩石之中,让那些来犯的入侵者找不到他们的住处。想到这里,侏儒伸出手去,从口袋里拿出了一样精致的看起来像是徽章的东西,向着罗德扔了过去。而看见对方的动作,罗德只是手指微微一转,就接过了那枚徽章。 „I called Neo. Many thanks your reminder, I will go back to tell our clansman. adventurer of surface, I can visit you am a good person, was right, if you meet anything to trouble, or needs to rest, can go to our city. So long as holds up this badge in the end of brook, my compatriot will allow you to enter inside. Tens of thousands of gems blessed you, hoped you smoothly at the underground journey all.” “我叫尼奥。多谢你的提醒,我会回去告诉我们的族人的。地表的冒险者,我看得出来你们是好人,对了,如果你们遇到什么麻烦,或者需要休息的话,可以去我们的城市。只要在溪流的尽头举起这枚徽章,我的同胞就会让你们进入里面。成千上万的宝石祝福你们,希望你们在地底的旅途一切顺利。” Was saying, Neo waved to Rhodes and the others, then like this pats the lizard to continue to go forward. But the people are gazing at dwarf that petite form and underground lizard that huge figure, vanishes until them after the end of cavern then takes back the vision. 一面说着,尼奥一面冲罗德等人挥了挥手,然后就这样拍着蜥蜴继续前进。而众人则注视着侏儒那娇小的身影和地底蜥蜴那巨大的身形,直到它们都消失在洞窟的尽头之后这才收回目光。 „Anne also thinks that underground is some scary and troublesome things, now looks like or has my goodness, that dwarf looks like interesting.” “安妮还以为地底都是些吓人又麻烦的东西,现在看起来还是有好家伙的嘛,那个侏儒看起来蛮有趣的啊。” Looks at the cavern of distant place, Anne can't help but was shaking the head, started talking. 望着远处的洞窟,安妮不由摇了摇头,开口说道。 „That is because we truly have not entered Underground World now.” “那是因为我们现在还没有真正进入地底世界。” Facing the speech of Anne, Rhodes has made the explanation actually quickly. 面对安妮的说话,罗德倒是很快做出了解答。 „Here, although regarding us is ‚underground’, but here underground creature is ‚upper layer’, here is also these natural disposition good races, level that for example the dwarf occupies. Words that however downward walks again, we will not run into such dwarf of good intention ——— at that time to wait for you are being the underground monster canine and Dark Elf dagger.” “这里虽然对于我们来说是‘地底’,可是这里在地底生物来说才算是‘上层’,这里也是那些生性善良的种族,比如侏儒居住的层面。但是再往下走的话,我们就不会遇到这么好心的侏儒了———到那个时候等着你的就是地底怪物的尖牙和黑暗精灵的匕首。” Said here, Rhodes put out a hand, has tapped the head of Anne gently. 说道这里,罗德伸出手去,轻轻拍了拍安妮的脑袋。 „Was good, we continue to go forward. I have the premonition, this all the way possibly not like we will imagine tranquil.” “好了,我们继续前进吧。我有预感,这一路上可能不会像我们想象的那样平静。” Then, he started talking.( To be continued..) 接着,他开口说道。(未完待续。。)
To display comments and comment, click at the button