Wears the white clothing, keeps the female of short hair, is turning away from him to sit before the writing desk. 一个身穿白衣,留着短发的女子,正背对着他坐在写字台前。 At night, the moonlight like the gauze, female both hands lies on the desktop, motionless. 夜晚时分,月光如纱,女子双手趴在桌面上,一动不动。 Without the light, without sound. 没有灯光,没有声响。 Surrounding silencing silent. 周围静寂无声。 Lin Sheng lies on the bed, the head wraps in the quilt, the side looks at the female before table. 林盛躺在床上,头包在被子里,侧看着桌前的女子。 He feels somewhat strangely, he remembers that oneself is 9 : 30 goes to bed, but now watches the weather, at most 34 : 00 am. 他觉得有些奇怪,他记得自己是九点半上床的,而现在看天色,顶多凌晨34点。 This is his bedroom, a sleep/felt wakes up, he saw before own desk, sat a female. 这是他的卧室,一觉醒来,他就看到自己书桌前坐了一个女的。 Where does this woman come? 这个女人哪来的？ He narrows the eye, about 500 degrees eyes, can only see that are the white clothing females, seems very young. 他眯起眼,近五百度的双眼,只能看到那是个白衣女子,似乎很年轻。 What white clothing female but who in the family/home where comes? The mother never put on the white, the elder sister are going to college outside area, always wears the school uniform. 可家里哪来的什么白衣女子？老妈从不穿白色,姐姐正在外地上大学,从来都是穿校服。 The surroundings are much more static. 周围静得可怕。 Lin Sheng frowned, blinks the eye diligently, who wants to see clearly to sit the female there is. 林盛皱了皱眉,努力眨巴眼睛,想要看清坐在那里的女子是谁。 But is too dark in the evening, anything does not see clearly. 可晚上太暗,什么也看不清楚。 Moreover makes him feel what fearsome is, his body cannot move! 而且更让他感觉可怖的是,他的身体动不了了！ He as if hears some people to speak, is chatting. That sound in him behind, in the bedside that he sleeps, in place that his field of vision cannot see. 恍惚间,他似乎听到有人在说话,在聊天。那声音就在他身后,就在他睡觉的床边,在他视野看不到的地方。 That sound is close, seems like the person of speech is stares at him to look, while sticks to his back to speak. 那声音近在咫尺,就好像说话的人是一边盯着他看,一边紧贴着他后背在说话。 He as if can associate, people of two speeches, is staring at him with the strange and ice-cold eye, while the mouth is chatting being able to hear clearly words. 他仿佛能联想到,有两个说话的人,正一边用诡异而冰冷的眼睛盯着他,一边嘴里闲聊着听不清的话。 Lin Sheng felt that goosebumps one all braves. 林盛感觉身上鸡皮疙瘩一下全冒出来。 kāchā. 咔嚓。 Also is a resounding spreads. 又是一声脆响传开。 Seemed like the door to open, some people came. 似乎是房门开了,有人进来了。 In an instant all sounds vanished, Lin Sheng recovers, sees near table white clothing female slowly silent standing up, turning away from him is motionless. 刹那间所有声音都消失了,林盛回过神来,看到桌边的白衣女子缓缓无声的站起身,背对着他一动不动。 Her white long sleeve like the sleeve of long skirt, is loose and empty. The movement of body is stiff and accurate like the machinery. 她白色的长袖就像长裙的袖子,宽松而空荡。身体的动作就像机械一样僵硬而精准。 „I” “我” Lin Sheng wants to speak, but he discovered panic-stricken, oneself including a sound unable to send out. 林盛想说话,但他惊恐的发现,自己连一丝声音也发不出。 His body looks like the whole body to cramp, not restrainable is tying tight, shivering. The cold sweat of big piece infiltrates from the vest, he feels oneself jaw in fierce shivering cannot help but. 他的身体就像是全身都在抽筋,正不可抑制的紧绷着,颤抖着。大片的冷汗从背心渗透出来,他感觉自己的牙关在不由自主的剧烈颤抖。 Clatter, clatter, clatter, clatter. 嗒,嗒,嗒,嗒。 The door place hears the clear sound of footsteps, that footsteps arrived at the tail block to stop, as if came the person to stand motionless. 房门处又传来清脆的脚步声,那脚步走到床尾停了下来,似乎来人站立不动了。 Lin Sheng feared, he tried hard to want the body to shrink in the quilt, relaxed the body diligently as far as possible, wanting the level, attempt to let the person and white clothing females is unable to detect that on the bed had the person. 林盛恐惧极了,他努力想要将身体缩进被子里,努力将身体尽量放松,想要躺平,试图让来人和白衣女子都无法发觉床上有人。 He felt, perhaps so long as level, they think on as far as possible the bed is only a bed thick quilt. 他觉得,只要自己尽量躺平,或许他们会认为床上只是一床厚一些的被子。 But his body is actually not able to move. The both legs and back cramp fiercely. He must go all-out to suppress to shiver with the ache. 但他的身体却无法动弹。双腿和后背抽筋得厉害。以至于他必须尽全力才能压制住颤抖和疼痛。 Clatter, clatter, clatter 嗒,嗒,嗒 He hears the sound of footsteps to walk toward the bedhead. 他听到脚步声正在朝着床头走来。 Lin Sheng heart fear to the extreme. 林盛心头的恐惧到了极点。 He wants to close one's eyes, was not seen one that will soon approach by oneself, but that type inexplicable panic-stricken makes him blink continually cannot achieve. 他想要闭上眼,不让自己看到即将逼近的一幕,但那种莫名的惊恐又让他连眨眼也做不到。 Pū!!! 噗！！！ Suddenly a pair of ice-cold hand puts in the quilt fiercely, holds his both feet. 忽然一双冰冷的手猛地伸进被子,抓住他的双脚。 !!!!! 啊！！！！！ Lin Sheng loudly calls out fiercely, stands erect to sit up from the bed, his whole body is the perspiration, looks deathly pale, the eyes open, in the white of the eye full is the blood threads. 林盛猛地大叫一声,从床上直立坐起,他浑身是汗,脸色惨白,双眼睁大,眼白里满是血丝。 hū hū hū hū 呼呼呼呼 He lowers the head, in gulps is panting for breath, breathes the fresh air. 他低着头,大口大口的喘息着,呼吸新鲜空气。 „I had that dream” he to bend the leg, touches just by the position that the ice-cold hand caught. “我又做那个梦了”他屈起腿,摸了摸刚刚被冰冷的手抓到的位置。 There anything does not have, and is usually same, without scar, without sensation of pain. 那里什么也没有,就和平时一样,没有伤痕,没有痛觉。 But just that feeling, actually came clearly into view as before, clear exceptionally. 但刚刚的那种感觉,却依旧历历在目,清晰异常。 Out of the window dawn is beautiful, is greatly bright. 窗外晨光明媚,已经大亮了。 Lin Sheng turns over/stands up to get out of bed, happen to outside some people knock on a door. 林盛翻身下床,正好外面有人敲门。 Thump thump thump. 咚咚咚。 „What were you calling a moment ago?” “你刚才在叫什么吗？” Elder sister's voice was somewhat worried, transmits from out of the door. 姐姐的声音有些担心,从门外传来。 Lin Sheng both hands touch the forehead, full head is the perspiration. He deeply inspires. 林盛双手摸了摸额头,满头是汗。他深吸口气。 „All right, but had a nightmare.” “没事,只是做了个噩梦。” „Is all right well. Recently you are one startled one for the first time, what matter had in the school?” The elder sister also asked. “没事就好。最近你老是一惊一乍的,是不是在学校里有什么事？”姐姐又问。 „Is all right, but had a nightmare.” Lin Sheng silent, reply. “没事真的,只是做了个噩梦。”林盛沉默了下,回答。 „Breakfast completed, drinks a hot milk, the person will be more comfortable.” The elder sister comforted the sentence, turned around to leave. “早餐做好了,起来喝点热牛奶,人会舒服些。”姐姐安慰了句,转身离开了。 Lin Sheng sits in the bedside, continuously recollection dreamland. 林盛坐在床边,一直回忆刚才的梦境。 He the first time is not had this dream. 他已经不是第一次做这个梦了。 For successive three days, was the similar dream. The final result, is a type. He was held the foot, cannot move. 连续三天,都是同样一个梦。最后的结局,都是一个样。他被抓住脚,动弹不得。 The subconscious tracing foot, Lin Sheng stands up, arrives at the desk, pull window curtains. 下意识的摸摸脚,林盛站起身,走到书桌边,唰的拉开窗帘。 Blazing the goal sunlight to illuminate the entire bedroom immediately, even the dust in air can also see. 炽目的阳光顿时照亮整个卧室,连空气里的灰尘也看得到。 He is an ordinary high-school student, on Huian Middle School three years, must greet the college entrance examination immediately. 他就是个普通的高中生,在惠安中学上了三年,立马就要迎接高考。 The father is opens the general store, the mother is the young master in the kindergarten, entire family income gathers, one year not over 100,000. 老爹是个开杂货铺的,老妈在幼儿园当幼师,全家收入合起来,一年不超过十万。 The elder sister still attended the university outside area now, several days later must walk, now just goes home temporarily for several days. 姐姐现在还在外地念大学,过几天就要走,现在只不过是暂时回家几天。 „Therefore, whole time, only then I alone at home.” “所以,大部分时间,还是只有我一个人在家啊。” Lin Sheng is silent, puts out a hand to open the door. 林盛沉默着,伸手拉开房门。 Outside is exuding the sunlight corridor pure white. 外面是洁白泛着阳光的走廊。 In the kitchen spreads the elder sister to be busy washing the thing the sound, dīng dīng dāng dāng, clear delightful. 厨房里传出姐姐忙着洗东西的声音,叮叮铛铛,清脆悦耳。 Lin Sheng arrives at the kitchen, carries the hot milk from the counter, drinks the stomach altogether. 林盛走到厨房,从柜台上端起热牛奶,一股脑喝进肚。 Elder sister Lin Xiao never likes dressing up, forever is a white T-shirt adds the jeans, is not the tight-fitting type, merely is only the ordinary loose trousers. 姐姐林晓从来不喜欢打扮,永远是一身白t恤加牛仔裤,不是紧身类型,仅仅只是普通的宽松长裤。 Somewhat what is only special, she has a black hair, gentle and tranquil light makings. 唯一有些特异的是,她有一头齐腰的黑发,温柔和恬静的淡淡气质。 Lin Sheng puts down the milk cup, puts out a hand to take up a slice of hot bread, the small mouth small mouth is nipping eating. 林盛放下牛奶杯,伸手拿起一片热面包,小口小口咬着吃。 „Today the parents are not, I am responsible for preparing food, but I must walk tomorrow, yourself arrange the livelihood, always to worry.” “今天爸妈都不在,我负责做饭,不过明天我就要走,你自己安排好生活,不要老是让人操心。” The elder sister turns around to take down the apron, sits to near the cabinet high stool on, similarly carried one cup of milk to drink the mouth, at the same time in mouth mutter. 姐姐转身取下围裙,坐到柜子边的高凳上,同样端起一杯牛奶喝了口,一边嘴巴里碎碎念。 „Un.” Lin Sheng complied, does not know that said anything. “恩。”林盛应了下,不知道说什么。 „Pocket money also enough? My former vacation worked to make, but also calculated enough, insufficiently remembers that asked me to want.” Elder sister Lin Xiao always likes being worried, was worried this worry that since childhood she is this temper. “零用钱还够么？我之前假期打工挣了点,还算够,不够记得找我要。”姐姐林晓总是喜欢担心,担心这个担心那个,从小她就是这性子。 „Suffices.” “够。” „” Lin Xiao thinks, „what special product wants? Before that side the school came the exhibition, I strolled , but also was good, was that side Consil characteristics, if you liked, I can mail a porcelain doll to you, it is said that side porcelain doll fine workmanship, my many schoolmates liked” “”林晓想了想,“想要什么特产吗？之前学校那边来了个展销会,我去逛了下,还不错,是孔西那边的特色,你要是喜欢的话,我可以给你邮寄个瓷娃娃,据说那边的瓷娃娃做工精细,我好多同学都喜欢” Lin Xiao started mutter. 林晓又开始碎碎念了。 Lin Sheng silently is listening, after the elder sister talked over for more than ten minutes, peacefully complied with the sound. 林盛默默的听着,一直到姐姐念叨了十多分钟后,才安静应了声。 „Has not wanted.” “没有想要的。” „Good you leave are so always stuffy, goes out with the person human relations, this did not have the girl to like.” Lin Xiao is helpless. “好吧你别老是这么闷,有空多出去和人交际下,一直这样可是没女孩子喜欢的。”林晓无奈。 Just like the good friends in other bedrooms, the person who she also values the family, but until now the depressed younger brother, becomes the object who she most was worried about. 和其他寝室里的好友一样,她也是非常重视家庭的人,而一直以来性格沉闷的弟弟,就成了她最为担心的对象。 Remembers in the good friend family/home that big brother, because is sad, 40 could not find the wife, her heart has an urgency. 一想起好友家里那个大哥,因为性格沉闷,四十了都找不到老婆,她就心头有种急迫感。 „I knew.” Lin Sheng is this character. “我知道了。”林盛一直就是这性格。 Two people do not have the words for a while, but lowers the head calmly has the breakfast. 两人一时无话,只是低头静静吃早餐。 The bread in tray bottoms quickly, the milk cup rapidly was also spatial. 盘子里的面包很快见了底,牛奶杯子也迅速空了。 The elder sister puts down the hand, catches the eye to look at Lin Sheng. 姐姐将手放下,抬眼看着林盛。 „Chenchen, I in the university, there are to work, money is sufficient, if you are very difficult, can give me the telephone.” “沉沉,我在大学里,有自己打工,钱够用,如果你很困难,可以给我电话。” „Knew, elder sister.” Lin Sheng lowers the head to say. “知道了,姐。”林盛低头应道。 „Chenchen.” Lin Xiao puts out a hand suddenly, according to the Lin Sheng left shoulder. “沉沉。”林晓忽然伸出手,按在林盛左肩。 Chenchen is Lin Sheng childhood name at home, only then the most intimate person will call. 沉沉是林盛在家里的小名,只有最亲近的人才会这么叫。 „I not , you are a man , helping the parents, they are very not easy. Before mother that side the kindergarten has an accident, has a child to walk to lose, is just mother's responsible that class, now that side is also processing. Although mother is all right, but also took on a responsibility, was deducted wages” “我不在的时候,你是男子汉,多帮帮爸妈,他们现在也很不容易。之前妈妈幼儿园那边出了点事,有个小孩走丢了,刚好是妈妈负责的那个班,现在那边都还在处理。妈妈虽然没事,但也连带担了点责任,被扣了工资” Lin Sheng nods. 林盛点点头。 „Elder sister, relax, my here is all right.” “姐,放心吧,我这边没事。” „Is your complexion so how bad?” Lin Xiao is worried to say. “那你脸色怎么这么差？”林晓担心道。 „Is my complexion very bad?” Lin Sheng stares. “我脸色很差么？”林盛一愣。 „Yourself went to the washroom to have a look to know.” Helpless Lin Xiao said, loosens his shoulder. “你自己去洗手间看看就知道了。”林晓无奈道,松开他肩膀。 Lin Sheng turned around to have the kitchen rapidly, entered the washroom. 林盛转身迅速出了厨房,走进洗手间。 Raised the head, in the mirror happen to shines upon his present appearance. 一抬头,镜子里正好映照出他现在的样子。 Does not have the blood-color palely, the thin and pale face that the lip becomes gray. 一张苍白没有血色,嘴唇发灰的憔悴面孔。 „Yesterday evening didn't have the rest to be good? Can no longer rest the little while?” The sound that Lin Xiao worries about conveys from the washroom entrance. “昨晚上没休息好么？要不再去睡会儿吧？”林晓担忧的声音从洗手间门口传来。 Lin Sheng feels the lip, is dry and hard, the sense of reality of sand buckle. 林盛摸了摸嘴唇,只有干硬,起皮的质感。 „I had a nightmare last night. All right, a while is good.” “我昨晚做了个噩梦。没事的,一会儿就好。” He does not want to make the family member worry, although that nightmare is quite real. But his tone as before seems superficial. 他不想让家人担心,尽管那个噩梦相当真实。但他的语气依旧显得轻描淡写。 „Good, I first went out, the matter is a little busy, your a while is on vacation from school, at noon first hot dish eat, do not manage me, the parents also go to that side the grandfather today, in family/home your. Goes out remembers the belt/bring key.” “好吧,我先出门了,有点事要忙,你一会儿放学回来,中午自己先热菜吃,不要管我,爸妈今天也去爷爷那边了,家里就你一个。出门记得带钥匙。” „Knew.” Lin Sheng tranquil complied with the sound. “知道了。”林盛平静的应了声。 Hears the closing sound quickly behind. 很快身后传来关门声。 In the entire family/home did not have the sound immediately. 整个家里顿时没了声音。 A Lin Sheng person stands before the mirror, looks at own face, why does not know, he felt suddenly last night that nightmare, so will not be simple in the past. 林盛一个人站在镜子前,看着自己的脸,不知道为什么,他忽然感觉昨晚那个噩梦,不会这么简单过去。 „Hope is only an ordinary dream.” “希望只是个普通的梦。” Lin Sheng turned around the washroom, entered the living room. 林盛转身出了洗手间,走进客厅。 On the living room sliver of shape wooden table put two 100 Yuan paper money. 客厅长条形木桌上放了两张一百元的纸币。 As the green paper the different angles, are exuding the different colored gloss. 绿色的纸张随着不同的角度,泛着不同的彩色光泽。 Lin Sheng puts out a hand money Nie in the hand, without speech. 林盛伸手将钱捏在手里,没说话。 Because this will be two months of pocket money in the future. 因为这是往后两个月的零用钱。 Before his spending money was one month 100, meals anything was the school matches to solve, 之前他的零花钱是一个月一百块,伙食什么的都是学校配好解决, But now these 200, must manage for two months. Also is Tuesday 15 dollars, allocates, talent more than three 而现在这两百块,要管两个月。也就是一个周二十五块钱,平摊下来,一天才三块多 „A day can only probably save the flower with more than three dollars.” Lin Sheng sets out towards oneself room to walk. “一天只能用三块多钱得省着花了。”林盛起身朝自己房间走去。 Changed a school uniform in the room, on blue bottom white mark school uniform left chest, but also left a school insignia, is the cockerel independent simple design, below writes the Hui'an two large characters. 在房间里换了身校服,蓝底白纹的校服左胸上,还别了一个校徽,是个公鸡独立的简单图案,下面写着惠安两个大字。 Lin Sheng tidied up under the book bag, changed the similarly blue white ordinary sneakers, then goes out in a hurry. 林盛收拾了下书包,换了同样蓝白色的普通运动鞋,然后匆匆出了门。 Is mixing aunt Sir who sell the vegetable/dish go out of the community, the public transportation stand near front door rides the obsolete public transportation. 混着卖菜的大妈大爷们走出小区,在大门边的公交站坐上老旧的公交车。 Then swayed to catch up with more than ten minutes of distance, finally the pushing crowded confusion among a group of office workers arched, jumped down the ticket to rush is crashing in the school, is catching up with the attending class bell sound, entered the classroom. 然后摇摇晃晃赶了十多分钟路程,最后在一大群上班族中间挤挤攘攘拱出来,跳下车飞奔着冲进学校,赶着上课铃响,才进到教室。