Arisuin Nagiknows, regardless ofother peoplefor the time being, the Rozenaffirmationhas noticedowntrue identity.有栖院凪知道,其余人姑且不论,罗真肯定已经注意到自己的真实身份了。Heknows that Arisuin Nagiis a spy.
他知道有栖院凪是间谍。Heknows that Arisuin Nagiis one of the attacker.
他知道有栖院凪是袭击者之一。Heknows that Arisuin Nagiis a Akatsuki Academymember.
他知道有栖院凪是晓学园的一份子。Heknows that Arisuin Nagiis the 《Rebellion》person.
他知道有栖院凪是《叛乱军》的人。Then, how can Arisuin Nagialsohide?
如此一来,有栖院凪还能怎么隐藏呢?He, can only come from.
他,只能来自首了。Thisnot because ofArisuin Nagiwantsto extinguishRozen's mouth, not because of fearRozencanask itselfto do accounts.
这不是因为有栖院凪想灭罗真的口,更不是因为害怕罗真会来找自己算账。Arisuin Nagiknows,Rozendoes not care aboutthismatter, so long as non-home-inhistrouble, thenas well as《Rebellion》bygrievances between himand《League》, will chooseto stand byabsolutely, will not pay attention to itself.有栖院凪知道,罗真根本不在乎这种事情,只要自己不主动寻他的麻烦,那以他和《联盟》以及《叛乱军》之间的恩怨,绝对会选择袖手旁观,不会理会自己。ButArisuin Nagichoosesfrom the head.
但有栖院凪还是选择来自首。
It is not other.
不为其他。„I already don't want to work as 《Rebellion》's assassin anymore, does not want anyinvolvementwiththatworldagain.”
“我已经不想再当《叛乱军》的杀手,更不想再和那个世界有任何的牵连了。”Arisuin Nagirevealsownaspirationfinally.有栖院凪终于是吐露出自己的心声。Thisisreason of Arisuin Nagifromhead.
这才是有栖院凪来自首的原因。IfArisuin Nagiwantsto continueto work asownassassin, wantsto followAkatsuki Academyto do the mattertogether, then, hecanno mattergreatlydirectlyall of these, inRozendoes not get involved under the premise of thistimematter, choosesfar away fromRozen, maintains the distancewithit, in that case, Rozenwill definitely not revealhisstatuson own initiative.
如果有栖院凪还是想继续当自己的杀手,想跟着晓学园一起搞事,那么,他大可以直接不管这一切,在罗真不介入此次的事情的前提下,选择远离罗真,与其保持距离,那样一来,罗真肯定不会主动揭穿他的身份。ButArisuin Nagidoes not wantto do that butwantsto be separated from the undergroundworld, returns to thissurface world.
可有栖院凪并不想这么做,而是想脱离地下世界,回到这个表面世界里。„I want to continue being Hagun's student, want to continue being Shizuku's friend.”
“我想继续当破军的学生,想继续当珠雫的朋友。”Arisuin Nagilooking straight aheadtoRozen, extremelysincereopens the mouth.有栖院凪直视向罗真,极为真诚的开口。„I believe that ifIwantto accomplishthis point, thatmustin front ofknowingmystatusyouhonestis good.”
“我认为,如果我想办到这一点的话,那就必须在知道我的身份的你面前坦诚才行。”Otherwise, Rozeneven if notexposedArisuin Nagion own initiative, thateasilywill also not believehim.
不这样的话,罗真就算不主动揭发有栖院凪,那亦是不会轻易相信他。but if Rozen doesn't believe in Arisuin Nagi, byittoIkki, Stella, Shizuku and Student Councilpeopleand evenasSuperintendentShinguuji Kurono and Saikyou Neneinfluence, perhaps, Arisuin Nagiis unable to integratehereforever, is unable to achieveowndesire.而罗真不相信有栖院凪的话,以其对一辉、史黛菈、珠雫、学生会的众人乃至身为理事长的新宫寺黑乃以及西京宁音的影响力,或许,有栖院凪会永远无法融入这里,无法达成自己的愿望。Such being the case, Arisuin NagimustconfesstoRozenis good.
既然如此,有栖院凪就必须向罗真坦白才行。Confessedownidea.
坦白自己的想法。„Iknow,suddenly said that youeasilywon't certainly believeme?”
“我知道,突然这么说,你一定不会轻易的相信我吧?”Arisuin Nagithenhas no alternative.有栖院凪便无可奈何着。However, Arisuin Nagihasthisidea, butis despisingRozen.
然而,有栖院凪有这种想法,不过是在小看罗真而已。„Ibelieveyourwords.”
“我相信你的话。”Rozenis asserting.罗真就如此断言着。„Eh?”
“唉?”Arisuin Nagiwas shockedimmediately.有栖院凪顿时愣住了。SuchArisuin Nagidoes not know...
这样的有栖院凪根本不知道...„In yougive up the qualifications of representative contestant, Ihad guessed correctly that probablyyouwantto makeanything.”
“早在你放弃代表选手的资格时,我就已经大概猜到你想做什么。”Rozenshows a faint smile, saying.罗真微微一笑,这么说着。„Ifyoualsoplanned that continuesto do the matterasAkatsuki Academymember, youshouldwantto preserve the representative contestantstatusto be rightin any event, noteasyitsrejection.”
“如果你还打算以晓学园的一份子的身份继续搞事,那你应该无论如何都想保住代表选手的身份才对,不会轻而易举的将其舍弃。”Therefore, when the Arisuin Nagichoicediscards the qualifications of representative contestant, Rozenreallyveryaccidental/surprised, evenEdelweissveryaccidental/surprised.
所以,在有栖院凪选择舍弃代表选手的资格时,罗真真的很意外,连爱德怀斯都很意外。Butlater, Rozenas well asEdelweissalsounderstoodArisuin Nagi's train of thought.
但之后,罗真以及爱德怀斯也都理解了有栖院凪的想法。„After all, an expression of personcanbeinstalls, but the intentioncould not deceive people.”
“毕竟,一个人的表情可以是装出来的,但心意却骗不了人。”Rozenspread out the hands.罗真摊了摊手。„You the care and attendancetoKurogane Little Sisterdid not deceive people, thisIcanlook.”
“你对黑铁妹妹的关心和照顾并不是骗人的,这点我可以看得出来。”Not is only Rozenlooks, can othersalsolook?
不仅是罗真看得出来,别人也都看得出来吧?Otherwise, withthatrepelanddislike of Shizukuto others, itwill become friends with the person outside ownElder Brotherunexpectedlyon own initiative, is not quite really realistic.
要不然,以珠雫对他人的那种排斥和厌恶,其居然会主动结交自己的哥哥以外的人,实在不太现实。Arisuin Nagiaccomplishedthis point.
偏偏,有栖院凪就办到了这一点。ThiscertainlyisbecauseShizukuhas felt, Arisuin Nagitooneselfis the sincerity.
这一定是因为珠雫已经感受到了,有栖院凪对自己是真心的。„Butlet alonethis is because was Kurogane Little Sistergiven the deceitbyyourhoneyed words?”Rozensaid: „Ihave heardhisLittle SistermatterfromKuroganethere.”
“可别说这是因为黑铁妹妹被你的花言巧语给欺骗喔?”罗真就这么说道:“我已经从黑铁那里听说过他妹妹的事情了。”Ikkihad toldRozen.一辉就曾经告诉过罗真。„Actually, before Shizuku, had had very excessiveperiod.”
“其实,珠雫以前曾经有过非常过分的时期。”ThisisIkkitells the Rozen'smatterpersonally.
这是一辉亲口告诉罗真的事。BecauseShizukufrom childhoodshowsas the excellence of Blazercanrelations, the Kurogane Familypeopleare regarded as the princessit, flatterstoit, lovesin every possible way.
因为珠雫从小就展现出身为伐刀者的过人才能的关系,黑铁家的人都将其视作是公主,对其阿谀奉承,百般疼爱。
The surroundingpersonthenallowsShizukuto handle anything.
周围的人便允许珠雫做任何的事情。Shecanfluctuateat willotherchildren, canrobotherchildren'stoys, even if the mistakelies inshe, heraround the bodySirwill not blameher, will beat and scolddid not offend the Shizukuchildcarefully, extremelydreadsabouther.
她可以随意起伏其他的孩子,更可以抢走其他孩子的玩具,即使错在于她,她身周的大人也不会责备她,甚至会打骂不小心冒犯了珠雫的孩子,对她万分畏惧。Shizuku from the hearthatefulsuchhuman, lowers the headtoexpert, choosesto submitin the front of benefitandposition, nowordswholeheartedly, will only compensateto smiletooneself, dirtilyto the extreme.珠雫就发自内心的讨厌这样的人类,对强者低头,在利益和地位的面前选择屈服,没有一句真心诚意的话,只会对自己赔笑,肮脏到极点。This is also Shizukuclaimedownhatefulhumanreason.
这也是珠雫声称自己讨厌人类的原因。Thisyoung girlseems like the venomous tongue, in the eyesbesidesIkkino one, butthese have the reason.
这个少女看似毒舌,除了一辉以外眼中没有任何人,但这些也都是有原因的。SuchShizuku is very sensitiveto the will of the people.
这样的珠雫就对人心很是敏感。IfArisuin Nagihas the hypocrisyto be close toShizuku, Arisuin Nagicamouflages the resemblesevenagain, cannot makeShizukususpect,actuallyabsolutely impossibleandShizukubecome the friend.
如果有栖院凪是带着虚情假意接近珠雫,那么,就算有栖院凪伪装得再像,可以不让珠雫怀疑,却绝对不可能和珠雫成为朋友。Shizukudoes not repelArisuin Nagi, the reason, onlylies inArisuin Nagievery action and every movement is wholeheartedly.珠雫之所以不排斥有栖院凪,原因,仅在于有栖院凪的一举一动全是真心诚意。Even if Ikki, Shizuku is so infatuatedtohim , because insmall, only thenIkkibecauseshedid the wrong thingto blameher, evenhas hither, letShizukuunderstoodhisunusual.
哪怕是一辉,珠雫之所以对他那么痴迷,就是因为在小的时候,只有一辉曾经因为她做错事而责备过她,甚至打过她,让珠雫知道了他的与众不同。Shizukuonhas been looking forsuchperson, pampershewill not be good, toherseverealso fine, onlyhopes that somepeoplecanbe different from theseSirs who until nowmeet.珠雫就一直在寻找这样的人,不会宠溺她也好,对她严厉也罢,只希望有人能够与至今遇见的那些大人不同。Taking this into consideration, ShizukuacceptedArisuin Nagi.
有鉴于此,珠雫接受了有栖院凪。„Such being the case, Ialsochooseto believe,youare notreallywantto be a companionwiththesepeople, whatyouyearnislife in thisacademy.”
“既然如此,我也选择相信,你并不是真的想和那些人为伍,你向往的是这个学园里的生活。”Rozenis then thinking.罗真便是这么想着。This made Arisuin Nagi blankly stare for quite a while, after a long time spoke with a mutter.这让有栖院凪愣了半天,良久以后才喃喃出声。„Right?”Arisuin Nagisaid somewhat complexed: „Butyouspoke incorrectly, Ihave not likedherelifeliking the rejectionpastdegree, myonlylikedShizuku, likednot being ableto extricate oneself the degree that.”
“是吗?”有栖院凪有些复杂似的道:“但是你说错了,我并没有喜欢这里的生活喜欢到舍弃过去的程度,我只是太喜欢珠雫了,喜欢到无法自拔的程度而已。”Right.
没错。Thiswas the Arisuin Nagirejectionpastreason.
这才是有栖院凪舍弃过去的理由。„Thatchildlivesin a family of distortion, whatlikesisblood-related elder brother, the actions are all very absurd, sheactuallyfromthinking little, evenknows that ownsentimenttwistsvery much, evenknows that ownsentimentalroadwill not be absolutely smooth, shechoosesto withstandall of theseas before, onlyforin the heartdeeplyis lovingonly the elder brother.”
“那个孩子生在一个扭曲的家庭里,喜欢的是血缘上的哥哥,所作所为无不十分荒谬,她却从不以为意,即使知道自己的感情很扭曲,即使知道自己的感情路绝对不会太顺利,她依旧选择承受着这一切,仅为了心中唯一深爱着的兄长。”Infrom childhoodthensurvivesArisuin Nagiindarknesslooks like, suchShizukuthenextremelydazzling.
在从小便生存在黑暗里的有栖院凪看来,这样的珠雫便极其的耀眼。Finally, unknowingly, Arisuin Nagidiscovered,ownline of sightis unable to put asidefromShizuku's body.
结果,不知不觉间,有栖院凪就发现,自己的视线无法从珠雫的身上移开了。Thatis not the love, is more like a kinship.
那不是爱情,更像是一种亲情。Arisuin Nagitreats asownLittle Sisterto regardShizuku.有栖院凪就将珠雫当做自己的妹妹来看待。Butthisassassin, will chooseto discardall, moves toward the light, similarlyonlyfor this reason a person.
而这个杀手,会选择舍弃一切,走向光明,同样仅为此一人。If before tradingdoes, even ifArisuin Nagihassuchidea, that is still very difficultto realize.
如果换做之前,有栖院凪即使有这样的想法,那也很难实现。„WallensteinismyMaster, hewill not permitoneselfdisciplebetrayal, onceIdisplaysuchintention, not onlyoneselfwill be killed, Shizukuwill also be killed, thatmanissuchperson.”
“华伦斯坦是我的师父,他不会允许自己的弟子背叛,一旦我表现出这样的意向,不仅自己会被杀,珠雫也会被杀死,那个男人就是这样的人。”Arisuin Naginot onlyfeelscomplex, andfeelsto feel relieved.有栖院凪既感到复杂,又感到如释重负。„Buthediesnow, was killedbyyou.”
“但他现在死了,被你杀了。”Therefore, Arisuin Nagichoicethisroadresolutelyafter that gives up the assassinstatus.
所以,有栖院凪才会在那以后毅然决然的选择这条路,放弃杀手的身份。„What to do do youprepare? Has the planhidden the identitytoKurogane Little Sister?”
“那你准备怎么办?打算一直向黑铁妹妹隐藏你的身份吗?”Rozenis asking.罗真这么问着。„No, Iwill talk clearlywithher.”
“不,我会跟她说清楚的。”Arisuin Nagihad actually decided.有栖院凪却早已有所决定。SeesArisuin Nagi's expression, Rozenknows,thispersonreallypreparedto sacrificeall.
看到有栖院凪的表情,罗真就知道,这个人真的准备豁出一切了。„Thatwishedyouto succeed.”
“那就祝你成功吧。”Rozenis smilingsuddenly.罗真蓦然笑着。„Thanks.”
“谢谢。”Arisuin Nagialsosmiledsincerely.有栖院凪亦真诚的笑了。
To display comments and comment, click at the button