„Zheng...”
“铮...”
The radiantgoldenringwearsas beforeonRozen's hand, is sending outlightradiance.
璀璨的金色指环依旧佩戴在罗真的手上,散发着淡淡的光华。Is staring atsuchring, is listening toAltera's words, Rozen'seyebrows deeply wrinkled.
凝视着这样的指环,听着阿蒂拉的话语,罗真的眉头深深的皱了起来。In such a case, Alterastartedto tell.
在这样的情况下,阿蒂拉开始了诉说。„Timefrom the beginning, Ihave been named as the 《Miracle》ringto producemanysuspicionsandsurprisedtothatbyyou.”
“从一开始的时候,我就一直对那枚被你命名为《奇迹》的戒指产生不少的怀疑和惊疑。”Thatdoes not have the matter of means.
那也是没有办法的事情。„Althoughthere is a boost of 《Holy Grail》, butyouare relying onthatring, canopen the stone chamber that goes tomymain bodyto be atunexpectedly, there afterIconclude the contract, eventhroughthatring, mechanges to the purerecord, carvesinyoursoul, Ido not believe,thismattercanaccomplishcasually.”
“虽说有《圣杯》的助力,但你凭借着那枚戒指,竟是可以打开前往我的本体所在的石室,在那里与我缔结契约以后,甚至通过那枚戒指,将我化作纯粹的记录,刻进你的灵魂之中,我不认为,这种事情可以随随便便办到。”Alterais one of us knowsfrom the family affairs.阿蒂拉是自家人知道自家事。Sheis clear, the stone chamber that itsis at must be knownperson who casuallywherecomesintruding, let aloneopens a channeltostone chamberarbitrarily, will also beavatarHeroic SpiritAlterawill change to the purerecord, will carveinRozen's soul, thiswill bething that 《Holy Grail》will not even be able to achieve.
她非常清楚,其所在的石室并不是可以随便被不知道哪里来的人给闯入进去的,更别说是擅自打开一条通往石室的通道,还将身为分身的英灵阿蒂拉都化作纯粹的记录,刻在罗真的灵魂中,这是连《圣杯》都做不到的事。Therefore, since the beginning, Alterahighlycares aboutexistence of 《Miracle》.
因此,打从一开始,阿蒂拉就非常在意《奇迹》的存在。Thiscaring, afterknowingitcanmakeRozenpass throughto the completelydifferentworldinunexpectedly, Alterafalls intocompletelywith astonishment.
这种在意,在得知其竟是可以让罗真穿越到完全不同的世界里以后,阿蒂拉更是完全陷入惊愕当中。„If is only space and world of parallelworldordifferentdimension, thatis excusable, butthatring can actually opentois completely different, is completely differentanddoes not know the gate of otherworldin the true sensecompletelyitsis, thismatter, even if has《Root》's power unable to accomplish?”
“如果仅是平行世界或者不同维度的空间、世界的话,那还情有可原,可那枚戒指却是可以打开通往完全不同、完全相异、完全不知其所在的真正意义上的别的世界的门,这种事情,哪怕是拥有《根源》的力量都办不到吧?”Alterarecognizedfor this reason,in the Rozenhandthatring, is not the commonthing.阿蒂拉就为此认定,罗真手中那枚戒指,绝不是什么一般的东西。„EvenalloutsetandallendSwirl of the Root of cannot accomplishsuchmatter, thisMystery, this will power, whyappearinyourbody?”
“连一切的起始、一切的终结的根源之涡都办不到这样的事情,这种神秘,这种力量,到底为什么会在你的身上出现?”AmongAltera's voicethenclearincomparableintroductionRozen's heart.阿蒂拉的声音便清晰无比的传入罗真的心间。„Right that might as well say, thispower, should notbe born, the matter that becauseithandleshas dominatedabove《Root》, thatsaid,itshasitself, is higher than 《Root》?”
“倒不如说,这种力量,本来是不应该诞生的才对,因为它所做的事情已经凌驾于《根源》之上,那岂不是说,它的存在本身,比《根源》更高吗?”Thisisimpossible.
这是不可能的。Asalloutset, allends, Swirl of the Rootis a source of the world, is bornexistence of all things.
作为一切的起始,一切的终结,根源之涡就是一个世界的源头本身,诞生出万事万物的存在。in other words, allthings from 《Root》flow, was createdby《Root》, evendestructiontimewill return to 《Root》, itshasitself to high, how is alsopossibly borncompared withthishigherpower?也就是说,所有的事物都是从《根源》里流出来的,被《根源》创造出来的,甚至连毁灭的时候都会回归《根源》之中,其存在本身就为至高,怎么还有可能诞生比此更高的力量呢?Even ifinotherworld, is similarto《Root》kind of existencesimilarlyisso, theycouldin the respectiveworldomniscient and omnipotent, but is actually not ableto involveotherworldabsolutely, otherwise, Rozenwill not becomein historyonly oneto shuttle back and forthamong the personincompletelydifferentAnother World.
哪怕是在别的世界里,类似于《根源》一类的存在同样是如此,它们或许能够在各自的世界里全知全能,可却绝对无法涉及到别的世界,否则,罗真不会成为有史以来唯一一个可以穿梭在完全不同的异世界之间的人。Thisindicated《Root》as well assimilar《Root》existis unable to open the pathstocompletelydifferentworld, each other mutual influence, interferesmutually.
这说明了《根源》以及类似《根源》的存在们也无法打开通往完全不同的世界的道路,彼此相互影响,相互干涉。Butsuchmatter, onlyringactuallyaccomplished.
而这样的事情,区区一枚戒指却办到了。Such being the case...
既然如此...„Itabsolutelydoes not haveyouto imagineis so simple.”
“它绝对没有你想象中的那么简单。”Alterais so assured.阿蒂拉如此笃定。„......”
“......”Rozenimmediatelybecomes silent.罗真顿时哑然。Thisissue, Alteracanthink,Rozenwon't possibly be able to think?
这个问题,阿蒂拉能够想到,罗真又怎么可能会想不到呢?
Because isonly onecanshuttle back and forthin the personineachdifferentworld, Rozencanunderstand,thispoweris actually astonishing.
正因为是唯一一个能够穿梭在各个不同的世界之间的人,罗真才能明白,这份力量本身究竟有多么惊人。„Youhad said that thisringafteryoursecondobtained the redemptionthat yearappearinyourbody, are unable to destroy, are unable to take down, evenwithyoursoulsymbiosis, said that areyoursouls, thatis not also overratedcompletely.”
“你曾经说过,这枚戒指是在你两岁那年获得救赎以后就出现在你身上的,既无法摧毁,更无法取下,甚至和你灵魂共生,说是你的灵魂本身,那亦完全不为过。”Alterathenasked the one by oneissue.阿蒂拉便提出一个个问题。„, Actually will itwhythat appearinyourbody?”
“那么,它究竟为什么会出现在你身上?”„Moreover, does itcome fromwhere?”
“而且,它到底来自于哪里?”„Theseissues, even if it's you, similarly unable to answer?”
“这些问题,就算是你,同样答不出来吧?”Because, theseallare the riddles of non-solution.
因为,这些全是无解之谜。Rozenare not also clear, whyitwill appearinoneselfbody, itfromwhere.罗真自己同样不清楚,为什么它会出现在自己身上,它又是来自哪里。Person who only onepossiblyknows the truth, perhapsyes...唯一一个可能知道真相的人,或许是...„Aniki...”
“老哥...”Right.
没错。Romanpossiblyisonly oneknowsanything'sperson.罗曼可能是唯一一个知道些什么的人。Initially, when sawthisring, Roman's response was very thought-provoking, afterwardalsoexhortedRozen, cannotbe knownitsexistencebyother people.
当初,看到这枚戒指时,罗曼的反应就很耐人寻味,后来还嘱咐罗真,不能被其余人知道它的存在。Thisis knowingalltruthon behalf ofRomaneven if not, somesimilarlyclearanswers.
这代表着罗曼就算不知道所有的真相,同样清楚其中的一些答案。Then...
然后...„No matteritfromwhere, howalso born, itspower, is not only the presentshowsabsolutelyis so simple.”
“不管它来自哪里,又如何诞生,它的力量,绝对不仅仅是现在展现出来的那么简单。”Alterathinks.阿蒂拉就这么认为。„Perhaps, yourbeforehandusage-styleonlyitspowersomefur/superficial knowledge.”
“也许,你以前的使用方式只是它的力量的些许皮毛而已。”in other words, Alterawantsto indicate,Rozenhas not awakened《Miracle》's true power.也就是说,阿蒂拉想表示,罗真根本从来没有唤醒《奇迹》真正的力量。„Evidenceis, youarrive atthisworld, allbecause of the guidance of thatring?”
“证据就是,你来到这个世界,全是因为那枚戒指的引导吧?”At this point, Altera's tonehadsomechanges.
说到这里,阿蒂拉的语气才产生了一些变化。Likefeelingverycomplex, Alteraopens the mouth.
如同感到很复杂一样,阿蒂拉这么开口。„Whenyouwantto savemymain body, thisringopened the channeltothisworld, makingyouarrive atthisworld, seekingmethod that canserve the purpose.”
“在你想要拯救我的本体的时候,这枚戒指打开了通往这个世界的通道,让你来到这个世界,寻找可以达到目的的方法。”But, Alteradoes not believe,inthisworld, there iswhatmeansto saveownmain body.
可是,阿蒂拉并不认为,在这个世界里,有什么办法可以拯救自己的本体。
Those words, Alterais one of us knowsfrom the family affairs.
还是那句话,阿蒂拉是自家人知道自家事。Therefore, Alterais very clear, eventhisworldsameextraordinary, wantsto find the method of main bodycantrulysaveown, is not quite still realistic.
因此,阿蒂拉很清楚,就算这个世界同样不凡,想找到可以确实拯救自己的本体的方法,依旧不太现实。However...
但是...„If your ring, wantsto accomplishsuchmatter, is notimpossible.”
“如果是你的那枚戒指的话,想办到这样的事情,并不是没有可能。”Alteralikerunning counter toownwishis ordinary, saysownidea.阿蒂拉如同违背自己的意愿一般,说出自己的想法。Butthisidea, makesRozenhavedense fogdispersing, allcompletelyalltransparentfeeling.
而这个想法,却让罗真有种迷雾散开,一切尽皆明了的感觉。„Youweresay...”
“你是说...”Rozencannot help butgot hold of the right hand, is not only indefinite, not affirmativeopening the mouthin a low voice.罗真不由自主的握紧了右手,既不确定,又不肯定的低声开口。„Itguidesmetothisworld, whattonot letmeseeks to saveyourmethod, buttoletmecanawakenitstruepower?”
“它把我引导到这个世界里,不是为了让我寻找什么拯救你的方法,而是为了让我能够唤醒它真正的力量吗?”Because, ifRozencanaccomplish, thatcanlikeAltera said that savedhermain bodywith《Miracle》's power.
因为,如果罗真能够办到,那就能够像阿蒂拉所说的那样,用《奇迹》的力量来拯救她的本体了。This, isRozenarrives at the mission of thisworld.
这,才是罗真来到这个世界的使命。„Youhave not thoughtwhyitdoes guide the world that youcome toisthisworld?”
“你就没有想过为什么它引导你来的世界是这个世界吗?”Alteraopenedallanswers.阿蒂拉揭开所有的答案。„Because, Blazers' power of thisworld, came from ownsoul.”
“因为,这个世界的伐刀者们的力量,都来自于自己的灵魂。”„Theirsoulscansubstantialize, change tonamedDevicepower.”
“他们的灵魂能够实质化,化作名为固有灵装的力量。”„Howeverit, similarlywithyoursoulsymbiosispower.”
“而它,同样是与你灵魂共生的力量啊。”
A languageawakensdreamer.
一语惊醒梦中人。In other words ,...
换言之...„IfyouareBlazer, yourDeviceisits————《Miracle》.”
“如果你是伐刀者的话,那你的固有灵装就是它————《奇迹》。”Alteraby the calmtone, saidsuchwords.阿蒂拉以冷静的口吻,说出这样的话。„Howeveryoulike your disciple, within the bodytruepowerhad not awakened.”
“而你就像你的那个弟子一样,体内真正的力量一直都没有觉醒。”Butnow, Rozenmeets the requirement of awakening.
但现在,罗真已经具备觉醒的条件了。„Your《Eye of the Mind》arrives inhighest boundary, canpeep atworld'srecord, perhaps this is the key to awaken 《Miracle》's true power.”
“你的《心眼》抵达最高境界,可以窥视世界本身的记录,这或许就是唤醒《奇迹》的真正力量的钥匙。”Therefore, at this moment, Rozen's《Miracle》will shine.
所以,此时此刻里,罗真的《奇迹》才会发光。Understoodthis point, the Rozen'seyesdrastic fluctuation.
明白了这一点,罗真的眼眸剧烈波动。Stares at the radiantring in hand, Rozenis not then speakingfor a very long time.
凝视着手中的璀璨戒指,罗真便久久不语。Alterawas also silent.阿蒂拉同样沉默了下来。Onlyis left over《Miracle》brilliance, circulationbit by bit, prolonged.
只剩下《奇迹》本身的光辉,一点一点的流转,经久不息。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #1353: key to awaken the power