Told, finished to here. 讲述,就到这里结束。 Looks that said all Edelweiss by the tranquil expression, the people on the scene fell into silent. 看着以平静的表情说出一切的爱德怀斯,在场的众人均都陷入到了沉默当中。 No, that is not silent. 不,那不是沉默。 That is shocks. 那是震撼。 Because, just in told, besides has not mentioned own status, Edelweiss basically can say said. 因为,刚刚的诉说里,除了没有提及自己的身份以外,爱德怀斯基本将能说的都说了。 However, speaking of that degree, what with from exposing the status has to distinguish? 但是,说到那种程度,和自曝身份有什么区别呢？ That youngster who especially Edelweiss mentioned, heard his deeds, in the world, also who can not know that which that was? 特别是爱德怀斯提及的那个少年,听到他的事迹,当今世界上,还有谁会不知道那是哪一位？ Thinks that those present fall into to shock in entirely. 想到那一位,在场的人们就通通都陷入到震撼里。 Including from just started to remain silent Arisuin Nagi to mutter. 连从刚刚开始就一直保持沉默的有栖院凪都喃喃了起来。 „, The side unexpectedly also person of that person continuously with his together...” “没想到,那个人的身边居然还有人一直跟他在一起...” This indeed is the matter that few people know. 这的确是很少有人知道的事情。 Is honored as World's Strongest Blazer that honored one's side, unexpectedly has followed a woman, such matter, has not spread. 被誉为世界最强的伐刀者的那一位的身边,居然一直都跟着一个女人,这样的事情,从来都没有传开过。 Those who made one not think, was honored as World's Strongest Blazer as well as World's Strongest Swordsman two people respectively, unexpectedly ten years ago started continuously together, passed the entire eight years. 更令人没有想到的是,分别被誉为世界最强的伐刀者以及世界最强的剑士的两人,竟然从十年前开始一直都在一起,度过了整整八年的时间。 But two years ago a that world-shaking war, its reason as well as result of occurrence, unexpectedly is this. 而两年前那惊天动地的一战,其发生的原因以及结果,竟是这样的。 Finally, that person dropped out Edelweiss, left. 最后,那个人抛下了爱德怀斯,独自一人离开了。 „But that is not his mistake, but is my mistake.” “但那并不是他的错,而是我的错。” Edelweiss is saying. 爱德怀斯如此说着。 This is not remorse constantly, but is the fact. 这并不是一味的自责,而是事实。 „By the strength of that person, if really gets angry, three big influences had been given the elimination by him, has ability to resist him in the world solitarily, if really wants to cease troublesome, so long as slaughters, that all can be easily solved.” “以那个人的实力,如果真的发怒,三大势力早就被他给消灭,有能力只身一人对抗世界的他若是真想杜绝麻烦,只要大开杀戒,那一切都能迎刃而解。” 《League》? 〈联盟〉？ 《Union》? 〈同盟〉？ 《Rebellion》? 〈叛乱军〉？ At the appointed time, these three big influences who can once resist top expert of their brutal steamroll? 届时,这三大势力谁能抵抗得了曾经将他们无情的碾压的最强者呢？ Therefore, wants to cease three big influences as well as other people momentarily possibly to the trouble of own make a move, that person can definitely eliminate them directly, death ends all troubles. 所以,想杜绝三大势力以及其余人随时可能对自己出手的麻烦,那个人完全可以直接将他们消灭,一了百了。 To the in the world pattern therefore chaotic matter, what relations that and does he have? 至于世界的格局会因此混乱的事情,那和他又有什么关系？ For the world the humiliation of ruler is willing to shoulder the world, matter that this suffering a loss does not flatter, his have no reason to do. 为了世人而甘愿背负世人的统治者的欺凌,这种吃亏不讨好的事情,他没有理由去做。 Finally, he actually let off these people, but also conceals identity for this reason, recedes another region, all because of Edelweiss's plea, all because of Edelweiss's kind-heart. 最后,他却放过了这些人,还为此隐姓埋名,远走他乡,全是因为爱德怀斯的求情,亦全是因为爱德怀斯的善良而已。 He knows, the good person like Edelweiss, will not look on the world to suffer hardships and calamities. 他就知道,像爱德怀斯这样的善良之人,绝不会坐视世人受苦受难。 Therefore, he chose the avoidance, chose made anybody unable to find itself, such just now can get it over and done. 于是,他才选择了退避,选择了让任何人都找不到自己,那样方才能够一劳永逸。 No one knows in any case his appearance, by the method that he emerges one after another incessantly, wants to hide own ability and characteristics, making anybody unable to detect that own true identity, this matter, could not be simpler simply. 反正没有任何人知道他的长相,以他层出不穷的手段,想隐藏自身的能力与特征,让任何人都察觉不到自己的真实身份,这种事情,简直简单得不能再简单。 „conversely I, many people know that my appearance, knows my ability, I in the event, will inevitably bring to the attention of many, for does not make such matter happen, for does not draw in me with his related dispute, he chooses to walk away, therefore, must blame only to blame me, could not complain about him.” “反倒是我,很多人都知道我的长相,知道我的能力,我一旦出现,势必会引起很多人的注意,为了不让那样的事情发生,更为了不将我拖入和他有关的纷争里,他才选择一走了之,所以,要怪只能怪我自己,怨不得他。” Edelweiss told, lets people becomes silent on the spot on the scene. 爱德怀斯的诉说,让在场众人当场哑然。 Only has Rozen, continuously in static listens to Edelweiss to tell, the look disclosed slightly some bitterness and astringency, and want to say. 只有罗真,一直都在静静的听着爱德怀斯诉说,眼神微微透露出些许的苦涩,并很想说。 „It is not such.” “才不是那样呢。” Rozen sighing silently in heart. 罗真就在心中默默的叹着气。 If because of the issue of look, then by Rozen's methods, some are the method solves this problem, why to separate with Edelweiss for this reason? 如果是因为相貌的问题的话,那以罗真的手段,有的是方法解决这个问题,何必为此与爱德怀斯分开？ But does not want to draw in own dispute Edelweiss, this idea, Rozen also has, actually does not cause the basic reason that Rozen walks away. 而不想将爱德怀斯拖入自己的纷争里,这种想法,罗真也不是没有,却也不是导致罗真一走了之的根本原因。 Rozen does, actually has the reason. 罗真之所以那么做,其实另有理由。 Rozen had self-knowledge. 罗真是有自知之明。 „I have my goal, but also needs to travel around in this world is good.” “我有自己的目的,还需要在这个世界里周游才行。” Such Rozen, cannot guarantee, oneself cannot again for some reasons make a move. 这样的罗真,根本不敢保证,自己不会再次因为某些原因出手。 Therefore, conceals identity, regarding Rozen, at all is not the option that may choose. 所以,隐姓埋名,对于罗真来说,根本不是一个可选的选项。 Rozen can only achieve temporary concealing identity at best. 罗真充其量只能做到暂时的隐姓埋名。 But if necessary, Rozen will appear, meets make a move. 而有必要的话,罗真还是会出现,会出手。 By that time, if three big influences bully the body to come again, if Edelweiss also in the side, could it be that makes Rozen time and time again the opposite party bleeding off? 到那时,如果三大势力再次欺身而来,爱德怀斯又在一边的话,难道让罗真一次又一次的将对方给放走吗？ That feared that will only make the enemy reach out for a yard after taking an inch? 那怕是只会让敌人得寸进尺吧？ Therefore, Rozen had decided, the people of three big influences, he will only forgive their one time. 因此,罗真早已决定,三大势力的人,他只会饶他们一次。 Has again next time, Rozen is not lenient, for oneself, was not brought disaster to for person, he absolutely will kill. 再有下次,罗真绝不手软,为了自己,更为了身边的人不被殃及,他一定会下杀手。 By that time, the world will therefore be definitely chaotic, Edelweiss will not cultivate one's own moral worth absolutely, even may turn into Rozen's enemy. 到那时,世界肯定会因此混乱,爱德怀斯绝对不会独善其身,甚至有可能会变成罗真的敌人。 Rozen does not want to turn into such. 罗真不想变成那样。 Based on such reason, Rozen chooses and Edelweiss goes separate ways, making Edelweiss not need to receive scolding of conscience, will not cause itself to imagine the serious situation appearance. 基于这样的理由,罗真才选择和爱德怀斯分道扬镳,让爱德怀斯不需要受到良心的责难,更不会导致自己想象中的严重事态出现。 This is the true reason. 这才是真正的理由。 in a nutshell, Rozen does not think Edelweiss is difficult to do, will just now propose goes separate ways. 一言蔽之,罗真是不想爱德怀斯难做,方才会提出分道扬镳。 As for reason that Edelweiss mentioned, absolutely was not the fundamental reason. 至于爱德怀斯提及的理由,绝对不是根本的原因。 Thinks of here, sighing of Rozen cannot bear again, unconscious raising the head, looked to Edelweiss's direction. 想到这里,罗真再也忍不住的叹了一口气,不自觉的抬头,看向了爱德怀斯的方向。 This looks, Rozen cannot help but startled. 这一看,罗真不由得惊了。 Because, its field of vision front, Edelweiss unexpectedly also continuously tight is staring at him, the look also has the bitterness and astringency, actually also faint trace unobservable joy and complex. 因为,其视野的前方,爱德怀斯居然也一直紧紧的盯着他,眼神同样有苦涩,却还有丝丝难以察觉的喜悦及复杂。 Sees here, Rozen understood. 看到这里,罗真就懂了。 Edelweiss is intentionally. 爱德怀斯是故意的。 She is intentionally two people passing is in front of everyone saying that attempts to cause Rozen's response. 她是故意将两人的过往当着所有人的面说出来,企图引起罗真的反应。 Even if this deeds shocks everybody without doubt, should not be given to know by one group of students, but Edelweiss for own goal, the choice said it. 即使这事迹无疑过于惊世骇俗,根本不应该被一群学生给知晓,但爱德怀斯为了自己的目的,还是选择将它说了出来。 For confirms Rozen's status. 为的,就是确认罗真的身份。 But now, Edelweiss confirmed finally. 而现在,爱德怀斯终于确认了。 Rozen can see words from Edelweiss in the eyes. 罗真就能从爱德怀斯的眼中看出一句话语。 „Found you.” “找到你了。” Is such matter. 就是这么回事。 Hence, Rozen has to acknowledge. 至此,罗真不得不承认了。 Acknowledged own true identity, in front of Edelweiss, thorough exposition. 承认自己的真实身份,在爱德怀斯的面前,彻底暴露。 From Rozen's response, Edelweiss determined Rozen's status. 从罗真的反应中,爱德怀斯就确定了罗真的身份。 Meanwhile, the people on the scene also confirmed Edelweiss's identity. 与此同时,在场众人也都确认了爱德怀斯的身份。 „Edel-san...” “小爱小姐...” Ikki then takes the lead from shocking to respond, looks to Edelweiss, on the face full is earnest and serious. 一辉便率先从震撼中反应过来,看向爱德怀斯,脸上满是认真和严肃。 „could it be that you and the person you mentioned are...” “难道你和你提及的人就是...” A few words, but also without said with enough time, by Edelweiss breaking. 一句话,还没有来得及说完,就被爱德怀斯给打断。 „Sorry, a little chatted excessively, outside guest so many, the shop owners and chefs affirmed that was busy thoroughly, now is certainly looking for me everywhere?” “抱歉,聊得有点过头了,外面的客人那么多,店主和厨师们肯定忙透了,现在一定到处都在找我了吧？” Edelweiss stood up. 爱德怀斯站了起来。 „Thank you are willing to listen to me to say so many, later if possible chatted again.” “谢谢你们愿意听我说那么多,以后有机会的话再聊吧。” Leaves such words deeply, Edelweiss looked at Rozen one, immediately does not have any departure of recall. 留下这样的话,爱德怀斯深深的看了罗真一眼,随即没有任何留恋的离开。 "Wait...!" “等...！” Stella and Shizuku and the others finds out the sound hastily, was actually left by Edelweiss before then. 史黛菈、珠雫等人连忙想出声,却是在此之前被爱德怀斯离开了。 „Walked... leaves...” “走...走掉了呢...” „Yes...” “是啊...” People immediately look at each other in blank dismay. 众人顿时面面相觑。 Only is left over Rozen, looks direction that Edelweiss leaves, silent. 只剩下罗真,看着爱德怀斯离开的方向,沉默不语。