At this time, on LCD Screen of restaurant central establishment, a newspaper report appeared. 这时,餐厅中央设置的液晶荧幕上,一个新闻报导出现了。 „Last night, the shopping center of town center had mysterious explosion.” “昨晚,市中心的购物中心发生神秘的爆炸事件。” „According to the testimony that nearby resident provides, they heard a loud sound, the shortly afterwards shopping center was destroyed changed to stretch of ruins, has not remained.” “根据附近的市民提供的证词,他们均都听到了一声巨响,紧接着购物中心就被摧毁了似的化作一片废墟,没有残留。” With the emergence of such report, on the screen presented the picture of scene, will change to stretch of thorough ruins the shopping center showing, attracted in the restaurant the attention of all students. 随着这样的报导的出现,荧幕上出现了现场的照片,将化作一片彻彻底底的废墟的购物中心给展现了出来,吸引了餐厅里所有的学生的注意力。 But the report is still continuing. 而报导还在继续。 „At present, this mysterious explosion cause has not understood as before, the police indicated after transferring nearby monitoring camera, discovered that one crowd of doubtful 《Rebellion》's terrorists invaded the shopping center in night illegally, thinks that this event is 《Rebellion》's actions, now is conducting tracing and issuing a warrant for arrest to suspicious Character.” “目前,这起神秘的爆炸事件的起因依旧还没有明了,警方则表示调动附近的监控摄影机以后,发现一群疑似《叛乱军》的恐怖分子在深夜时分非法侵入了购物中心,认为此次事件乃是《叛乱军》的所作所为,现在正在对可疑人物进行追踪和通缉。” „As for harm, was destroyed except for the shopping center whole, the internal property loses entirely outside, at present can only confirm that has several security personnel whereabouts that on the same day were on duty to be unclear, is uncertain of one's fate.” “至于损害方面,除了购物中心整体都被摧毁,内部财物通通损失以外,目前仅能确认有当天值班的数名保安人员行踪不明,生死未卜。” „The above was last night happened at the event of town center, the reporter will continue to follow up this event, provided the truth for the world.” “以上便是昨晚发生在市中心的事件,记者将会继续跟进此次事件,为世人提供真相。” The report ended to here. 报导就到这里结束。 Until this time, the students in restaurant quarrelled entirely mixed. 直到这时,餐厅里的学生们才通通都吵杂了起来。 „Didn't shopping center have unexpectedly?” “购物中心居然没了吗？” „Where should our later holidays go to while away the time?” “那我们以后的假日该去哪里消遣啊？” „damn 《Rebellion》 fellow...” “可恶的《叛乱军》的家伙...” „After I later become 《League》 official Mage-Knight, I must make these fellows attractive.” “等我以后成为《联盟》的正式魔导骑士以后,我一定要让那些家伙好看。” "Yes." “就是。” Students one by one is chitchatting like this, some regrets, some indignation, some feeling a matter of no concern to oneself, some happen for the event in feel the surprised, all kinds of responses to oneself that near place have. 学生们一一这样子攀谈着,有的遗憾,有的愤慨,有的感觉事不关己,有的则为事件发生在离自己那么近的地方而感到惊讶,各种各样的反应都有。 Naturally, Rozen here response is also big. 理所当然,罗真这边的反应也不小。 „mysterious explosion...” “神秘的爆炸事件...” Shizuku has turned the head, looks to the direction of screen. 珠雫转过头,看向了荧幕的方向。 „Is the 《Rebellion》 person is doing all kinds of evil things?” “又是《叛乱军》的人在为非作歹吗？” Stella also finally shifted her attention, frowns tightly, quite unhappy. 史黛菈也终于是被转移了注意力,紧皱起眉头,相当的不快。 Regarding 《Rebellion》's existence, should the response of these two people be more sensitive than others? 对于《叛乱军》的存在,这两人的反应应该比别人还敏感吧？ After all, is different from the average person, no matter Stella or Shizuku have the deep background. 毕竟,和一般人不同,不管是史黛菈还是珠雫都有着深厚的背景。 Stella was naturally needless saying that princess of a country, moreover, the Vermillion Empire is one of the 《League》's allied countries, regarding 《League》 hostile 《Rebellion》 should from childhood be inculcated to the concept, to the world-class criminal organization that each country did all kinds of evil things, the sense of crisis or the true feelings, compared with that others came. 史黛菈自然不用说,一国的公主,而且法米利昂皇国还是《联盟》中的加盟国之一,对于《联盟》敌对的《叛乱军》应该从小就被灌输必须的观念,对在各个国家为非作歹的世界级犯罪组织,无论是危机感还是实感,都比别人来的强。 Shizuku is also same, as Kurogane Family's little princess, Kurogane Family, but the top official of 《League》 aspect branch in Japan, privilege in branch is extremely high and enormous, is also big regarding the 《Rebellion》 repel feeling. 珠雫也是一样,作为黑铁家的小公主,黑铁家可是《联盟》方面在日本的分部的总负责人,在分部中的权利极高且极大,对于《叛乱军》的排斥感同样不小。 Here has to raise, as the three big influences of dominant entire world, relations between three big influences actually how. 这里就不得不提一下,作为统治全世界的三大势力,三大势力之间的关系究竟如何了。 《League》 and 《Union》 are not no need saying that an advocate hands over the world by several great nations manages, advocated that the numerous small countries work as one to promote the peace, from each other establishes to start almost to be doomed to oppose, in the past little for this reason the dispute, and even has not been the war, it can be said that cannot be regarded completely. 《联盟》和《同盟》自不必多说,一个提倡将世界交由数个大国进行管理,一个提倡众小国齐心协力促进和平,从彼此成立开始就几乎注定对立,过去没少为此纷争,乃至是战争,可以说是完全算不得好的。 In addition, 《League》 has been also resisting 《Rebellion》, regards to disrupt the world peace 《Rebellion》 is wicked, if each other meet, almost it can be said that as incompatible as fire and water. 除此之外,《联盟》同样一直在抵制《叛乱军》,视扰乱世界和平的《叛乱军》为恶,若是彼此相遇,几乎可以说是水火不容。 conversely 《Union》 and 《Rebellion》 person, relations, although calculates not good, actually not like 《League》 blatantly with 《Rebellion》 for enemy, only if the 《Rebellion》 person's country in 《Union》 causes trouble, the opposite party will give to attack fiercely without hesitation, does not compromise, otherwise, will usually not advocate that makes affiliated Blazer go to the shovel to eliminate deceitfully wickedly, gives the elimination the 《Rebellion》 person. 反倒是《同盟》和《叛乱军》的人,关系虽算不上好,却也不像《联盟》那样公然与《叛乱军》为敌,除非《叛乱军》的人在《同盟》中的国家作祟,那对方就会毫不犹豫的给予痛击,绝不妥协,否则,平时也不会提倡让旗下伐刀者去铲奸除恶,将《叛乱军》的人给消灭。 This is the relational graphs between world's top three influences. 这就是世界三大势力之间的关系图。 Basically the confrontation among three forces, each other opposition, has not been on good terms with either one, but not necessarily splits completely, the relations are quite complex. 基本上是三足鼎立,彼此对立,并没有和任何一方交好,但也不一定就全部交恶,关系比较复杂。 But at least, in the words in 《League》 aspect, that has been resisting 《Rebellion》 unseemly behavior recklessly. 但至少,在《联盟》方面的话,那是一直都在抵制《叛乱军》的肆意妄为的。 Stella and Shizuku one is the princess of 《League》's allied nation, one is similarly the descendant of a family which is the important backbone of a 《League》's allied country, naturally has no favorable impression to 《Rebellion》, even regards as the wickedness that it must eradicate, sees such report, is unable to neglect certainly. 史黛菈和珠雫一个是《联盟》加盟国的公主,一个是同样隶属于《联盟》加盟国的国家的重要骨干的后代,对《叛乱军》自然都没什么好感,甚至将其视为必须铲除的恶,看到这样的报导,绝无法忽视。 In such a case, two people started the discussion to this topic. 在这样的情况下,两人都对这个话题展开了讨论。 „If this is really 《Rebellion》's actions, that showed that they are still fleeing now, currently may very much also in this country, even also in the entire city?” “如果这真的是《叛乱军》的所作所为,那就证明他们现在还在潜逃中,目前很有可能还在这个国家,甚至还在整个城市吗？” Stella very earnest is thinking this point. 史黛菈非常认真的想着这一点。 „Such possibility is very big.” “这样的可能性很大。” Although Shizuku is not earnest like Stella, has not actually rejected the topic in this aspect. 珠雫虽不像史黛菈那么认真,却也没有拒绝这方面的话题。 „We...” “那我们...” Stella as if planned is ready to make trouble does anything. 史黛菈似乎打算蠢蠢欲动的去干些什么。 Regarding this... 对此... „Be not thinking do arrest these fellows?” “你可别想着自己去逮捕那些家伙喔？” Has been looking on indifferently is eating thing Rozen then unperturbedly opened his mouth. 一直在旁观无动于衷的吃着东西的罗真这才老神在在的开口。 „Even must arrest the criminal, that is not one's turn as Student Knight your make a move, in this city may have does not know many regular Knight, others have definitely been acting now, your two just admittance Knight Academy little devil, if acts unreasonably casually, that will only put to trouble to others.” “就算要逮捕罪犯,那也轮不到身为学生骑士的你们出手,这个城市里可有着不知道多少的正规骑士,人家现在肯定也已经在行动了,你们这两个刚刚入学骑士学园的小鬼头若是随便乱来,那只会给别人添麻烦。” Rozen said so with no trace of politeness. 罗真毫不客气的这么说着。 „Which... some where you said is so exaggerating?” “哪...哪有你说的那么夸张啊？” Stella many makes some rebuttals. 史黛菈多少做出些许的反驳。 However... 但是... „Is such exaggerating.” Rozen delivers the food toward own mouth, while indifferently said: „If general Student Knight, because crude and temporary warm-blooded runs to act unreasonably also has no problem, others ability is limited, even if really plans to make anything, finally only will still have turned into each family, will make the inadequate what actual impact on fly back without any results radically, but you will be different.” “就是这么夸张。”罗真一边往自己的嘴里送饭,一边漠不关心似的道:“如果是一般的学生骑士因为鲁莽和一时的热血跑去乱来也就算了,人家毕竟能力有限,就算真的打算做什么,最后也只会变成过家家,根本造不成什么实际影响就会无功而返,可你们不一样。” Stella or Shizuku, its ability compares general Student Knight to be much higher, even many Official Knight and not on two people. 无论是史黛菈还是珠雫,其能力都比一般的学生骑士高得多,甚至连许多正式骑士都及不上两人。 Especially Stella, has awakened now Dragon Power, only power, even if in the middle of 《League》 all Knight can being able to stand in line number, even if Shinguuji Kurono and Saikyou Nene because Stella's power feels to exclaim in surprise, thus it can be seen, Stella present strength how. 尤其是史黛菈,如今已经觉醒了龙之力,单凭力量,就算在《联盟》的所有骑士当中都能排得上号,即便是新宫寺黑乃和西京宁音都因为史黛菈的力量感到惊叹过,由此可见,史黛菈如今的实力如何。 Such two crude Student Knight, has powerful ability, can create interference truly Character , if not meddle the event that should solve by oneself casually, perhaps will make the event ferment, finally toward fearful result development. 这样的两个鲁莽的学生骑士,偏偏还具有着强大的能力,能够造成确实的干涉的人物若是随便插手不应该由自己解决的事件,也许会让事件发酵,最终往可怕的结果发展。 Therefore... 所以... „Asked you to save to be free from worry.” “拜托你们省省心吧。” Rozen is expostulating like this. 罗真这样劝诫着。