Later, Shinguuji Kurono by the Superintendent status, disbanded the people personally. 之后,新宫寺黑乃以理事长的身份,亲自遣散了众人。 „No matter what, because of the relations of acting unreasonably, the surroundings has turned like this, but I have no strength to give you preaching, you give me going back of obediently.” “不管怎么样,因为你们的乱来的关系,周围已经变成这样了,但我也已经没什么力气给你们说教,你们就给我乖乖的回去吧。” Shinguuji Kurono makes such speech, making the people ridicule one after another. 新宫寺黑乃做出这样的发言,让众人相继讪笑起来。 Especially Rozen and Stella, awkward as shifted the vision. 尤其是罗真和史黛菈,均都尴尬似的转移了目光。 How to say again, fierce struggle between Altera and Ikki, although bad risk, but compared with the sword, has not been causing the big destruction to periphery, conversely Rozen with Stella, each other hits completely does not attend to the surroundings, making the surrounding area resemble by the meteorite is pounded is the same, is only left over a burned black pothole. 再怎么说,阿蒂拉和一辉之间的激斗虽然凶险,可就是在比剑而已,并没有给周围造成多大的破坏,反倒是罗真和史黛菈,彼此打得是完全不顾周围,让周围的一带都似被陨石砸中一样,只剩下一个焦黑的坑洞。 In other words , to the surrounding destruction, Rozen and Stella is main culprit. 换言之,对周围的破坏,罗真和史黛菈就是罪魁祸首。 At that moment, Rozen's group naturally is without delay, leaves directly. 当下,罗真一行自然是二话不说,直接离开。 „That this one also...” “那妾身也...” Saikyou Nene just wants to follow to leave together, actually by Shinguuji Kurono seizing. 西京宁音刚想跟着一起离开,却是被新宫寺黑乃给逮住。 „You remain to me, gives to fix here together.” “你给我留下来,一起把这里给修好。” „How this...!?” “怎么这样啊...！？” Facing Shinguuji Kurono brutal declaration, Saikyou Nene makes the voice of protest, is completely invalid. 面对新宫寺黑乃无情的宣称,西京宁音发出抗议的声音,却完全无效。 Therefore, two people remained together, tidies up aftermath that Rozen's group is leaving behind here. 于是,两人就一起留了下来,收拾着罗真一行在这里留下的残局。 By these two's abilities, wants to restore that piece of open space, should that be very easy matter? 以这两人的能力,想修复那一片空地,那应该是非常轻而易举的事情吧？ Otherwise, Rozen and the others makes such greatly, was not held responsible, that is impossible. 要不然,罗真等人闹得这么大,不被追究责任,那是不可能的。 And what is more, if really must hold responsible, Rozen and the others had been punished is a mass of cuts and bruises. 更甚者,如果真要追究责任的话,罗真等人早就被罚得体无完肤了。 Because, Student Knight uses the ability jurisdiction to grasp on respective academy. 因为,学生骑士使用能力的权限是掌握在所属的学园手上的。 Beyond place and condition that except that this/should academy stipulates, school rules forbids the student to use Device casually, this is the matter that clearly stipulates. 除了该学园明定的场所、状况之外,校规禁止学生随便使用固有灵装,这是明文规定的事情。 Will have such stipulation is very simple, because of Student Knight as in age of study, if use power of unseemly behavior, causes the harm to the surroundings recklessly, poses the threat to the life, that surely is a major problem. 会有这样的规定也很简单,就是因为学生骑士依旧还是在学习的年龄,若是肆意妄为的使用力量,对周围造成损害,以至于对生命造成威胁,那必定是一个大问题。 Therefore, Seven Knight Academies clearly stipulates, every Student Knight, the condition and situation in the academy permitting does not permit to call Device, the offender is light , then subjects to a penalty, heavy leaves school the punishment, issue can be either big or small. 因此,七骑士学园有明文规定,凡是学生骑士,在学园允许的状况和场合下均都不准唤出固有灵装,违者轻则受罚,重则退学处分,问题可大可小。 Rozen and the others from the admittance to the present, the use of unseemly behavior had not known many time Device recklessly, if the academy investigates, unavoidably will subject to a penalty. 罗真等人从入学到现在,已经肆意妄为的使用了不知道多少次的固有灵装,要是学园追究起来,难免会都受罚。 Reason that has not turned into such, the reason only lies in this time is to the exercise of Ikki and Stella, had been approved by Shinguuji Kurono, even if were investigated, Rozen still has the excuse to use. 之所以没有变成那样,原因仅在于这次是对一辉和史黛菈的锻炼,已经是受到新宫寺黑乃的认可,就算被追究,罗真也有借口可以用。 Among multiple tumults that beforehand Stella and Shizuku causes, that is to make two people subject to a penalty, Rozen to prevent two people calls Device, excusable, without was investigated, Ikki is only then calls Device today, usually also only then practices time uses Spiritual Item (Device) in the assigning place. 至于之前史黛菈和珠雫之间引起的多次骚动,那已经是让两人都在受罚了,罗真是为了阻止两人唤出过固有灵装,情有可原,没有被追究,一辉更是只有今天才唤出固有灵装,平时也就只有练习的时候在指定的地方使用灵装而已。 Taking this into consideration, today should be the exception. 有鉴于此,今天应该算是例外了。 Because Shinguuji Kurono then considered, just now meets after the wedding to be personally used, has the Saikyou Nene same place, personally restore that piece of open space. 新宫寺黑乃便因为这么考虑,方才会亲自留下来,带着西京宁音一起,亲手修复那一片空地。 Rozen's group stepped path that goes to the dormitory. 罗真一行则是踏上了前往宿舍的道路。 „Really doesn't use the clinic? Onii-sama?” “真的不用去保健室吗？兄长大人？” On returning to the road in dormitory, Shizuku on cautious holds Ikki, while unceasing is saying. 在回宿舍的路上,珠雫就一边小心翼翼的扶着一辉,一边不断的这么说着。 „Injures heavily, goes to the clinic to use iPS Capsule is quite good.” “伤得那么重,还是去保健室使用ips再生囊比较好。” So-called iPS Capsule refers to collection modern sci-tech and medicine accomplishment of the box of miracle. 所谓的ips再生囊指的是集现代科技与医学之大成的奇迹之盒。 In the meaning like wording, it can cure any flesh wound, the effect surpasses the regeneration. 就像字面上的意思,它能够治愈任何的外伤,效果胜似再生。 Under the healing capsule effect, encounters the limbs that shuts off to encounter the heart of crumb, so long as had not died thoroughly, that basically can treat the restoration in just several minutes, in accordance with the situation even can restore the head, that some limbs that only if lose were twisted the meat sauce or loss directly. 在再生囊的效果之下,无论是遭到切断的肢体还是遭到捏碎的心脏,只要还没彻底死亡,那就基本可以在短短的几分钟内治疗恢复,视情况甚至能够修复头部,除非失去的那部分肢体直接被绞成肉酱或者丢失。 Because the fight of Blazer is extremely usually dangerous, often finishes a job the relations of foot, basically, will establish healing capsule with the Blazer related critical facility, including Seven Knight Academies. 因为伐刀者的战斗通常都极其危险,动不动就断手断脚的关系,基本上,在与伐刀者相关的重要设施中都会设置再生囊,包括七骑士学园。 In the Hagun Academy clinic, has to establish healing capsule, so long as in Ikki goes in lies down for several minutes, a wound will restore immediately completely, scar will not stay behind. 在破军学园的保健室里,就有设置再生囊,只要一辉进去里面躺几分钟,一身伤口立即就会完全修复过来,连一点伤疤都不会留下。 What a pity, Ikki actually rejected. 可惜,一辉却是拒绝了。 „healing capsule healing ability, although is very powerful, but the cost also arrives high scary, if not the condition of crisis life also or at the fair competition that under the public situation conducts, the injury that any private war causes will not be allowed to use healing capsule.” “再生囊的治愈能力虽然很强大,但是成本也高到吓死人,如果不是危机性命的状况亦或者是在公开的场合下进行的公正比赛的话,任何的私斗导致的伤势都不会被允许使用再生囊的。” Ikki is explaining. 一辉如此解释着。 „moreover, uses the healing capsule words, after the injured wants the general anesthesia, can conduct, will also cause the considerably large burden to the body, my condition may not have the means to use healing capsule casually, therefore, was this is good.” “况且,使用再生囊的话,伤者一定要全身麻醉以后才能进行,还会给身体造成相当大的负担,我的状况可没办法随便使用再生囊,所以,还是这样就好了。” Ikki then because of such reason, gave up the injury of treating body. 一辉便因为这样的理由,放弃了治疗身上的伤势。 „Without the relations, because of the relations of Shizuku, my wound is much better, is only left over the severely wounded also of chest to use the side effect that 《Ittou Shura》 leaves behind, rests a evening, should quick be able to be good.” “没关系的,因为珠雫的关系,我的伤已经好得差不多了,只剩下胸口的这道重伤还有使用《一刀修罗》遗留下来的副作用,休息一晚,应该很快就能好。” Ikki squeezes the smile like. 一辉像这样挤出笑容来。 only, looks at Ikki, only then can take a walk under supporting by the arm of Shizuku reluctantly, the whole body uniform/subdue also covers entirely the blood tattered, everybody thinks that Ikki is showing off power. 只是,看着一辉只有在珠雫的搀扶下才能勉强走动,浑身的制服亦破破烂烂又布满鲜血,谁都会认为一辉是在逞强。 In fact, is Ikki indeed also showing off power? 事实上,一辉也的确是在逞强吧？ The people can look, defeats in Altera's hand, as if had the influence on Ikki, therefore the people can only tactful no longer said anything. 众人就能够看得出来,败在阿蒂拉的手中,对一辉似乎还是造成了影响,所以众人只能识趣的不再多说什么。 conversely Stella... 反倒是史黛菈... „Really is, the man likes showing off power, moreover just lost one time, what having is good to mind?” “真是的,男人就是那么喜欢逞强,而且只不过是输了一次而已,有什么好介意的啊？” Was saying Stella similarly is an exhausted appearance, obviously, awakened oneself true power Magic Power and Stamina when before passes have not fully restored. 这么说着的史黛菈同样是一副筋疲力尽的模样,显然,之前唤醒自身真正的力量时所流逝的魔力和体力还未完全恢复。 And... 而且... „Don't forget, did you also lose one time, could it be that you had not felt unwilling?” “别忘了,你自己也输了一次,难道你一点都没有感到不甘心啊？” Rozen calmly said such a line. 罗真若无其事般的说了这么一句。 „Wū...” “呜...” Stella is at the scene dumbfounded. 史黛菈当场哑口无言。 in other words... 也就是说... „Do you also feel unwilling? Also felt all right to say others?” “你也觉得不甘心吧？还好意思说别人呢？” Rozen ponders is saying. 罗真玩味似的这么说着。 „Wordy!” “啰嗦！” Stella revolted immediately loudly. 史黛菈顿时大声的反抗了。 However... 但是... „I do not feel unwilling, loses to such powerful swordsman, I was sincerely convinced.” “我并不是觉得不甘心,输给那样强大的剑士,我心服口服。” Ikki cannot help but whispered. 一辉不由得如此低语。 „only, I always do not know, the front of sword has such many tests unexpectedly, I just can select Sword Technique, unexpectedly is pleased with oneself, thinks, makes people think a little ashamed.” “只是,我从来都不知道,剑的前方竟是有着如此之多的考验,我只不过是会点剑术而已,居然在沾沾自喜,一想起来,就让人觉得有点羞耻。” Ikki's confession, sounds with self-ridiculing nothing different. 一辉的自白,听起来跟自嘲没有什么两样。 This proved Altera's sword to shock that Ikki creates, has in a big way such. 这证明了阿蒂拉的剑给一辉造成的震撼,就是有这么的大。 „Onii-sama...” “兄长大人...” Shizuku like can understand Ikki to be the same, opened the mouth, wants to say anything, finally is a few words cannot say. 珠雫如同能够理解一辉一样,张了张嘴巴,想说什么,结果却是一句话都说不出来。 The atmosphere between people immediately becomes somewhat subtle. 众人之间的气氛顿时变得有些微妙。 Until... 直到... „oya? Isn't this Kurogane-san?” “哦呀？这不是黑铁同学吗？” Such a sound resounded from the front of people suddenly. 这样的一个声音突然自众人的前方响起了。