„————” “————” On vast open space, in the atmosphere starts to flood Magic Power, making the air current confused, became heavy also does not have the order. 辽阔的空地上,大气中开始满溢着魔力,让气流都错乱了似的,变得沉重又没有秩序。 Rozen and Stella then opposite of each other stands, after long time, finally is distant opposition again. 罗真与史黛菈便彼此相对而站,时隔多日,终于是再一次的遥遥对立。 But in two people's bodies, Magic Power like not having reserved general kept surging, the letting air gradually exuded buzz the whining noise, the land resembled to shiver to be the same slightly, making around two people on the ground some gravel vibrate. 而在两人的身上,魔力如同毫无保留一般的不停涌动了起来,渐渐的让空气都发出了嗡鸣声,大地都似微微颤抖起来一样,让两人周围地面上的一些石子都震动了起来。 The so obvious phenomenon, was makes Ikki and Shizuku one after another be on the rise immediately suddenly, looked. 如此明显的异象,立即是让一辉和珠雫纷纷都猛然抬头,望了过来。 „Very... very strong Magic Power...” “好...好强的魔力...” Shizuku no longer stuck together Ikki, like finally returned to normal general, looked to here battlefield, the expression on face changed. 珠雫不再黏着一辉了,如同终于恢复了正常一般,看向这边的战场,脸上的表情微变。 „Is this world's first and world's second Magic Power?” “这就是世界第一和世界第二的魔力吗？” Ikki also no longer looked like just discouraged to become dispirited like that looks at Rozen and Stella that each other confronted, the look became serious. 一辉亦是不再像刚刚那般灰心丧志,看着彼此对峙的罗真和史黛菈,眼神变得郑重了起来。 Appears in front of two people new student/life that although just just entered a school, Student Knight of high school first grade, Official Knight has not even been, takes the stage in the world not to mention, but at least, on Magic Power, this is in this world the highest two people. 出现在两人面前的虽只不过是刚刚入学的新生,高中一年级的学生骑士,连正式骑士都还算不上,更别提是走上世界的舞台,可至少,在魔力上,这就是这个世界里最高的两个人。 One is average value 30 times. 一个是平均值的三十倍。 One is average value 28 times. 一个是平均值的二十八倍。 So astonishing Magic Power, at this moment, affected on such piece of open space, and each other collides. 如此惊人的魔力,此时此刻里,就在这样一片空地上作用了起来,并彼此碰撞。 Such being the case, this showdown, does not conduct the attention is the impossible matter. 既然如此,这场对决,不进行关注是不可能的事情。 Especially the thing that regarding inborn Magic Power mean Ikki, present two people shows the ability that is he strives for not being able to strive, therefore, in any event, he wants to look on this duel. 特别是对于天生魔力低微的一辉而言,眼前的两人所展现出来的才能就是他求也求不来的东西,因此,无论如何,他都想旁观这一场决斗。 Naturally, at this moment, Rozen and Stella in the eyes does not have others, in the eyes only to have the opposite party. 当然,这一刻里,罗真和史黛菈的眼中都已经没有旁人,眼中只剩下对方。 Especially Stella, looks gradually with oneself promotes Magic Power, completely not inferior many Rozen on Magic Power, on the face is appears finally the smile. 尤其是史黛菈,看着渐渐的随着自己提升魔力,在魔力上完全不逊色自己多少的罗真,脸上总算是浮现出笑容来。 That smile, not only tries to outdo others, and very strong. 那个笑容,既好胜,又好强。 „First talks clearly, this time you must put out come to be good full power.” “先说清楚,这一次你可得拿出全力来才行。” Stella grasps own Device, makes such warning. 史黛菈手握自己的固有灵装,做出这样的警告。 „Full power...” “全力啊...” Rozen actually curls the lip. 罗真却是撇了撇嘴。 If he really puts out comes full power, that matter may really noisily be big. 要是他真的拿出全力来的话,那事情可就真的闹大了。 If nothing else, so long as Rozen dares to summon Beast Vassal here, then, let alone is this piece of open space, is this academy can change to the flying ash instantaneously, without the suspense of least bit. 别的不说,只要罗真敢在这里召唤眷兽,那么,别说是这一片空地,就是这一所学园都会瞬间化作飞灰,没有半点的悬念。 Arrived Rozen this boundary, if wants to release the full power, that must the thinking over surrounding battlefield well is whether appropriate. 到了罗真这个境界,想拿出全力的话,那都得好好的掂量掂量周围的战场是否合适。 Therefore, only if the true life and death showdown, otherwise, wants to make present Rozen put out the full power, that is the unlikely matter. 所以,除非是真正的生死对决,否则,想让现在的罗真拿出全力,那是不太可能的事情。 If in addition uses Magecraft or Magical Arts casually, perhaps will mislead others into thinking oneself have ability of multiple, in turn causes the unnecessary issue. 再加上若是随便使用魔术或者咒术的话,也许会让旁人误以为自己有复数的能力,进而引起不必要的问题。 Therefore, although complied with and showdown between Stella, may considering the practical problem, power that Rozen can take be still limited. 因此,虽然答应了和史黛菈之间的对决,可考虑到现实问题,罗真能够拿出来的力量依旧有限。 Then... 如此一来... „I will make contribution.” “我会尽力的。” Rozen can only offer such commitment. 罗真只能给出这样的承诺。 Rozen has decided that during Hagun Academy, only if necessary, otherwise oneself only use 《Chastising Chains》 to fight then. 罗真早已决定好了,在破军学园期间,除非是有必要,否则自己就只使用《规诫之锁》来战斗即可。 Namely, besides 《Chastising Chains》, Rozen will not put out other methods. 亦即,除了《规诫之锁》以外,罗真不会拿出其余的手段。 No matter Familiar, Shikigami or Beast Vassal, or are Magecraft, Magical Arts or Magus's Eight Great Steps, Rozen does not plan to show. 不管是使魔、式神还是眷兽,亦或者是魔术、咒术还是魔术师的八大阶梯,罗真都不打算展现。 Here, Rozen only uses Magic Power as well as 《Chastising Chains》 under habit then, such is insufficient to display extremely shockingly in colorful vulgar, will not have the too tremendous impact on the surroundings. 在这里,罗真就只使用常态下的魔力以及《规诫之锁》即可,那样就不至于表现得太过于惊世艳俗,亦不会对周围造成太大的影响。 However 《Eye of the Mind》 did not have the means. 不过《心眼》就没办法了。 That is a boundary, is unable to conduct opening or the closure with Rozen's intention. 那是一种境界,无法随着罗真的心意进行开启或关闭。 Therefore, in this regard, Rozen can only to Stella say that sorry. 所以,在这方面,罗真只能向史黛菈说一声对不起。 But in other words, so long as in range that in can show... 但换句话说,只要是在能够展现出来的范围内的话... „I will put out the full power with every effort.” “我会尽力拿出全力。” Saying, from Rozen's body drags, but Magic Power just like changes to the mist general, turned into silver-white chains. 这么说着,从罗真的身上摇曳而起的魔力犹如化作雾气一般,变成了一道道银白色的锁链。 „Can you result in careful lo?” “你可得小心囖？” The voice falls, that silver-white chains changes to meteor immediately, bursts out the silver spark, suddenly leaps to the direction that Stella was. 话音一落,那一道道银白色的锁链立即化作流星,迸发出银色的火花,暴窜向了史黛菈所在的方向。 This, detonated in the Stella heart instantaneously all fighting spirits. 这一幕,瞬间引爆了史黛菈心中所有的斗志。 „Swallows all ———— 《Dragon Fang》!” “吞噬一切吧————《妃龙大颚》！” Stella high holds up Greatsword in hand, making the roaring flame burn like Sun, sent out the scalding hot high temperature. 史黛菈高高的举起自己手中的大剑,让烈焰如太阳般燃烧了起来,散发出灼热的高温。 „Haaaaaaaah!” “喝啊啊啊啊啊啊啊啊！” With filling imposing manner tender shout, Stella dividing ruthlessly starts Greatsword. 伴随着充满气势的娇喝,史黛菈狠狠的劈下了手中的大剑。 The next second, from its sword burns, but the roaring flame bursts out suddenly, and changed to Flame Dragon. 下一秒钟,从其剑上燃烧而起的烈焰骤然迸发,并化作了一只炎龙。 „Roar!” “吼！” Flame Dragon loudly is roaring, angrily roars, while is stirring up the wing of flame formation, wallops toward silver-white chains. 炎龙纵声咆哮着,一边怒吼,一边煽动着火焰形成的羽翼,向着银白色的锁链猛冲而来。 The place visited, the ground or the atmosphere, encountered burning down entirely, either becomes burned black, either sends out the burnt smell. 其所过之处,无论是地面还是大气,通通都遭到了焚烧,要么变得焦黑,要么散发出焦味。 Facing the high temperature, changes to the silver meteor chains just like having the life same has so put the one by one exquisite path, toward all around dispersing, avoids Flame Dragon that walloped to come. 面对如此高温,化作银色流星的锁链宛若拥有生命一样的划过一个个优美的轨迹,向着四周散开,避开了猛冲而来的炎龙。 But, Flame Dragon is unexpectedly same as the chains, like having the true life is ordinary, unexpectedly is fierce vibration wing, rotates the body , to continue to turn toward chains to flush away. 可是,炎龙竟是和锁链们一样,有如拥有真正的生命一般,竟是猛一振动羽翼,回转身体,继续向着一道道的锁链冲去。 „Has the performance of tracing?” “拥有追踪的性能吗？” Rozen saw through the reason in immediately. 罗真立即看穿了个中的缘由。 „Right, my attack may not solely only pure bombing, but like tracing missile, to dissolve the all things high-temperature chase enemy sufficiently, till swallows the enemy thoroughly, this is my Noble Art ———— 《Dragon Fang》.” “没错,我的攻击可不单单只是单纯的炮击而已,而是会像追踪导弹一样,以足以溶解万物的高温追逐敌人,直到将敌人彻底吞噬为止,这就是我的伐刀绝技————《妃龙大颚》。” Stella recognized the characteristics of this unique skill confidently. 史黛菈坦然承认了这一绝技的特性。 „Noble Art?” “伐刀绝技吗？” Rozen understands clearly. 罗真了然。 So-called Noble Art refers to Blazer uses own ability as well as Spiritual Item (Device) is the medium, thus shows the unique skill that own special ability forms flexibly. 所谓的伐刀绝技指的是伐刀者利用自身的能力以及灵装为媒介,从而灵活的施展自己的异能所形成的绝技。 Like Stella, its 《Dragon Fang》 is utilizes has flame bombing of tracing performance own ability forms, that is Noble Art. 就像史黛菈,其《妃龙大鄂》便是运用自身的能力形成的拥有追踪性能的火焰炮击,那就是伐刀绝技。 Rozen's 《Chastising Chains》 can avoid the enemy automatically, fetters the enemy automatically, automatic attack and defense, applies flexibly ability and Spiritual Item (Device) like, similarly can call it Noble Art. 罗真的《规诫之锁》能够自动避开敌人,自动束缚敌人,自动攻击且防御,像这样活用自身能力和灵装,同样可以称之为伐刀绝技。 only, this is 《Chastising Chains》 own characteristics, is not the Rozen developed move, thus Rozen does not have when in Rome, do as the Romans do, gives it to give a Noble Art name. 只是,这不过是《规诫之锁》自身的一个特性而已,不是罗真研制出来的招数,因而罗真就没有入乡随俗,给它起一个伐刀绝技的名字。 But Stella was different. 但史黛菈就不一样了。 „I have numerous Noble Art, besides 《Dragon Fang》 also many.” “我有着众多的伐刀绝技,除了《妃龙大鄂》以外还有许多。” Stella is outlining the corners of the mouth to Rozen. 史黛菈对着罗真勾勒起嘴角。 „However although your Spiritual Item (Device) ability very powerful, so long as were not caught by it, that has not basically threatened.” “而你的灵装的能力虽然很强力,但只要不被它捕捉到的话,那就基本上没有威胁了。” Therefore, the Stella choice initiates an attack. 因此,史黛菈选择主动出击。 „Looked that I give the dissolve your Device!” “看我将你的固有灵装给溶化！” Stella holds up Greatsword again. 史黛菈再次举起大剑。 „Opens to eat into abdomen ———— 《Satan Fang》 the enemy!” “将敌人拆吃入腹————《地狱龙大颚》！” With Stella's loud shout, on its sword erupted a more astonishing flame, changed into a Flame Dragon, appeared here. 随着史黛菈的高喊,其剑上喷发出了更加惊人的火焰,化作了一头头的炎龙,出现在了这里。 „Roar!” “吼！” „Roar!” “吼！” The Flame Dragon roaring sound resounds through the skies immediately. 炎龙的咆哮声顿时响彻云霄。 The surrounding area, thorough changed to the hell of high temperature. 将周围的一带,彻底的化作了高温的地狱。