„————!”
“————!”Whenthatcalm, intellectual voicespreadspresentsineveryone'sear, the extremelytoweringchange, letspresenteveryoneone after anotherto be startled.
当那冷静、知性的声音传入在场所有人的耳中时,极其突兀的变化,让在场所有人纷纷都大吃一惊了。Rozenrespondedsimilarlyimmediately, has turned around, lookstoownback.罗真同样立即反应了过来,转过身,看向自己的背后。Inthere, whendoes not know, hada figureto appear.
在那里,不知道什么时候,有一道身影出现了。Thatisone like from the beginning ordinary there, as ifanythinghas been samein the staticwaiting, the whole bodysends outSerenity the young girl of atmosphere.
那是一个如同一开始就在那里一般,仿佛一直都在静静的等待着什么一样,浑身散发出静谧的氛围的少女。Young girl'sageestimateis slightly bigger than Rozenand the others, the appearance and soundfeel are the same, seems likenot onlycalm, andintellectual, but alsowore the eyeglasses, in the handholds a book, is combing the bread twistpigtail, an extremelysimpleimpression.
少女的岁数估计比罗真等人稍大,长相和声音给人的感觉一样,看起来既冷静,又知性,还戴了眼镜,手中捧着一本书,梳着麻花辫,给人一种极其朴素的印象。However, no oneis ableto believe,at presentthissimpleyoung girlis an ordinaryscholar.
但是,谁都无法认为,眼前这个朴素的少女是一个普普通通的读书人。Because, the opposite partylookstoherelook, has, even ifworlddestructionis unable to shake the generalsilence.
因为,对方看向这边的眼神中,有着即使世界毁灭都无法撼动一般的寂静。Butseesthisyoung girl, Rozennot to mention, KojouandNagisawere startledagain.
而看到这个少女,罗真姑且不说,古城与凪沙是再次吃惊了起来。„Are you... the student in ourschool...?”
“你是...我们学校的学生...?”Kojousomewhathesitantsaid.古城有些犹豫的这么说了。„Is thathigh school section's uniform? Are you a senpai from the high school section?”
“那是高中部的制服吧?你是高中部的学姐吗?”Nagisaalsolikelosing the tensefeelingdoubtswas asking.凪沙亦是像失去了紧张感一样的疑惑问着。Yes.
是的。body of opposite partythenputs onSaikai Academyhigh school section's uniform, toldRozenand the others, at presentthisyoung girlisoneself and the othersSenpai.
对方的身上便穿着彩海学园高中部的制服,告诉了罗真等人,眼前这个少女乃是自己等人的学姐。only...只是...„You... youare《Paper Noise》...!?”
“你...你是〈寂静破除者〉...!?”By《Chastising Chains》fetteringVeldianawasalarmed and afraid said.
被〈规诫之锁〉给束缚起来的葳儿蒂亚娜却是惊惧般的叫了起来。„《Paper Noise》?”
“〈寂静破除者〉?”BecauseRozen'seyesimmediatelythisnicknameconcentratessuddenly, the visionkeepsbody of opposite party, could not leaveagain.罗真的眼眸顿时因为这个外号骤然一凝,目光留在对方的身上,再也离不开了。In these circumstances...
在这样的情况下...„IamShizuka Koyomi.”
“我是闲古咏。”
The young girlsmakeindifferentself introductionbytranquil tone, the visionactuallyalsothrowtoRozen's body.
少女以静谧的口吻做出漠然的自我介绍,目光却也投至罗真的身上。„It seems likeyouknowme, Your HighnessSon of God.”
“看来您认识我呢,神子殿下。”hearing this, Rozensmilessuddenly.闻言,罗真蓦然一笑。After all...
毕竟...„Youare, not because of will Iknowmein the schoolfamously?”
“你才是,不是因为我在学校有名才会认识我吧?”Rozenthenfaint smileis saying.罗真便似笑非笑的如此说着。Regarding this, the namedShizuka Koyomiyoung girldid not acknowledge,alsodid not deny.
对此,名为闲古咏的少女既不承认,亦不否认。„Receives the WitchasylumSon of God, Iand othersonlybecause have also listened toyourgiven namelike this.”
“受到魔女庇护的神子,我等也只是因为这样而听过您的大名而已。”Shizuka Koyomicalmly and composedly spoke.闲古咏古井无波似的出声。„And you too.”Rozenhas not falleninleeward, very straightforwardly said: „Herealsoonly, becauseElder Sisterhas mentionedyou, thereforeknowsyourname, Lion King Organization's 《Three Saints》.”
“彼此彼此。”罗真也没有落于下风,很是干脆的道:“这边也只是因为姐姐提及过你,所以才知道你的名字而已,狮子王机关的〈三圣〉。”————《Lion King Organization》.————〈狮子王机关〉。Thatis authority National Public Safety Commission's special agency, specificallyis responsible forprocessing and intelligence of large-scaleman-made magic disaster, representsJapanese governmentreceptionmainCharacterinternationally, holds the post ofitssecurityandsurveillance an mechanism/organization of work.
那是日本政府部门国家公安委员会内设的特务机关,专门负责大规模人为魔导灾害的处理以及情报工作,同时也是代表日本政府接待国际上的主要人物,担任其保卫和监视的工作的一个机关。Becauseis the relations of secret service, itsexistshad not announced in world, sufficiently the organization that butthismechanism/organizationactuallyaffects the state power, is headquartered inJapan, belowis equipped withas the magic disasteradministrative bureauas well aseducational institution of High God Forestshadow institution, isoneis equal toCounter ForceexistenceregardingDemon.
因为是特务机关的关系,其存在并没有在世间公布,但这个机关却是足以影响国家政权的组织,总部设于日本本土,下设有身为影子机构的魔导灾害管理局以及教育机构高神之杜,是一个对于魔族而言等同于抑制力般的存在。It is said that inLion King OrganizationhasmanypowerfulAttack Mage, manysomeof noble character and high prestige , and generation of strengthtranscending the mortal world.
据说,狮子王机关内就有着诸多强大的攻魔师,其中不乏一些德高望重且实力超凡入圣之辈。It is said that the Lion King Organizationmainleaderisthreestrongesthuman, eachhasspecialability and specialinheritanceway, thenbecomesexistence that standsin the humanapex.
据说,狮子王机关的主要领导者乃是三名最强的人类,每一个都拥有着特殊的能力以及特殊的传承方式,进而成为站在人类顶点的存在。ThesethreestrongestAttack Mageare called————《Three Saints》.
这三名最强的攻魔师就被称为————〈三圣〉。They are the Lion King Organization's highest leaders, ishumancanwith a dike that Demoncontends with.他们是狮子王机关的最高领导者,同时也是人类得以与魔族抗衡的一道堤坝。Natsukihad mentionedLion King OrganizationwithRozen.那月就曾经跟罗真提及过狮子王机关。Because, asNational Counter-Demon Agent, NatsukiwithasLion King Organization of secret servicebelongsto be similartopolitical opponentgeneralexistence.
因为,作为国家攻魔官,那月与身为特务机关的狮子王机关属于类似于政敌一般的存在。Therefore, Natsukialsoateto owein the hand of Lion King Organizationseveraltimes, was hindered the work, evenwas hinderedQuest, makingitextremelydisgruntled, mentionedathomeunavoidably.
所以,那月曾经也在狮子王机关的手中吃过几次亏,被妨碍了工作,甚至被妨碍了任务,令其极其不悦,在家的时候就难免提到了。Butat that time, Natsukihas also mentioned the 《Three Saints》given namewithRozen, lettingRozencanknowexistence of 《Three Saints》.
而那时,那月也就跟罗真提及过〈三圣〉的名号,让罗真得以知道〈三圣〉的存在。————《Paper Noise》.————〈寂静破除者〉。This person is precisely one of the 《Three Saints》, andHead of the 《Three Saints》, humanity's strongest Attack Mage one of them, has the overwhelmingstrength.此人正是〈三圣〉之一,并且还是〈三圣〉之首,人类最强的攻魔师的其中一人,拥有着压倒性的实力。Natsukiwhenmentioningthisperson, evenalsoadded such a.那月在提及这个人时,甚至还加了这么一句。„Underestimatesherwords, perhapswill suffer a lossincludingVampireTrue Ancestor (Progenitor)in her hands.”
“小看她的话,或许连吸血鬼真祖都会在她的手中吃亏。”In other words , the opposite partyisonehas the abilityto threatenVampireTrue Ancestor (Progenitor)Character.
换言之,对方是一个有能耐威胁到吸血鬼真祖的人物。Therefore, Rozensowill be serious.
所以,罗真才会如此郑重。Therefore, Veldianasowill be alarmed and afraid.
所以,葳儿蒂亚娜才会如此惊惧。But the opposite partywill knowRozen's existence, similarlyis not strange.
而对方会知晓罗真的存在,同样不奇怪。AsLion King Organization's highest leader, is protecting one of the entirecountrysafetystrongest Attack Mage, Shizuka Koyomiimpossiblehas not heardRozen'srumor.
作为狮子王机关的最高领导者,守护着整个国家的安危的最强攻魔师之一,闲古咏不可能没听说过罗真的传闻。„About15years ago, many organizationsonceexaminedto havegreatestDivine Aurato arriveonItogami Island.”
“大约十五年前,众多机构曾经检测到有莫大的神气在弦神岛上降临。”Shizuka Koyomilooks likeexplanationsamestaticmaking noise.闲古咏就像是说明一样的静静出声。„At that time, the Man-made Island Management Corporationexaminationbureaudiscovered the hugeheat sourceappearson the island, at the same time, is centered on the hugeheat sourceandDivine Aura, magic facilities within surrounding areaseveralkilometersrangefalls intoparalysisStatus/conditionsimultaneously, close to the heat source and Divine Auracenter, a street was almost also dissolved, at that time the numerouspeopleon the scenelost the consciousnesssimultaneously, luckily the 《Witch of the Void》 was on the scene, just nowwithoutcausing the casualties, butafter that Divine Aura and heat sourceactuallyvanished, besides《Witch of the Void》, no oneknows that therehas hadanythingspecifically, onlyknows, after that Witch's sideonmany a child.”
“当时,人工岛管理公社的检测局发现了巨大的热源出现在岛上,同一时间里,以巨大的热源和神气为中心,方圆数公里范围内的魔导设施同时陷入瘫痪状态,靠近热源和神气的中心,一条大街也几乎被溶化,当时在场的为数众多的民众同时失去意识,幸得〈空隙的魔女〉在场,方才没有造成伤亡,但在那以后,神气和热源却消失了,除了〈空隙的魔女〉以外,谁都不知道那里具体发生过什么,只知道,在那以后,那位魔女的身边就多了一个孩子。”
The precisely because of thisinformation, manyexamined the organization that Divine Auraarrived atto throwtothischildonone after anotherby the attention, evenone after anotherextendedto contain the hand of all kinds ofplanningandbenefit, plannedto touchthischild.正是因为这样的情报,诸多检测到神气降临的机构就纷纷对这个孩子投以了关注,甚至相继的伸来蕴含着各种各样的算计与利益的手,打算触及这个孩子。Butprotectsthischildfrommanymaliciousadvocate the person, preciselythatpetiteactuallyappearsextremelygreatWitch.
而从诸多的恶意中保护住这个孩子的人,正是那位娇小却显得极其伟大的魔女。Lion King Organizationas the humantopsecret service, naturallyalsoexamines one of the Divine Auramanyorganizations.狮子哥机关作为人类顶尖的特务机关,自然也是检测到神气的众多机构之一。„Does not knowisluck or misfortune, because of the relations of organizationnature, Iand otherinLion King Organizationhasmanynatural talentextremelyhighMiko, on that day, theyalmostinducedDivine Aurasimultaneously, evennow, some inspirationalextremelyhighpeoplecandetectas beforeaccidentallyinthisislandhasDivine Aurato fluctuate, showed that Divine AuraLevelis extremely high, itsscalemakespeoplearound the worldfeelsufficiently.”
“不知是幸还是不幸,因为组织性质的关系,我等狮子王机关内拥有着诸多资质极高的巫女,那一天,她们几乎同时感应到神气,即使是如今,依旧有部分灵感极高之人能够偶然察觉到这座岛上有神气在波动,证明那神气的等级极高,其规模足以让全世界范围内的人都有所感觉。”
The Shizuka KoyomigazeapproachedRozen.闲古咏注视向了罗真。„Therefore, Iand otherstoyou is also extremelycurious, Your highness.”
“所以,我等对您也是万分好奇,殿下。”
The implied meaning is, the opposite partyhas been paying attention toRozen.
言下之意便是,对方早已在关注罗真。Because ofso...
正因如此...„Weare not willingwithyour highnessto be the enemies, does not hopewiththatWitchfor the enemy.”
“我们不愿与殿下为敌,更不愿与那位魔女为敌。”Shizuka Koyomithenas beforecalm and composedopens the mouth.闲古咏便依旧古井无波的开口了。„Canaskyouto giveusto take care『Key』?”
“能不能请您将「钥匙」交给我们保管呢?”Such remarks, the atmosphere in airstarts becomes somewhat dangerous.
此话一出,空气中的氛围开始变得有些险恶起来。Alsosaid?
也就是那么说吧?„So long asIdo not giveyouthisso-called『Key』, youwill not hesitatewithmefor the enemy, isthismeaning?”
“只要我不将这所谓的「钥匙」交给你,你就会不惜与我为敌,是这个意思吧?”Rozenholds up the metalstick in hand, saidsuchwordscareless.罗真举起手中的金属棒,漫不经心的说出了这样的话。Therefore, the dangerousatmospherebecameat daggers drawndirectly.
于是,险恶的氛围直接变得剑拔弩张了起来。
To display comments and comment, click at the button
Comments for Chapter #981: 《Lion King Organization》