„————” “————” The heavy atmosphere that in the badly-damaged ruins camp, making one is unable to breathe filled the air in the air. 残破不堪的遗迹营地里,令人无法呼吸的沉重气氛就弥漫在了空气中。 Natsuki then coldly looked at Gajou and Liana, making two people seem like by fearful existence observing closely to be the same, the whole body is stiff, cannot move. 那月便冷冷的注视着牙城和莉亚娜,让两人均都像是被可怕的存在给盯住一样,浑身僵硬,动弹不得。 „Wú...” “唔...” Even Kojou came under the influence of constriction ascended from Natsuki's body, forehead flowed off the cold sweat. 连古城都受到了从那月的身上升腾起来的压迫感的影响,额头流下冷汗。 „so that's how it is, this is Minamiya Natsuki...” “原来如此,这就是南宫那月啊...” Gajou fearless smiling, the vision actually does not dare to put aside from Natsuki's body. 牙城则是无畏的笑着,目光却也不敢从那月的身上移开了。 The constriction and sense of presence that must say, Natsuki brings are indeed unusual. 不得不说,那月带来的压迫感和存在感的确非同一般。 As Pure-blooded Witch, inborn has can with Magic Power that High-ranked Demon is a worthy opponent, finally even the Spatial Control Magecraft breath is naturally using likely national first-level Counter-Demon Agent, Natsuki in all mankind is strength of ranking among the best, the absolutely not general person can compare. 身为纯血的魔女,天生就拥有着可以和高阶魔族相匹敌的魔力,最后甚至将空间制御魔术像呼吸般自然的使用着的国家一级攻魔官,那月在全人类中都是数一数二的实力者,绝非一般人能够比拟的。 If if by strength, Natsuki even can crush in Vampire to be possible be called the third generation elder, is on par with second generation Royal Family. 若是论实力的话,那月甚至能够压倒吸血鬼中堪称第三代的长老,与第二代的王族比肩。 In other words , was respected as in Vampire of most Demon, Natsuki is next to existence of True Ancestor (Progenitor). 换言之,在被敬为最魔族的吸血鬼中,那月都是仅次于真祖的存在。 Her strength, if using full power, even if can contend with 12 facing True Ancestor (Progenitor) slightly, then can rush to the prestige in European countries, becomes famous Demon Slayer. 她的实力,若是全力全开的话,哪怕是面对真祖都能稍微抗衡一二,进而才能在欧洲各国闯下威名,成为鼎鼎大名的魔族杀手。 If others, dares the casual slaughter in the Demon territory, that already by tortured to death. 如果是别人,敢在魔族的领地中随便屠杀,那早就被折磨致死了。 But Natsuki not only lives well, even rushes to the illustrious prestige, this fully explained the fearfulness of Natsuki. 可那月不仅活得好好的,甚至闯下赫赫威名,这足以说明那月的可怕。 Without a doubt, Natsuki is existence of tactical level peak, even may be strategic level. 毋庸置疑,那月乃是战术级巅峰的存在,甚至有可能是战略级。 precisely because of this, Natsuki has the means to be like that dissolute in Europe, and protects Rozen this Little Brother in all kinds of malicious advocate. 正是因为这样,那月才有办法在欧洲那般放肆,并在各种各样的恶意中保护罗真这个弟弟。 Facing such existence, let alone was Gajou, Liana as Vampire Aristocrat has to produce dreads, is awed by Natsuki's ominous name. 面对这样的存在,别说是牙城了,就是身为吸血鬼贵族的莉亚娜都不得不产生畏惧,慑于那月的凶名。 Therefore... 因此... „Since Number 12 was born, that is brought back to Itogami Island by me, should you not have the opinion?” “既然第十二号已经出世,那就由我带回弦神岛,你们应该没意见吧？” Natsuki is so deciding, not with the meaning that the person discussed. 那月就如此决定着,一点都没有与人商量的意思。 But this made Liana immediately excited. 而这让莉亚娜立即激动了起来。 „It is not good!” Liana goes forward one step, opens the mouth to say to Natsuki loudly: „You cannot carry off Number 12!” “不行！”莉亚娜上前一步,冲着那月高声开口道:“你不能带走第十二号！” „Reason?” Natsuki said without turning a hair: „Gives me one unable to carry off her reason.” “理由呢？”那月面不改色的道:“给我一个不能带走她的理由。” „She... she is by our Warlord's Dominion the ruins product that is responsible for excavating!” Liana then said with difficult to cover the vacillation: „If you ignore the intention of Warlord's Dominion, carries off it arbitrarily, then, I and other Warlord's Dominion will denounce to Demon District Itogami Island surely for this reason!” “她...她是由我们战王领域负责发掘的遗迹产物！”莉亚娜就难掩动摇的道:“如果你不顾战王领域的意向,擅自将它带走,那么,我等战王领域必定会为此向魔族特区弦神岛进行声讨！” This is the weapon that Liana can take advantage of only. 这是莉亚娜唯一可以依仗的武器。 Only pitifully... 只可惜... „It is not Warlord's Dominion is responsible for excavating, but is Warlord's Dominion and Japanese government is responsible for excavating?” Natsuki calm reminding said: „Such being the case, I National Counter-Demon Agent as government, have the right to bring back to Demon District her.” “不是战王领域负责发掘,而是战王领域和日本政府负责发掘吧？”那月冷静的点醒道:“既然如此,我身为政府方面的国家攻魔官,有权将她带回魔族特区。” „But... but...!” Liana also wants to say anything, actually by Natsuki breaking. “可...可是...！”莉亚娜还想说些什么,却被那月给打断了。 „If you feel are not convinced, I can also set the request to Warlord's Dominion, making 《Lost Warlord》 comply to keep Far East's Demon District Number 12.” Natsuki then shot a look at Liana one, said: „Caruana Family's daughter, the descendant of ruined aristocrat, I know that your plan, wants to awaken Fourth Progenitor using Number 12, and recaptures the territory, and even supports the new king, establishes new Night Empire, you think that matter, can hide the truth from the person?” “如果你觉得不服气,那我也可以向战王领域提出要求,让〈遗忘战王〉答应将第十二号留在远东的魔族特区。”那月便瞥了莉亚娜一眼,道:“卡尔雅纳家的女儿,破败贵族的后代,我知道你的打算,想利用第十二号来唤醒第四真祖,并借此夺回领地,乃至拥护新的王,成立新的夜之帝国,你以为,那种事情,能够瞒得了人吗？” Such words, making the Liana whole body stiffen. 这样的话语,让莉亚娜浑身都僵住了。 Obviously, in Natsuki stamp the sore spot in Liana heart. 显然,那月戳中了莉亚娜心中的痛处。 Nearby Rozen naturally knows this matter. 一旁的罗真自然知道这件事。 „I have heard Caruana Family's matter.” “我听说过卡尔雅纳家的事情。” Rozen just like wants to conduct the illustration to be the same to face at a loss Kojou, a matter of no concern to oneself opening the mouth like this. 罗真就宛如想对一脸茫然的古城进行解说一样,事不关己般的这样开口。 „It is said that Caruana Family is the Warlord's Dominion famous aristocrat, previous generation Family Head is Warlord's Dominion Count, has a side territory, belongs to great high-ranked person in Warlord's Dominion, is next to the third generation elder.” “据说,卡尔雅纳家乃是战王领域有名的贵族,前代家主是战王领域的伯爵,坐拥一方领地,在战王领域中都是属于一等一的上位者,仅次于第三代的长老。” This territory actually competes with Nelapsi's Nosferatu with the war mutually, continued the battle several hundred years, went to war year to year, never stood still. 这个领地却是与尼勒普西的匈鬼互相争夺和战争,持续争斗了数百年的时间,常年打仗,从未停歇。 In such a case, almost ten years ago, Count Caruana died in battle in the war with Nosferatu, Knight Regiment and army in territory are almost also annihilated, finally caused Lost Warlord to be angry, eliminated Caruana Family's territory and aristocrat status, making Caruana Family be defeated. 在这样的情况下,于差不多十年前,卡尔雅纳伯爵在与匈鬼的战争中战死,领地内的骑士团和军队亦是几乎全军覆没,最终引得遗忘战王大怒,剥夺了卡尔雅纳家的领地和贵族身份,让卡尔雅纳家就此落败。 Therefore, like Natsuki said that after Liana was the ruined aristocrat, and is unable representative Warlord's Dominion. 所以,就像那月所说的一样,莉亚娜是破败贵族之后,并无法代表战王领域。 this time's excavation work, has the possibility is not an action of Warlord's Dominion side position, but is Liana independently decides to initiate. 这一次的发掘工作,很有可能并不是战王领域一方主张的行动,而是莉亚娜自作主张发起的。 „Otherwise, why can Warlord's Dominion with the Japanese government cooperation excavation? Since is Fourth Progenitor related ruins has sole possession is the proper approach?” “要不然,战王领域为什么要和日本政府合作发掘？既然是和第四真祖有关的遗迹的话独吞下来才是正确的做法吧？” Rozen then leisurely however said. 罗真便施施然的这么说了。 in other words, this excavation, actually radically is Liana arbitrary arbitrarily. 也就是说,此次发掘工作,其实根本就是莉亚娜擅自的独断。 Warlord's Dominion only was borrowed the given name. 战王领域只是被借用了名号。 Japanese government only was also used. 日本政府亦只是被利用了而已。 Liana then thinks that only own ability is unable to excavate this ruins, thus proposed the cooperation in the name of Warlord's Dominion to the Japanese government, afterward oneself obtained 《Fairy's Coffin》 then, ruins belonged to the Japanese government, making them continue the research and excavation. 莉亚娜便认为单凭自身的能力无法发掘这一遗迹,因而才以战王领域的名义向日本政府提出合作,事后自己得到〈妖精之棺〉即可,遗迹本身则归日本政府所有,让他们继续研究和发掘。 But Liana is so rigid in Number 12, to let her awakens, making Fourth Progenitor reappear in the world, with the aid of her power, recovers the family, the retrieve territory, even brought honor to ancestors, establishes new Night Empire, the name keeps the history. 而莉亚娜之所以那么执着于第十二号,就是为了让她觉醒,令第四真祖重现于世,借助她的力量,光复家族,回收领地,甚至光宗耀祖,建立新的夜之帝国,名留青史。 Naturally, this only guess. 当然,这只是一个猜测。 But, this is actually a very convincing guess. 可是,这却是一个很有说服力的猜测。 But Liana's luck is not good, finally not only brought in coveting of 《Black Death Emperor Faction》, even Natsuki appeared here. 但莉亚娜的运气不好,最终不仅引来了〈黑死皇派〉的觊觎,甚至连那月都出现在了这里。 „By my standpoint, making Fourth Progenitor appeared not the fun matter, in the world many Night Empire does not have the advantage to human, let alone the appearance of Fourth Progenitor will also cause the enormous war and conflict inevitably, as National Counter-Demon Agent, I am not able to sit by and do nothing, let alone, if true Fourth Progenitor also has no problem, but is only 『Part』, believes 《Lost Warlord》 not for Number 12 will break the stipulation of 《Sacred Territory Treaty》, to human make a move?” “以我的立场,让第四真祖出现可不是什么好玩的事情,世上多一个夜之帝国对人类没有好处,更别说第四真祖的出现势必还会引发极大的战争和冲突,作为国家攻魔官,我无法坐视不管,更别说,若是真正的第四真祖也就算了,但仅是「一部分」的话,相信〈遗忘战王〉也不会为了一个第十二号就打破〈圣域条约〉的规定,向人类出手吧？” Natsuki showed with the semblance incompatible dignity, unilateral announced toward Liana. 那月就展现出了与外表不符的威严,单方面的向着莉亚娜宣布。 „Therefore, Number 12 will be received by me, is responsible for bringing back to Demon District Itogami Island, will also hand in the application to Warlord's Dominion, their absolutely will agreement is received by us.” “所以,第十二号会由我来接收,负责带回魔族特区弦神岛,同时也会向战王领域提出申请,他们一定会同意由我们来接收。” This is the leading power that Natsuki occupies. 这就是那月占据的主导权。 „You planned seizes in my front? Caruana's young miss.” “还是你打算在我的面前强抢呢？卡尔雅纳的小姑娘。” Natsuki smiles suddenly, facing Vampire Aristocrat, not only one step has not made concessions, even is suppressing the opposite party firmly. 那月蓦然一笑,面对吸血鬼中的贵族,不仅一步都没有退让,甚至牢牢的压制着对方。 But the age is obviously bigger than Natsuki, moreover is bigger, the semblance is maturer than Natsuki does not know many, but Liana actually gives people a small girl same overestimating one's capabilities feeling of prepares to provoke the Sir, made its complexion turned white, the whole body trembled. 而明明岁数比那月大,而且大很多,外表更是比那月成熟不知道多少,可莉亚娜却给人一种准备挑衅大人的小丫头一样的不自量力感,令其面色发白,浑身发抖。 It seems like that Liana was impossible defies Natsuki. 看来,莉亚娜是不可能违抗那月了。 Otherwise, as Demon Slayer, Liana does not believe Natsuki will be forgiving to oneself. 否则,身为魔族杀手,莉亚娜可不相信那月会对自己留情。 „Hateful Witch...!” “可恨的魔女...！” Liana then leaves behind the sound of such hate, at once changes to sudden fog, vanishes on the spot. 莉亚娜便留下这样怨恨的声音,旋即化作一阵雾,消失在了原地。 Hence, Liana retreats. 至此,莉亚娜退却。