The Roman autonomous region, has in a saloon bar of distance to the airport, in luxurious suite. 罗马自治区,离机场有一段距离的高级酒店内,一间豪华的套房里。 „Tonight first rests here.” “今晚就先在这里休息吧。” Natsuki sits on the sofa directly, like natural is telling to Rozen that is walking similarly. 那月直接坐在沙发上,如同理所当然般的对着同样走进来的罗真这么吩咐着。 „Yes.” “是。” Rozen shrugs, shortly afterwards extend the hand comes, snapped the finger. 罗真耸了耸肩,紧接着伸出手来,打了一个响指。 „Buzz!” “嗡！” The front, space had the fluctuation slightly, put out several suitcases, neat and tidy placing on the ground. 其面前,空间微微产生了波动,吐出了一个数个行李箱,整整齐齐的摆放在地面上。 Obviously, Rozen comes the receive personal baggage by Spatial Control Magecraft, has not just now been towing the one by one suitcase, it may be said that is the convenience. 显然,罗真是以空间制御魔术来收纳随身行李,方才没有拖着一个个的行李箱,可谓是方便至极。 only, if known by these High-ranked Magus, Rozen and Natsuki take highest rank Spatial Control Magecraft to facilitate to carry the baggage unexpectedly, that absolutely will air/Qi crooked nose? 只是,如果被那些高阶的魔术师知道,罗真与那月居然拿最高等级的空间制御魔术来方便携带行李的话,那一定会气歪鼻子吧？ General Magus is unable to use absolutely, Spatial Control Magecraft that even High-ranked Magus can only start reluctantly, on Rozen and Natsuki's hand, can bring casual for the convenience in daily life unexpectedly, is really the person must die, the goods must throw compared with the goods. 一般的魔术师绝对无法使用,连高阶魔术师都只能勉强发动的空间制御魔术,在罗真与那月的手上,竟是为了日常生活方面的方便都能拿来随便用,真是人比人得死,货比货得扔。 Naturally, only then Rozen and Natsuki can so use the nature Spatial Control Magecraft, and at will, perhaps even looked everywhere the entire world not to have the third such talent. 当然,也只有罗真和那月才能将空间制御魔术使用得如此自然且随意,即便找遍全世界或许都没有第三个这样的人才了。 Therefore, this was also the Minamiya sister and brother's particularity. 因此,这也算是南宫姐弟的特殊性了。 „Black tea.” “红茶。” Natsuki used laced fan to knock oneself front table. 那月就用蕾丝扇敲了敲自己面前的桌子。 The squatting lower part of the body of Rozen somewhat helpless, strokes a suitcase, one set of neat and tidy tea set appears there, was taken directly with Magecraft from the suitcase by Rozen. 罗真有些无奈的蹲下身,一拂其中的一个行李箱,一套整整齐齐的茶具就出现在那里,被罗真用魔术直接从行李箱里取出来。 Then naturally made tea. 接下来自然就是泡茶了。 Facing to black tea incomparably nitpicking Natsuki, Rozen ran out of pot impeccable black tea, making Natsuki enjoy. 面对对红茶无比挑剔的那月,罗真就冲出了一壶无可挑剔的红茶,让那月享受了起来。 But is drinking the black tea, Natsuki also while to the Rozen opens the mouth. 而一边喝着红茶,那月还一边对着罗真开口。 „While the present can rest rests as soon as possible, waits to go to Demon District Gozo Island on set off tomorrow.” “趁现在能休息的时候就尽快休息,等明天就出发前往魔族特区戈佐岛。” Saying, Natsuki also snort/hum. 说着,那月还哼了一声。 „Now, you call that only Kurotori.” “现在,你就将那只黑鸟叫过来吧。” hearing this, Rozen is one is incapable. 闻言,罗真又是一阵无力。 „What is the black bird?” “什么叫黑鸟啊？” Is sighing, Rozen while sets out, opened the window, making outside wind blow. 一边叹着气,罗真就一边起身,打开了窗户,让外面的风吹了进来。 „Pā pā pā...” “啪啪啪...” Almost is during the same period of time, jet black three-legged crow is flapping the wing, declined from the midair, stands on arm that in Rozen extended, stopped there. 几乎是在同一时间里,一只漆黑的三足乌鸦拍动着羽翼,从半空中落了下来,站在了罗真伸出的手臂上,停在了那儿。 Besides Golden Crow, but who can also be? 除了金乌以外,还能是谁呢？ „Really come with?” “果然跟过来了吗？” Looks at this, Natsuki displays some unhappiness. 看着这一幕,那月就表现出些许的不快。 Seeing that in the Rozen heart is also some not knowing whether to laugh or cry. 见状,罗真心中也是有些啼笑皆非。 Also does not know that was domineering arrival of Golden Crow made personality very strong Natsuki produce anything to resist the consciousness initially conceitedly, the from childhood time starts, Natsuki continuously very hateful Golden Crow, even after will meet went home to foster to change to Magical Tool Golden Crow to dig up Rozen immediately from Rozen's body, but also the plan took away, when the pad tablecloth, can see bearing a grudge of this Witch Elder Sister. 也不知道是不是当初金乌的强势降临让个性唯我独尊又好强的那月产生了什么对抗意识,从小时候开始,那月就一直很讨厌金乌,甚至在将罗真接回家里抚养以后就立刻将化作咒具的金乌从罗真的身上扒下来,还打算拿去当垫桌布,着实能够看得出这位魔女姐姐的怀恨在心。 In Rozen has not grown before sufficiently the recover the memory age, lacks Golden Crow that Magic Power provides unable again to restore the main body, displays power, is just seized the opportunity by Natsuki. 偏偏,在罗真还没有成长到足以恢复记忆的岁数之前,缺乏魔力提供的金乌还无法再恢复本体,发挥出力量,算是刚好被那月逮住了机会。 fortunately, even if Golden Crow does not have power, is unable to restore the main body, but its consciousness has not lost, in the Natsuki plan it takes away when pad tablecloth is similar to by cloak that the wind sweeps is plundered, does not give the Natsuki opportunity. 幸好,就算金乌没有力量,亦无法恢复本体,但其意识并没有丧失,在那月打算将它拿去当垫桌布的时候就如同被风吹走的斗篷般掠开,根本不给那月机会。 Therefore, grows in Rozen to two years old, the brain development is complete, before can receive the memory, Natsuki and Golden Crow battle of wits and bravery, after having let recover the memory, at home saw that all of these Rozen was at the scene ignorant. 所以,在罗真成长到两岁,大脑发育完全,能够接收记忆以前,那月和金乌一直都在家里斗智斗勇,让恢复记忆以后看到这一切的罗真当场懵了。 Afterward, tried every means to persuade, Natsuki finally under Rozen's consoled no longer to Golden Crow make a move, has not actually given up to Golden Crow hateful, usually did not make Rozen put on Golden Crow in body. 后来,好说歹说,那月才总算在罗真的劝解下不再对金乌出手,却也没有放弃对金乌的讨厌,平时根本不让罗真将金乌穿在身上。 without any choice, Rozen has to make Golden Crow maintain the main body, lives in own surroundings. 无奈之下,罗真只好让金乌一直维持本体,在自己的周围生活。 Taking this into consideration, when Rozen at home, Golden Crow will stop in the surrounding building peak also or in rooftop of apartment awaits orders, Rozen non- will follow at home firmly in his behind, without changing to Magical Tool, is protecting Rozen as before as always. 有鉴于此,当罗真在家里的时候,金乌就会停在周围的建筑物顶端亦或者公寓的天台上待命,罗真不在家时则会牢牢的跟在他的身后,即使没有化作咒具,依旧一如既往的守护着罗真。 Also fortunately Golden Crow is Rozen's Familiar, the only pure Magic Power aggregation outside, does not need to eat meal, does not need to rest, although has the will that human is more powerful, has no interest in the entertainment of human community, like genuine Sun, only static float releases brilliance in the upper air has then satisfied, Rozen also makes it linger in the surroundings but actually safely, has the matter time will summon it. 也幸好金乌已经是罗真的使魔,在外的只是纯粹的魔力聚合体,不需要吃饭,亦不需要休息,虽然拥有远比人类强大的意志,却对人类群体的娱乐没有任何的兴趣,就像真正的太阳一样,只是静静的悬浮在高空中释放光辉便已满足,罗真倒也安心让它自己徘徊在周围,有事的时候才会呼唤它。 As for Natsuki, the nature has discovered this point, did not have to say anything for this reason again. 至于那月,自然早就发现了这一点,却也没有为此再说什么。 Basically, Golden Crow can protect Rozen like, Natsuki is very satisfied and feels relieved? 基本上,金乌能够像这样守护罗真,那月还是挺满意和放心的吧？ Recalled that initially arrived oneself front Golden Crow when power and Divinity that shows, although Natsuki until now continuously not clear Golden Crow origin, why will not be clear it to protect Rozen, actually not clearer Rozen will be where sacred, but Natsuki has given up investigating. 回想起当初降临在自己面前时金乌展现出来的力量和神性,那月虽然至今为止一直都不清楚金乌的来历,又不清楚它为什么会一直守护罗真,更不清楚罗真究竟是何方神圣,但那月早已放弃了追究。 Perhaps, is Natsuki also afraid? 或许,那月也在害怕吧？ Once the fear investigated that this matter, lets the Rozen back matter exposure, perhaps older sister and younger brother fate to the end. 害怕一旦自己追究起这件事情,让罗真背后的事情曝光,也许姐弟两人的缘分就到头了。 Therefore, Natsuki has no longer paid attention to this matter, like forgot thoroughly this matter, only treats as Rozen's guardian same existence Golden Crow, in addition, other does not manage totally. 因此,那月已经不再理会这件事,如同彻底忘记了这件事一样,只将金乌当做罗真的守护者一样的存在,除此之外,其余的一概不管。 Raises while convenient, Natsuki only knows existence of Golden Crow, does not know, Rozen from childhood wears in which ring in hand, is Golden Crow doubling named Jade Rabbit Divine Spirit. 顺带一提,那月仅知晓金乌的存在,并不知道,罗真从小佩戴在手上的其中一枚戒指,乃是与金乌成对的名为玉兔的神灵。 Saw attitude of Natsuki to Golden Crow, Rozen does not dare also to expose existence of Jade Rabbit, for fear that this Onee-sama made any astonishing manner. 看到那月对金乌的态度,罗真就不敢将玉兔的存在也曝光出来了,生怕这位姐姐大人又做出什么惊人的举止。 conversely Golden Crow, like does not pay attention to Natsuki, selfish stopping on Rozen's arm, is reorganizing the wing, while pecked with the mouth pecked Rozen's cheek, the affectionate incomparable appearance, making the Natsuki expression appear more and more unhappy. 反倒是金乌,如同根本不将那月放在眼里一样,自顾自的停在罗真的手臂上,一边整理着羽翼,一边用嘴啄了啄罗真的脸颊,亲昵无比的模样,让那月的表情显得越来越不快。 „Ok, hurrying made that only smelly the bird to change, at least turned into clothes to compare to look.” “行了,赶紧让那只臭鸟变化,至少变成衣服还是比较能看的。” Completely forgot oneself once planned that with Golden Crow's Coat goes, when pad tablecloth such instruction of Natsuki then impatient as. 完全忘记自己曾经打算拿金乌大衣去当垫桌布的那月便不耐烦似的这么吩咐。 „You also are really weak, Natsuki-nee.” “你还真是幼稚啊,那月姐。” Rozen could not bear say such a. 罗真就忍不住说了这么一声。 „Un? What did you say?” “嗯？你说什么？” Natsuki stared to Rozen. 那月瞪向了罗真。 „It's... It's nothing...” “没...没什么...” Being quiet of Rozen very tactful. 罗真非常识趣的住嘴了。 At this moment... 就在这时... „Un?” “嗯？” Rozen's complexion suddenly slightly changes, shortly afterwards showed the pleasantly surprised expression. 罗真的面色突然微微一变,紧接着露出了惊喜的表情。 „what happened?” “怎么了？” Natsuki keen notices this, immediately asked makes noise. 那月敏锐的注意到这一幕,立即问出声。 „All right.” Rozen shakes the head, is actually impatient as was saying to Natsuki: „I first go out, you did not need I to eat meal, Natsuki-nee.” “没事。”罗真摇了摇头,却是迫不及待似的对着那月道:“我先出去一趟,你就不用等我吃饭了,那月姐。” Saying, Rozen's figure is integrates space unexpectedly, vanished from sight. 说着,罗真的身形竟是融入空间,消失不见。 „Wait!” “等等！” Natsuki cannot help but one startled, immediately gets angry however makes noise. 那月不由得一惊,随即怒然出声。 „curfew time drew near! Comes back to me!” “门禁时间快到了！给我回来！” Natsuki's voice resounds through the entire hotel. 那月的声音就响彻整个酒店。 What a pity, could not have passed to Rozen's ears. 可惜,已经传不到罗真的耳中。