On this day, Itogami Island is doomed to bear numerous responsibility, tidies up the damage control for all consequences that this event causes. 这一天,弦神岛注定要背负起众多的责任,为此次事件造成的一切后果收拾善后。 After all, has such big event in the Hollow Eve Festival eve sacrifice, if not process well, that might even cause the international issue. 毕竟,在波胧院节庆的前夜祭里发生这么大的事件,若不好好处理的话,那甚至有可能会引起国际问题。 If nothing else, solely mentioned from around the world many tourists, after arriving in Itogami Island, before participating in Hollow Eve Festival, encounters such big unrest unexpectedly, if had the person to have an accident, that Itogami Island responsibility may be big. 别的不说,单单说来自世界各地的大量游客,在抵达弦神岛以后,参加波胧院节庆之前,竟是遭遇到这么大的骚乱,如果不是没有人出事的话,那弦神岛的责任可就大了。 Thinks carefully, these tourists indeed are the luck are not good, first meets space chaotic anomaly, is unable to go sightseeing and play well, by the world-shaking world phenomenon frightening falls into a scared, journey well in the eve sacrifice is spoiled, suffers hardship really big. 仔细想想,这些游客也的确是运气不好,先是遇上空间混乱的异常,无法好好的观光和游玩,又是在前夜祭里被惊天动地的天地异象给吓得陷入恐慌,好好的一趟旅途就这么被糟蹋,着实受罪不小。 Is good because, besides approaching the north harbor area, Itogami Island other places had not been lost in fact, world anomaly that even if fierce combat between Rozen and Giada causes makes Itogami Island several degrees creaky, but because the fight between two people in the marine relations, lost eventually is suppressed finally in slightly, this was really lucky in misfortune. 好在,除了靠近北端的港口一带以外,弦神岛的其余地方并没有遭受到实质上的损失,即使罗真和嘉妲之间的激战导致的天地异常让弦神岛几度摇摇欲坠,但由于两人之间的战斗终究是在海上的关系,损失总算被压制在了最小,这点真的是不幸中的万幸。 Naturally, fierce combat between Rozen and Giada had a big impact. 当然,罗真和嘉妲之间的激战还是带来了不小的影响。 At least, after that entire fell into confusedly as battlefield the ocean current and ecology of that sea area, if not think that well means make up, will fear is area that will turn into the disaster area directly, even the ships are unable will pass through, making the Itogami Island transportation, trades, transportation as well as other marine work incomparably difficult. 至少,在那以后,作为战场的那一片海域的海流及生态整个陷入了错乱,若不好好想个办法弥补,怕是那一带会直接变成灾区,连船只都无法在其中通行,让弦神岛的交通、贸易、运输以及其余海上工作变得无比艰难。 As the matter stands, the loss is forever, as one far away from continent man-made island, needs to maintain the operation Itogami Island unable to take on such loss by the outside world supplies absolutely. 这样一来,损失就是永远的,作为一座远离大陆的人工岛,需要靠外界补给来维持运作的弦神岛绝对担当不起这样的损失。 But this is the result that the existence war of True Ancestor (Progenitor) rank brings full power, therefore, True Ancestor (Progenitor) will be regarded as entire world most fearful existence, just like mobile disaster, was awed. 但这就是真祖级别的存在全力一战带来的结果,因此,真祖才会被视作全世界最可怕的存在,宛若移动天灾,受人敬畏。 These are the issue that Man-made Island Management Corporation needs to deal with, Rozen do not have the regret of least bit. 这些都是人工岛管理公社需要处理的问题,罗真也没有半点的愧疚之意。 In the final analysis, this event will appear, Man-made Island Management Corporation designed Prison Barrier's matter also to have lasting achievements, although existence of Prison Barrier to in the world various countries necessary, otherwise vicious magic criminals basic nowhere detained, but as treated as main culprit that Natsuki item used, this tent/account, Rozen can reckon up with them sooner or later. 归根究底,此次事件之所以会出现,人工岛管理公社设计了监狱结界的事情亦是功不可没,虽说监狱结界的存在对于世界各国都是有必要的,否则凶恶的魔导罪犯根本无处关押,但作为将那月当做道具来使用的罪魁祸首,这笔帐,罗真迟早会和他们算清楚。 Compared with Rozen, compares not to have the suspense in the fight that other places conduct without doubt. 而和罗真比起来,在其余地方进行的战斗无疑比较没有悬念。 Although cannot compare Rozen, but young girls also gained oneself victory respectively, beats Prison Barrier escaping completely. 虽然比不上罗真,但一众少女们同样各自取得了自己的胜利,将监狱结界的逃出者们全部击败。 Yukina then and was the same previously, to Gigliola, facing Gigliola powerful Beast Vassal, Yukina's 《Schneewalzer》 had the restraint perfectly, Mind Control Beast Vassal lives in groups the nature Beast Vassal, when Yukina's spear, was cut to kill without a trace, finally in Gigliola prepares flustered escaping, Yukina used for Demon special-purpose Sword Shaman Magical Arts, overthrows it, gained the victory completely. 雪菜便和先前一样,对上了纪柳乐,面对纪柳乐强大的眷兽,雪菜的《七式突击降魔机枪》就完美的产生了克制,无论是精神支配的眷兽还是群居性质的眷兽,在雪菜的枪下,均都被斩杀得无影无踪,最后在纪柳乐准备慌慌张张的逃跑时,雪菜使用了对魔族专用的剑巫咒术,将其打倒,圆满的取得了胜利。 La Folia was needless saying that as highest rank Spirit Summoner, Spirit Summoner of Kiliga that dishonest ways naturally did not have the half a point to obtain the possibility of victory, under High Rank Spirit's power of La Folia summon, was first frozen the ice continually, shortly afterwards is made Holy Sword to cut off within the body technique/spell by planning that Light Spirit of La Folia summon gave, liberated is implanted within the body Flame Spirit, making Kiliga thorough turned into a disabled person. 拉·芙利亚更是不用说,作为最高等级的精灵召唤士,奇力加那种邪门歪道的精灵召唤士自然没有半分取得胜利的可能,在拉·芙利亚持续召唤的高等级精灵的力量下,先是被冻结成冰,紧接着被拉·芙利亚召唤的光精灵所赋予的拟造圣剑砍断了体内的术式,解放了被植入体内的炎精灵,让奇力加彻底的变成了一个废人。 conversely Sayaka, to Broodt, accidental/surprised encountered struggle. 反倒是纱矢华,对上布鲁德,意外的遭遇了苦战。 The descendant as Dragon Slayer Clan, Broodt has the strong body and spirit as well as tenacious physical body, in addition anti- demon ability also is very strong, can withstand facing Sayaka large-scale incantation arrow bombing of Magical Arts, curse as well as Martial Divine Tool, once forced into the dangerous situation Sayaka. 身为屠龙者一族的后裔,布鲁德拥有着强健的体魄以及坚韧的肉体,再加上抗魔能力也很强,面对纱矢华的咒术、诅咒以及武神具的大规模咒箭炮击都能承受下来,一度将纱矢华逼入险境。 fortunately, Sayaka Martial Divine Tool and not only then the shape of bow, absolute slash under sword shape as well as defends regarding the Broodt such pure close combat expert absolutely the threat may be big. 所幸,纱矢华的武神具并不仅仅只有弓的形态,剑形态下的绝对斩击以及绝对防御对于布鲁德这样纯粹的近战好手而言威胁可不小。 Therefore, after one struggles hard, Sayaka takes decoy by Shikigami, tempted into Broodt the Magical Arts trap, cut the next sword to him of unable to move again directly, to simulate spatial chasm nothing not broken struck deeply cut and injured Broodt invulnerability the body that made its thorough dropping down. 于是,经过一番苦战,纱矢华以式神作为诱饵,将布鲁德诱入了咒术陷阱里,再对动弹不得的他直接砍下一剑,以模拟出空间断层的无物不破的一击深深的砍伤了布鲁德刀枪不入的身体,令其彻底的倒下。 Three Prison Barrier criminals were then punished here one after another, the wound wound, waste waste, finally with overthrown Meyer Sisters same place, by La Folia with Aldegyr Magic Technology to the seal, later waited for the treatment that their can perhaps be lives to might as well die. 三个监狱结界的罪犯便在这里相继受到制裁,伤的伤,废的废,最后和早已被打倒的梅雅姐妹一起,被拉·芙利亚用阿尔迪基亚的魔导技术给封印,之后等待他们的恐怕会是生不如死的待遇。 Then, fierce combat between Natsuki and Aya also obtained the result. 然后,那月与阿夜之间的激战也得出了结果。 What accidental/surprised is, overthrew Aya is not Natsuki, but is Altera. 意外的是,打倒了阿夜的不是那月,而是阿蒂拉。 Facing Aya of heyday, in addition also in weak Status/condition Natsuki then is completely not her opponent. 面对全盛时期的阿夜,尚且还在虚弱状态的那月便完全不是她的对手。 However, when the Aya preparation to Natsuki starts, Altera finally appears. 不过,在阿夜准备对那月下手的时候,阿蒂拉才总算出现。 „Are you my enemy?” “你就是我的敌人吗？” Altera only reveals the ice-cold words to Aya, when Aya complexion changes suddenly, Photon Ray in hand changes to together rainbow-colored slash. 阿蒂拉只是对阿夜吐露出冰冷的话语,在阿夜的面色为之陡变时,手中的军神之剑已经是化作一道虹色的斩击。 A sword. 一剑。 On a sword. 就一剑。 Altera just wields such a sword, power that Aya then hits back continually does not have, the body was cut a fierce wound directly, the whole body blood scattered, causes its fell down. 阿蒂拉只不过是挥出这么一剑而已,阿夜便连还手的力量都没有,身体直接被砍出了一道狰狞的伤口,浑身鲜血四溅,使其倒了下去。 With dropping down of Aya, Prison Barrier's incident then thorough announced finished. 随着阿夜的倒下,监狱结界的事件便彻底的宣布了结束。 Man-made Island Management Corporation also issued the explanation after this. 人工岛管理公社在这以后也发布了说明。 „This time an event that has in Itogami Island is international criminal organization LCO causes, but the criminal has been arrested, but also invited fellow passengers and resident feels at ease, heartily enjoyed following Hollow Eve Festival.” “此次发生在弦神岛的事件均为国际犯罪组织LCo所引起,但犯人已经遭到了逮捕,还请各位旅客和市民安心,尽情的享受接下来的波胧院节庆。” Issued along with such explanation, a series of events drop the theater curtain finally. 伴随着这样的说明发布,一系列的事件才总算落下幕布。 Two matters, are also worth mentioning for the time being. 只有两件事,姑且还值得一提。 One is the Tokoyogi Yuuma matter. 一件是仙都木优麻的事情。 As the criminal and victim of this event, Tokoyogi Yuuma luckily has not died finally, seems like, because collapses when Prison Barrier, Tokoyogi Aya and the others is separated from the imprisonment, her teleportation that Natsuki make a move, will suffocate to other place, escaped. 作为此次事件的犯罪者兼受害者,仙都木优麻最后侥幸未死,似乎是因为在监狱结界坍塌,仙都木阿夜等人脱离监禁时,那月出手,将奄奄一息的她转移到了别的地方,逃过一劫。 A also matter is Prison Barrier last escaping, that delicate youth, lost the trail finally, is missing. 还有一件事则是监狱结界的最后一个逃出者,那秀气的青年,最后失去了踪迹,不见了踪影。 Person who in this event, successfully jailbreaks only then he. 此次事件里,成功逃狱的人就只有他一人。 But oneself as if seized the chance to steal anything in Keystone Gate's museum, at once goes into hiding. 而本人似乎趁机在基石之门的博物馆里盗走了什么,旋即才销声匿迹。 „Pitifully, so lively festival, I cannot participate.” “可惜,如此热闹的祭典,我不能参与进去。” After the event ends, in a deck of luxurious cruise Itogami Island approaches shore, Ardeal Duchy's Lord then stands here, is looking into the distance Itogami Island that drops all events, on the mouth said was being a pity, on the face actually showed the satisfied smile. 事件落幕以后,在弦神岛靠岸的一艘豪华游轮的甲板上,奥尔迪亚鲁公国的领主便站在这里,眺望着落下所有事件的弦神岛,嘴上说着可惜,脸上却露出了满足的笑容。 „After all, thanks to so, me saw the good thing.” “毕竟,多亏如此,我看到了好东西。” The terrifying strength that Rozen shows, lets smiling that Vatler is wild with joy. 罗真所展现出来的恐怖实力,让瓦特拉欣喜若狂的笑着。 „This must be lucky you, your majesty.” “这也要多亏了你啊,陛下。” Vatler then turns toward in the deck a being scarred sitting down exhausted on the ground young girl to salute with a smile. 瓦特拉便笑着向着甲板上一个伤痕累累的瘫坐在地面上的少女行礼。 „...... Has not thought, I will be given to rescue by you unexpectedly.” “......没想到,我居然会被你给救了。” Giada is not only not quick, and provocatively to the Vatler opens the mouth. 嘉妲既似不快,又似挑衅般的对着瓦特拉开口。 „What's wrong? To seize the chance to swallow me? Snake Charmer?” “怎么？想趁机吞噬我吗？蛇夫？” Even is seriously injured, Giada has not shown slight timid intent as before, like only reveals the female leopard of fang to the prey, on the face full is the fighting spirit. 即使身受重伤,嘉妲依旧没有展现出丝毫的怯意,像只对猎物露出獠牙的母豹一样,脸上满是斗志。 „How can?” Vatler spread out the hands, said: „Depending on if it's the current me, wants to swallow True Ancestor (Progenitor), as before slightly obviously insufficient, rather by your majesty backlash, I knew the limitation is quite good.” “怎么会呢？”瓦特拉摊了摊手,道:“凭现在的我的话,想吞噬真祖,依旧稍显不足,未免被陛下反噬,我还是识相点比较好。” Actually, the most important thing is Vatler to present Giada also no interest. 其实,最重要的是瓦特拉对现在的嘉妲也没什么兴趣。 „That but actually is also.” Giada said in a low voice: „After seeing that degree power, could not have risen what interest in other people basically.” “那倒也是。”嘉妲低声道:“看到那种程度的力量以后,对其余人已经基本升不起什么兴趣了啊。” Giada seemed like then feeling the body pain same, was smiling happily. 嘉妲便像是在感受着身上的痛楚一样,愉快的笑了起来。 „Minamiya Youbi, is really the inconceivable person.” “南宫曜日,真是不可思议的人。” „We will certainly also meet again.” “我们一定还会再次相遇的。” „Certain...” “一定...” Left such words, Giada integrated in space, vanished from sight. 留下这样的话,嘉妲融入了空间中,消失不见。 Vatler is looking on departure of Giada , to continue to look into Itogami Island, smile on face is happier than Giada. 瓦特拉坐视着嘉妲的离去,继续眺望着弦神岛,脸上的笑容比嘉妲更愉快。 „Even the heart of True Ancestor (Progenitor) can capture, really worthily is the opponent who I settle on.” “连真祖的心都能俘虏,真不愧是我看中的对手。” „It seems like, wants with such your war well, to need to make some preparations.” “看来,想和这样的你好好的大战一场,需要做些准备了。” „When hope will show that power next time again, I have been able to stand in your front.” “希望下次再次展现出那种力量时,我已经能够站在你的面前。” „I respected, admiring and respect Son of God.” “我所敬爱、敬佩、敬仰的神子。” gloomy and cold snake for the later hunting, fierce smiling. 阴冷的蛇就为了以后的狩猎,狰狞的笑着。 In the future, being doomed is not tranquiler. 未来,注定更加不平静。