Why in Rozen's hand will have such a picture? 为什么罗真的手中会有这样的一张照片呢？ Very simple. 很简单。 „This is after that in I thing that goes home to receive, in way of mail.” “这是在那以后,我回到家里就收到的东西,以邮寄的方式。” Rozen is rotating the picture in hand, is in front of Yukina, does not care at all opens the mouth. 罗真转动着手中的照片,当着雪菜的面,满不在乎似的开口。 „I think, should be your Shike-sama sends for my, is the goal to your practical joke?” “我想,应该是你的那位师尊大人寄给我的,目的就是为了对你恶作剧吧？” If that must seem like matrimonial agency same highest of the four official ranks Instructor the Lion King Organization operation, this matter should be done. 如果是那位将狮子王机关操作得好像婚介所一样的特任教官的话,这种事情应该做得出来。 Otherwise, this Shike-sama not because the disciple exerted the curse of lethal degree in the cabinet, finally then curious unties it, gives to take in the picture of dormitory Yukina, even brought the collection. 要不然,这位师尊大人也不会因为弟子在柜子上施加了致死程度的诅咒,结果便好奇的将其解开,把雪菜在宿舍的照片都给取出来,甚至拿来收藏了。 That should be quite black belly fellow. 那应该是个相当腹黑的家伙。 Rozen has such feeling. 罗真就有这样的感觉。 Therefore, although Rozen, when receives the mail is quite speechless, actually gives to accept the picture, for does not bring the appreciation, only to its bring to negotiate forget it/that's all with Yukina if possible. 所以,罗真虽然在接到邮件的时候相当无语,却还是将照片给收下,为的不是拿来欣赏,只是为了有机会的话就将其拿来和雪菜谈判罢了。 Now, is this picture applies. 如今,就是这张照片派上用场的时候。 „Please... please give back to me! also do not unfold to come out!” “请...请还给我！还有别展出来！” Looks by Rozen in the ashamed picture in hand, is shouted, and a tread floor that Yukina then gets flushed in the face with anger, throws toward Rozen's direction. 看着被罗真拿在手中的羞耻照片,雪菜便脸红脖子粗的大喊着,并一蹬地板,向着罗真的方向扑来。 That speed, is fast not to seem like the middle school student female student to have the thing that simply Agility and flexibility like cat. 那速度,快得根本不像是国中生的女生该有的东西,简直就像猫一样的敏捷和灵活。 Only this, Rozen can affirm, own athletic ability is absolutely weaker than Yukina. 只此一项,罗真就敢肯定,自己的运动能力绝对比雪菜弱。 But... 可是... „Eh?” “唉？” Yukina that first throws suddenly threw spatial unexpectedly suddenly. 猛然前扑的雪菜竟是骤然扑了一个空。 Rozen then may be called the perfect angle by one, the footsteps slid, avoided the attack of Yukina. 罗真便以一个堪称完美的角度,脚步一滑,避开了雪菜的袭击。 „Useless.” Rozen continues to lift the picture, somewhat bad saying with a smile: „Even athletic ability and not on you, so long as can see through your movement, avoidance has more than enough to spare.” “没用的。”罗真继续举着照片,有些恶劣的笑道:“就算运动能力及不上你,只要能够看穿你的动作,避开是绰绰有余的。” How to say again, Rozen has 《Eye of the Mind》's ability, when it has not arrived in God's Domain, Rozen can see through the movement of enemy by it, after arriving in God's Domain, may be called divine skill Scáthach's spear strike be able to ascertain continually, how possibly to avoid the attack of Yukina? 再怎么说,罗真都拥有着〈心眼〉的能力,即使其没抵达神域时,罗真都能凭借其看穿敌人的动作,抵达神域以后更是连堪称神技的斯卡哈的枪击都能窥破,怎么可能避不开雪菜的袭击呢？ Only if... 除非... „Speed that my by Senpai cannot keep up with...!” “那么,我就以学长跟不上的速度...！” Right. 没错。 If the speed of opposite party is too fast, Rozen's speed cannot follow, even if Rozen can see through the movement of opposite party, the body will unable to keep up with the response, is unable to avoid. 若是对方的速度实在太快,罗真的速度根本跟不上,那就算罗真能够看穿对方的动作,身体也会跟不上反应,无法避开。 Yukina speeds away for this reason. 雪菜就为此疾驰。 The speed, compared before, was quick simply is another world. 其速度,相较于之前,快得简直就是另外一个天地。 That naturally is because Yukina has used Magical Arts, used physical strengthening magic, own Physical Ability upgraded to limit. 那自然是因为雪菜已经动用了咒术,使用了体能强化咒,将自身的身体能力提升到极限。 If present Yukina, even the bullet can't hit a target she? 如果是现在的雪菜的话,连子弹都射不中她吧？ Yukina then prepares to come steamroll Rozen at the speed. 雪菜便准备以速度来碾压罗真。 The issue lies in... 问题在于... „Only is this degree of words, is useless.” “仅是这种程度的话,还是没用啊。” Rozen by the condition of being led far astray by a slight error, avoided Yukina's actions. 罗真以差之毫厘的状况,避开了雪菜的动作。 The speed, ordinary is faster than many. 速度,同样比平常快出许多。 „This is... the body strengthening...!?” “这是...身体强化...！？” Yukina sees the reason in all of a sudden. 雪菜一下子看出个中的缘由。 „Can use Magical Arts strengthens Physical Ability may not solely, only then your Oh?” “能够使用咒术来强化身体能力的可不单单只有你一个人哦？” Rozen, has actually been using the 《Body Hardening》 skill with a smile, promoted own Physical Ability. 罗真笑吟吟着,却是已经使用了〈刚体〉的技巧,提升了自己的身体能力。 „......” “......” Yukina was silent, shortly afterwards deep inspiration. 雪菜沉默了,紧接着深深的吸了一口气。 The facial features, become incomparably calm. 面容,变得无比冷静。 This instance, Rozen saw. 这一个瞬间,罗真就看到了。 Yukina in the eyes, the spooky ray starts to reappear. 雪菜的眼中,幽幽的光芒开始浮现。 „You... you used 《Spirit Vision》's ability unexpectedly...!?” “你...你居然使用了〈灵视〉的能力...！？” Rozen stunned. 罗真错愕了起来。 Yes. 是的。 at this moment, Yukina uses Skill that Lion King Organization's Sword Shaman was in sole possession , after can see several seconds future Spirit Ability ———— 《Spirit Vision》. 此时此刻里,雪菜使用了狮子王机关的剑巫独有的技能,能够看到数秒以后的未来的灵能力————〈灵视〉。 „Ha!” “哈！” Yukina tender shout, figure like shadow, suddenly advance. 雪菜娇喝一声,身形如影,豁然突进。 Rozen's 《Eye of the Mind》 saw through Yukina's actions and movement smoothly, just changed the direction to dodge, Yukina unexpectedly was ahead of time precognition Rozen's actions, fled to Rozen that in front of dodging passed away. 罗真的〈心眼〉顺利的看穿了雪菜的动作以及身法,刚改变方向闪避,雪菜竟是提前一步预知了罗真的所作所为,窜至闪过身的罗真面前。 Meanwhile, Yukina's hand also one step stretched out ahead of time, arrives in Rozen to hold the position that the hand of picture just arrived. 同时,雪菜的手还提前一步伸出,抵达了罗真持照片的手刚好到达的位置。 This, is having foresight that See the Future ability brings. 这,就是未来视能力带来的未卜先知。 „Went well!” “得手了！” Yukina confirmed the victory. 雪菜确认了自己的胜利。 „Was too naive!” “太天真了！” Rozen actually gave so evaluation. 罗真却给予了如此评价。 Next instantaneous... 下一个瞬间... „Pā!” “啪！” At the same time transparent wall barrier appears between Rozen and Yukina's hand, gave flicks his hand of outstretch. 一面透明的壁障出现在罗真与雪菜的手之间,将其伸出的手给弹开了。 „Wha...!?” “什...！？” This, is one's turn Yukina to show the astonished expression. 这回,轮到雪菜露出惊愕的表情。 While this period, Rozen pulled out behind to draw back. 趁着这段期间,罗真抽身后退了。 „Is this See the Future weakness?” “这就是未来视的弱点喔？” Rozen smiles suddenly, so opens the mouth. 罗真蓦然一笑,这般开口。 „All things that the only future scene that it can see, rather than can have see.” “它能看到的只是未来的景象,而不是将会发生的所有事情都看到。” precisely so. 正是如此。 For example Yukina, by the scene that its See the Future ability sees, only then Rozen takes the hand of picture to arrive in that position, may actually unable to see there to have not being able to see wall barrier. 比如雪菜,以其未来视能力看到的景象只有罗真拿着照片的手会抵达那个位置而已,可却看不到那里有一面见不到的壁障。 Lion King Organization's Sword Shaman unique 《Spirit Vision》 Skill can only see the future scene, but thing that the naked eye cannot see, for example transparent barrier, wall barrier as well as shock wave wait/etc., these, even if happened, Yukina is unable to see. 狮子王机关的剑巫特有的〈灵视〉技能就只能看到未来的景象,而肉眼看不到的东西,例如透明的结界、壁障以及冲击波等等,这些就算发生了,雪菜也是无法看见的。 Only then truly will happen at the present matter, See the Future can peep. 只有确实的会发生在眼前的事,未来视才能窥视到。 Therefore, if some people take the bullet to shoot Yukina, Yukina can certainly see that scene ahead of time, but if some people take the air gun to shoot Yukina, Yukina saw on impossible. 因此,若是有人拿子弹射雪菜,雪菜一定能够提前看到那副景象,可若是有人拿空气炮来射雪菜,雪菜就不可能看到了。 In view of this point, Rozen and Yukina set the 《Magic Defense》 invisible shield between oneself. 针对这一点,罗真在自己与雪菜之间设置了〈魔防〉的不可视之盾。 „Extremely in relying on the 《Spirit Vision》 words will suffer a loss, this must be sure to remember.” “太过于依赖〈灵视〉的话可是会吃亏的,这点得切记啊。” Rozen gave the expostulation, even has also been swaying the picture on hand. 罗真给出了谏言,甚至还一直摇晃着手上的照片。 „Sen~~pai~~!” “学~~长~~！” The face of Yukina is because ashamed is red, now air/Qi completely red. 雪菜的脸本来是因为羞耻才红的,现在则完全是被气红了。 „Ok, did not tease you, gave back to you and that's the end.” “好了,不逗你了,还给你就是了。” Saying, Rozen is throwing the picture in hand gives back to Yukina. 说着,罗真将手中的照片抛还给雪菜。 Yukina receives it hastily. 雪菜连忙将其接了过来。 At this time... 这个时候... „This picture is your roommate photo?” Rozen said suddenly: „And dialogue between Endou Yukari according to you, she probably with your relational very good appearance?” “这张照片是你的室友照的吧？”罗真突然道:“按照你跟缘堂缘之间的对话来看,她好像跟你的关系很好的样子？” hearing this, Yukina stares slightly, is actually honest nod. 闻言,雪菜微微一愣,却还是老老实实的点头。 „Yes, Sayaka... my roommate, we are together in the roommate who Lion King Organization grows up, her one year older than me, is also very good to me, like my own Elder Sister.” “是的,纱失华...我的室友,我们是一起在狮子王机关长大的室友,她比我大一岁,对我也很好,就像我的亲姐姐一样。” Spoke these words time, and Yukina's tone suitable nature is smooth. 说这些话的时候,雪菜的语气相当的自然且顺畅。 Obviously, this is from the heart. 显然,这都是发自内心的。 Because of so... 正因如此... „Aren't you do not have in Lion King Organization?” Rozen is gazing at Yukina, is saying with a smile: „Even if were fostered to grow up by based on the impure goal, but you indeed obtained your life, knew the friend of being better, your Shike not totally does not care about you, did some so many people side you, why you also deny oneself existence significance?” “你在狮子王机关也不是什么都没有不是吗？”罗真注视着雪菜,笑着道:“就算是被基于不纯的目的被抚养长大,但你的的确确获得了自己的人生,认识了要好的朋友,你的那位师尊也并不是完全不关心你,有这么多人在你身边,你又何必否认自己的存在意义？” A few words, making Yukina be first startled, shortly afterwards understands finally. 一句话,让雪菜先是一怔,紧接着总算明白。 „could it be that, Senpai to tell my these...” “难道,学长就是为了告诉我这些才...” Yukina seemingly understood anything. 雪菜貌似理解了什么。 „Ma, I was speak thoughtlessly.” Rozen is actually nonchalantly said: „In brief, I first went back, do not indulge in flights of fancy again.” “嘛,我就是随口说说。”罗真却是若无其事的道:“总之,我先回去了,你就别再胡思乱想了。” Then, Rozen waves, left Yukina's home. 说完,罗真挥了挥手,离开了雪菜的家。 Yukina gazes after Rozen to depart. 雪菜目送着罗真离去。 In the heart, that is at a loss with low-spirited already vanished from sight. 心中,那一丝迷惘和黯然已然消失不见。 „Thank you... Senpai...” “谢谢你...学长...” Yukina then smiled finally. 雪菜便总算笑了出来。 That smile, in exactly the same on picture with his hand. 那笑容,和其手中照片上的一模一样。