When Rozen in passing by the young girls who one by one revolves have greeted, and goes out of the school gate time, here, has luxurious limousine to wait. 当罗真在与路过的一个个围绕上来的少女们打过招呼,并走出校门的时候,在这里,已经是有豪华的礼车在等着了。 Rozen very natural seats in luxurious limousine, and turns toward acts as the District Garrison's member opens the mouth of driver. 罗真非常自然的坐进豪华的礼车里,并向着充当司机的特区警备队的队员开口。 „Goes to Keystone Gate.” “去基石之门吧。” hearing Rozen's words, District Garrison driver slightly nodded, does not have any anxiety and question started the engine, under the vision gaze of numerous students, is carrying Rozen, goes in the Keystone Gate direction. 听到罗真的话,特区警备队的司机微微点了点头,没有任何疑虑与疑问的发动了引擎,在众多学生们的目光注视下,载着罗真,往基石之门的方向而去。 The students of onlooking are satisfied the putting out one breath. 旁观的学生们这才满足似的吐出一口气。 „Really, how regardless to see, Minamiya-senpai is most charming.” “果然,无论怎么看,南宫学长都是最帅气的。” „Yes.” “是啊。” „Just Minamiya-senpai also smiled to me.” “刚刚南宫学长还对我微笑呢。” „Obviously is everyone of family background aristocrat, is so kind to our these ordinary person.” “明明就是出身贵族的大家,对我们这些平凡人都这么亲切。” „Aah, good to go to and coffee with Minamiya-senpai together.” “啊啊,好想跟南宫学长一起去和咖啡。” „that's right.” “就是啊。” „If can take a group photo is good.” “要是能合个影就好了。” „That is the expectation.” “那是奢望啦。” Large numbers of school girls one after another that the school entrance, the accumulation comes are then talking like this, appearing is very happy and excited. 校门口,聚集而来的大批女学生们便纷纷都这样交谈着,显得很开心与激动。 Under such condition, a middle school girl carrying a guitar case on her back then difficult across the crowd, looks at luxurious limousine that gradually goes far away, showed a little anxious look. 在这样的状况下,背着一个吉他盒的国中少女便艰难的穿过人群,看着逐渐远去的豪华礼车,面露些许焦急之色。 without any choice, the young girl can only turn away from the crowd, takes out a thing from the bosom. 无奈之下,少女只能背对人群,从怀中取出一件东西。 That is talisman. 那是一张咒符。 The young girls the Spiritual Power transformation of within the body are Magical Power, pours into talisman again, makes it. 少女将体内的灵力转化为咒力,再注入咒符中,将其打出。 Bird that the next second, talisman changes to a metal. 下一秒钟,咒符化作一只金属的飞鸟。 precisely Shikigami. 正是式神。 Shikigami of metal bird appearance then lived probably came to be the same, paced back and forth after the midair, pursued in the luxurious limousine direction. 金属飞鸟外貌的式神便像是活了过来一样,于半空中徘徊了一阵以后,向着豪华礼车的方向追去。 Sees that the young girl relaxes slightly. 见状,少女才微微松了一口气。 However, a fluctuation of Magic Power actually spreads on going far away luxurious limousine. 然而,一阵魔力的波动却是在远去的豪华礼车上传开。 „Bang!” “嘭！” Flies to limousine Shikigami by the shell that Magic Power forms to hit ruthlessly, along with one crack, was rumbled to fly directly, vanishes without a trace. 飞向礼车的式神就被魔力形成的炮弹给狠狠的击中,伴随着一声炸响,直接被轰飞,消失得无影无踪。 „Eh?” “唉？” Sees this, the young girl was shocked, and another anxious. 看到这一幕,少女愣住了,并且又一次的焦急了起来。 In a while, the young girl clenches teeth, is pursuing directly to the limousine direction. 没过多久,少女咬了咬牙,直接对着礼车的方向追去。 The speed, must be above the average man quickly. 其速度,快得超乎常人。 ............ ............ „Just Shikigami...” “刚刚的式神...” In limousine compartment, hand from shaking down in the glass received coming back Rozen to frown. 礼车的车厢里,将手从摇下的车窗中收了回来的罗真皱起眉头。 Just, Rozen then felt that had Magical Power's trace, therefore 《Heavenly Eye》 to opening, saw all of a sudden pursues Shikigami that are coming, simultaneously saw that young girl with a guitar case on her back pursuing behind him. 刚刚,罗真便感觉到了有咒力的痕迹,所以将《天眼》给开启,一下子就看到了追着自己而来的式神,同时也看到了那背着吉他盒追在自己身后的少女。 „guitar case?” The Rozen doubts said: „Could it be that she's really the transfer student that Nagisa mentioned?” “吉他盒啊？”罗真疑惑道:“难道真是凪沙提到的那个转学生吗？” That transfer student follows in own behind, this matter, Rozen , in the school discovered. 那个转学生跟在自己的身后,这件事情,罗真在学校里的时候就发现了。 However, in Saikai Academy, having the female student follows secretly in Rozen behind is not the matter of first occurrence, might as well say has almost such matter to happen every day, therefore Rozen has not been serious, until seeing the opposite party uses Magical Arts, produces Shikigami, this feels odd. 不过,在彩海学园里,有女生偷偷的跟在罗真身后已经不是第一次发生的事情,倒不如说几乎每天都有这样的事情发生,因此罗真也没当一回事,直到看到对方使用咒术,生成式神,这才感到奇怪。 „She...” “她...” Rozen then pondered. 罗真便沉思了起来。 „excuse me what happened?” “请问发生什么事了吗？” The District Garrison team member who acts as the driver seemingly detected that was not right, inquired by the somewhat tense tone. 充当司机的特区警备队队员貌似察觉到了一丝不对劲,以有些紧张的口吻如此询问。 „...... Not, no.” Rozen shakes the head, said: „Continues to drive.” “......不,没什么。”罗真摇了摇头,道:“继续开车吧。” Driver "Yes..." has not said anything again , to continue to drive. “是...”司机也没再说什么,继续开车。 Luxurious limousine is then going as before, goes toward the front. 豪华的礼车便依旧行驶着,往前方而去。 ............ ............ Keystone Gate. 基石之门。 That is located in the name of Itogami Island central huge compound expression building. 那是位于弦神岛中央的巨大复合式建筑物的名称。 It is on the ground has twelve-story building, has in the island of forty floors building under the ground the highest building, presents inverted pyramid, any place raised the head from island can see it, looks into the distance from here highest place to Itogami City, similarly can see the scenery of city, even sees the seascape, thus the sightseeing place is well-known. 它乃是在地面上有着十二层楼,在地面下有着四十层楼的岛内最高的建筑物,呈现倒金字塔型,从岛上的任何地方抬起头都能看到它,从这里的最高处眺望向弦神市,同样能够看到全市的风景,甚至看到海景,因而以观光地点而闻名。 only, it may not only be the well-known sightseeing place. 只是,它可不仅仅是闻名的观光地点而已。 Here also constructs the city hall and Man-made Island Management Corporation commune-run and District Garrison the headquarters in supreme headquarters as well as Attack Mage Bureau wait/etc. government office, also numerous hotels and business organizations, were the luxury brand and specialist aggregated island still the center, in name/reputation in real were also displaying in the island for a while the function of strategic place. 在这里还建有着市政厅、人工岛管理公社的社办、特区警备队的大本营以及攻魔局的总部等等的公家厅舍,还有众多的旅馆与商业机构,同时也是高级品牌及专营店群集的全岛第一时尚中心,于名于实都发挥着岛内重镇的功能。 Meanwhile, this huge construction is also acting important Character. 与此同时,这栋巨大的建筑还扮演着一个重要的角色。 That situated in the sea level, reaches the forty floors man-made island centralized management facility. 那就是位于海面下,多达四十层的人工岛集中管理设施。 The diameter is less than two kilometers the building concurs the connection section simultaneously, will constitute Itogami Island four man-made island to connect together. 直径不到两公里的这栋建筑同时身兼连接部,将构成弦神岛的四座人工岛连接在一起。 Among man-made island receives the distortion and vibration that the ocean current or the storm influence have, by this Keystone Gate in absorption and cushion. 人工岛之间受海流或风浪影响而产生的扭曲及震动,都是由这座基石之门在吸收和缓冲。 Without the operation of Keystone Gate, the Itogami Island four areas clashes immediately, and decomposes, drifting on the ocean. 假如没有基石之门的运作,弦神岛的四个地区就会立刻发生冲撞,并且分解,漂流于洋上。 Therefore, here will be classified as the 『Keystone』 name, happen to tallies with this critical facility. 因此,这里才会被冠以「基石」的名称,与这栋重要设施正好相符。 Naturally, the garrison of such place also especially stern. 理所当然,这样的地方的警备也格外的森严。 The District Garrison altogether three brigades that Itogami City holds, the team member is over 440 people, a brigade is then based in Keystone Gate holds the post of the garrison, among his personnel also includes to compose 16 Counter-Demon Agent of squad, this population could be a worthy opponent scale district police headquarters matches bureau complete Counter-Demon Agent, even must resist the entire squadron of Night Empire Beastman army corps, it is said can still support for several days. 弦神市保有的特区警备队一共有三个大队,队员超过四百四十人,其中一支大队便常驻于基石之门担任警备,其人员当中还包括组成一个小队的十六名攻魔官,这人数已能匹敌中规模县警本部所配署的全部攻魔官,即使要对抗夜之帝国兽人兵团的一整支中队,据说也可以撑过数天。 It can be imagined, how importance of Keystone Gate on Itogami Island, may be called first absolutely, does not have one. 可想而知,基石之门在弦神岛上的重要性如何,绝对堪称第一,没有之一。 Rozen then arrived here, goes to the city hall, prepared to receive the Attack Mage license. 罗真便来到这里,前往市政厅,准备考取攻魔师执照。 Process unexpectedly smooth. 过程意外的顺利。 Like like that Man-made Island Management Corporation that Natsuki said seemingly must issue the license today in any event to Rozen, therefore, Rozen entered the city hall, immediately was arranged to examine by writing, after ten minutes solved the written examination, Rozen under the attention of jury demonstrated several Magecraft, then handed over with Attack Mage Bureau senior Counter-Demon Agent started, demonstrated own fight accomplishment and fight experience, all of these relaxed manipulation in the past. 就像那月所说的那般,人工岛管理公社貌似无论如何都要在今天将执照颁发给罗真,所以,罗真一进入市政厅,立即就被安排笔试,用十分钟解决了笔试以后,罗真又在陪审团的关注下展示了几手魔术,然后又与攻魔局的一名资深攻魔官交了一下手,展示自己的战斗素养和战斗经验,将这一切轻轻松松的应付过去。 That said that but Rozen has not dealt with casually, the written examination is the perfect score, demonstration Magecraft is lets the jury for Spatial Control Magecraft that it calls out in alarm, but senior Counter-Demon Agent from Attack Mage Bureau including for ten seconds unable to support in Rozen's hand, was knocked down by Rozen directly when the place, making is appropriate the face of city hall politics change. 话是这么说,但罗真也没有随便应付,笔试是满分,展示的魔术则是让陪审团为之惊呼的空间制御魔术,而来自攻魔局的资深攻魔官则在罗真的手中连十秒钟都没有能够撑过去,直接被罗真撂倒在地,令得当时的市政厅政员们的脸都变了。 Therefore, Rozen received the Attack Mage license smoothly, is entering Keystone Gate city hall less than one hour to finish all. 于是,罗真顺利的领到了攻魔师执照,在进入基石之门市政厅不到一个多小时就结束了一切。 „unexpectedly easy.” “意外的轻松啊。” When the setting sun in the western sky, Rozen then thinks over in the hand to be printed with the license of own photo, while appears whispered somewhat bored. 在夕阳西下之时,罗真便一边掂量着手中印有自己的大头照的执照,一边显得有些没劲似的嘀咕。 „Might as well fights interesting with these Nosferatu.” “还不如跟那些匈鬼交手有趣呢。” This actually Rozen's truth. 这倒是罗真的实话。 Compared with year to year in Nosferatu that violent plundering and battlefield slaughter, Attack Mage Bureau so-called senior Counter-Demon Agent, although trick/skill not bad, actually lacks imposing attitude with imposing manner, the photographic paper tiger is the same, the casualness can knock down. 比起常年在暴力掠夺和战场厮杀的匈鬼,攻魔局的所谓资深攻魔官虽然伎俩不错,却缺乏气魄和气势,像纸老虎一样,随便就能撂倒。 „Naturally, Natsuki-nee is the exception.” “当然,那月姐是例外。” Rozen shrugs, after holding got up duly received, immediately seats luxurious limousine, left here. 罗真耸了耸肩,将执照收了起来以后,当即坐进豪华的礼车,离开了这里。 „Ha... ha...” “哈...哈...” At this time, carried the guitar case young girl fierce gasping for breath pursued, saw Rozen to seat limousine, left again, is immediately anxious. 这个时候,身背吉他盒的少女才剧烈的喘着气的追了过来,看到罗真坐进礼车,再次离开,立刻就急了。 shortly afterwards, young girl extremely helpless prepares to pursue again. 紧接着,少女才极其无奈的准备再次追上去。 only... 只是... „if tired then should rest well.” “累的话就好好休息吧。” A sound of faint smile conveyed from its back, making the young girl whole body stiffen. 一个似笑非笑的声音从其背后传来,让少女浑身都僵住了。