„That... that what's the matter...?” “那...那是怎么回事啊...？” „Why Instructor Minamiya must with her Little Brother...” “为什么南宫教官要和她的弟弟...” „Moreover, what's that, that fight...!” “而且,那是什么东西啊,那场战斗...！” The one by one struggling to stand up from the ground District Garrison team members saw between Rozen and Natsuki the intense attack and defense, at once, looked completely stayed passed. 一个个从地面上挣扎起身的特区警备队队员们看到了罗真与那月之间激烈的攻防,一时之间,全部都看呆了过去了。 In people at present launches is such a fight. 在众人的眼前展开的就是这样一场战斗。 From two people's dialogue, that nothing but is bickering between sister and brother. 从两人的对话来看,那无非就是一场姐弟之间的斗嘴。 But, in is actually a dazzling fierce combat that in bickering of that not tense feeling launches. 可是,在那毫无紧张感似的斗嘴之中展开的却是一场令人眼花缭乱的激战。 „clang clang clang clang clang ————!” “锵锵锵锵锵————！” Clear collision sound non-stop rise in space between Rozen and Natsuki, each resounding through will be making the spark time for the first time presently. 清脆的交击声就不停的在罗真和那月之间的空间里盛起着,每一次的响彻都会令火花乍现。 Innumerable chains that jumps out from the space ripples then crashing collision in midair, just like has innumerable sword to strike to be the same in the junction, dazzling extraordinary. 从空间的涟漪里窜出的无数锁链便在半空中激烈碰撞,犹如有无数的刀剑在交击一样,炫目非凡。 Rozen and Natsuki link one step not to move, but two people actually invests all mind into this attack and defense, to the space control all around, while operates own Magic Tool, shows the astonishing technique. 罗真与那月均都连一步都没动,可两人却是将所有的心神都投入到这场攻防里,一边对周遭的空间进行制御,一边对自己的魔具进行操纵,展现出惊人的技艺来。 The Natsuki unceasing ejecting chains, lets the chains at the same time shuttle in the space ripples that exudes unceasingly, in mysteriously appears and disappears in all directions, plunders to Rozen's direction. 那月不断的击出锁链,让锁链一边穿梭在不断泛起的空间涟漪中,于四面八方神出鬼没,掠向罗真的方向。 Rozen also refuses to admit being inferior makes surrounding space all fluctuate, made the white chains like roaming dragon, welcoming to the attack of Natsuki. 罗真同样不甘示弱的让周围的空间全部波动起来,令白色的锁链像游龙一样,不停的迎向那月的攻击。 in order to attack, Natsuki is that side of main attack, from just started not to have the moment to stop the attack, not only lets space flood ripples one after another, ejects the chains, but also lets the chains surrounding that from continuously in all directions to Rozen, attempts its fetter. 以攻击而言,那月一直都是主攻的那一方,从刚刚开始就没有一刻停下进攻,不仅让空间接连的泛起涟漪,击出锁链,还让锁链从四面八方不住的包围向罗真,试图将其束缚。 But the operation of Natsuki to 《Chain Projection》 far is inferior in using the operation of Psychic Power to do as one pleases 《Chastising Chains》 Rozen, in Rozen that not only python and dragon, was flexible just like obtained under meeting the approaching enemy of life same chains, did not have chains together to touch Rozen obstinately, one after another in the present spark is struck to fly for the first time. 可那月对《戒律之锁》的操纵却远逊色于用念力随心所欲的操纵着《规诫之锁》的罗真,在罗真那既似蟒又似龙,灵活得犹如获得了生命一样的锁链的迎击下,愣是没有一道锁链能够触碰到罗真,纷纷都在乍现的火花中被击飞。 Meanwhile, Rozen is still conducting interference of compulsion to surrounding space, attempts to give to win the right to control of Natsuki to space, space that letting Natsuki can control are getting fewer and fewer, the ejected chains is also fewer and fewer, the offensive was gradually reduced and solved. 与此同时,罗真还在对周围的空间进行着强制的干涉,企图将那月对空间的支配权给夺走,让那月能够控制的空间越来越少,击出的锁链也是越来越少,攻势逐渐被化解。 The observers can only see innumerable chains like flowing light grazes and flees between Rozen and Natsuki, the collision sound and spark keep is jumping presently, looks incomparably intense, actually many actually does not know technique/technology, technique and some power that in this needs completely. 旁观者就只能看到无数的锁链像流光一样的在罗真和那月之间飞掠和窜动,碰撞声和火花则不停的在迸现,看起来无比激烈,却完全不知道这个中所需的技术、技艺和力量究竟有多少。 However, these regard as Instructor District Garrison people actually to know that Natsuki Natsuki actually strong, saw that Rozen can unexpectedly with the so intense battle, completely unyielding in leeward, will feel surprised, that is also natural? 但是,这些将那月视作教官的特区警备队的人们却知道那月究竟有多强,眼看着罗真居然能够与其如此激烈的交战,完全不屈于下风,会感到惊讶,那也是理所当然的吧？ As everyone knows, Natsuki instead gradual tends to the leeward that person, not only attacks is reduced and solved completely, to the space right to control also gradually was won, caused it more and more disadvantage. 殊不知,那月反而才是逐渐的趋于下风的那个人,不但攻击被全部化解,对空间的支配权亦渐渐的被夺走,使其越来越劣势了。 „...... Starting from before, your learning ability was very high, not only learned at the shortest time the thing of my meeting, even I thing you cannot grasp completely, even has not spent how much time then to reach very high level , including was Spatial Control Magecraft that Witch I can such as use freely to wield, your not only used the same degree it by an ordinary Magus status, but also gave the imitation my 《Chain Projection》 in the past, to now, really already gradually they will display to dominating above me.” “......从以前开始,你的学习能力就很高,不仅将我会的东西都以最短的时间学到手,连我不会的东西你都能够全部掌握,甚至是没花多少时间便达到很高的水准,不知不觉之间,连身为魔女的我才能如臂使挥的空间制御魔术,你不但以一介平凡的魔术师的身份将其使用到同等程度,还将我的《戒律之锁》都给仿制过去,到得如今,果然已经渐渐的将它们发挥到凌驾于我之上了。” Natsuki has not felt surprised, feels own disadvantage, she has not actually lost calmly, instead in a low voice whispering. 那月一点都没有觉得惊讶,感受到自己的劣势,她却没有失去冷静,反而低声呢喃着。 In Natsuki murmur, faint trace others unobservable gratified and joyful and are proud are surging. 在那月的呢喃声中,一丝丝旁人难以察觉的欣慰、欣喜和自豪在涌动。 only, after split second, they vanished. 只是,一瞬间以后,它们就消失了。 „I know, sooner or later one day, you can certainly exceed me, becoming is stronger than me, therefore I have been very confident to you, has very great anticipation, I even think that future you will become will not be definitely inferior in Lion King Organization 《Three Saints》 strongest Attack Mage, will achieve even Three Great Progenitors for the situation that it will have scruples.” “我知道,迟早有一天,你一定能够超越我,变得比我更强,所以我对你一直都很有信心,更有着很大的期待,我甚至认为将来的你肯定会成为不逊色于狮子王机关《三圣》的最强攻魔师,达到连三大真祖都为之顾忌的地步。” Natsuki looking straight ahead to Rozen, Magic Power that body fluctuates has not stopped, instead boiled. 那月直视向罗真,身上波动的魔力没有停下来,反而更加的沸腾了。 „But present you were too tender.” “可现在的你还太嫩了。” Saying, Magic Power blasting open of Natsuki body. 说着,那月身上的魔力炸裂。 The around the body, that fleeing fast 《Chain Projection》 suddenly started to be intertwined unexpectedly mutually, changed extremely sturdily, front also carried the Golden chains of battleship anchor chain common weapon. 其身周,那飞快的窜动着的《戒律之锁》竟是突然开始互相交缠了起来,化作了极其粗壮,前端亦携带有战舰锚链一般的武器的黄金锁链。 „That is...!” “那是...！” Rozen's vision suddenly concentrates. 罗真的目光豁然一凝。 „Haven't this move of I taught you?” “这一招我还没有教你吧？” Natsuki is without turning a hair opens the mouth. 那月面不改色似的开口。 „This move of named 《Magical Lock》, as the name suggests, twists the chains with magical binding together, made the might, Magic Power and chains of binding force upgraded to limit, was a 《Chain Projection》 another usage, your 《Chastising Chains》 should unable to achieve this point.” “这一招叫做《咒缚之锁》,顾名思义,就是用咒缚将锁链拧成一道,令威力、魔力和束缚力提升到极限的锁链,算是《戒律之锁》的另外一种用法,你的《规诫之锁》应该无法做到这一点。” Because, in Rozen's 《Chastising Chains》 has magical binding. 因为,罗真的《规诫之锁》里早就有咒缚了。 The named ———— 《Unmoving Golden Chains》. 其名为————《不动金缚》。 „Your time from the beginning reinforced magical binding in own Magic Tool, therefore your Magic Tool not only can imprison Magic Power, but can also imprison mind/energetic, the latter is even 《Chain Projection》 no effect, but, reinforced magical binding that Magic Tool has formed 《Magical Lock》 without the means by magical binding for this reason again, I would have no to teach you this move, how now makes you have a look at me to use this chains.” “你从一开始的时候就在自己的魔具里加持了咒缚,所以你的魔具不仅能够禁锢魔力,还能禁锢精神,后者是连《戒律之锁》都没有的效果,但正因如此,已经加持了咒缚的那个魔具没办法再以咒缚来形成《咒缚之锁》,我便没有将这一招教给你,现在就让你看看我是怎么使用这锁链的。” A Natsuki then quite the same as finger/refers, making 《Magical Lock》 change to Golden long spear/gun, is carrying greatest powerful ability, suddenly leaps to Rozen's direction. 那月便浑然一指,让《咒缚之锁》化作黄金的长枪,携带着莫大的威能,暴窜向罗真的方向。 „clang clang clang clang clang ————!” “锵锵锵锵锵————！” Clear collision sound continues to resound. 清脆的交击声继续响起着。 Just, this time, collision sound no longer is because the chains and chains collide mutually and flicks arouse, but is 《Magical Lock》 like the meteorite, front battleship anchor chain striking to fly to arouse all the white chains of attack. 只不过,这一次,交击声不再是因为锁链与锁链互相碰撞并弹开才激起,而是《咒缚之锁》如陨石般,前端的战舰锚链将所有来袭的白色锁链给击飞所激起。 „Hū————!” “呼————！” Natsuki like moves the Golden thick chains to be the same personally, brandishes quite the same as, the battleship anchor chain is howling the bang to the direction that Rozen was. 那月就如同亲手甩动着黄金的粗大锁链一样,浑然一抡,战舰锚链便呼啸着轰向了罗真所在的方向。 „This move of words, how can you keep off?” “这一招的话,你要怎么挡下来呢？” These words, Natsuki has not said that explained by the look completely. 这句话,那月没有说出来,却是透过眼神全部道明。 Regarding this, Rozen also maintains total silence, the only calm stimulation of movement Magic Power, making him change to Psychic Power, covered on own 《Chastising Chains》. 对此,罗真亦是一语不发,只是冷静的催动起魔力,令其化作念力,覆盖在自己的《规诫之锁》上。 The innumerable white chains then grazed to come, to welcome to the sturdy incomparable Golden chains. 无数的白色锁链便飞掠而来,迎向了粗壮无比的黄金锁链。 „Clang!” “铛！” A white chains bypassed the battleship anchor chain, suddenly dashing in the position of Golden chains. 一道白色锁链绕过了战舰锚链,豁然冲撞在黄金锁链的一个位置上。 „Clang!” „Clang!” „Clang!” „Clang!” “铛！”“铛！”“铛！”“铛！” With resounding of resounding pounding sound, the white chains then one by one flexible incomparable round battleship anchor chain, is full of dashing of rhythm in the one by one specific position of Golden chains. 伴随着一道道响亮的敲击声的响起,白色的锁链便一一灵活无比的绕过战舰锚链,饶有节奏的冲撞在黄金锁链的一个个特定的位置上。 In these circumstances... 就在这样的情况下... „Bang————!” “砰————！” The Golden sturdy chains trembles suddenly, the disintegration, changes into the innumerable common chains suddenly. 黄金的粗壮锁链陡然一颤,骤然崩解,重新化为无数一般的锁链。 „What?” “什么？” Sees this, Natsuki was surprised. 看到这一幕,那月惊讶了。