At this moment, threw Avrora one person in the words of place oneself could not see again, Rozen does not have the means to be relieved. 事到如今,再将阿古罗拉一人扔在自己看不见的地方的话,罗真自己都没办法安心了。 Let this being ignorant of affair Vampire young girl move casually, who knows that what basket she will also hold? 让这个不谙世事的吸血鬼少女随便活动,谁知道她又会捅出什么篓子呢？ Now is several by it is just frozen the ice to the person who Avrora has improper ambition, that is the lucky matter, if really makes this timid shy young girl erupt, at the appointed time, Southern District only feared on the step the escape route of north area. 现在只不过是几个对阿古罗拉有非分之想的人被其冻结成冰,那已经算是非常幸运的事情了,如果真的让这个胆小又怕生的少女爆发,届时,南区只怕得步上北区的后路了。 For does not make such matter happen, Rozen has to bring Avrora to leave together. 为了不让这样的事情发生,罗真只好带着阿古罗拉一起离开。 Therefore, Rozen asks for leave to the school, sent the mail to Asagi and Motoki, then brings Avrora, leaves by space shift directly. 为此,罗真向学校请了假,给浅葱和基树发了邮件,然后就带着阿古罗拉,直接以空间转移离开。 Just, Rozen has not brought home Avrora together, but went to Itogami Island's West District. 只不过,罗真并没有带着阿古罗拉一起回家,而是前往了弦神岛的西区。 In there, has in entire Itogami Island the best business street and shopping center. 在那里,有整个弦神岛中最好的商业街以及购物中心。 Rozen brings Avrora to go to there on the preparation. 罗真就准备带阿古罗拉到那里去。 How to say again that cannot continuation make Avrora wear a coat of male student to run all over the place outside again, even haven't the shoes resulted in put on? 再怎么说,那也不能再继续让阿古罗拉穿着一件男生的外套在外面乱跑,甚至连鞋子都没得穿吧？ Therefore, the Rozen preparation brings Avrora to stroll to there. 所以,罗真准备带阿古罗拉到那里去逛逛。 „Hwā...” “呼哇...” Enters the business street, Avrora sigh said. 一进入商业街,阿古罗拉就感叹似的叫了起来。 At present is the building that the crowded lively scene and tall building stand in great numbers. 眼前是人来人往的热闹景象以及高楼林立的建筑物。 Street there is still one small stall. 街边还有一个个的小摊位。 Does not know where store is holding the activities, lets the exquisite music the unceasing sound. 不知道哪里的商店正在举办着活动,让优美的音乐都在不断的响动。 Such scene, seemingly lets the Avrora quite surprised appearance, making this Vampire young girl be pleasantly surprised, just carried over the child who the gate played like, fills joy that the bystanders can even feel. 这样的场景,貌似让阿古罗拉相当的惊讶的样子,令得这个吸血鬼少女又惊又喜,像个刚刚被带出门玩耍的小孩子一样,充满着连外人都能感受到的喜悦。 The pedestrians look at such Avrora, one by one also shows the anomaly shocking and gentle expression. 行人们看着这样的阿古罗拉,一个个的亦是露出异常惊艳和慈祥的表情。 Shocking naturally aims at the Avrora beautiful appearance. 惊艳自然是针对阿古罗拉的美貌。 Gentle is aims at naive and curiosity of Avrora. 慈祥则是针对阿古罗拉的天真与好奇。 In such a case, is no one only puts on the appearance of male student coat to express unexpectedly strangely to Avrora that. 在这样的情况下,竟是没有人对阿古罗拉那仅穿男生外套的模样表示奇怪。 That is because Rozen had exerted Illusion Technique in Avrora's body, causes in in the eyes of bystander, Avrora actually puts on Saikai Academy's female student uniform, does not seem strange. 那是因为罗真已经在阿古罗拉的身上施加了幻术,导致在外人的眼中,阿古罗拉其实是穿着彩海学园的女生制服,并不显得奇怪。 „Ok, arrived here.” “好了,到这边。” Rozen brings Avrora, enters the business street together. 罗真就带着阿古罗拉,一起进入商业街。 „Hwā...” “呼哇...” Avrora also for surrounding is exclaiming in surprise lively, a hand actually grabs Rozen's tip of the clothes from beginning to end tightly, is afraid the abandoned appearance, seems like pretty cute. 阿古罗拉还在为周围的热闹惊叹着,一只手却至始至终都紧抓着罗真的衣角,一副害怕被扔下的模样,看起来相当可爱。 Rozen cannot help but relaxed the corners of the mouth, shortly afterwards tied tight. 罗真就不由得放松了嘴角,紧接着又紧绷了起来。 „Listens, no matter what happened does not permit to use Beast Vassal's power, let alone released Beast Vassal, regardless of what matter were solved by me, heard?” “听好,不管发生什么事都不准使用眷兽的力量,更别说是将眷兽释放出来了,无论什么事都由我来解决,听到了吗？” Rozen then again wordy injunction. 罗真便再次啰嗦的嘱咐起来。 If were released Beast Vassal by Avrora in this lively business street, that was really a catastrophe, Rozen has to wordy one time. 要是被阿古罗拉在这种热热闹闹的商业街里释放眷兽,那真的是一个大灾难,罗真不得不啰嗦一次了。 But Avrora naturally does not have the objection. 而阿古罗拉自然没有异议。 „On... allows thou to become my bodyguard.” “就...就允许汝成为吾的护卫吧。” Was saying words that like this keeps aloof, the Avrora tone and tone actually seem that weak, even is a little vexed feeling, really makes one unable to think through, this young girl really brave timid. 说着这样高高在上的话语,阿古罗拉的语气和口吻却还是显得那么软弱,甚至是有点窝囊的感觉,实在让人想不通,这个少女到底是真的胆大还是胆小。 „That is good, with tightening me.” “那就好,跟紧我吧。” Rozen then satisfied nodded, starts to look around. 罗真便满意的点了点头,开始东张西望起来。 „Where can go to buy?” “要去哪里买呢？” Is thinking Rozen discovered until this time, oneself seems like to lead the female student to take to the streets for the first time to buy the women's wear together. 这么想着的罗真直到这时才发现,自己似乎是第一次带着女生一起上街买女装。 In other words , before then, Rozen group of female students have not bought the experience of clothes. 换言之,在此之前,罗真可没有帮女生买衣服的经历。 „Even Natsuki-nee, her clothes is still prepares, will never ask me to buy...” “就算是那月姐,她的衣服也都是自己准备的,从来不会叫我去买...” According to the view of oneself, helping the female student buy clothes is not a duty of outstanding man, the words that really wants to become outstanding design simply, thus also helped Rozen report over several costume design classes in the past, making Rozen accumulate not to know to be able in the unexpected place useful technique/technology. 按照本人的说法,帮女生买衣服并不是一个出色的男人的义务,真想出人头地的话就干脆自己设计,因而过去也帮罗真报过好几个服装设计班,让罗真在意想不到的地方累积到了不知道能不能用得上的技术。 thanks to this, Rozen, although does not have group of female students to buy clothes, but has was seeing that which clothes are more suitable what female student, actually the designs of various types of clothing are good are the bad remarkable eyesight. 拜此所赐,罗真虽然没有帮女生买过衣服,但却拥有着看出哪些衣服更适合什么样的女生,各种服装的设计究竟是好是坏的卓越眼力。 Asagi becomes will be good at dressing up suddenly, a reason was Rozen had talked about the topic in this aspect with her, shortly afterwards awakened the flame in this genius computer girl heart thoroughly, making Asagi start to focus on the topic in this aspect, will also consult Rozen, its appearance of excelling was actually the result that Rozen taught. 浅葱之所以会突然变得那么擅长打扮,其中一个理由就是罗真曾经跟她聊过这方面的话题,紧接着就彻底唤醒了这个天才计算机少女心中的火焰,让浅葱开始关注这方面的话题,甚至于还会请教罗真,其擅长的打扮其实都是罗真教出来的结果。 But because of this, in school, once for a while will have large numbers of female students to consult the topic in Rozen this aspect, Rozen becomes hot enough to scald one's hands in the female student, this was another topic. 而因为这样,在学校里的时候,时不时的都会有大批的女生来请教罗真这方面的话题,以至于罗真在女生之中变得更加炙手可热,这又是另外一个话题了。 in a nutshell, must help the clothes words that Avrora selects harnesses to look, Rozen have this ability. 一言蔽之,要帮阿古罗拉挑一套好看的衣服的话,罗真还是有这个能耐的。 „Excuse me, can give me this set of one-piece dress?” “不好意思,可以把这套连衣裙给我吗？” In one decorates very fine in dress shop that and female, Rozen is pulling Avrora's hand, is pointing at one set of one-piece dress, is saying to the sales clerk. 在一间装潢十分精致且女性化的女装店里,罗真就牵着阿古罗拉的手,指着一套连衣裙,对着店员这么说着。 That is one set presents the light blue one-piece dress all over the body. 那是一套通体呈现浅蓝色的连衣裙。 Rozen will hide in own behind Avrora pushed, to sales clerk opens the mouth. 罗真就将躲在自己身后的阿古罗拉推了出来,对着店员开口。 „Troubles you to help me exchange that to wrap/sets of clothes for her, also, these ornaments also asked you to help her match, was almost such feeling.” “麻烦你帮我替她换上那套衣服,还有,这些装饰品也请你帮她配上去,差不多是这样的感觉。” Saying, Rozen using the technique of very skilled, some small ornament some of the road washing will wear in Avrora's body, some matching on that set of one-piece dress, make that set of one-piece dress turn in an instant have all kinds of decorative designs, very cute the charming clothing. 说着,罗真以非常熟练的手法,将从路上淘来的一些小装饰品有的佩戴在阿古罗拉的身上,有的搭配在那套连衣裙上,转眼间就让那套连衣裙变成有着各种各样的装饰设计,非常的可爱又迷人的服装。 „This... this guest, you also are really fierce, unexpectedly can decorate this set of clothes, harming me a little suspected that this was the commodity in our shop.” “这...这位客人,您还真是厉害,居然能够将这套衣服装饰成这样,害我都有点怀疑这是不是我们店内的商品了。” The sales clerks were quite surprised look at Rozen that worshipped, the cheeks also take some blushed. 店员就极为惊奇又崇拜的看着罗真,脸颊也带上了些许红晕。 After all... 毕竟... „No, nothing, showing off of my only layman, cannot amount to something, but also needs the young lady you to help me dress up the friend of mine well.” “不,没有的事情,我这只是外行人的卖弄而已,上不了台面,还需要小姐您帮我好好打扮打扮我的朋友。” Rozen is showing the perfect graceful smile to that sales clerk, the heartbeat that lets that sales clerk accelerated. 罗真对着那名店员露出完美无瑕的优雅笑容,让那店员的心跳都加速了起来。 „... Has not had the issue! Please give me!” “没...没问题！请交给我吧！” That sales clerk then incomparably stimulated such response, then plans to carry off Avrora. 那名店员便无比亢奋的这么回应,然后便打算带走阿古罗拉。 „Yō... Yō...!” “曜...曜...！” Avrora immediately is anxious is the fear looks to Rozen. 阿古罗拉顿时又是不安又是害怕的看向罗真。 „All right, only tries clothes, I wait for you here.” “没事,只是去试衣服而已,我在这里等你。” Rozen traces Avrora's head, hinting Avrora is relieved. 罗真摸了摸阿古罗拉的脑袋,示意阿古罗拉安心。 What a pity, appearance that Avrora a little does not feel relieved, one step and three times look back under sales clerk's leadership went to the fitting room, living will seem like soon the sold out small calf same pity. 可惜,阿古罗拉还是有点不放心的样子,在店员的带领下一步三回头的前往了试衣间,活生生的像是即将被卖掉的小牛犊一样的可怜。 Rozen can only laugh in spite of trying not, and strolled in the shop, was Avrora selected sandals, similarly with the small accessory that in the outlet washed, oneself decorated. 罗真只能失笑,并在店里逛了一圈,为阿古罗拉挑了一双凉鞋,同样拿出路上淘来的小饰品,自己装饰起来。 In a while... 没过多久... „Un, is almost such feeling.” “嗯,差不多就是这样的感觉吧。” Rozen to is decorating the pretty incomparable sandals to nod. 罗真对着装饰得靓丽无比的凉鞋点着头。 Then... 然后... „Made you wait for a long time, guest.” “让你久等了,客人。” The sales clerks led from the fitting room Avrora. 店员将阿古罗拉从试衣间里领了出来。 Rozen turns head to look, shortly afterwards at present one bright. 罗真扭头一看,紧接着眼前一亮。 Appears in Rozen front Avrora, was completely changed beyond recognition. 出现在罗真面前的阿古罗拉,完全焕然一新了。