That is an extremely astonishing fierce combat. 那是一场极为惊人的激战。 When this fierce combat launches in the battlefield, the war turned into the pure duel, slaughtered turned into direct cruelly harming, lost all significances. 当这场激战在战场上展开时,战争就变成了单纯的决斗,厮杀就变成了直接的残害,失去了所有的意义。 At least, under field the fierce combat of three Servant, no matter Dragon Tooth Warriors or ancient warriors could not play the role of decision result again, even kept in the battlefield to turn into a difficulty incomparable matter. 至少,在场上的三名从者的激战之下,不管是龙牙兵还是古战士都再也发挥不了决定胜负的作用,甚至连留在战场上都变成了一件困难无比的事情。 This fierce combat, then, launches in everyone's front in this manner. 这场激战,便以这样的方式,在所有人的面前展开。 Sees only, Berserker thorough turned into fatal storm, its place visited will explode intermittent energy flow, the axe sword in hand is lethal weapon, brandishes sweeps, pure power was released directly, every action and every movement, the flying sand and rocks, either are or blustery, fearful. 只见,Berserker已经彻底的变成了一阵致命的暴风,其所过之处均都会炸起一阵阵的劲流,手中的斧剑更是一件凶器,一抡一扫之间,纯粹的力量直接被释放,一举一动,要么飞沙走石,要么风起云涌,可怕之极。 If said that Berserker is fatal storm, that two Lancers was gust of wind awfully. 而如果说Berserker是一阵致命的暴风的话,那两名Lancer就是要命的疾风了。 Does not dare to compete power two Lancers really to change to two meteor with Berserker, has paced back and forth in Berserker around the body, in the hand long spear/gun like the fang of ferocious beast, flashes among thorns to carry surging Magic Power, falls on Berserker's body repeatedly, excellent of technique, from this can be inferred. 不敢与Berserker比拼力量的两名Lancer真的化作了两道流星,一直都在Berserker的身周徘徊,手中长枪如同猛兽的獠牙,一闪一刺之间都携带着激荡的魔力,频频落在Berserker的身上,技艺之高超,由此可见一斑。 But, Berserker and not solely only power is certainly strong, speed same matchless, even if with having highest rank Agility Lancer Class Servant is comparing is not inferior, the body is obviously huge, oneself are flexible just like the cheetah to be the same, had not played with by the speed by two Lancers unexpectedly, instead closely followed the opposite party, during roared, the axe sword had swept violently. 可是,Berserker并不单单只是力量绝强而已,速度同样无可匹敌,哪怕是与拥有着最高等级的敏捷的Lancer职阶的从者相比都毫不逊色,明明身体庞大,自身却灵活得犹如猎豹一样,竟是没有被两名Lancer凭借速度玩弄,反而紧紧的跟上了对方,咆哮之中,斧剑已经猛烈的扫了出去。 If solely is this, that two Lancers is also insufficient to be threatened. 如果单单是这样的话,那两名Lancer还不至于被威胁。 The issue is, while having matchless power and speed, Berserker also showed excellent Battle Skill unexpectedly, seemed like that in by power steamroll opponent, actually axe sword every brandished such as blade light sword shadow to be gorgeous and smooth one time, did not seem like loses the reason radically, encountered Mad Enhancement Berserker. 问题在于,在拥有无可匹敌的力量和速度的同时,Berserker竟是还展现出了高超的战技,看似在以力量碾压对手,实则斧剑的每一次抡动都如刀光剑影般绚丽又流畅,根本不像是失去理智,遭到狂化的Berserker。 In such a case, even Lancer of two superb skills also collaborates, for a short time cannot do to Berserker. 在这样的情况下,即便两名技艺高超的Lancer同时联手,一时半会之间也是奈何不了Berserker。 No, according to words that like this continues, is the victory belongs certainly to Berserker? 不,照这样继续下去的话,胜利一定是属于Berserker所有吧？ Because... 因为... „The attack of that two Lancers was given flicks by Berserker's body completely!” “那两名Lancer的攻击全部都被Berserker的身体给弹开了！” Continuously in observing Mash then complexion fluctuation some shield in clench the hands. 一直都在观战的玛修便面色有些变幻的握紧了手中的盾牌。 Even if the people in Chaldea were also shocked. 即便是迦勒底中的众人亦是都被震慑住了。 „That body what's the matter!?” “那身体到底是怎么回事啊！？” Olga Marie is calling. 奥尔加玛丽这么叫着。 „Even does the attack of Servant fall on body is unable to cause the damage? Simply is breaking the rules!” “连从者的攻击落在身上都无法造成伤害？简直就是犯规啊！” Roman could not bear call. 罗曼都忍不住叫了起来。 „It looks like tank/war chariot of human form simply, not only has fearful power, even the armor is very firm.” “简直就像是一辆人形的战车,不仅拥有着可怕的力量,连装甲都很坚固啊。” Da Vinci same dumbstruck. 达芬奇同样目瞪口呆。 Even Rozen regards tightly holds returning safe and sound Status/condition in two Lancers attack advocate, not only can rely on the body each time the attack of long spear/gun to flicks, but also recklessly angrily roars is bullying the body, but on Berserker, complexion dignifiedly. 连罗真都紧视着在两名Lancer的攻击中保持毫发无伤的状态,不但每次都能凭借身体将长枪的攻击给弹开,还肆意的怒吼着欺身而上的Berserker,面色凝重而起。 This second, Rozen remembered in Fuyuki City's Singularity, has concluded the temporary contract Caster Cú Chulainn words with. 这一秒钟,罗真就想起了过去在冬木市的特异点里,与自己缔结过临时契约的Caster库丘林的话。 „you merely killed him once, if not because of Saber has overthrown him, exhausted his Noble Phantasm, you may not defeat his possibility completely.” “你们只是杀死了他一次而已,如果不是因为Saber早就将他打倒,耗尽了他的宝具,你们可就完全没有战胜他的可能了。” That Ireland's Child of Light said. 那名爱尔兰的光之子就是这么说的。 „That Servant has even Saber to feel thorny Noble Phantasm and combat power, if not because of has 《Holy Grail》 Magic Power to support, Saber can overthrow the Berserker unknown.” “那个从者可是拥有着连Saber都会感到棘手的宝具和战斗力,如果不是因为有《圣杯》的魔力在支持,Saber能不能打倒Berserker都还是未知数。” thanks to this, Rozen and Mash can overthrow the opposite party, precisely because then Berserker's Noble Phantasm lost the effect. 拜此所赐,罗真与玛修才能打倒对方,正是因为当时的Berserker的宝具失去了效果。 True Berserker has, even if were overthrown can regroup after a defeat, even that King Arthur feels thorny, is relying on 《Holy Grail》's power finally its crushing Noble Phantasm. 真正的Berserker可是拥有着即使被打倒都能重整旗鼓,连那位亚瑟王都感到棘手,凭借着《圣杯》的力量才最终将其压倒的宝具。 Therefore... 所以... „Is that true Berserker's Noble Phantasm?” “那就是真正的Berserker的宝具吗？” The effect of although regrouping after a defeat had not seen, even if were overthrown power that can stand again also not to show, but the attack of only this first-class Servant can invalid defensive power make people feel the threat continually sufficiently. 虽然重整旗鼓的效果还没有看到,即便被打倒都能再次站起来的力量亦还没有展现出来,可单凭这种连一流的从者的攻击都能无效化的防御力就足以让人感觉到威胁了。 Under this Noble Phantasm's effect, two Lancers then collaborates even, is unable as before smooth taking Berserker, even has the crushed trend over time gradually. 在这个宝具的效果之下,两名Lancer便即使联手,依旧无法顺利的拿下Berserker,甚至随着时间的流逝渐渐有被压倒的趋势。 This is not that two Lancers is too weak, but was Berserker is too strong. 这不是那两名Lancer太弱,而是Berserker实在太强了。 moreover... 况且... „Really, facing using Noble Phantasm Servant, didn't use Noble Phantasm unable to defeat?” “果然,面对使用了宝具的从者,不使用宝具根本战胜不了吧？” „This is also the natural matter, how to say again, the opposite party is not the common people.” “这也是理所当然的事情,再怎么说,对方也不是泛泛之辈啊。” Golden Lancer and Black Lancer then together sudden retreat. 金色的Lancer与黑色的Lancer便一起暴退了下来。 „Did not have the means that liberated Noble Phantasm, my loyal Knight.” “没办法了,解放宝具吧,吾忠诚的骑士啊。” „Respectfully follows the imperial edict.” “谨遵王命。” Golden Lancer and Black Lancer immediately simultaneously held up long spear/gun in hand. 金色的Lancer与黑色的Lancer顿时齐齐的举起了手中的长枪。 „Buzz!” “嗡！” Magic Power trembles, making long spear/gun exude the ray simultaneously. 魔力震颤而起,让长枪同时泛起光芒。 Stated differently, around purple spear in Golden Lancer hand starts to shake like the wave common ripples, spear/gun on Black Lancer both hands exudes the red light, exudes the yellow light, is quite dazzling. 不同的是,金色的Lancer手中的紫枪周围开始震荡起一圈圈有如水波一般的涟漪,黑色的Lancer双手上的枪则一支泛起红光,一支泛起黄光,极为耀眼。 „Rooooooaaaaar ————!” “吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼————！” Facing this, Berserker actually as before fearless is roaring. 面对这一幕,Berserker却依旧无所畏惧的咆哮着。 But sees this, is not only Mash, even the Rozen subconscious turning very quiet breath, is waiting for the arrival of most intense conflict. 而看到这一幕,不仅是玛修而已,连罗真都下意识的屏住呼吸,等待着最激烈的冲突的到来。 However, then, making the matter that everyone has not thought of happen. 然而,接下来,令所有人都没有想到的事情发生了。 „Bang!” “砰！” Breaks to open like the glass suddenly is the same, Rozen and Mash's surroundings transmits Magic Power suddenly, gives to eradicate in two people body 《Stealth Magic》 enforcement, making two people simultaneously lose the asylum of Magical Arts, figure appears in the battlefield edge. 有如玻璃突然破碎而开一样,罗真与玛修的周围骤然传来一阵魔力,将加持在两人身上的《隐形术》给破除,令得两人同时失去咒术的庇护,身形出现在战场的边缘。 „Wha...!?” “什...！？” Mash is startled. 玛修大吃一惊。 „This is...!?” “这是...！？” Rozen also startled, fierce raised the head, looks slightly to a direction. 罗真同样微微一惊,猛的抬起头,看向一个方向。 Meanwhile, Servants in battlefield is also one after another keen incomparable noticed here sound. 与此同时,战场上的从者们亦是纷纷都敏锐无比的注意到了这边的动静。 „Oh?” “喔？” „That is...” “那是...” Golden Lancer and Black Lancer are astonished simultaneously, simply has not thought of the also person in the surrounding appearance. 金色的Lancer与黑色的Lancer同时讶异而起,根本没有想到还有人在周围的样子。 As for the Berserker words, that has been the gaze approached Rozen and Mash's direction. 至于Berserker的话,那早已是注视向了罗真与玛修的方向。 Looks to present the youngster and young girl in battlefield edge, Berserker's complexion the first time is stagnated unexpectedly. 看着出现在战场边缘上的少年与少女,Berserker的面色竟是第一次滞住。 In the mind, slowly appeared a scene. 其脑海中,缓缓的浮现出了一幕场景。 Appears in burning in the ruins city, the youngster is struck hits at the scene, making young girl grief and indignation incomparable emanation to shout that oneself brandish, dashing come, ruthlessly heavy shield will hit in own body, thus cracked-up own Spiritual Core scene. 浮现出在燃烧成废墟的城市里,少年被自己抡出的一击给当场击中,让少女悲愤无比的发出呐喊,冲撞而来,狠狠的将沉重的盾牌撞在了自己的身上,从而撞碎了自己的灵核的场景。 That scene, making Berserker in the eyes appear for the first time some sentiments. 那场景,令得Berserker的眼中第一次浮现出些许的感情。 shortly afterwards... 紧接着... „Rooooooaaaaar ————!” “吼吼吼吼吼吼吼吼吼吼————！” No longer cruel and demented, was actually full of roaring of fighting intent and fighting spirit bursts out from the Berserker mouth. 不再暴戾和癫狂,却充满了战意与斗志的咆哮从Berserker的口中迸发。 Powerful Hero discarded two Lancers directly, steps on the ground of broken under foot, shakes the berserk fresh breeze, like a round of lasing, but the rocket, raises sharp sky-splitting sound, charged into Rozen and Mash's direction. 强大的英雄就这么直接舍弃了两名Lancer,踩碎脚下的地面,震起狂暴的劲风,像一发激射而出的火箭,掀起尖锐的破空声响,冲向了罗真与玛修的方向。 „Be careful!” “小心！” The people in Chaldea immediately cried out in surprise. 迦勒底内的众人顿时惊呼出声。 „Senpai!” “前辈！” Mash leaps immediately, stands before the Rozen's body. 玛修则是立即一跃而出,站在罗真的身前。 "Tch...!" “嘁...！” Rozen is flabbergasted to make noise, but in the eyes emerges the eye-catching brilliance similarly. 罗真咋舌出声,但眼中同样涌现出夺目的光彩。 „The ugly performance of such being the case, initially fighting, makes me ask for one time!” “既然如此,当初一战的丑态,就让我一次性的讨回来吧！” Saying, Rozen's body is erupting astonishing Magic Power similarly. 说着,罗真的身上同样爆发出惊人的魔力。 The fight, is ready to be set off. 战斗,一触即发。