In any event, tonight's Night Party won't have a good end. 无论如何,今晚的夜会都是无法善终的。 This point, is not only these keen people, is these ordinary student that comes to observe can detect. 这一点,不仅是那些敏锐的人而已,就是那些前来观战的普通学生都能察觉到。 But, this precisely everyone desired thing. 可是,这正是所有人都希望看到的东西。 „Has does not have the actual combat for half a month.” “都已经有半个月没有实战了。” „Tonight can see a splendid fight finally.” “今晚总算能够看到一场精彩的战斗。” „Really is the anticipation.” “真是期待啊。” „Yes.” “是啊。” one by one student on one after another is holding such discussion, among the looks also full is excited. 一个个的学生就相继的进行着这样的讨论,神色间亦满是兴奋。 Not is only these students, one by one pays attention to this Night Party person also to look out here. 不仅是这些学生而已,一个个关注着这场夜会的人亦是在遥望着这边。 For example, sits Hinowa, Subaru as well as Mutsura group of three on reserved seats. 比如,坐在贵宾席上的日轮、昴以及六连一行三人。 For example, has a school building peak of distance to here, the man who wears the silver mask also brings six Young Girl-Type Doll to stand there. 比如,在离这里有一段距离的校舍顶端,一名戴着银色面具的男子亦带着六具少女型的人偶站在那儿。 For example, on a branch of big tree, wears professor attire Kimberley to depend on tree trunk, is holding the arm, similarly is waiting and seeing. 比如,一棵大树的树枝上,身披教授服的金伯莉靠着树干,抱着手臂,同样在观望着。 Again for example, that one by one or the appearance, or hide the having a mind person in hidden place, is looking at the development in field. 再比如,那一个个或是到场,或是隐藏在暗处的有心之人,都在看着场中的发展。 Thus it can be seen, is headed by Alice and Rosenberg 《Kreuzritter》 that composes indeed has to affect the Night Party final victory and defeat ability, will otherwise not bring in the attention of so many people. 由此可见,以爱丽丝和罗森堡为首所组成的〈十字架骑士团〉的确有影响到夜会最终的胜负的能耐,否则不会引来那么多人的关注。 Now, this almost controlled entire Night Party the regiment of result to go on stage. 现在,这支几乎掌控住整个夜会的结果的军团就上场了。 „Pā!” “啪！” This is the extremely neat sound of footsteps. 这是极为整齐的脚步声。 Sees only, one by one makes the Knight general appearance of crusader, Automatons equipped with full body armor and full-face helmet neatly arranged in a row, turns toward here to walk, while lets iron boots powerful fell on the ground, arouses the resonant sound. 只见,一个个做十字军的骑士一般的打扮,装备着全身的铠甲跟全罩式的头盔的自动人偶就一一整齐排列成阵,一边向着这边走来,一边让铁靴强而有力的落在地面上,激起嘹亮的声响。 That very obviously is Automaton of same series. 那很明显是同一个系列的自动人偶。 But before the body of these Automatons, the arrangements of student same neat and tidy, together was entering. 而在这些自动人偶的身前,一名名的学生同样整整齐齐的排列着,正一起走进了场中。 Is the person of head, precisely Rosenberg. 为首之人,正是罗森堡。 After this German prestigious family, leads this to control the Night Party regiment sufficiently, entered. 这位德国的名门之后就率领着这支足以主宰夜会的军团,走进了场中。 At this moment , the lines of sight of audience all audience completely by this vast momentum regiment to attraction, one by one like shocked to be the same, turned very quiet. 这一刻里,全场所有的观众的视线就全部都被这支声势浩大的军团给吸引,一个个的如同被震慑住一样,屏住了呼吸。 Only has Alice, bringing Shin to stand in the one side together, probably does not want to befriend to be the same with these people, only is exposing the smiling face to Rozen. 只有爱丽丝,带着辛一起站在一旁,像是不想与那些人为伍一样,只是对着罗真展露着笑颜而已。 Rozen also lifts the view, looked to the front 《Kreuzritter》 everyone. 罗真同样抬起眼帘,看向了前方的〈十字架骑士团〉的所有人。 At once, with is head the line of sight of Rosenberg to. 旋即,与为首的罗森堡的视线对上。 Rosenberg is showing a smile to Rozen. 罗森堡就对着罗真露出一个笑容。 That cannot can be called is friendly, is actually not considered as that the virulent smile. 那是不能称得上是友善,却也不算是充满敌意的笑容。 Naturally, this smile is very graceful, has the aristocrat style very much, actually a callous, contemptuous as well as self-confident feeling. 当然,这个笑容很是优雅,更很有贵族风范,却给人一种冷酷、轻蔑以及自信的感觉。 This indicated the opposite party, although is insufficient not to admit in the eye Rozen, may be also insufficient to treat as the fearful threat it. 这说明了对方虽然不至于不将罗真放进眼里,可也不至于将其当做可怕的威胁。 Alice has said that this person seems like one by one nature very discrete Character. 爱丽丝说过,这个人似乎是一个个性十分谨慎的人物。 However, if pure superficially, Rozen only had an impression to the opposite party. 然而,若是单纯的从表面上看,罗真只对对方产生了一个印象。 That is ———— puts on airs. 那就是————装腔作势。 In fact, this but actually also right. 事实上,这倒也没错。 At least, the next second, the opposite party indeed made such matter. 至少,下一秒钟,对方就的的确确的做出了这样的事情。 Rosenberg then stopped own footsteps, and turns toward behind everyone to extend a hand. 罗森堡便停下了自己的脚步,并向着身后的所有人伸出一只手。 „Bang!” “轰！” neat and tidy a student as well as Automaton of approach stop the footsteps immediately simultaneously, the sole simultaneously fell on the ground, causes one to thunder. 整整齐齐的进场的一众学生以及自动人偶顿时同时停下脚步,脚掌同时落在地面上,引起一阵轰鸣。 Rosenberg then relied on a hand signal to stop everyone's action. 罗森堡便凭借着一个手势止住了所有人的行动。 that look, looked like really leads a King of regiment general simply. 那个模样,简直就像是真的带领了一支军团的王者一般。 Sees Rosenberg such physique, such momentum, no one is able to regard as 74th place low-ranked person it, but Magnus and not on the person of high-rank? 想必,看到罗森堡这样的身姿,这样的声势,谁都无法将其视作第74名的下位者,而是连马格纳斯都及不上的上位之人吧？ The opposite party are controlling a powerful regiment, immediately the selfish uphold step, approaches toward Rozen. 对方就这么控制着一支强大的军团,随即自顾自的抬起步伐,向着罗真靠近过来。 In a while, Rosenberg arrived in front of Rozen. 没过多久,罗森堡来到了罗真的面前。 „Are you 《Fimbulvetr》?” “你就是〈芬布尔之冬〉吧？” Rosenberg is gazing at Rozen, by graceful sound opens the mouth. 罗森堡注视着罗真,以优雅的声音开口。 „Sorry, late a point entered the stage, originally yesterday evening can enter the stage, but that side the motherland seemingly has other countries' important Character letter, as Rosenberg Family one, I was also permitted a view, yesterday temporarily left the school, should not make you wait for a long time?” “抱歉,迟了一点才出场,本来昨天晚上就能出场,但祖国那边貌似有他国重要人物的来信,身为罗森堡家的一员,我也被允许一观,昨天就暂时离开学院了,应该没让你久等吧？” Rosenberg then said such words. 罗森堡便说出了这样的话来。 That is obviously provoking very much. 那很明显是在挑衅。 If Rozen from Alice's mouth did not know that Rosenberg real character, that estimate really thinks this is Rosenberg reveres blindly in a big way? 如果罗真不是从爱丽丝的口中得知罗森堡的真实性格,那估计会真的以为这是罗森堡的盲目尊大吧？ Therefore... 所以... „Even if you provoke me intentionally here, and attempts to probe, that still only flies back without any results.” “就算你故意在这里挑衅我,并企图进行试探,那也只是无功而返而已。” Rozen is in front of Rosenberg, static making noise. 罗真就当着罗森堡的面,静静的出声。 „Does not need not to relate discretely , like the plan that you draw up, came to be good by the population steamroll, at the appointed time I will definitely lose, you thought?” “不用那么谨慎也没关系,就跟你们自己拟定的计划一样,凭借人数碾压过来就好了,届时我肯定会输,你们就是这么想的吧？” At this point, the mood of Rozen's tone many taking some faint smile. 说到这里,罗真的语气多少带上了一些似笑非笑的情绪。 Regarding this, Rosenberg smile on face slightly one stiff, immediately restrained. 对此,罗森堡脸上的笑容微微一僵,随即收敛了下去。 „With I think, you are not a fellow who is good to deal with, no wonder Felix will plant in your hands.” “跟我想的一样,你不是一个好对付的家伙,难怪菲利克斯会栽在你的手中。” Rosenberg's tone transfers callously. 罗森堡的语气就转为冷酷。 What a pity... 可惜... „You imagine good to cope actually much compared with me.” Rozen thinks otherwise saying with a smile: „Thinks can give dual attention to each aspect, even if there is big advantage to be cautious as before, such can guarantee successfully, you estimated that takes such doctrine of operations as the honor, and thinks that such are true high-ranked person, the true King, controls all people truly, really makes one feel like with installing the child of Sir crosses each family to be the same, dully to the extreme, compared with you, Alice is a bit more interesting.” “你倒是比我想象中的好对付不少。”罗真不以为然似的笑道:“自以为能够兼顾到每一个方面,即使占据巨大的优势依旧得保持谨慎,那样才能保证成功,你估计就以这样的行动原则为荣,并认为这样的自己才是真正的上位者,真正的王者,真正主宰一切的人,真是让人觉得像是在跟装大人的小孩过家家一样,没趣到极点,比起你,爱丽丝还比较有趣呢。” The words that Rozen however said leisurely, making Rosenberg's complexion change. 罗真施施然间说出来的话语,让罗森堡的面色都变了。 „Puchi...” “噗嗤...” Has been listening to two people's dialogue Alice on the contrary Puchi one, smiled. 一直在听着两人的对话的爱丽丝反倒噗嗤一声,笑了出来。 As for that 《Kreuzritter》 everyone, is listening to the so obvious insult, one by one angrily. 至于那〈十字架骑士团〉的所有人,听着如此明显的侮辱,一个个的都愤怒而起。 „Dissolute!” “放肆！” „Unexpectedly dares to insult the lord...!?” “居然敢侮辱主子...！？” „You court death!” “你找死！” one by one 《Kreuzritter》 person one after another is then angry, body releases fearful Magic Power to come, lets around the body Doll one by one to follow to have the response, similarly releases Magic Power. 一个个〈十字架骑士团〉的人便纷纷都大怒而起,身上释放出可怕的魔力来,让身周的人偶都一个个的跟着产生反应,同样释放出魔力。 Sees that in Rozen's eyes flashed a bright light. 见状,罗真的眼中闪过一道精光。 However, Rozen's complexion actually slightly has not changed, withstands is making the Magic Power mighty current that the atmosphere trembles, namely aloof, shows neither approval nor disapproval, only then Yaya made the security. 不过,罗真的脸色却是丝毫未变,承受着令大气都发颤的魔力洪流,即无动于衷,又不置可否,只有身边的夜夜做出了警戒。 In such a case, the atmosphere becomes extremely dangerous. 在这样的情况下,气氛变得极其险恶。 Rosenberg raises hand again, prevented hand/subordinate the anger. 罗森堡就再次举起手来,阻止了手下们的愤怒。 coldly looks at Rozen, Rosenberg only said such a line. 冷冷的看着罗真,罗森堡只是说了这么一句。 „Copes with the order of 《Surround Roar》 is actually under me.” “对付〈多重的轰鸣〉的命令其实是我下的。” A few words, making Rozen lift the view suddenly. 一句话,让罗真蓦然抬起眼帘。 Sees that Rosenberg sneeringly spoke. 见状,罗森堡才冷笑出声。 „Is because I am discrete, even has the big advantage, does not allow to present any accidental/surprised as before, therefore regarding 《Surround Roar》 that does not know why can let the method that power rises suddenly, naturally must alert well.” “就是因为我谨慎,即使占据巨大的优势,依旧不允许出现任何的意外,所以对于〈多重的轰鸣〉那不知道为何能够让力量暴涨的手段,当然得好好戒备。” Therefore, Alice will close on the hopeless situation Frey, to probe. 为此,爱丽丝才会将芙蕾逼进绝境,就是为了试探。 „Although I also enjoy very much and that's the end.” “虽然我自己也很享受就是了。” Alice just like does not let off any increases the malice the opportunity to be the same, well-meaning such reminder. 爱丽丝宛如不放过任何给人增加恶感的机会一样,善意的这么提醒。 „I will make you realize with her same despair.” “我会让你体会到和她一样的绝望。” Rosenberg drops out such a few words, immediately has turned around, left Rozen. 罗森堡就抛下这么一句话,随即转过身,离开了罗真。 „Desperate...?” “绝望...？” Rozen is gazing after departure of opposite party, similarly smiled. 罗真目送着对方的离去,同样笑了。 Smiles does not have the half a point sentiment. 笑得没有半分感情。 After all... 毕竟... „Indeed, should the desperate time, must taste to be good well.” “的确,该给人绝望的时候,就得给人好好的品尝品尝才行。” Is for this reason, Rozen needs to stand here. 就是为此,罗真才需要站在这里。 Night Party resumes. 久违的夜会就这么重新展开。 Tonight, is doomed brutally. 今晚,注定残酷。