Because start gradually had transferred the summer relations recently, the Liverpool temperature has the sign that obvious rises, lets the blue sky is also appears specially dazzling with beautiful. 由于最近已经渐渐的开始转为夏季的关系,利物浦的温度有明显升高的迹象,让蓝天白云亦是显得特别的耀眼跟美丽。 The sunlight also brings some warm feelings, strolls under such weather in the tree shade, should be a very satisfied matter. 阳光同样带来些许暖意,在这样的天气下漫步于树荫之间,应该是一件非常惬意的事情。 Obviously is such good weather, such satisfied matter, Char only thought that the surrounding all become darkness to get up, made her quickly are walking, even the body presented obvious leans forward, showed that the step of his under foot stepped much in a big way. 明明是这么好的天气,这么惬意的事情,夏露却只觉得周围的一切都变得黑暗起来,令得她快步的走着,连身体都出现明显的前倾,证明其脚下的步伐跨得有多大。 But in behind Char, Sigmund is whipping the wing is flying, has not stopped in its top of the head, follows Char, silent departure woods. 而在夏露的背后,西格蒙德则是拍打着翅膀的飞着,并没有停在其头顶上,就这么跟着夏露,沉默不语的离开树林。 Until after a while, Char's footsteps stopped, lets Sigmund is also follows to stop. 直到一会以后,夏露的脚步才停了下来,让西格蒙德亦是跟着停下。 „————” “————” The quiet atmosphere fills the air in the master and servant two people. 沉寂的氛围在主仆二人之间弥漫。 Char has not started talking. 夏露没有开口说话。 Sigmund has not broken the silent idea similarly. 西格蒙德同样没有打破寂静的想法。 two people such remains silent, making the depressing atmosphere start to fill the air. 两人就这么保持着沉默,让压抑的氛围都开始弥漫了起来。 Finally, Char's voice could not bear resound finally. 最后,夏露的声音终于是忍不住响起了。 „Am I very selfish?” “我是不是很自私啊？” In Char's voice then disclosed the unquantifiable disappointment and angry. 夏露的声音中便透露出了难以估量的失望和愤怒。 This aims at own disappointment. 这是针对自己的失望。 This aims at own anger. 这是针对自己的愤怒。 Really leaves there approach regarding oneself finally, Char is then disappointed and angry the whole body to shiver. 对于自己最后真的离开那里的做法,夏露便失望、愤怒得浑身都在颤抖。 Sigmund naturally knows Char's mood, by his unique calm and intellectual voice, comforted like this. 西格蒙德自然知道夏露的心情,以其自身特有的沉稳、知性的声音,这样子安慰了起来。 „You had not involved the standpoint of this matter, even if stays out, that still no one can blame you?” “你本来就没有介入这件事情的立场,就算置身事外,那也没有人能够怪你吧？” This but actually also right. 这倒也没错。 Originally, ordinary student of Char on the only school, namely is not Disciplinary Committee Member, is not the security guard, oneself were not attacked like Rozen like that there's no one close to them who got hurt either, involves this matter reason is not quite full. 本来,夏露就只是学院里一名普通的学生而已,即不是风纪委员,更不是警卫,自身又不像罗真那般受到袭击,身边的人也没有谁受到伤害,介入到这种事情当中的理由是相当不充分的。 Who will request a student to result to hold Disciplinary Committee and Security Guards even for the murderer who it has a headache about? 有谁会要求一介学生必须得去抓住连风纪委员跟警卫都为之头疼的杀人犯呢？ Also who will request a young young girl to cope with the school, to cope with the professor, to cope with Disciplinary Committee, Security Guards and Night Party Executive Committee such colossus? 又有谁会要求一个十几岁的少女去对付学院、对付教授、对付风纪委员会、警卫队、夜会执行部这样的庞然大物啊？ Char wants to hold the act that 《Cannibal Candy》 is not just able to forgive the opposite party. 夏露之所以想抓住〈魔法啃噬者〉只不过是无法原谅对方的行径。 Such being the case, her leaving who can blame? 既然如此,她的抽身又有谁可以责怪呢？ only, Char is actually not able, because this gets over an emotion. 只是,夏露却无法因为这样就释怀。 „In knowing the opposite party possibly causes itself not to have the means to complete in the situation of dream, I actually chose flinching finally, isn't this selfish?” “在知道对方可能导致自己没办法完成梦想的情况下,我最后却选择了退缩,这不就是自私吗？” Char's expression seems very painful. 夏露的表情显得很痛苦。 In fact, Char indeed is also very painful. 事实上,夏露也的确很痛苦。 At the same time, Char is unable to forgive the 《Cannibal Candy》 act. 一方面,夏露根本无法原谅〈魔法啃噬者〉的行径。 On the other hand, Char to save own family member, revives own family to try hard. 另一方面,夏露又得为了拯救自己的家人,复兴自己的家族而努力。 When these two matter clash, must give up when a side, which person regardless of will trade to be to feel the pain? 当这两件事情发生冲突,必须得放弃其中一方时,无论换做哪一个人都会觉得痛苦吧？ However... 但是... „You are not guardian of law, is not the just lawman, even if unable to look on the criminal in own side recklessly unseemly behavior, for this reason is angry, is angry, that have no reason to arrest the opposite party personally, this is the general public.” “你即不是法律的守护者,也不是正义的执法者,就算无法坐视犯罪者在自己的身边肆意妄为,为此感到愤慨,感到愤怒,那亦没有理由亲手将对方逮捕,这才是一般民众啊。” Sigmund warned. 西格蒙德如此告诫。 But this made Char be driven beyond the limits of forbearance. 可这却让夏露忍无可忍了起来。 „I, but noble Count Belew Family's daughter! Has as the duty that noble must fulfill! Should protect the people! Rather than looks on the event to happen by the standpoint of people!” “我可是高贵的比劳伯爵家的女儿！有身为高贵者必须履行的义务！应该保护民众！而不是以民众的立场坐视事件发生！” Char such to shout. 夏露就这么呐喊而起。 This is very hot tempered in in the eyes of bystander, the savage and even brutal young girl, is one must be rich in the self-respect, the sense of justice and sense of responsibility person compared with anybody actually. 这个在外人的眼中无比暴躁、凶残乃至无情的少女,实则可是一个比任何人都要富有自尊心、正义感以及责任心的人。 Char is recording always sincerely is being Count Belew Family's daughter, after is the aristocrat, such being the case, that cannot look on evil multiplying, cannot look on that has the innocent person injured. 夏露无时无刻都在谨记着自己是比劳伯爵家的女儿,是贵族之后,既然如此,那就不能坐视邪恶的滋生,更不能坐视身边有无辜的人受到伤害。 Although, Char has set firm resolve, in any event, even resorts to all means that must win on Night Party, becomes the Wiseman, retrieves own family member, revives own family, but isn't this young girl able to make to violate the matter of principle? 虽说,夏露早就已经下定决心,无论如何,即使是不择手段,都要在夜会上获胜,成为魔王,找回自己的家人,复兴自己的家族,可这个少女还是无法做出违背原则的事情吧？ Taking this into consideration, in knowing perfectly well 《Cannibal Candy》 will soon appear under own nose, oneself actually must leave to draw back, Char is unable is not disappointed and angry about such. 有鉴于此,在明知〈魔法啃噬者〉即将出现在自己的眼皮底下,自己却得抽身而退,夏露无法不对这样的自己失望、愤怒。 Let alone, Char because own goal chooses a detached point of view, the choice leaves to draw back. 更别说,夏露还是因为自己的目的选择冷眼旁观,选择抽身而退。 „After this lets me, how to have a face to see Otou-sama and Okaa-sama? Also does not have a face said again is Belew Family's daughter?” “这让我以后怎么有脸去见父亲大人和母亲大人？又有什么脸再自称是比劳家的女儿啊？” Char squatted, holds the knee, the shoulder is shivering is sobbing. 夏露蹲了下来,抱着膝盖,肩膀颤动的抽泣着。 Looks at such Char, Sigmund lowers the head. 看着这样的夏露,西格蒙德低下了头。 „Sorry.” Sigmund said in a low voice: „If my power can be more powerful, making you not dread any influence, then, retrieves the family member to revive the family, you can accomplish, this is my incompetent.” “抱歉。”西格蒙德低声道:“如果我的力量能够更加强大,让你不畏惧任何势力的话,那么,无论是寻回家人还是复兴家族,你都可以办得到,这是我的无能。” Such words, what trades is Char unceasing shaking the head. 这样的话语,换来的是夏露不断的摇头。 „You were our Belew Family's are proud, protect our family/home entire over hundred years, entire United Kingdom must continually proud 《Gram》 Dragon.” “你可是我们比劳家的骄傲,守护了我们家整整百年以上,连全英国都得引以为豪的〈魔剑〉之龙啊。” Char grasps Sigmund, sobs, while opens the mouth. 夏露抱住西格蒙德,一边抽泣,一边开口。 „Was I was too weak, cannot display your true power, if I can make every effort to succeed, like Belew of all previous generations, obtained the inheritance of 《Spirit Magic》, that can certainly look like all previous Belew general.” “是我太弱了,没有能够发挥出你真正的力量,如果我能够争气一点,像历代的比劳那样,得到〈精灵术〉的传承,那一定就能够像历代的比劳一般强大。” hearing this, Sigmund opened the mouth, wants to say anything, finally anything has not said that can only stretch out the wing, whips the back of Char, while static comfort she. 闻言,西格蒙德张了张嘴巴,想说什么,结果却什么都没有说出来,只能伸出翅膀,一边拍打夏露的后背,一边静静的安慰着她。 At this moment... 就在这时... „Char? what happened to you?” “夏露？你怎么了？” Is somewhat astonished along with one with the anxious sound, sound of footsteps caught up from the front. 伴随着一个有些讶异和急切的声音,一阵脚步声从前方赶来了。 Char hastily conditioned reflex wipes off own tears, loosens Sigmund, immediately stands up, looks to the front. 夏露连忙条件反射的擦掉自己的眼泪,松开西格蒙德,随即站起身,看向前方。 The next second, Char saw Character that makes her heartbeat leave out pats. 下一秒钟,夏露就看到了一个让她的心跳漏掉一拍的人物。 „Fe... Felix...!?” “菲...菲利克斯...！？” precisely Disciplinary Committee's chairman, the school ranks 4th place 《Valkyria》 ———— Felix Kingsfort. 正是风纪委员的主委,学院排名第4名的〈银枪的少女〉————菲利克斯·金斯福特。 „why are you here? Char?” “你怎么会在这里啊？夏露？” Felix then wears the Disciplinary Committee Member shoulder patch, wears the official jet black cloak type coat, turns toward here to walk, while reveals to worry to Char with the concerned vision. 菲利克斯便戴着风纪委员的臂章,身披正式的漆黑斗篷式大衣,一边向着这边走来,一边对夏露露出担忧与关切的目光。 As if saw the Char tear stains to the convenience, wrinkles the attractive brow. 对方便似乎看到了夏露的泪痕,皱起着好看的眉头。 „could it be that did some people create obstacles for you? Told me! I help you solve!” “难道又有人刁难你了吗？告诉我吧！我帮你解决！” Felix then saying these words rashly. 菲利克斯便不由分说的说出这番话。 This made the Char heartbeat start to speed up. 这让夏露的心跳都开始加快了。 Starting from before, sees Felix, Char like, was hard to avoid being presented anomaly by oneself. 从以前开始,一见到菲利克斯,夏露都会像这样,难以避免的让自己出现异常。 Because, Char always meets the unconsciousness creates the enemy for oneself. 因为,夏露总是会无意识的替自己制造敌人。 Others are fearing she, is dreading her, but is also hating her, cannot get used to seeing her. 别人都恐惧着她,畏惧着她,但同时也憎恨着她,看不惯她。 Therefore, since started before, would some people creating obstacles for Char in secret, Char sets at the cabinet to make in chaos, hides her schoolbag, is making various things that lets Char helpless. 所以,从以前开始,总会有一些人在暗中刁难夏露,又是把夏露的置物柜弄得乱七八糟,又是把她的书包藏起来,做着各种让夏露无奈的事情。 But because Felix is the relations of Disciplinary Committee Member, has considered for Char in many aspects, even helps people overcome their difficulties for her. 而菲利克斯则因为是风纪委员的关系,一直都在很多方面替夏露着想,甚至为她排忧解难。 This naturally caused in Hero that to life was hard to avoid to have some unusual moods by the isolated young girl. 这自然使得被孤立的少女难以避免的对生活中的英雄产生些许异样的心情了。 What a pity is... 可惜的是... „This... this are not related with you, do not meddle my matter.” “这...这跟你没关系,你别插手我的事情。” Char does intentionally the desolate opens the mouth, while in the heart feels uncomfortable slightly. 夏露一边故作冷淡的开口,一边心中微微感到难受。