„Pā pā pā pā...!” “啪啪啪啪...！” Extremely intense sound of footsteps in the instance that Miyachi Iwao arrives, simultaneously emerged from its behind. 一阵极为激烈的脚步声在宫地盘夫登场的瞬间里,同时从其身后涌现了出来。 That is one crowd of Exorcism Officer that wears protecting clothes. 那是一群身穿防障衣的祓魔官。 „Commander!” “室长！” „Commander!” “室长！” „Commander!” “室长！” Exorcism Officer then rushing one after another, lining up reported that while looks at fell on the ground Kogure Zenjirou, Yuge Mari and Kagami Reiji three people, in the eyes appears shocked look. 一名名的祓魔官便相继的赶到现场,一边排队报告,一边看着倒在地面上的木暮禅次郎、弓削麻里与镜伶路三人,眼中浮现出震惊之色。 But Miyachi Iwao has not given these Exorcism Officer too much shocking time. 但宫地盘夫并没有给这些祓魔官太多的震惊时间。 „Gives to bring therapy Independent Officer, the remaining distributions, open barrier, some reliably is reliable.” “将独立官们都给带下去疗伤,剩下的分布开来,把结界张开,有多牢固就多牢固。” Miyachi Iwao is telling by no enthusiasm sound like this, awakens from the shock numerous Exorcism Officers. 宫地盘夫以没什么干劲的声音这样吩咐着,将一众祓魔官们从震惊中唤醒。 At that moment, Exorcism Officers one by one disperses to all around, meanwhile branched out several people bringing Kogure Zenjirou, Yuge Mari and Kagami Reiji three people. 当下,祓魔官们一一分散向四周,同时还分出数人将木暮禅次郎、弓削麻里、镜伶路三人给带了下去。 Facing the Exorcism Officers movement, Hokuto, Enenra as well as Valkyries as if want to react, actually by Rozen controlling. 面对祓魔官们的动作,北斗、烟烟罗以及女武神们似乎想做出反应,却被罗真给控制住。 Without the means. 没办法。 Even if Miyachi Iwao displays again does not have enthusiasm, Rozen does not have to can neglect his existence, to do as one pleases to do anything as before arrogantly. 即使宫地盘夫表现得再没有干劲,罗真依旧没有自大到能够忽视他的存在,随心所欲的去干任何的事情。 After faces directly Miyachi Iwao, Rozen discovered why this seems like very sloppy middle-aged uncle to oneself to pose the threat. 像这样直面宫地盘夫以后,罗真才发现,这个看起来很是邋遢的中年大叔为何能够对自己造成威胁。 Because, even if not with 《Spirit Vision》's ability, Rozen can feel productivity that opposite party within the body contains and huge Spiritual Power. 因为,即使不用〈灵视〉的能力,罗真都能感觉到对方体内蕴藏的丰饶且庞大的灵力。 How that is measures again does not have the bottomless pit of boundary. 那是再怎么度量也没有界限的无底洞。 If only compares the Spiritual Power —— Magic Power size, Rozen will have the confidence not to lose to Miyachi Iwao. 如果只比较灵力——魔力的大小的话,罗真有信心不会输给宫地盘夫。 But, among two people has a fatal difference. 可是,两人之间却有着一个致命的差别。 That is Rozen's Magic Power is limited, but Miyachi Iwao's Spiritual Power is nearly in infinite. 那就是罗真的魔力是有限的,而宫地盘夫的灵力则是近乎于无限。 According to Yakou before death knowledge, the present words, Rozen knows this condition what's the matter. 根据夜光生前的知识,现在的话,罗真是知道这种状况是怎么回事的。 „Can with having world Magical Arts Practitioner in Spiritual Power source direct connection?” “能与存在着世上的灵力源泉直接连接的咒术者吗？” Rozen like this is muttering in a low voice. 罗真这样子低声喃喃着。 Yes. 是的。 Spiritual Power source. 灵力源泉。 In this world, existing is similar to Greater Source equally to be rich and huge Spiritual Power source. 在这个世上,存在着一些如同大源一样丰富且庞大的灵力源泉。 They look like leylines, ley lines and Dragon Vein and so on existence, some deep conceals in the underground, some situated in the deep sea, some in the place that some others could not find, distributes in all kinds of forms in around the world, is almost impossible to peep. 它们就像是灵脉、地脉、龙脉之类的存在,有的深藏于地下,有的位于深海,有的在一些别人找不到的地方,以各种各样的形式分布在世界各地,几乎无法被窥视到。 However, extremely minority Magical Arts Practitioner actually like can inborn with these Spiritual Power source interconnection, can obtain massive Spiritual Power, obtains excellent power. 但是,极为少数的咒术者却有如天生能够与这些灵力源泉互相连接似的,可以从中取得大量的灵力,得到过人的力量。 Past Yakou was close to this kind of existing practitioner, therefore Yakou Spiritual Power also extremely powerful, can be called is innately gifted. 过去的夜光就是接近于这一类存在的术者,所以夜光的灵力也极其的强大,可以称得上是天赋异禀。 Miyachi Iwao is this type of existence. 宫地盘夫就是这种类型的存在。 No. 不。 Even if compared with these practitioner, Miyachi Iwao is a special exception. 就算是和那些术者相比,宫地盘夫都是一个特殊的例外。 Because, this Onmyouji does not connect with Spiritual Power source, but just like the power springhead is the same, Spiritual Power unceasing wells up from its within the body. 因为,这个阴阳师不是与灵力源泉相连接,而是宛如就是力量的泉源本身一样,灵力会不断的从其体内涌出来。 Rozen's Magic Power will not lose to the opposite party, but that at best is also the limited thing, needs to weigh its quantity to use, in order to because of not consuming will excessively drop down by oneself. 罗真的魔力不会输给对方,但那充其量也是有限的东西,需要衡量其数量来进行使用,以求不会让自己因为消耗过度而倒下。 Miyachi Iwao does not have this issue. 宫地盘夫却没有这个问题。 So long as he thinks, he can definitely maintain the amount of use of maximization. 只要他想,那他完全可以一直保持最大化的使用量。 Explained with the view of game, even if Rozen and Miyachi Iwao have 1000 MP Bar, when Rozen uses Magical Arts is 10.10 points uses, till consumes completely up MP, Miyachi Iwao can actually consume 1000 points to use Magical Arts, two Magical Arts actually who who is weak, does not need to explain. 用游戏的说法来解释,即使罗真和宫地盘夫都拥有着1000点MP槽,罗真使用咒术时是得10点10点的去使用,直到将MP完全耗光为止,宫地盘夫却能够一口气消耗1000点来使用咒术,两个咒术究竟谁强谁弱,根本不需要解释。 Miyachi Iwao this one breath was consumed the light MP also to return instantaneously fully, making it to use 1000 MP to exercise Magical Arts, how as the matter stands can not be fearful? 偏偏,宫地盘夫这一口气被消耗光的MP还能够瞬间回满,令其可以一直使用1000点MP来行使咒术,这样一来又如何能够不可怕呢？ Simply... 简直... „It looks like 《Holy Grail》 of human form simply...” “简直就像是人形的〈圣杯〉啊...” Rozen had such a idea in the heart. 罗真就在心中产生了这样的一个想法。 Miyachi Iwao just like having 《Holy Grail》 Magus was the same, although is unable the weaponry to realize any desire, actually caused him to have fearful Spiritual Power. 宫地盘夫就宛如拥有了〈圣杯〉的魔术师一样,虽然无法仗之实现任何的愿望,却致使他拥有了可怕的灵力。 So long as Miyachi Iwao has a mind, that will make all around change into the scorched earth completely. 只要宫地盘夫有心,那就会让四周全部化为焦土。 „If I entire burn down office, that issue really big.” “要是我将厅舍给整个烧掉,那问题就真的大了啊。” These words of opposite party, did not say absolutely casually frighten the person, but indeed had such issue. 对方的这句话,绝对不是随便说出来吓唬人的,而是的确有这样的问题。 But Miyachi Iwao as if are also clear this issue, will therefore make subordinate Exorcism Officer distribute all around, opens barrier together, must have the firm that type firmly. 而宫地盘夫自己似乎也非常清楚这个问题,所以才会让属下的祓魔官分布到四周,一起张开结界,还是要多坚固就有多坚固的那一种。 This to not imprison Rozen, but to prevent Miyachi Iwao's power rampage, really gave to burn down entire office. 这不是为了囚禁住罗真,而是为了防止宫地盘夫的力量暴走,真的将整个厅舍都给烧光了。 „Now honest surrender words, even if ———— even if I said to you, you will not listen?” “现在老实投降的话就算了————就算我这么对你说,你也不会听的吧？” Miyachi Iwao shot a look at one in the midair to Hokuto that are roaring with Enenra, looks was protected again by numerous Valkyries in behind Rozen, makes such confirmation. 宫地盘夫瞥了一眼在半空中对着自己咆哮的北斗跟烟烟罗,再看着被一众女武神们护在身后的罗真,做出这样的确认。 Regarding this, Rozen only has a few words. 对此,罗真只有一句话。 „Did you say?” “你说呢？” Rozen then false smile said. 罗真便皮笑肉不笑的这么说了。 „That did not have the means.” “那就没办法了。” Miyachi Iwao helpless shrugging. 宫地盘夫无能为力般的耸了耸肩。 Looks that the opposite party that has no enthusiasm appearance, Rozen frowns. 看着对方那没有什么干劲的模样,罗真皱起了眉头。 „Why can you collaborate with Kurahashi Family and Souma Family's person?” “为什么你要跟仓桥家和相马家的人同流合污呢？” Rozen asked this question toward Miyachi Iwao finally. 罗真终于是向着宫地盘夫问出这个问题。 „They have the will to unhesitatingly sacrifice everything in order to realise their goal, but your words, I do not think that you have that type of thing.” “他们有不惜牺牲一切都要实现的追求,但你的话,我不认为你有那种东西。” Rozen is in front of Miyachi Iwao's, said such words. 罗真便当着宫地盘夫的面,说出了这样的话。 But the fact is so. 可事实就是如此。 Cannot look slightly from the Miyachi Iwao that enthusiasm appearance, he from the start not like Kurahashi Genji and Souma Takiko these people, has extremely lofty sense of mission. 从宫地盘夫那个没有丝毫干劲的模样就能够看得出来,他压根不像仓桥源司与相马多轨子那些人,有着极为崇高的使命感。 And what is more, Miyachi Iwao feels seems like to these matter completely not interested, performance how does not matter. 更甚者,宫地盘夫给人的感觉还像是对这些事情完全没有兴趣似的,一副怎样都无所谓的表现。 Therefore, among these instigation, only has Miyachi Iwao this person secretly, Rozen does not know his action idea is anything. 因此,在这些幕后主使者当中,唯有宫地盘夫这个人,罗真一直不知道他的行动理念是什么。 Therefore, Rozen wants to ask. 所以,罗真才想问。 „Actually you are because what makes all of these?” “你究竟是因为什么才做出这一切的呢？” Rozen sends out such interrogation. 罗真发出这样的质问。 Facing this interrogation, Miyachi Iwao was silent. 面对这个质问,宫地盘夫沉默了。 After all, this cannot discuss the situation of this matter publicly. 毕竟,这并不是能够公开谈论这种事情的场合。 Surrounding one by one complete formation Exorcism Officer is then gazing here, does not know that what happened the appearance. 周围一个个完全阵型的祓魔官便注视着这边,一副不知道发生了什么事的模样。 In such a case, Miyachi Iwao does basically impossible make the reply of direct? 在这样的情况下,宫地盘夫根本不可能做出正面的回答吧？ However... 但是... „What having isn't good?” “有什么不好呢？” Miyachi Iwao gives such reply. 宫地盘夫给出这样的回答。 „Rightly or wrongly, complies with the standpoint of person others' order is our these is unable to be in control of own destiny.” “不管是对是错,遵从别人的命令就是我们这些无法主宰自己的命运的人的立场啊。” At this point, in the Miyachi Iwao's tone took some self-ridiculed. 说到这里,宫地盘夫的语气中才带上了些许自嘲。 „Isn't able to be in control of own destiny?” “无法主宰自己的命运？” Rozen is first startled, immediately suddenly understood. 罗真先是一怔,随即突然明白了。 „...... Your that power, it seems like it is not can casually good thing.” “......你的那股力量,看来也不是什么随随便便能够得到的好东西呢。” Rozen hesitated half sound, immediately somewhat sympathetic and pities saying these words. 罗真沉吟了半响,随即有些同情和怜悯似的说出这番话。 „Ma, was this.” “嘛,就是这样了。” Miyachi Iwao spoke with a forced smile. 宫地盘夫苦笑似的出声。 As the matter stands, Rozen was also clear. 这样一来,罗真也清楚了。 This war, is doomed unavoidable. 这一战,注定无法避免。 „Also good.” Rozen curls the lip smiles, said: „Makes me experience a next present age most Onmyouji's power.” “也好。”罗真撇嘴一笑,道:“就让我来见识一下当代最阴阳师的力量吧。” „That is good.” Miyachi Iwao indifferently said: „This body 『Power』 this thing is not only most valuable, should enough let your experience heartily.” “那就好。”宫地盘夫无动于衷的道:“此身唯独「力量」这东西是最不值钱的,应该足够让你尽情的见识到。” Rozen and Miyachi Iwao's line of sight then to one. 罗真与宫地盘夫的视线便对在了一起。 „Bang!” “轰！” Magical Power that the next second, soars to the heavens erupted from two people's bodies. 下一秒钟,冲天的咒力从两人的身上爆发了出来。