In Aincrad, each Floor Boss Room is different. 在艾恩葛朗特里,每一个守层Boss的房间都是不一样的。 Is similar like 1st Floor's Floor Boss Room to the audience hall hall. 像第1层的守层Boss房间是类似于谒见之厅的大厅。 Is similar like 74th Floor's Floor Boss Room to the battlefield of altar. 像第74层的守层Boss房间是类似于祭坛的战场。 But 75th Floor's Floor Boss Room is quite broad dome-shaped space, the occupying land area range has Collinia arena is so big fully, and presents the circular arc makes the wall gradually extend upwardly, was just now curving to gather to remote on, presents close feeling that past Floor Boss Room did not have, making the temperature as if increase. 而第75层的守层Boss房间则是相当宽广的巨蛋型空间,占地范围足有科力尼亚的竞技场那么大,并呈现圆弧型的让墙壁逐渐向上延伸,一直到了遥远的上方才弯曲起来并拢,呈现出过去的守层Boss房间所没有的封闭感,让气温似乎都有所攀升了。 At this time, amounts to 737 SAO the cream of the crop player then to swarm, and disperses in turn, stands in each position, is holding up the weapon. 此时,总计737名SAo中最顶尖的玩家便一拥而入,并分批散开,站在各个位置上,举起着武器。 „Bang!” “轰！” The back front door sends out loudly the closure of loud sound, told everyone, this fights, only then spells, is unable to make any avoidance. 背后的大门发出轰然巨响的关闭,告诉了所有人,这一战只有拼到底,无法做出任何的退避。 „dōng dōng... dōng dōng...” “咚咚...咚咚...” Just like the substantive heartbeat does not know where transmits, may hear clearly. 宛如实质般的心跳声不知道是从哪里传来,清晰可闻。 „————” “————” Quiet air changes to the viscous mire, making one feel unable to breathe. 沉寂的空气似化作粘稠的泥沼,令人感觉到无法呼吸。 „gū lū...” “咕噜...” Whom seemed like to swallow saliva, making its sound reverberate in this space. 貌似有谁吞了一口口水,让其声都回荡在此方空间里。 The composition formation that players resemble in threes and fours, in the hand is gripping tightly the weapon, vision anxious is pacing back and forth everywhere, seeking for that is quite surely huge, is symbolizing the form of Boss level monster. 一名名的玩家就三五成群似的组成阵型,手中紧握着武器,目光则紧张的四处徘徊着,寻找着那必定极为巨大,象征着Boss级怪物的身影。 However, after waiting entire one minute,... 然而,等了整整一分钟以后... „Not...?” “没有...？” Is getting hold of one black and one white two One-handed Sword, Kirito that its 《Enemy Detection》 Skill has also learned is completely astonished, resembles vigilant making noise. 握紧着一黑一白两把单手剑,其〈索敌〉技能亦是已经完全习得的桐人即似讶异,又似警惕般的出声。 „Boss?” “Boss呢？” „How no?” “怎么没有？” Klein and Agil are equally surprised, lets famous player look at each other in blank dismay on the scene. 克莱因和艾基尔同样惊讶着,让在场的一名名玩家均都面面相觑而起。 Floor Boss has not appeared, making the scene present the disturbance gradually. 守层Boss迟迟没有出现,让现场都渐渐的出现了吵杂声。 „......” “......” Even Asuna tightens the facial features, the line of sight has been sweeping the surroundings like the sharp sword repeatedly. 连亚丝娜都绷紧着面容,视线如利剑般频频扫过周围。 Rozen is naturally also taking a fast look around each corner of scene unceasingly. 罗真自然同样在不断的扫视着现场的每一个角落。 What a pity, even if has 《Eye of the Mind》 Rozen unable to detect existence of Floor Boss. 可惜,就算是拥有〈心眼〉的罗真都察觉不到守层Boss的存在。 After all, what named 《Eye of the Mind》 Skill can see is the microscopic world, is not the present world, true power lies in ascertaining the phenomenon, rather than visiting reality, therefore, even if Rozen is unable to detect any difference. 毕竟,名为〈心眼〉的技能能够看到的是微观的世界,并不是眼前的世界,真正的力量在于窥破现象,而不是探视现实,所以,就算是罗真都无法察觉到任何的异样。 ( If this time had 《Heavenly Eye》...) (如果这个时候有〈天眼〉的话...) That enemy can be invisible even, Rozen can look for it. 那就算敌人能够隐形,罗真都能将其找出来了。 But without the thing does not have, Rozen is also insufficient to expect that has not kept sign in the hand, can only gaze at present space with all might and main. 但没有的东西就是没有,罗真还不至于奢望没有留在自己手中的牌,只能竭尽全力的注视着眼前的空间。 At this moment... 就在这时... „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Originally continuously in Rozen's side on the alert Saichou and Hanachou exudes the sharp cry simultaneously. 原本一直都在罗真的身边警惕着的彩蝶和花蝶同时发出尖锐的叫声。 Rozen understood the meaning in Familiars cry instantaneously. 罗真瞬间理解了使魔们叫声中的含义。 Sensation ability outstanding Familiars is telling Rozen. 感知能力超群的使魔们是在告诉罗真。 „Above!” “上面！” Rozen fierce raised the head at the same time, to surrounding all player shouted. 罗真猛的抬起头的同时,对着周围的所有玩家大喊出声。 „————!” “————！” Presents all players the one after another whole body to shake immediately, forcibly raised the head, looks upwards. 在场所有的玩家顿时纷纷浑身一震,用力的抬起头,看向上方。 The next second, floods the field of vision the foreign matter, making everyone open own eye. 下一秒钟,充斥视野的异物,让所有人都睁大了自己的眼睛。 „kā kā kā ka...” “咔咔咔咔...” This is the bone when the sound that wriggling causes. 这是骨头在蠢动时所引起的动静。 Enters in all player views is such thing. 进入所有玩家眼帘中的就是这样的东西。 That is a span about ten meters, comprised of most body festival bones, by each body festival will stretch out one pair similarly the sharp ambulatory leg comprised of the bone, and has a vicious skull that presents the human facial features, toward the front prominent mandible on abreast in row sharp canine, both sides also of skull just like the monster of scythe giant bone blade. 那是一只全长在十公尺左右,由多数的体节骨所组成,每一段体节旁都会伸出一对同样由骨头组成的尖锐步足,并有着一颗呈现人类脸型的凶恶头盖骨,往前方突出的下颚骨上并排着锐利的尖牙,头骨的两侧还有着宛如镰刀般的巨大骨刀的怪物。 Sees this monster the instance, everyone can only associate to an animal. 看到这只怪物的瞬间,所有人都只能联想到一种动物。 ———— 『Centipede』. ————「蜈蚣」。 That is one has the human vicious skull, also a pair of scythe bone blade, there are two pairs of eye sockets slinging high on the skull, inside glittering the red blood light, all over the body the monster that is formed by the bone. 那就是一只拥有着人类般的凶恶头盖骨,还有着一对镰刀般的骨刃,头盖骨上还有着两对共四个往上高高吊起的眼窝,内侧闪烁着红色血光,通体都由骨头所形成的怪物。 When all players gather the vision at monster body, the official name and floating label of monster color was also display. 当所有的玩家都将目光聚集在怪物的身上时,怪物的正式名与浮标的颜色亦是显示了出来。 Official named ———— 『The Skull Reaper』. 正式名为————「骸骨猎杀者」。 The color of cursor is close to the black blood red extremely. 游标的颜色则是极为接近黑色的血红色。 Saw here instance, Rozen understands. 看到这里的瞬间,罗真就明白了。 This is a Boss-level monster second only to The Fatal Scythe in Black Iron Palace's underground labyrinth. 这是仅次于黑铁宫地下迷宫中的命运之镰的Boss级怪物。 The named The Skull Reaper monster is then getting angry, is wriggling the innumerable ambulatory legs, attached on the ceiling, overlooks gaze under all players. 名为骸骨猎杀者的怪物便红着眼,蠕动着无数的步足,附着在天花板上,俯瞰般的注视着下方所有的玩家。 „————!” “————！” Namely resembles the baby to cry aloud, resembles the sharp cry that Devil calls out to have no in the bone jaw of voice organization to resound through from the opposite party that. 即似婴儿啼哭,又似厉鬼嚎叫的尖鸣就从对方那没有任何发声组织的骨颚中响彻而起。 That scary semblance and scary cry as well as similarly scary vicious nature, making the one by one player on the scene while opening the eye, the whole body could not stop shivered. 那骇人的外表、骇人的叫声以及同样骇人的凶恶性,令得在场的一个个玩家在睁大眼睛的同时,浑身都止不住的颤抖起来。 This is 75th Floor's Floor Boss. 这就是第75层的守层Boss。 After 25th Floor as well as 50th Floor, keeps off the strongest monster before 100th Floor, arrives in this. 继第25层以及第50层以后,挡在第100层之前的最强怪物,在此降临。 „kā kā kā ka...!” “咔咔咔咔...！” With a wriggling sound of joint, the spider that the skeleton centipede such as throws is ordinary, jumps to leap from the ceiling. 伴随着一阵骨节的蠢动声,骸骨蜈蚣如扑下的蜘蛛一般,从天花板上纵身跃下。 Rozen timely responded. 罗真及时反应了过来。 „Dispersing!” “散开！” Is full of the constriction the shout such as the overhead to strike, knocking ruthlessly awoke all by the player who The Skull Reaper deters. 饱含压迫感的喊声如当头一击,狠狠的敲醒了所有被骸骨猎杀者所震慑的玩家。 „Disperses... dispersing!” “散...散开！” „Dispersing!” “散开！” „Quick dispersing!” “快散开！” Therefore, under Kirito, Klein and Agil and the others goes all out to yell, players dispersed recklessly. 于是,在桐人、克莱因、艾基尔等人的拼命叫喊下,一名名的玩家不顾一切的散开了。 The formation is chaotic. 阵型已乱。 However, now only needs like this enough. 但是,现在只需要这样就够了。 „————!” “————！” The Skull Reaper then sends out fearful calling out, the dive, but below at the same time, high holds up a pair of bone sickle. 骸骨猎杀者便发出慑人的嚎叫,俯冲而下的同时,高高的举起一对骨镰。 But faces directly this to the person of bone sickle, precisely only one does not have dispersing player ———— Rozen. 而直面这对骨镰的人,正是唯一一个没有散开的玩家————罗真。 „Rozen!” “罗真！” Asuna that is going out stops the footsteps immediately, sends out to call out in alarm. 正在往外跑的亚丝娜顿时停下脚步,发出惊呼。 But Rozen does not have the aftertaste to respond to Asuna. 可罗真已经没有余韵回应亚丝娜了。 Rozen only tight is staring at the bottom-up dive, brings vicious aura The Skull Reaper. 罗真只是紧紧的盯着从上而下的俯冲下来,带来凶恶气息的骸骨猎杀者。 Although on forehead drips sweat, but on Rozen's face is actually appears the fearless smile. 虽然额头上淌出一滴汗水,但罗真的脸上却是浮现出无畏的笑容。 „To kill me?” “想杀我吗？” crystal sword in Rozen clench the hands. 罗真握紧了手中的水晶剑。 „That gives a try!” “那就来试试看吧！” The shout resounds instantly, the Sword Skill effect light blooms on Rozen's crystal sword. 喊声响起的刹那,剑技的效果光在罗真的水晶剑上绽放。 One-handed Sword basic overhead charging-type skill ———— 《Sonic Leap》. 单手剑的基本上段突进技————〈音速冲击〉。 „Haaaaaaaaaaaah!” “喝啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊啊！” Rozen brings loudly shouted, treads the ground fiercely, under system propelling power that Sword Skill provides, the spatial direction advance goes upward. 罗真带着一声大喝,猛踏地面,在剑技提供的系统推进力下,往上空的方向突进而去。 „————!” “————！” The Skull Reaper sends out to call out again. 骸骨猎杀者再次发出嚎叫。 both sides then approaches at an exceptional pace mutually. 双方便以惊人的速度互相逼近。 Finally, flashes green light crystal sword with dodging the cold light bone sickle such as is cutting broken space general, suddenly to dividing. 最后,闪着绿光的水晶剑与闪着寒光的骨镰如切破空间一般,豁然对劈。 „Clang————!” “铛————！” Is resounding sufficiently starts the collision sound of voice then to change to the echo, wanders in entire Floor Boss Room, and makes the effect light resemble flash blasting open, arouses the intermittent spark. 响亮得足以掀起声浪的碰撞声便化作回音,游荡在整个守层Boss的房间里,并让效果光都似闪光般炸裂,激起阵阵火花。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou also graze immediately upwards, changes to two magnificent rays of light. 彩蝶与花蝶亦是立即飞掠向上方,化作两道光华。