SOM :: Volume #4 Sword Art Online (1)

#420: Everyone, goes all out


LNMTL needs user funding to survive Read More

Then, now what to do should? 那么,现在该怎么办呢? Without turning the head to look, but knows that Heathcliff is taking a walk in own side, enters with is such matter that in together the Rozen heart of arena thinks. 没有转头去看,但知道希兹克利夫就在自己的身边走动着,与自己一起进入竞技场罗真心中想的就是这样的事情。 Meets Heathcliff in Teleport Gate there, moreover runs into Independent Action him, to be honest, even Rozen feels somewhat surprisedly. 转移门那里遇到希兹克利夫,而且还是遇到单独行动的他,说实话,连罗真都感到有些惊讶。 Not is only Rozen, should Heathcliff also equally feel extremely accidental/surprised? 不仅是罗真而已,希兹克利夫应该也同样感到极为意外吧? Unexpectedly meets under this condition, must say, indeed made one feel the satire very much, especially regarding Rozen. 居然在这个状况下相遇,不得不说,的确很令人觉得讽刺,特别是对于罗真来说。 However, facing such Rozen, Heathcliff before Teleport Gate was actually after a while restored calmly, and said such words. 不过,面对这样的罗真,在转移门前的希兹克利夫却是一会以后就恢复了冷静,并说出这样的话。 Long time no see, President Rozen.” Heathcliff indifferently said: „Does vacation pass happily?” “好久不见了,罗真会长。”希兹克利夫淡然的道:“假期过得愉快吗?” „...... Also calculates.” Rozen narrowing the eyes looks at Heathcliff, immediately in the careless tone, so said: Also was lucky Captain Heathcliff delivers own Vice-Captain, otherwise I may starve to death in wilderness.” “......还算可以吧。”罗真眯着眼睛的看着希兹克利夫,随即以漫不经心的语气,这般道:“也多亏了希兹克利夫团长将自家的副团长送过来,否则我可能会饿死在野外呢。” Right?” Heathcliff nodded, has not paid attention to the Rozen that not proper speech, said as before indifferently: That also was really good.” “是吗?”希兹克利夫点了点头,没有理会罗真那不正经的发言,依旧淡然道:“那还真是太好了。” two people's dialogue interrupts. 两人的对话就此中断。 But 《Scarlet Wing》 members can only waits and sees, while talked in whispers, could not involve. 〈红翼〉的一众成员们则只能一边观望,一边窃窃私语,根本介入不进来。 conversely Kirito, as if shot a look at one by Heathcliff, making him tighten the facial features. 反倒是桐人,似乎被希兹克利夫瞥了一眼,令得他绷紧了面容。 Later, Heathcliff makes such proposition. 之后,希兹克利夫做出这样的提议。 Walks together.” “一起走吧。” hearing this, Rozen naturally only has a reply. 闻言,罗真自然只有一个回答。 my pleasure.” 荣幸之至。” Therefore, Rozen then makes 《Scarlet Wing》 everyone first walk one step, oneself are Heathcliff lags behind, slowly goes in the arena direction. 于是,罗真便让〈红翼〉的大家先走一步,自己则是和希兹克利夫落在后面,慢慢的朝着竞技场的方向而去。 During this process, two people has not held any dialogue. 在此过程中,两人没有进行任何的对话。 Rozen only face lazy is walking. 罗真只是一脸懒散的走着。 Heathcliff is unemotional, orthoptic front, when Saichou and Hanachou exudes the cry will look rarely to that side, in the eyes reveals some emotions. 希兹克利夫则是面无表情,直视前方,只有彩蝶和花蝶发出叫声时才会看向那边,眼中罕见的流露出些许的情感来。 Taking this into consideration, Rozen and Heathcliff will walk shoulder to shoulder, enters in arena together. 有鉴于此,罗真希兹克利夫才会并肩而走,一起走进竞技场中。 Withstands is presenting everyone's vision, Rozen and Heathcliff look then does not have the vacillation of half a point, lazy as always, a calmness as always. 承受着在场所有人的目光,罗真希兹克利夫的神色便没有半分的动摇,一个一如既往的懒散,一个一如既往的冷静。 Then, Heathcliff does not utter a word has transferred the direction, goes toward the 《Knights of the Blood》 location. 然后,希兹克利夫一声不吭的转过方向,往〈血盟骑士团〉的所在地而去。 Captain.” 团长。” Asuna turns toward Heathcliff to salute hastily. 亚丝娜连忙向着希兹克利夫行礼。 thanks for your trouble.” 辛苦你了。” Heathcliff was revealing is always used to console the words of subordinate, under bowing that in many members arrives at the 《Knights of the Blood》 frontline, sat. 希兹克利夫吐露着一向用来慰劳部下的话语,在众多团员的鞠躬下来到〈血盟骑士团〉的最前方,坐了下来。 Looks at such Heathcliff, why does not know, Asuna feels some being out of sorts unexpectedly. 看着这样的希兹克利夫,不知为何,亚丝娜竟是感到些许的违和。 ( Always felt and past Captain not too same...) (总觉得和以往的团长不太一样...) This is the Asuna most direct feeling. 这是亚丝娜最直接的感觉。 Although, in the past, Heathcliff like so, will not always make many speeches and chatting, when others need his knowledge will be making the explanation incessantly, other things are quite indifferent, including captures some is not careful to the floor, on the contrary powerful the player to Rozen and Kirito has many interests, will just now contact Rozen before on own initiative, even there is duel a time. 虽说,在以往,希兹克利夫也是像这般,从来都不会做出过多的发言和闲聊,只有在别人需要他的知识的时候才会滔滔不绝的做着讲解,其余事情都比较冷漠,连对楼层攻略都有些不上心,反倒对罗真桐人这样强大的玩家有着不少的兴趣,方才会在之前主动去接触罗真,甚至有过一次决斗。 Therefore, properly speaking, the performance of Heathcliff and has no strange place, was the same as before. 所以,照理来说,希兹克利夫的表现并没有什么奇怪的地方,还是跟以前一样。 But, why does not know, Asuna thought that the Heathcliff mood seemed to be different from the past. 可是,不知为何,亚丝娜就是觉得希兹克利夫的情绪似乎不同于以往。 ( Is this reason that Captain went into hiding for serveral days? could it be that really because of Kuradeel?) (这就是团长这些天销声匿迹的原因?难道真的是因为克拉帝尔吗?) Asuna can only think. 亚丝娜只能这么想。 However, quick, the Asuna's attention is puts the approach Rozen body. 不过,很快的,亚丝娜的注意力又是放到进场的罗真身上 Seeing only, the litigant was common with before, did not have the late determination, is turning toward Klein and Agil on move auditorium, what traded was the glare of Klein and the forced smile of Agil. 只见,当事人还是跟以前一般,一点都没有自己迟到的自觉,正在向着观众席上的克莱因艾基尔招着手,换来的是克莱因的怒视和艾基尔的苦笑 Naturally, former's looking angrily at because of envy, jealousy and hate, the latter is pure to Rozen with the former same condition felt does not know whether to laugh or cry. 当然,前者的怒视是因为羡慕嫉妒恨,后者则是单纯的对罗真还是跟以前一样的状况感到哭笑不得而已。 ( Really is, slightly proper time obviously also will be very one charming...) (真是的,稍微正经一次明明也会很帅气...) Asuna had such complaint, on the face unknowingly to have the smile. 亚丝娜带着这样的抱怨,脸上却不知不觉间出现了笑容。 Walks Rozen in approach naturally also to cast aside to Asuna's location, looks that this and just like lived connubially together entire two weeks of rapier wielder powerful standing in one crowd of Knight front appearances, corners of the mouth also unknowingly outlined slightly. 走进场中的罗真自然也撇向亚丝娜的所在地,看着这位和自己宛如夫妻般一起生活了整整两个星期的细剑使威风凛凛的站在一群骑士面前的模样,嘴角亦不知不觉间微微勾勒了起来。 At once, Rozen arrives at everyone's front. 旋即,罗真就来到所有人的面前。 All players sit in the auditorium. 所有的玩家都坐在观众席上。 Rozen alone station on the scene, draws the stares of all players. 罗真则孤零零的站在场中,引来所有玩家的目光。 However, even in entire arena, only then a Rozen person, no one thought as before he is frail and tiny, instead thought that the entire home game by Rozen seizing, making both rainbow swallowtail butterfly circle in his head. 但是,即使整个竞技场中只有罗真一人,依旧没有人觉得他单薄且渺小,反而觉得整个主场都被罗真给占领了似的,让两只彩虹般的凤蝶都在其头上盘旋着。 Rozen then observed the situation an audience, finally starts to make noise. 罗真便环视了一眼全场,终于开始出声。 Very good, it seems like arrives in full.” “很好,看来都有到齐。” The sound is not obviously loud, actually inconceivable spread over the audience, enters in the ears of all players. 明明声音不大,却不可思议的传遍了全场,进入所有玩家的耳中。 Matter I heard.” Rozen by tranquil language gas channel/angrily said: Blocks the trap of escape route, Anti-Crystal Area, condition that even the Floor Boss true colors have not known, even also appeared twelve people sacrificial victim, really made one not know that should say was in unexpected or the reason.” “事情我都听说了。”罗真以平静的语气道:“阻断后路的陷阱,水晶无效区,连守层Boss的真面目都还不知道的状况,甚至还出现了为数十二人牺牲者,真让人不知道应该说是出乎预料还是情理之中。” Unexpected naturally is the appearance of sacrificial victim. 出乎预料的自然是牺牲者的出现。 In reason is the this floor difficulty is very high. 情理之中的则是这一层的难度果然很高。 Understands that the Rozen meaning numerous Clearer players are then silent. 明白罗真意思的一众攻略组的玩家们便为之沉默。 But Rozen was actually continues. 罗真却是继续说着。 Present situation is very indeed severe, currently the Floor Boss information does not have continually, properly speaking should send out the patrol again, may learn from another's mistakes at present, once some people will enter the Floor Boss Room front door to close, but also is unable to be separated with Crystal, can only fight, in this case, continued to dispatch the patrol in the past in vain to bring death.” “现状的确很严酷,目前守层Boss的情报连一点都没有,照理来说应该再派出侦察队,可前车之鉴就在眼前,一旦有人进入守层Boss房间大门就会关闭,还无法用水晶脱离,只能战斗下去,这样的话,继续派遣侦察队过去不过是白白让人去送死而已。” Rozen pointed out a reality. 罗真指出了一个现实。 in other words, wants to rush to the this time Floor Boss words, we can only in the situation that in what information does not know assembles the maximum strength to clash, the one breath gives the breakthrough Floor Boss.” 也就是说,想闯过这一次守层Boss的话,我们只能在什么情报都不知道的情况下集结最大的战力冲进去,一口气将守层Boss给突破。” Only then this is only strategy. 只有这样才是唯一的攻略法 In summary, capturing/raiding of this time, Clearer needs the whole staff to send out.” “综上所述,这一次的攻略,攻略组需要全员出动。” Rozen's voice makes a sound the audience. 罗真的声音响遍全场。 737 players on the scene must all attend to capture/raid, will arrive in the last big difficulty before 100th Floor rushing.” “在场737位玩家必须全部出席攻略,将抵达第100层前的最后一个大难关给闯过去。” Rozen's words, making many players be first startled, immediately also responded. 罗真的话语,让众多玩家们先是一怔,随即也反应了过来。 Indeed. 的确。 If there is rushed to 75th Floor, then should be able to open access in the following floor arrived in Aincrad's most peak. 如果闯过第75层的话,那在接下来的楼层里应该能够畅通无阻的一路抵达艾恩葛朗特的最顶端了。 Because, according to 25th Floor significantly promotes difficulty condition every other time, after 75th Floor, will only be left over 100th Floor will again raise the difficulty significantly. 因为,按照每隔25层就大幅度提升一次难度的状况来看,第75层以后,只剩下第100层会再一次的大幅度拔高难度。 this floor, before precisely arrives in 100th Floor , a final difficulty. 这一层,正是抵达第100层前最后的一个难关。 Rozen wants to tell everyone. 罗真就是想告诉所有人。 To captures is completely not far.” “离完全攻略已经不远了。” Rozen was lazy is similar to burns the fighting spirit general, making the sound pass on. 罗真懒散又如同燃烧起斗志一般,让声音传了开来。 Everyone, goes all out.” “各位,拼命吧。” Simple a few words, making fighting spirit of the players on the scene also burn. 简简单单的一句话,让在场玩家们的斗志也都燃烧而起。 Ooooooooooooooooh ————!” 噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢噢————!” The Clearer player collective sends out to angrily roar. 攻略组的玩家集体发出怒吼。 To 75th Floor Floor Boss Raid, formally starts. 第75层守层Boss攻略战,就此正式开始。
To display comments and comment, click at the button