„Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou exudes the caution cry. 彩蝶和花蝶发出警示般的叫声。 Because, with the charge of Rozen and Asuna, The Fatal Scythe plunders unexpectedly in the Rozen and Asuna direction. 因为,随着罗真和亚丝娜的冲锋,命运之镰竟是向着罗真和亚丝娜的方向掠来。 In the hand the great sickle like the blade, the blade surface flashes through the bright arc light. 手中巨镰如刀,刃面闪过明亮的弧光。 Black Death God then grasps such lethal weapon, wields the implication great power to Rozen and Asuna that is flushing cuts. 黑色的死神便手持这样的凶器,对着冲过来的罗真和亚丝娜挥出了蕴含强大威力的一斩。 this slash as if can cut off space to be the same, resembles silver white line extremely fast to flash through together. 这一斩仿佛能够斩断空间一样,似一道银色的白线极速闪过。 Facing this extremely fast slash, Rozen only has an instruction. 面对这极速的一斩,罗真只有一个指示。 „Jumps!” “跳！” Then, Rozen first jumped. 说完,罗真自己就先跳了起来。 Does not jump upward, but proceeds to jump. 不是往上跳,而是往前跳。 In such a case, Rozen looks like the whole person to turn into the rocket general, flees to the front. 在这样的情况下,罗真就像是整个人都变成火箭一般,窜向前方。 Naturally, takes the similar action under Rozen's instruction Asuna is also so. 理所当然,在罗真的指示下做出同样行动的亚丝娜亦是如此。 two people then plunders at low altitude, making extremely fast slash delimit from the head. 两人便低空掠出,让极速的一斩从头上划过。 Assailing that the fresh breeze is relentless in two people's bodies. 劲风毫不留情的吹袭在两人的身上。 But does not know is fortunately, this fresh breeze just promoted Rozen and Asuna unexpectedly, lets two people before , jumps by big enhancement, jumps out of an extremely far distance all of a sudden. 可也不知道是不是凑巧,这股劲风竟是刚好推动了罗真和亚丝娜,让两人的前跳被大大的加强,一下子跳出极远的一段距离。 „Runs!” “跑！” Issuing that the instance of landing, Rozen does not allow to send again instructed, figure like the arrow, shoots at the front. 落地的瞬间,罗真再次间不容发的下达指示,身形如箭,射向前方。 „Un!” “嗯！” Asuna without even the slightest hesitation, even Death God in the true sense in own behind, does not have the choice to turn head, is deferring to Rozen's instruction, at the maximum speed charges into the direction of room. 亚丝娜连丝毫的踌躇都没有,即使真正意义上的死神就在自己的身后,同样没有选择回头,按照着罗真的指示,以最快的速度冲向房间的方向。 two people behavior so then thorough enraged The Fatal Scythe. 两人的这般行为便彻底的激怒了命运之镰。 In the silent low roar, black Death God was flown provocatively, in the hand scythe is quite the same as a rotation, like sharp steel knife, tangential runs Rozen and Asuna. 无声的低吼中,黑色的死神被挑衅般的飞来,手中镰刀更是浑然一个转动,就像锋利的钢刀,不停的切向奔跑中的罗真和亚丝娜。 However, two people is turning away from The Fatal Scythe obviously, actually including had not been hit one time. 然而,两人明明背对着命运之镰,却连一次都没有被击中。 When the attack of The Fatal Scythe will soon touch two people, behind Rozen looked like has an eye general, loud issuing instruction. 每当命运之镰的攻击即将触及两人时,罗真就像是背后长了一只眼睛一般,大声的下达指示。 „Jumps!” “跳！” „Clash/To!” “冲！” „Jumps!” “跳！” „Avoids!” “避开！” „Runs!” “跑！” Rozen then in the most succinct way, issues instruction time and time again. 罗真便以最为简洁的方式,做出一次又一次的指示。 Is this time another instruction, lets evade the attack of The Fatal Scythe Asuna continuously, Rozen are also hit even for a moment by The Fatal Scythe from beginning to end, making two people leave the room to be getting more and more near. 就是这一次又一次的指示,让亚丝娜不住的躲过命运之镰的攻击,罗真自身亦是至始至终都没有被命运之镰击中哪怕一下,令得两人离房间越来越近。 Saw that this occurrence, The Fatal Scythe seemingly produced anxiously, sent out a swifter more and violent attack. 眼看着这一幕的发生,命运之镰貌似产生了焦虑,发出了更加迅猛的攻击。 That appearance, looks like falls into simply is like rampage. 那个样子,简直就像是陷入到暴走中一样。 But The Fatal Scythe could not prevent Rozen and Asuna finally. 但命运之镰最终还是阻止不了罗真和亚丝娜。 „Turns around! Attack!” “转身！攻击！” Rozen then issues such instruction in some moment suddenly, oneself are also suddenly turns around, launched to the front the Sword Skill with the greatest might ———— 《Vorpal Strike》. 罗真便在某一刻里陡然下达这样的指示,自身亦是豁然转身,对着前方发动了最大威力的剑技————〈绝命重击〉。 „Hah!” “喝啊！” The Asuna execution Rozen's instruction, almost also turned around with Rozen again without hesitation, to same direction, also launched the most superior Sword Skill ———— 《Flashing Penetrator》. 亚丝娜再一次毫不犹豫的执行了罗真的指示,几乎是与罗真同时转身,对着同一个方向,同样发动了最上位的剑技————〈闪光冲刺〉。 Is dodging the red light and white light Sword Skill then heavily bang. 闪着红光与白光的剑技便重重的轰出。 Coincidentally, above the great sickle that the bang in The Fatal Scythe wields. 刚巧,轰在命运之镰挥下的巨镰之上。 „Clang!” “铛！” Strikes a gong the intense collision sound penetrating. 敲钟般激烈的交击声响彻而起。 An impact is the same like the storm, expands. 一圈冲击如暴风一样,扩展开来。 crystal sword and silver sword punctures simultaneously above the great sickle, collision ruthlessly in one. 水晶剑与白银剑同时刺在巨镰之上,狠狠的碰撞在一块。 Even if Rozen and Asuna two people started Sword Skill of highest position together, cannot block The Fatal Scythe as before strikes, only thought that has a strength without a peer to transmit from the sword, flies to the ball two people. 而即使是罗真和亚丝娜两人一起发动了最高位的剑技,依旧挡不住命运之镰的一击,只觉得有股不可匹敌的力道从剑上传来,将两人给弹飞出去。 Effect that but this precisely Rozen wants. 可这正是罗真想要的效果。 „————!” “————！” The Fatal Scythe exudes the angry incomparable cry finally. 命运之镰终于发出愤怒无比的叫声。 Because only, was shot Rozen and Asuna that flies to rub the air unexpectedly, such as two rounds of bullets are the same, flying upside down rearward. 只因为,被弹飞的罗真和亚丝娜竟是摩擦着空气,如两发子弹一样,倒飞向后方。 White room that there, precisely Safe Area is. 那里,正是安全区域所在的白色房间。 in other words, Rozen and Asuna borrowed The Fatal Scythe's power, in unexpected crashing in Safe Area. 也就是说,罗真与亚丝娜借了命运之镰的力,出其不意的冲进安全区域里。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Almost in simultaneously, Saichou and Hanachou plunders in the room by the quickest speed, making The Fatal Scythe react without enough time. 几乎是在同时,彩蝶和花蝶凭借最快的速度掠进房间之中,让命运之镰都来不及做出反应。 Black Death God pacing back and forth that non-stop in the entrance of room, actually does not dare more to enter lightning pool to be the same probably, can only rotate outside Safe Area anxiously, after a while exudes the unwilling cry, drew back. 黑色的死神就在房间的入口处不停的徘徊,却像是不敢越入雷池一样,只能在安全区域外焦急的转动着,一会以后才发出不甘的叫声,退了下去。 Rozen and Asuna then spanned the hopeless situation smoothly, reduced and solved the crisis. 罗真与亚丝娜便顺利的跨越了绝境,化解了危局。 ............ ............ „hū...hū...hū...” “呼...呼...呼...” „Ha... ha... ha...” “哈...哈...哈...” In the white room, Rozen and Asuna lying down on the ground, ignores the image the paralysis to become the big font simultaneously, gasping for breath in gulps. 白色的房间里,罗真和亚丝娜同时躺在地面上,不顾形象的瘫成大字型,大口大口的喘着气。 Saichou and Hanachou celebrates the success of two people to return alive probably general, is dancing in the air in the two people above, happy extremely appearance. 彩蝶和花蝶像是庆祝两人的成功生还一般,在两人的上方飞舞着,开心到不行的样子。 Rozen and Asuna that but is saved from death may not have that good mood. 但死里逃生的罗真和亚丝娜可没有那么好的心情。 „Last time such tired time our duel 74th Floor's Floor Boss time?” “上次这么累的时候还是我们单挑第74层的守层Boss的时候吧？” „Yes......” “是啊......” Rozen and Asuna each other is exchanging such words expressing feelings. 罗真和亚丝娜就彼此交换着这样的感言。 Although compared with coping with Gleam Eyes time, this two people only escapes, the time of consumption is not long, does not have including three minutes, may in this world, the consumption and energy of Stamina be links up, only by the threat and danger, this and compared with a previous time is completely qualified. 虽然比起对付闪耀魔眼的时候,这次两人只是逃跑而已,耗费的时间并不长,连三分钟都没有,可在这个世界里,体力的消耗与精力是挂钩的,只论威胁和危险,这次和上次相比完全够格。 Rozen and Asuna can only such lying down on the ground, return to normal own breath. 罗真和亚丝娜只能就这么躺在地面上,平复着自己的呼吸。 „Why will here have that strong monster?” “为什么这里会有那么强的怪物呢？” Asuna has a lingering fear asked this question. 亚丝娜心有余悸的问出这个问题。 That is also natural? 那也是当然的吧？ „Before obviously in the same labyrinth, the monster that we met is the 60th Floor ranks, even if here has the monster of Boss rank still to be 60th Floor Floor Boss Level is right, why the sudden difficulty will rise so many, turns into that breaking the rules thing?” “明明是在同一个迷宫,之前我们遇到的怪物都是第60层的级别,就算这里有Boss级别的怪物也应该是第60层守层Boss的等级才对,为什么会突然难度攀升那么多,变成那种犯规的东西啊？” Asuna feels puzzled about this. 亚丝娜就对这点感到不解。 Regarding this, Rozen said. 对此,罗真这么说了。 „Actually is not worth the surprised matter.” Rozen to take a breather, while calmly said: „Looked that just action knows, that monster is not the general type, but has to have the goal.” “其实也不是值得惊讶的事情。”罗真一边喘息,一边冷静的道:“看刚刚的行动就知道,那只怪物不是一般类型,而是另有存在目的。” „Has to have the goal?” Asuna looks to Rozen. “另有存在目的？”亚丝娜看向罗真。 „usually, monster exists nothing but is two functions.” Rozen explained like this: „One type gives players strike to kill to use, to provide experience points and Drop Item under the appropriate difficulty, one type gets down the hindrance function in the situation that player Level is insufficient, does not make the Low Rank player go to the difficulty incompatible region or obtains powerful item.” “通常来说,怪物的存在无非就是两种作用。”罗真这样子解释道:“一种是在合适的难度下给予玩家们击杀用,提供经验值和掉落道具,一种则是在玩家等级不足的情况下起阻碍作用,不让低等级的玩家前往难度不符的区域或者得到过于强大的道具。” Aincrad precisely by the stage that this principle has, each floor has the respective difficulty, the players only then break through the low difficulty floor to enter very difficult floor, is direct and clear. 艾恩葛朗特正是以这种原理而存在的舞台,每一个楼层都有各自的难度,玩家们只有突破低难度的楼层才能进入高难度的楼层,非常的直接且一目了然。 If player Level and strength are insufficient, that Floor Boss will block all players, making the players not probably enter into the higher rank region. 而若是玩家等级与实力不足,那守层Boss就会拦下所有的玩家,让玩家们不得迈入更高等级的区域。 The so-called monster is such existence, letting player getting stronger that the circulation advances gradually. 所谓的怪物就是这样的存在,循环渐进的让玩家变强着。 The Fatal Scythe definitely is not the former. 命运之镰肯定不是前者。 Then, it was the latter. 那么,它就是后者了。 „You looked, it for does not allow us to enter this room, disregarded including most basic hatred value settings, only in view of object close to this room?” “你看,它不是为了不让我们进入这个房间,连最基本的仇恨值设定都无视掉了,只针对靠近这个房间的对象吗？” Rozen so opens the mouth. 罗真如此开口。 „Therefore, that should for not let the player close to here specially very difficult guard of establishment.” “所以,那应该是为了不让玩家靠近这里才专门设置的高难度守卫。” Rozen's these words, traded a sound immediately. 罗真的这番话语,立即换来了一个声音。 „Really worthily is the father, guessed all of a sudden.” “真不愧是爸爸,一下子就猜中了。” when such a voice resounded, Rozen and Asuna mind/energetic shakes simultaneously. 当这样的一个声音响起时,罗真和亚丝娜同时精神一震。 Familiar sound. 熟悉的声音。 Familiar name. 熟悉的称呼。 In this world, has such sound, will call the Rozen and Asuna person to only have one. 在这个世界里,拥有这样的声音,又会这么称呼罗真和亚丝娜的人只有一个。 „Yui!” “结衣！” „Yui-chan!” “结衣酱！” precisely Yui. 正是结衣。