———— 『Go home to wash and sleep』. ————「回家洗洗睡去吧」。 When such a few words spread from Rozen's mouth, Asuna meant. 当这样的一句话从罗真的口中传出时,亚丝娜就意味到了。 „Bad......” “糟糕了......” The mouth of this person was really bad, just bullied itself, now plans to bully others? 这个人的嘴巴实在是太恶劣了,刚欺负完自己,现在又打算欺负起别人了吗？ Wants also to know, hears these words the words, can actually Kobatz of that short temper be what responds? 想也知道,听到这句话的话,那个脾气暴躁的柯巴兹究竟会是什么反应吧？ Does not act crazy, absolutely is the impossible matter. 不发飙,绝对是不可能的事情。 Sure enough...... 果不其然...... „Your this fellow...!?” “你这个家伙...！？” Kobatz on excited pulling weapon, to approaching Rozen. 柯巴兹就激动的拔出武器,对向罗真。 „Bang!” “轰！” Player army same simultaneously holding up weapon that Kobatz leads, in thundering of air, weapon to approaching Rozen's direction. 柯巴兹率领的玩家部队同样齐齐的举起武器,在一声空气的轰鸣中,将武器对向罗真的方向。 must say, subordinates in 《Aincrad Liberation Force》 these players, although has not been familiar with the fight rhythm of forefront very much, but the quality is very first-class, while the leader reacts, immediately follows to exert pressure. 不得不说,隶属于〈艾恩葛朗特解放军〉的这些玩家虽然还不是很习惯最前线的战斗节奏,可素质还是很一流,在领导者做出反应的同时,立即跟着施压。 Thus, have these players usually definitely undergone the quite severe training? 由此可以看出,这些玩家平时肯定都经受过颇为严苛的训练吧？ Kobatz is leading such a player army, looks angrily at to Rozen. 柯巴兹就率领着这样一支玩家部队,怒视向罗真。 „Even if you are the Clearer leader, I and other 《Aincrad Liberation Force》 cannot casual the object, whatever you insulted, took back to me just!” “就算你是攻略组的领导者,我等〈艾恩葛朗特解放军〉也不是能够随便任由你侮辱的对象,给我收回刚刚的话！” Kobatz furious is shouting. 柯巴兹怒不可遏般的嚷嚷着。 What a pity, this could not have frightened Rozen. 可惜,这还吓不倒罗真。 „You want to do, I have no reason to prevent you, only as the Clearer leader, I must result in advise politely your several slightly, in order to avoid others said that I sit by and do nothing.” “你们想作死,我也没有理由阻止你们,只是身为攻略组的领导者,我必须得稍微奉劝你们几句,以免别人说我坐视不管。” Rozen is in front of everyone, leisurely spoke. 罗真就当着所有人的面,施施然的出声。 „Knows that what lineup 73rd Floor Floor Boss we by challenge?” “知道第73层的守层Boss我们是以什么样的阵容去挑战的吗？” Such words, making Kobatz frown. 这样的话语,让柯巴兹皱起了眉头。 Looks at such Kobatz, Rozen made known directly the answer. 看着这样的柯巴兹,罗真直接揭晓了答案。 „Altogether 48 people formed joint forces, attended that war.” “一共有四十八人组成了一支联合部队,出席了那一战。” Although, the Clearer population has achieved the astonishing more than 700 people, but more than 700 people are not can attend Raid anytime and anywhere. 虽说,攻略组的人数已经达到了惊人的七百多人,可这七百多人并不是随时随地都能出席攻略战。 solo players did not say that because of the respective personal reason, will often absent. 独行玩家们就不说了,因为各自私人的原因,时常都会缺席。 The player teams are also same, under the big Guild pressure, wants to obtain much spoils of war to be difficult, gradually often does not attend Raid. 玩家队伍们也是一样,在大公会的压力下,想获得较多的战利品都难,久而久之也就不常出席攻略战。 But one by one Clearer big Guild is for respective similarly, will not mobilize everyone on each Raid time. 而一个个攻略组的大公会同样出于各自的考虑,不会在每一次的攻略战上动员所有人。 Some want to keep fire seed to Guild, in order to avoid completely extinguish in Raid, such ended. 有的是想给公会留一点火种,以免在攻略战中全灭,那样就完了。 Some are considered that Equipment and issue in Level aspect, only selects most outstanding a group of players from Guild. 有的是考虑到装备和等级方面的问题,只从公会里选出最优秀的一批玩家。 Some are carrying out very important Quest of some to Guild. 有的是正在执行某个对公会而言非常重要的任务。 Some are the discovery compared with Floor Boss experience points and spoils of war more attractive secret monster area, finally chooses to give up Raid. 有的是发现比守层Boss的经验值和战利品更加诱人的隐秘怪区,最终选择放弃攻略战。 Therefore, every time players who attend Raid only have number of one and two joint forces. 于是,每一次出席攻略战的玩家都只有一、两个联合部队的数目而已。 Naturally, this is also because has Rozen to lead, has maintained the score of lossless record to make these have calculation various Guild not to choose to go all-out respectively. 当然,这也是因为有罗真在领导,一直保持着无损记录的战绩让这些各有各的盘算的公会没有选择出尽全力。 Regarding this, Rozen stems from similarly retains the strength the idea, has not proposed the opposing opinion, only then strong request all Guild on 50th Floor's Floor Boss games sends out completely available strength, finally mobilized several hundred players, just now 50th Floor's Floor Boss taking. 对此,罗真同样出于保留战力的想法,并没有提出反对意见,只有在第50层的守层Boss上强硬的要求所有公会派出全部可用战力,最终动员了数百名玩家,方才将第50层的守层Boss给拿下。 As for usually, Rozen whatever these fellows. 至于平时,罗真就任由这些家伙去了。 Therefore, on 73rd Floor Raid, attended the player altogether 48 people that fights time, just forms joint forces. 因此,第73层的攻略战上,出席那一次战斗的玩家一共有四十八人,刚好组成一个联合部队。 „Joint forces altogether six squads, output, defense, hindrance wait/etc. aspects were complete, in addition my direction, consumed finally successfully for about an hour takes 73rd Floor Floor Boss.” “联合部队一共六个小队,输出、防御、妨碍等等方面俱全,再加上我的指挥,最后都耗了一个小时左右才成功的拿下第73层的守层Boss。” Rozen sweeps all player one eyes that Kobatz led, curls the lip. 罗真就扫了柯巴兹带领的所有玩家一眼,撇了撇嘴。 „However you, the vanguard is the swordsmen of six belt/bring shields, rearguard is Equipment halberd spear user, altogether 12 people, the vanguard must hold a concurrent post of the tank, rearguard must pay great attention besides the hindrance in the output, otherwise simply does not have odds of success, the tactical situation of such lineup and high consumption energy, how do you want to defeat compared with 73rd Floor also difficult 74th Floor's Floor Boss?” “而你们,前锋是六名带盾的剑士,后卫是装备斧枪的枪使,一共才十二人,前锋还得兼任坦克,后卫除了妨碍还得注重在输出上,否则根本没有胜算,这样的阵容和高耗费精力的战况,你们想怎么战胜比第73层还困难的第74层的守层Boss呢？” Rozen then in the most direct way, told Kobatz entire group, actually they have overestimating one's capabilities how. 罗真便以最为直接的方式,告诉了柯巴兹一行人,他们究竟有多么不自量力。 „... 73rd Floor is Floor Boss so difficult?” “第...第73层的守层Boss就已经那么难了吗？” „Can joint forces consume for one hour to take?” “一个联合部队都得耗费一个小时才能拿下？” „Moreover has 《Mage》 in the direction......” “而且还是有〈魔师〉在指挥......” „This......” “这......” The one by one 《Aincrad Liberation Force》 player clamored one after another, even complexion changed. 一个个〈艾恩葛朗特解放军〉的玩家就接连喧哗了起来,连面色都变了。 Kobatz is also difficult to cover surprisedly. 柯巴兹亦是难掩惊讶。 Obviously, this crude fellow simply had not considered Floor Boss has powerful how. 显然,这个鲁莽的家伙根本没有考虑过守层Boss到底有多么的强大。 This also cannot blame they. 这也不怪他们。 Unlike Clearer that frequently and Floor Boss has to do, named 《Aincrad Liberation Force》 Guild has occupied in 1st Floor's Town of Beginnings, the fight rhythm of forefront does not adapt, how also to know that Floor Boss does have powerful how? 与经常和守层Boss打交道的攻略组不同,名为〈艾恩葛朗特解放军〉的公会一直都盘踞在第1层的起始之镇,连最前线的战斗节奏都不适应,又怎么会知道守层Boss有多么强悍呢？ Even if were 《Aincrad Liberation Force》 predecessor 《Aincrad Liberation Squad》 were once seriously battered in 25th Floor, nearly completely extinguish, but that was still the one and a half years beforehand matter, these do not know when joined the 《Aincrad Liberation Force》 player not to know why that terrifying and fearful. 即使身为〈艾恩葛朗特解放军〉前身的〈艾恩葛朗特解放队〉曾经在第25层遭受重创,险些全灭,可那也是一年半以前的事情,这些不知道什么时候才加入〈艾恩葛朗特解放军〉的玩家根本不知道那种恐怖和可怕为何。 To capture/raid Floor Boss by 12 people? 想凭借十二人就攻略掉守层Boss？ That cannot accomplish. 那不是办不到。 If led by Rozen, in the team has Kirito and Asuna such expert again, under he also has captures 74th Floor's Floor Boss self-confidently. 如果是由罗真带队,队里再有桐人、亚丝娜这样的好手,他同样有自信攻略下第74层的守层Boss。 Kobatz? 柯巴兹？ Really goes back to wash to rest is quite good. 真的回去洗洗睡比较好。 Rozen proceeds, separates the 《Aincrad Liberation Force》 army formation, arrives at Asuna's side. 罗真就这么往前,分开〈艾恩葛朗特解放军〉的部队阵型,来到亚丝娜的身边。 „Word of praise I at this point, if you also prepare to bring death, that gives a try.” “好话我就说到这里,如果你们还准备去送死,那就去试试看吧。” Rozen is indifferent opens the mouth. 罗真漠不关心似的开口。 „Moreover, took to Kibaou my just words, if he also agreed that made you continue to proceed, when that I had not said.” “另外,把我刚刚的话也带给牙王,如果他也同意让你们继续往前,那就当我没说。” Leaves such words, Rozen holds on Asuna's hand, makes way to carve the Devil front door, no longer stops 《Aincrad Liberation Force》 entire group. 留下这样的话,罗真拉住亚丝娜的手,让开雕刻着恶魔的大门,不再对〈艾恩葛朗特解放军〉的一行人进行阻拦。 only, at this time, did the opposite party also means continue to go forward? 只是,这个时候,对方又怎么还有办法继续前进呢？ Morale? 士气？ That does not have. 那早就没了。 „Wú...” “唔...” Kobatz is wrinkling the brow, strongly is struggling. 柯巴兹就皱紧着眉头,竭力的挣扎着。 If trades to do is other people these words, then with the Kobatz temper, definitely not obediently listens. 如果换做是其余人来说出这番话,那以柯巴兹的性子,肯定不会乖乖的去听。 May say the person of these words is Rozen, has maintained the lossless player marvelously, most trusted commander, words that he said that how Kobatz is unable to neglect again. 可说出这番话的人是罗真,奇迹般至今一直保持无损的玩家,最受信赖的指挥官,他说出来的话,柯巴兹再怎么样都无法忽视。 Finally, Kobatz straightened out finally. 最后,柯巴兹终于是开窍了一回。 „We walk!” “我们走！” The roar of Kobatz unwilling such a few words, shortly afterwards takes the lead to turn around extremely, left angrily. 柯巴兹极为不甘心的吼出这么一句话,紧接着带头转过身,怒气冲冲的离开了。 „Hū......” “呼......” Army players also relaxing of simultaneously, follow Kobatz immediately hastily, left here. 一众部队玩家们顿时也齐齐的松了一口气,连忙跟上柯巴兹,离开了这里。 In a while, Kobatz entire group is missing. 没过多久,柯巴兹一行人就不见了踪影。 Only is left over Rozen and Asuna two people to stay here, each other looked at each other one mutually, long time later smiles to make noise simultaneously. 只剩下罗真和亚丝娜两人留在这儿,彼此互相对视了一眼,良久以后才同时笑出声。 „Really worthily is you, never lose to people in glib talk.” “真不愧是你,嘴皮子从不输人。” Saying such a few words that Asuna happy as is angry. 亚丝娜似喜似嗔的说出这么一句话。 „I when you are exaggerating I.” “我就当你是在夸张我吧。” Rozen spreads out the hand, shortly afterwards has turned around, looks to front front door. 罗真摊开手,紧接着才转过身,看向面前的大门。