Suffers heavy loss in 25th Floor from 《Aincrad Liberation Squad》, is almost annihilated, Kibaou leads the remaining members to return to 1st Floor's Town of Beginnings, with the 《MMO Today》 merge that moves there, since has established 《Aincrad Liberation Force》, is the past entire one and a half years time. 自〈艾恩葛朗特解放队〉在第25层遭受重大损失,差点全军覆没,牙王率领剩下的成员回到第1层的起始之镇,与在那里活动的〈MMoToDAY〉合并,成立〈艾恩葛朗特解放军〉以来,已经是过去整整一年半的时间。 In this one and a half years time, this Guild has occupied in 1st Floor's Town of Beginnings, to help seek livehood to take the goal mutually actively, item that the joint administration obtains and collection information, but also seized facing Black Iron Palace of Town of Beginnings concourse, with store up the commodity, gradually grows strong, has not participated in capturing/raiding of forefront again. 在这一年半的时间里,这个公会一直都盘踞在第1层的起始之镇,以互相帮忙来积极求生作为目标,共同管理获得的道具并且收集情报,还占领了面对起始之镇中央广场的黑铁宫,用以囤积物资,逐渐发展壮大,再也没有参与到最前线的攻略中。 Although has not participated in capturing/raiding of forefront, but 《The Army》 gradually is actually expanding the scale under this policy, to now, has the entire 3000 people of fearful quantities. 虽然没有参与最前线的攻略,但〈军队〉却是在这种方针下逐渐扩大着规模,到得如今,已经是有着整整三千人的可怕数量。 Naturally, although the population are many, but in 《The Army》 most people just do not dare to go out of outside the Area, now keeps in Town of Beginnings as before, or is can only in the player of lower level or middle-level activity, in large-scale Guild like Clearer like that basically comprised of the top player. 当然,人数虽然多,但〈军队〉里大部分的人都只不过是不敢走出圈外,如今依旧留在起始之镇中,亦或者是只能在下层或者中层活动的玩家,并不像攻略组中的大型公会那般,基本都是由顶尖玩家所组成。 In 《The Army》, can in the player of forefront fight, the considering everything also only then almost more than ten people. 在〈军队〉里,能够在最前线战斗的玩家,满打满算也就只有差不多十几人而已。 Now, in 《The Army》, 12 players said goodbye to Town of Beginnings that has occupied, arrived at 74th Floor of forefront. 现在,在〈军队〉之中,就有十二名玩家告别一直盘踞的起始之镇,来到最前线的第74层。 How can this not cause the tumults of many player? 这如何能够不引起众多玩家的骚动呢？ „They no longer do not aim at capturing/raiding?” “他们不是不再以攻略为目标了吗？” „For a long time has not appeared in the forefront very much.” “也已经很久都没有出现在最前线了呢。” „Since 25th Floor, this should be for the first time 《The Army》 person arrives at the forefront?” “自第25层以来,这应该是〈军队〉的人第一次来到最前线吧？” „Who knows.” “谁知道。” The surrounding one by one player each other talked in whispers. 周围的一个个玩家就这么彼此窃窃私语。 Rozen stands outside the crowd alone, similarly is waiting and seeing this, in the heart looking pensive. 罗真独自站在人群外,同样观望着这一幕,心中若有所思。 Until this time, Rozen remembered a matter. 直到这个时候,罗真才想起一件事。 „Remembers that Argo indeed has with me has raised, recently 《The Army》 was advocating the change policy, prepares the upper region to move.” “记得阿尔戈的确有跟我提过,最近〈军队〉内部正在提倡改变方针,准备到上层区域来进行活动。” This policy naturally is at present no matter what just Kibaou of duty of 《Aincrad Liberation Force》 Vice-Captain proposed. 这个方针自然是目前正任〈艾恩葛朗特解放军〉副团长之职的牙王所提出的。 Originally, Kibaou to have captured to take the goal completely, once led 《Aincrad Liberation Squad》 to be active in the forefront, resolves to liberate all players. 本来,牙王就一直以完全攻略作为目标,曾经率领〈艾恩葛朗特解放队〉在最前线活跃,立志解放所有玩家。 only, after 25th Floor receives the enormous damage, Kibaou has to by capturing/raiding the game transforms the policy to strengthen the organization, no longer comes to the frontline. 只是,在第25层受到巨大损害以后,牙王才不得不将方针由攻略游戏转变为加强组织,不再到前线来。 But now, after conserving strength of one and a half years, was in a big way teased the 《The Army》 the Guild scale by the players to inconceivable. 但现在,经过一年半的养精蓄锐以后,被玩家们调侃成〈军队〉的这个公会的规模已经大到不可思议。 Such being the case, Kibaou will propose again goes to the forefront, that is also the natural matter. 既然如此,牙王会再次提出前往最前线,那也是理所当然的事情。 Argo has mentioned this matter with Rozen. 阿尔戈就跟罗真提起过这件事。 „Because of this matter, Kibaou as if was Captain Character produces much did not gather, the interior also gradually started to split two factions, a faction was led by the Captain, advocated that continued by the survival of mutual help, contented with the status quo, a faction intensely expressed they must return to the frontlines, made the 《Aincrad Liberation Force》 reputation.” “因为这件事情,牙王似乎和身为团长的人物产生了不少不合,内部也逐渐开始分裂成两派,一派以团长为主,主张继续以互相帮助的存活下去,安于现状,一派则强烈表示要回到最前线,打出〈艾恩葛朗特解放军〉的名声。” This is also because the 《The Army》 scale is vast, finally gradually was satirized by the players to be big and useless, to capturing/raiding to be basic the help, will only hide the relations in 1st Floor Town of Beginnings. 这也是因为〈军队〉的规模浩大,结果渐渐的被玩家们讽刺为大而无用,对攻略根本起不了帮助,只会躲在第1层起始之镇里的关系。 By Kibaou's disposition, definitely cannot bear is accused like this, recalling that now is doing everything possible? 以牙王的性格,肯定受不了一直被这样指责,想必现在正在想方设法的挽回吧？ At present this 12 people of group may base on such reason to be sent the forefront very much. 眼前这支十二人的集团很有可能就是基于这样的理由被派到最前线。 If can show enough liveliness in the forefront, obtains the full score, that such sound will vanish, the Guild internal opinion also deviation gradually in capturing/raiding, will no longer content with the status quo. 如果能够在最前线展现出足够的活跃,获得充分的战绩,那这样的声音就会消失,公会内部的意见也会渐渐的偏向于攻略,不再安于现状。 in other words...... 也就是说...... „Is this very likely acting presumptuously of Kibaou?” “这很有可能是牙王的擅自行动吗？” Rozen makes such guess. 罗真就做出这样的猜测。 But this guess was confirmed in the next second. 而这个猜测就在下一秒钟被证实。 In that is in the twelve people group, a player walked. 在那为数十二人的集团里,一名玩家就走了出来。 „I am 《Aincrad Liberation Force》 lieutenant colonel ———— Kobatz.” “我是〈艾恩葛朗特解放军〉的中校————柯巴兹。” And self-proclaimed Kobatz also tops lieutenant colonel player such loud declaration of position for oneself. 自称为柯巴兹并且还为自己冠上中校的职位的玩家就这样大声的宣言。 „I and other 《Aincrad Liberation Force》 will show talent for the first time in capturing/raiding of forefront starting today officially, and acquisition lets all player satisfactory result, eliminates these ignorant rumors, told everyone, I and others were not has the organization of scale spatially, but also please wait!” “我等〈艾恩葛朗特解放军〉从今天开始将正式在最前线的攻略中崭露头角,并取得让所有的玩家满意的成绩,消除那些愚昧的传言,告诉所有人,我等并不是空有规模的组织,还请拭目以待吧！” Kobatz leaves behind such words, lets surrounding player look at each other in blank dismay. 柯巴兹就留下这样的话语,让周围的玩家均都面面相觑而起。 „Really......” “果然......” Rozen narrowed the eye slowly. 罗真缓缓眯起了眼睛。 Kobatz said these words before the person intentionally, certainly wants to propagandize the intention of 《The Army》 taking advantage of this, making the trend of public opinion change? 柯巴兹故意在人前说出这番话,一定是想借此来宣传〈军队〉的意向,让舆论的动向有所改变吧？ only...... 只是...... „Acted with undue haste.” “操之过急了啊。” Rozen gives so evaluation. 罗真给出这般评价。 Indeed, seems like very imposing like in the presence of everyone declaration, but this is actually a double-edged sword. 诚然,像这样当众宣言看起来似乎很威风,可这却是一把双刃剑。 If 《The Army》 really can put out to let everyone satisfied result, that 《Aincrad Liberation Force》 reputation remoteness, reputation big chirp. 如果〈军队〉真的能够拿出让所有人满足的成绩,那〈艾恩葛朗特解放军〉就会声名远扬,名声大噪。 But if 《The Army》 instead suffers setbacks, this time declaration will reduce for the laughingstock, lets 《Aincrad Liberation Force》 after 25th Floor was pushed to where the wind and the waves are the fiercest again. 但如果〈军队〉反而受挫的话,这次的宣言就会沦落为笑柄,让〈艾恩葛朗特解放军〉继第25层以后再次被推向风口浪尖。 If holds rather dead honorably to not live dishonorably the imposing manner preparation does this matter, that also regards as another matter. 若是抱着宁为玉碎不为瓦全的气势准备来做这件事,那还另当别论。 Feared that feared in Kibaou simply has not considered the risk rashly, the trade the army delivers to here, this does not crack a joke. 怕就怕在牙王根本没有考虑过风险,贸贸然的将部队送到这里来,这可不是开玩笑的。 „Then long has not experienced the fight of forefront, can they adapt to the rhythm, the security capture/raid?” “那么久没有经历过最前线的战斗,他们能够适应节奏,安全攻略吗？” Rozen is thinking such matter. 罗真就在想着这样的事情。 But the 《The Army》 person under the instruction of Kobatz, starts to go in the Labyrinth Area direction. 而〈军队〉的人则是在柯巴兹的指示下,开始往迷宫区的方向而去。 Sees that Rozen hesitated for a moment, makes the decision immediately. 见状,罗真沉吟了一会,随即做出决定。 „With takes a look.” “跟上去瞧瞧吧。” Although 《The Army》 the life of person with the Rozen not big relations, but how Rozen said again is also the Clearer leader, if 《The Army》 wants to return to the forefront, that must sooner or later Rozen. 虽说〈军队〉的人的死活跟罗真没有多大的关系,可罗真再怎么说也是攻略组的领导者,如果〈军队〉想回归最前线,那迟早都得过罗真这一关。 Such being the case, Rozen with examines, pouring is also in the reason. 既然如此,罗真跟上去审查一番,倒也算是情理之中。 Therefore, Rozen takes out Familiar Crystal from the belt-bag. 于是,罗真从腰包中取出使魔水晶。 „Saichou, Hanachou, you are advanced temporarily.” “彩蝶,花蝶,你们暂时先进去。” Since is the plan tracks, that took Saichou and Hanachou some too to be conspicuous. 既然是打算跟踪,那带上彩蝶和花蝶就有些太显眼了。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” The Saichou and Hanachou amenable emanation cry, shortly afterwards took in Familiar Crystal, vanishes on the spot. 彩蝶和花蝶顺从的发出叫声,紧接着被收进使魔水晶里,消失在原地。 Rozen then starts 《Hiding》 Skill, following quietly in 《The Army》 person behind, left Teleport Gate Square. 罗真这才发动〈隐蔽〉技能,悄悄的跟在〈军队〉的人身后,离开了转移门广场。 Such Rozen had not discovered, after he leaves, Teleport Gate Square sends out the bright again, lets have chestnut-colored long straight hair rapier wielder to appear. 这样的罗真并没有发现,就在他离开以后,转移门广场再次发出亮光,让拥有着一头栗子色的长直发的细剑使从中出现。 only, rapier wielder the look of young girl somewhat is hurried and anxious, appears here, flushes away toward outside the Area immediately. 只是,细剑使的少女的神色却有些匆忙和焦急,一出现在这里,立即就往圈外冲去。 Almost after several seconds, a whole face gloomy man also appears here, after seeing the rapier wielder young girl, immediately pursued. 几乎是在数秒以后,一个满脸阴沉的男子亦出现在这里,看到细剑使的少女以后,立即追了上去。 Goal that entire group goes , is just the Labyrinth Area location. 一行人所前往的目标,刚好都是迷宫区的所在地。