35th Floor, Forest of Wandering. 第35层,迷路森林。 When Rozen and Silica step into like the heat wave is swaying Area teleportation, enters this piece to transform the terrain momentarily, when forest that letting the person is unable easily to go out, what appears in two people at present is very big trees composes the forest land that. 当罗真与西莉卡踏进如同热浪般摇晃着的转移,进入这片随时变换地形,让人无法轻易出去的森林中时,出现在两人眼前的是一棵棵非常高大的树木所组成的林地。 At first sight, this as if general forest nothing different, so long as arrives at edge, immediately like by teleportation to other region, a way that is completely imperceptible to the sense of direction and distance, gradual thorough in. 乍看之下,这似乎和一般的森林没有什么两样,可只要走到边缘处,立刻就会像被转移到另外的区域里一样,以方向感和距离感完全感觉不到的方式,逐渐的深入其中。 But naturally, the monsters are also relentless toward two people. 而理所当然,怪物们同样毫不留情的向着两人袭来。 These monsters Level in Level 35-38. 这些怪物的等级均都在35-38级之间。 Regarding obtaining the security Level player, these monsters are not the big threat. 对于取得安全等级的玩家而言,这些怪物算不上多大的威胁。 Facing these monsters, Rozen and Silica almost give the solution them very much easily. 面对这些怪物,罗真与西莉卡几乎是很容易就将它们给解决。 Rozen is not naturally no need saying that how long pulled out one dust-laden not to know from Inventory, when its Level 40 had used Main Weapon, without using Sword Skill, but was one cuts randomly, these monster gave to solve. 罗真自然不必说,从道具栏里掏出一把尘封了不知道多久,在其40级的时候曾经使用过的主武器,没有使用剑技,只不过是一通乱砍而已,就将那些袭来的怪物都给解决掉了。 Silica Level nature and not on Rozen, but this young girl also obtained in this floor security Level, namely Level 45, by far and on own monster facing these Level, does not use one dagger that seems like very good, even by Sword Skill of dagger department, attack power is not high too oddly, actually still the success repelled all the monsters of attack. 西莉卡的等级自然及不上罗真,可这个少女亦是取得了在这一层的安全等级,即45级,面对这些等级远远及不上自己的怪物,使用一把看似非常不错的短剑,以短剑系的剑技,就算攻击力并没有高得太离谱,却也成功的击退了所有来袭的怪物。 two people such is crusading against monsters, while thorough Forest of Wandering, met finally finally will appear in the monster in Forest of Wandering belongs to ape-man ———— 『Drunk Ape』 of most Level. 两人就这么一边讨伐着一只只怪物,一边深入迷路森林,最后终于遇到了会出现在迷路森林里的怪物中属于最等级的猿人————「醉狂猿人」。 That was a whole body binds the dark red fur, height is over two meters, the right hand is grasping the rough club, the left hand is raising was tying the arms string the giant ape-man of pot in the bottle gourd likely. 那是一种全身裹着暗红色的毛皮,身高足有两公尺以上,右手握着粗糙的棍棒,左手则提着像在葫芦上绑了绳子的壶的巨大猿人。 Since is the ape-man, that showed that the opposite party is kind of humanoid monster. 既然是猿人,那就证明对方是类人形的怪物。 Namely, they can use Sword Skill. 亦即,它们能够使用剑技。 Drunk Ape then can rely on the hand that rough club, the use compares Low Rank Mace Skill, the might of one-shot is large, so long as is hit once, even if obtains the security Level players to be weakened many HP values, if simultaneously being hit several times, that basically does not have the possibility of life. 醉狂猿人便能凭借手中那粗糙的棍棒,使用比较低等级的锤矛技能,单击的威力颇大,只要挨上一下,就算是取得安全等级的玩家都得被削弱不少HP值,若是同时挨上好几下,那基本没有活命的可能。 Therefore, in Forest of Wandering, the thorniest monster is this ape-man, the threat degree even can compare favorably with the Labyrinth Area monster without doubt. 所以,在迷路森林中,最棘手的怪物无疑是这种猿人,威胁度甚至能够媲美迷宫区的怪物。 fortunately, Drunk Ape attack speed is quite low, what because uses is Low Rank the relations of Sword Skill, the continuous strikes tier number is not much, the Rozen's words are regardless of the time being, even if Silica can avoid by own flexibility. 所幸,醉狂猿人的攻击速度比较低,并且由于使用的是低等级的剑技的关系,连击的段数并不怎么样,罗真的话是姑且不论,就算是西莉卡都能凭借自己的灵活性进行躲避。 What premise is the monster only has one. 前提的是怪物只有一只。 „Áo!” “嗷！” Grasps the ape-man of rough club then reveals the sharp canine to howl, while brandishes the club, to/clashes toward here. 手持粗糙棍棒的猿人便一边露出尖锐的犬齿般吼叫着,一边抡起棍棒,向着这边冲来。 Clash/To Drunk Ape altogether seven, treads the serious step, while turns toward here to advance. 冲来的醉狂猿人一共有七只,一边踏出沉重的步伐,一边向着这边突进。 Sees such battle formation, the first idea of Silica only has one without doubt. 看到这样的阵势,西莉卡的第一想法无疑只有一个。 „Rozen-nii, the number of enemy were too many, our Or......!?” “罗真哥,敌人的数量太多了,我们还是......！？” Grips tightly dagger Silica to turn toward Rozen a little flustered yelling, but has not called breaking by Rozen superficial words. 紧握着短剑的西莉卡就这么向着罗真有点慌张的大叫,可还没叫完就被罗真一句轻描淡写的话语给打断。 „Seven? Is very reluctant quantity?” “七只吗？算是挺勉强的数量吧？” Actually did 『Reluctantly』 mentioned here refer to dealing with be too reluctant? To threaten itself is too reluctant? 这里所说的「勉强」究竟是指应付起来太勉强呢？还是想威胁到自己太勉强呢？ Silica does not know. 西莉卡不知道。 Silica only knows, Rozen patted to stay Pina the wing on own arm, said one. 西莉卡只知道,罗真拍了拍一直停留在自己手臂上的毕娜的翅膀,如此说了一句。 „Does that trouble your lo? Pina!” “那就麻烦你囖？毕娜！” The voice falls...... 话音一落...... „Chirp!” “啾噜！” Pina flew suddenly, plunders in seven Drunk Ape directions that the front charge comes. 毕娜猛然飞了起来,朝着前方冲锋而来的七只醉狂猿人的方向掠去。 „It is not good! Pina!” “不行！毕娜！” Silica greatly anxious screaming. 西莉卡大急的叫出声了。 „Chirp!” “啾噜！” What a pity, unexpectedly Pina does not dread flies seven Drunk Ape front, with their bumping into face-to-face. 可惜,毕娜竟是毫不畏惧的飞到七只醉狂猿人的面前,与它们面对面的碰上。 „Pina!” “毕娜！” Silica almost on anxious corona. 西莉卡差点就急晕了。 As Pina's Master, Silica naturally very clear Pina ability, although can find out by secret inquiry being close of monster ahead of time, but can also once in a while for own recover about 10% HP values, but Pina direct combat power also misses compared with the Level 1 player, in addition the Familiar general HP quantity is not high, once were attacked by seven Drunk Ape one after another, even if not uses Sword Skill, similarly meets die on the spot. 身为毕娜的主人,西莉卡自然很清楚毕娜的能耐,虽然能够提前探知到怪物的接近,还能每隔一段时间为自己回复大约10%的HP值,可毕娜的直接战斗力比1级的玩家还差,再加上使魔普遍HP量都不高,一旦被七只醉狂猿人轮番攻击,就算不使用剑技,同样会命丧当场。 At that moment, Silica prepared to clash. 当下,西莉卡都准备冲出去了。 However, the scene that then has makes Silica open own eye, stayed the past. 然而,接下来发生的场景就让西莉卡睁大自己的眼睛,呆了过去。 „Jiiu!” “啾呜！” Sees only, facing seven Drunk Ape, the instigation that Pina makes an effort suddenly the wing. 只见,面对七只醉狂猿人,毕娜突然用力的煽动起羽翼。 Stirs up the movement of wing along with Pina, tornado gathers in its front, forming tornado is the same, curls up the deadwood leaf of on the ground, while blows to the front. 伴随着毕娜煽动羽翼的动作,一股旋风在其面前汇聚而起,形成一阵龙卷一样,一边卷起地面上的枯枝树叶,一边吹向前方。 „Áo!” “嗷！” „Áo!” “嗷！” Only Drunk Ape immediately by tornado to covering, shortly afterwards one by one was blown to hit the revolutions. 一只只醉狂猿人当即被旋风给笼罩在内,紧接着一个个的都被吹得打起了转。 When they transfer, when the tornado is also vanishes, Drunk Ape only looks like the revolutions to faint was the same, became unstab. 等到它们转完,旋风亦是消失时,一只只的醉狂猿人就像是转晕了一样,变得东倒西歪了。 This is precisely one of SAO's many negative statuses ———— 『Confusion』. 这正是SAo中诸多负面状态之一————「眩晕」。 Silica hardly can believe own eye. 西莉卡几乎不敢相信自己的眼睛。 Because only, this is ability that Silica does not know completely. 只因为,这是西莉卡完全不认识的能力。 in other words, in the past, Pina did not have a Skill to cast confusion on monsters. 也就是说,过去的毕娜根本没有这种能够使怪物眩晕的技能。 Then, how can Silica not stay? 如此一来,西莉卡又怎么能够不呆过去呢？ „This... how did this come about...?” “这...这是怎么回事啊...？” Silica on dull nan cannot help but. 西莉卡就不由自主的呆喃而起。 This issue also person replied her. 偏偏,这个问题还有人回答她。 „You say that Skill?” Some Rozen indifferently said: „Very simple, Pina ate me to give its thing, it naturally became like that.” “你是说那个技能吗？”罗真有些无所谓似的道:“很简单,毕娜吃了我给它的东西,自然而然就变成那样了。” What is called 『it naturally became like that』? 什么叫做「自然而然就变成那样了」啊？ Is this condition that can explain casually? 这是能够这么随便就说明完毕的状况吗？ At least, Silica is felt that own head some are insufficient. 至少,西莉卡是感觉自己的脑袋有些不够用。 If such Silica knows, Rozen to the thing that Pina feeds is a value in 200,000 Cor above, only then has very low probability from monster body to hit in 50th Floor Labyrinth Area, uses can make the weapon obtain the low probability to make the monster in the manufacture of weapon enter confusion status 『Spiritual Root』, her absolutely will in another significance felt that the head is insufficient. 这样的西莉卡若是知道,罗真给毕娜喂的东西是一种价值在200000珂尔以上,只有在第50层的迷宫区里才有很低的几率可以从怪物的身上打出来,用在武器的制作上就可以让武器得到低概率让怪物进入眩晕状态的「精神根茎」的话,那她一定会在另外一个意义上感觉脑袋不够用。 But also because of this, Pina was awakening new ability. 但也正因为这样,毕娜觉醒了新的能力。 This point has not stemmed from Rozen's expectations. 这一点都没有出乎罗真的预料。 After all, initially, Saichou and Hanachou also after using this root awakened one after another can make the monster fall into confusion status Skill ———— 《Confusion Dust》. 毕竟,当初,彩蝶和花蝶同样是在使用了这种根茎以后相继觉醒了可以使怪物陷入眩晕状态的技能————〈眩晕粉〉。 Naturally, Saichou and Hanachou Confusion Skill with is not a rank that Pina currently uses. 当然,彩蝶和花蝶的眩晕技能跟毕娜现在使用的可不是一个等级。 Confusion Skill that first both use Floor Boss of forefront floor must even at present after several seconds can restore. 前两者使用的眩晕技能就算是目前最前线楼层的守层Boss都得经过数秒以后才能恢复。 Reviews Pina, Confusion Skill that it uses can only have an effect on the Level low monster did not say, the dizziness time is also only several seconds merely. 反观毕娜,它使用的眩晕技能只能对等级比自己低的怪物起作用不说,眩晕的时间也仅仅只有数秒。 This is the monster does not have to the confusion resistance condition under. 这还是怪物不具备对眩晕的抗性的状况下。 Otherwise, also is possibly shorter, even does not have an effect. 否则,还有可能更短,甚至不起作用。 However, regarding Familiar of intermediate-level player, this is extremely precious ability. 不过,对于一名中层玩家的使魔而言,这已经是极为珍贵的能力。 „what are you doing still staring blankly?” Rozen holds up the weapon like the bandit, to shout said: „Clash/To!” “还愣着干什么？”罗真就像土匪一样举起武器,呐喊道:“冲啊！” Then, Rozen really flushed. 说完,罗真就真的冲出去了。 „Wai... wait!” “等...等等啊！” Silica is almost the conditioned reflex with, when responded, rushes to the Drunk Ape front, welcomed just restores confusion status pounding down of angry roaring and club of monster. 西莉卡几乎是条件反射的跟上去,等到反应过来时,已经是冲到醉狂猿人的面前,迎来刚好恢复眩晕状态的怪物的怒吼和棍棒的砸下。 Silica wants to cry but have no tears. 西莉卡欲哭无泪。 „This anything with anything!” “这都什么跟什么啦！” At that moment, Silica abandon oneself to despair is grasping dagger, moves forward. 当下,西莉卡自暴自弃的握着短剑,迎上前去。