„............” “............” The quite quiet atmosphere fills the air to open in the air. 颇为沉寂的氛围在空气弥漫而开。 Rozen and Heathcliff then opposite of each other, in hand weapon, although has not taken back, but is actually maintaining the posture of fight, had not reacted. 罗真与希兹克利夫便彼此相对着,手中武器虽然没有收回,但却保持着战斗的姿势,一直都没有做出反应。 „gu...” “咕...” „Wū...” “呜...” Saichou and Hanachou then flies in the sky of Rozen left and right, look at each other in blank dismay looks at this condition. 彩蝶和花蝶便飞在罗真左右两边的上空,面面相觑似的看着这个状况。 Asuna is also gazing at this, among the looks somewhat hesitates, seems like thinking prevents two people from continuing the duel. 亚丝娜亦是注视着这一幕,神色间多少有些犹豫,似乎是想着阻止两人继续决斗。 Isn't this strange matter? 这也不是什么奇怪的事情吧？ Since is because cannot decide the victory and defeat the duel time to this reason, that then continues the duel is also a very normal matter. 既然是因为决斗时间到这种理由才分不出胜负,那接下来再继续决斗也是一件很正常的事情。 Although, Rozen can fight to a draw this matter also to make its surprised to Asuna with Heathcliff unexpectedly very much, after all Heathcliff's 《Holy Sword》 Asuna has also witnessed its powerful, has difference between clouds and mud with other Skill and even Extra Skill, the condition that therefore learns does not know, only limits one person to be able learn, Rozen to be able with having this Unique Skill Heathcliff unexpectedly fights to a draw, even soon will also take the appearance of victory finally probably, may again the words that continues the duel to get down, death battle of that rank will cause to present accidental/surprised unavoidably. 虽说,罗真居然能够和希兹克利夫打成平手这件事情对亚丝娜来说也很令其惊讶,毕竟希兹克利夫的〈神圣剑〉亚丝娜也是亲眼目睹过其强大,与别的技能乃至特别技能都有着云泥之别,所以才连习得的条件都不知,更仅限一人能够学会,罗真竟是能够与拥有这种独特技能的希兹克利夫打成平手,甚至最后还好像即将拿下胜利的样子,可再继续决斗下去的话,那种级别的死斗难免会导致出现意外。 When the time comes, really died because of the duel the words of anyone, that was bad. 到时候,真的因为决斗而死了任何一个人的话,那就糟糕了。 Is thinking when Asuna, and decides to go forward to prevent, Rozen and Heathcliff opened the mouth finally. 就在亚丝娜这么想着,并决定上前阻止时,罗真和希兹克利夫终于开口了。 „To be honest, I the first time am thought that the system in SAO also has the deficiency.” Rozen then somewhat discontented saying: „time limit of duel, if can a longer point be good.” “说实话,我是第一次觉得SAo中的系统也有不足之处。”罗真便有些不满的说道:“决斗的时间限制如果能够更长一点就好了。” „...... Said is also.” nodded of Heathcliff rare forced smile, approves the person of same belief: „The condition that this indeed has not thought, really should reflect to game developer, making him improve to be good well.” “......说的也是。”希兹克利夫难得苦笑似的点了点头,赞同道:“这的确是没有想到的状况,真应该反映给游戏开发者,让他好好改善一下才行。” It seems like that Rozen and Heathcliff are very unsatisfied about the result of this duel. 看来,罗真和希兹克利夫都对这场决斗的结果很不满意。 However, two people seemingly has not planned to conduct again. 不过,两人貌似并没有打算再进行一场。 „No matter how said, this time also has the harvest.” Rozen takes in Protector of the Kingdom's Sword the waist scabbard, looks to Heathcliff, said: „Can know that existence of Unique Skill, knows this world also your such player, will Clearer very be also happy?” “不管怎么说,这次也算是有收获。”罗真将护国剑收进腰间剑鞘内,望向希兹克利夫,道:“能够得知独特技能的存在,更知道这个世界还有你这样的玩家,想必攻略组也会很高兴吧？” „This may really be indebted the praise, my degree is not anything, President Rozen is astonishing.” Heathcliff put back the Cross Sword inside the Cross Shield, tight line of vision Rozen, said similarly: „I also think, even assisting of two Familiar, facing Unique Skill, should not have the player to win alone, now seems like I thinks too naturally, this world has many possibilities, can know this, to me is also an enormous harvest.” “这可真是承蒙夸奖,我这种程度不算什么,罗真会长才让人吃惊。”希兹克利夫同样将十字剑收回十字盾的内侧,紧视向罗真,道:“原本我还以为,就算有两只使魔的相助,面对独特技能,应该也没有玩家能够单独获胜,现在看来是我想得太理所当然,这个世界还是有很多可能性,能够得知这点,对我来说也是一个极大的收获。” two people then exchanged each other feelings by these words. 两人便以这番话语交换了彼此的感想。 As for in this duel, what idea two people had, that only then oneself knew. 至于在这场决斗中,两人又产生了什么样的想法,那就只有本人才知晓了。 „Today is really significant one day.” Heathcliff closes the eye, shows the tranquil smile, while said as if thinking aloud: „Familiar of only to President Rozen training had the interest, wants to have a look with own eyes, will just now come especially, now President Rozen gives me one greatly pleasantly surprised, was not in vain the trip.” “今天真是意义非凡的一天。”希兹克利夫闭上眼睛,一边露出平静的笑容,一边自言自语似的道:“原本只是对罗真会长培养的使魔产生兴趣,想亲眼看看,方才会特地过来,现在罗真会长又给了我一个大惊喜,也算是不枉此行了。” „That may really be good.” Rozen is saying, in the surface actually some do not care, so said: „, What does Captain Heathcliff then prepare to make?” “那可真是太好了。”罗真这么说着,表面上却有些不太在乎似的,这般道:“那么,希兹克利夫团长接下来准备做什么呢？” Regarding this issue, reply of Heathcliff almost without any hesitation. 对于这个问题,希兹克利夫几乎没有任何犹豫的回答。 „Should be the time goes back.” Heathcliff then like serving the purpose was the same, like this was saying to Rozen: „Next time will meet the estimate on Floor Boss Raid, when the time comes also please must make me see 《Mage》's ability.” “该是时候回去了。”希兹克利夫便如同达到目的了一样,这样子对着罗真说道:“下次见面估计就是在守层Boss的攻略战上了,到时候也请务必让我见一下〈魔师〉的能力吧。” „Wishes for earnestly.” Rozen said without hesitation: „Can have your such new force to join, 26th Floor Floor Boss should no difficulty.” “求之不得。”罗真不假思索的道:“能够有你这样的生力军加入,想必第26层的守层Boss应该没什么难度了。” „Hope.” Heathcliff continues nod, the expression seems like such Mystery. “希望吧。”希兹克利夫继续点头,表情看起来是那么的神秘。 shortly afterwards, this 《Knights of the Blood》 Captain opens the eye, looks to fly in Saichou and Hanachou of Rozen left and right, looks to gaze at own Rozen, the tranquil smile on face appears Mystery. 紧接着,这位〈血盟骑士团〉的团长才睁开眼睛,看着飞在罗真左右两边的彩蝶和花蝶,又看着注视着自己的罗真,脸上的平静笑容显得更加神秘。 „I anticipate your future very much.” “我很期待你们的将来。” Stays behind just like the hope like this just like does intentionally the Mystery same words, Heathcliff has turned around. 留下这样犹如期盼又犹如故作神秘一样的话语,希兹克利夫才转过身。 „Captain.” “团长。” Asuna then goes forward. 亚丝娜这才上前。 „Also thanks for your trouble.” Heathcliff smile on face restraining, before such as returns , the rationality of machinery is like that same, said: „I am direct teleportation to return to headquarters, you rest slightly, the alleviation alleviation today fatigue on Field Boss games.” “也辛苦你了。”希兹克利夫脸上的笑容收敛而起,如回到之前那般机械似的合理性一样,道:“我就直接转移回本部,你就稍微休息一下,缓解缓解今天练功区Boss上的疲劳吧。” Then, Heathcliff starting to walk step, toward 24th Floor direction walking of slowly Teleport Gate Square. 说完,希兹克利夫迈开步伐,向着第24层的转移门广场的方向缓缓的走去。 „please take care, Captain.” “请你慢走,团长。” Asuna bowed toward Heathcliff slightly, sent off Heathcliff. 亚丝娜向着希兹克利夫微微鞠躬,送走了希兹克利夫。 Rozen focuses on the Heathcliff back, in the heart is reappearing all kinds of thoughts. 罗真则还是紧盯着希兹克利夫的背影,心中浮现出各种各样的念头。 „Gū!” “咕！” „Wū!” “呜！” Saichou and Hanachou then approached Rozen, like wants to Rozen takes undeserved credit the same as call, one is depressed lowering the head. 彩蝶与花蝶便靠近了罗真,一只如同想向罗真邀功一样的叫着,一只则是沮丧般的低下头。 Sees that Rozen also works loose from own train of thought that looks at dejected as Hanachou, becomes silent laughs in spite of trying not to extend the hand, touches its head. 见状,罗真也从自己的思绪中挣脱,看着垂头丧气似的花蝶,哑然失笑的同时伸出手,摸了摸它的脑袋。 „Ok, just cannot blame you, were your Level too low relations, when Level promoted, Skill Proficiency also promoted, after some trainings, can same play with the opponent with Saichou again immediately at will, didn't need to worry?” “好了,刚刚不怪你,是你的等级太低的关系,等到等级提升上去,技能熟练度也提升上去,再经过一些训练,立刻就能跟彩蝶一样随意玩弄对手,不用太着急喔？” The Rozen's words let Hanachou hit some mind/energetic finally, exudes the delightful cry. 罗真的话让花蝶总算是打起些许精神,发出悦耳的叫声。 At this time, the somewhat complex sound conveyed from Rozen. 这个时候,有些复杂的声音才从罗真背后传来。 „, You can fight to a draw with Captain unexpectedly, obviously 1st Floor time is not so strong.” “没想到,你居然能够跟团长打成平手,明明第1层的时候还没有这么强。” This sound came from anyone, does not need to think, Rozen knows. 这个声音来自于谁,不用想,罗真都知道。 Rozen then shrugs, said: „Aren't your same growth many?” 罗真便耸了耸肩,道:“你不也一样成长很多吗？” Regarding these words, Asuna so replied. 对于这句话,亚丝娜却是这般回答。 „only to leave this world, all things that can be used should be used, then fights, is this you have spoken the words?” “只是为了离开这个世界,将能够利用的东西都利用起来,然后再去战斗,这是你说过的话吧？” Saying, Asuna also looked to Rozen, as if wants from his there to see that anything responded is the same. 这么说着,亚丝娜还看向了罗真,仿佛想从他那里看到什么反应一样。 What a pity...... 可惜...... „I have indeed said right, but you as if a little misunderstand.” “我的确是这么说过没错,但你似乎有点误解。” Rozen has not turned round to look to Asuna, but by the light sound, said. 罗真没有回过身看向亚丝娜,而是以平淡的声音,这么说了。 „So-called 『things that can be used』 does not refer to 『anything can be used as long as the goal is achieved』, but is 『things that can be used within the allowable range』 Oh?” “所谓的「能够利用的东西」不是指「只要达到目的就什么都能够利用起来的东西」而是「在允许的范围内能够利用的东西」哦？” these words and this speech, making Asuna stare. 此言此语,让亚丝娜不禁一愣。 What is this? 这是什么意思啊？ However, Rozen had not explained. 然而,罗真没有解释。 „Ma, you will understand later.” “嘛,以后你就会知道了。” Rozen drops out these words, shortly afterwards brings Saichou and Hanachou, leaves together. 罗真抛下这番话语,紧接着带着彩蝶和花蝶,一起离开。 Asuna can only look at Rozen to leave. 亚丝娜就只能怔怔的看着罗真离开。 Partly after making a sound,...... 半响以后...... „...... In any event, I will fight to the end.” “......无论如何,我都会战斗到底。” Under such words, Asuna left similarly. 在这样的话语下,亚丝娜同样离开了。 An unknown meeting, ended here. 一场不为人知的会面,就在这里结束。 But in the future will have anything, no one knows. 而将来会发生什么,谁都不知道。