Was honest, if Martha and Atalanta had not been exerted Mad Enhancement, but was summoned in the regular Servant form, that absolutely not such simple was defeated. 坦白讲,若是玛尔达与阿塔兰忒都没有被施加狂化,而是以正规从者的形式被召唤出来的话,那绝对不会这么简单的就被击破。 Did not say that Martha rides merely in Tarasque body fights, oneself have not been out from beginning to end personally, said Atalanta, similarly because of the relations of Mad Enhancement, Noble Phantasm has not used. 不说玛尔达仅仅是骑在塔拉斯克身上进行战斗,自身从始至终都没有亲自下场,就说阿塔兰忒,同样因为狂化的关系,宝具都没有使用出来。 If this two Servants can fight sanely, perhaps, Rozen's ambush plan result can be an issue continually. 若是这两骑从者能够理智的战斗,或许,罗真的埋伏计划连成功与否都会是个问题。 Naturally, is the words under that condition, Rozen will also really change the strategy, changing a way coped with Martha and Atalanta is right. 当然,真的是那种状况下的话,罗真也会改变计策,换个方式来对付玛尔达和阿塔兰忒就对了。 No matter what, Martha and Atalanta in without displaying under full power the condition were overthrown. 不管怎么样,玛尔达和阿塔兰忒都在没有发挥出全力的状况下被打倒了。 Only is left over D'Eon one person, kept in this camp. 仅剩下迪昂一人,留在了这个营地里。 Does not need to want also to know, facing entire five Servants, D'Eon simply does not have odds of success. 不用想也知道,面对整整五骑的从者,迪昂根本没有胜算。 Following fight, but was the conclusion. 接下来的战斗,只不过是收尾而已了。 When everyone thinks... 就在所有人都这么想的时候... „Do not be negligent! Master!” “不要大意！御主！” Is playing the Amadeus loud reminder of 《Requiem》. 正在演奏《安魂曲》的阿马德乌斯大声的提醒。 „The opposite party is France Royal Family guardian, Dragon Knight of secret bureau, by Mad Enhancement, that is not been even easy to be without a fight!” “对方是法国王室的守护者,机密局的龙骑士,就算被狂化了,那也没有那么容易束手就擒！” Amadeus is reminding like this. 阿马德乌斯这样子提醒着。 What a pity, this reminder was actually a little late. 可惜,这个提醒却是有点晚了。 „Hah!” “喝！” Has washed one's hands of D'Eon of Mash dogfight suddenly the Western sword, sword flower that sprinkles not in view to front Mash, but is fell on the ground. 一直与玛修缠斗的迪昂突然一抖手中的西洋剑,洒出的剑花并没有针对向前方的玛修,而是落在了地面上。 „Bang!” “嘭！” The ground blasts open accordingly, was hit by the swift and fierce sword dance, raised the dust. 地面应声炸裂,被凌厉的剑舞所击中,扬起了大片大片的尘土。 „Wha...!?” “什...！？” Mash is startled, by dust that the front surface throws to volume , the entire field of vision also loses. 玛修吃了一惊,被迎面扑来的尘土给卷中,整个视野也随之失去。 In such a case, Mash's figure stopped, letting D'Eon can leave to draw back. 在这样的情况下,玛修的身形停了下来,让迪昂得以抽身而退了。 This Dragon Knight while this time, ran unexpectedly in the direction of woods. 这位龙骑士竟是趁着这个时候,往树林的方向跑去。 „Ran?” “跑了？” Saw with one's own eyes this, Rozen is also cannot help but startled. 亲眼看到这一幕,罗真不由得也吃惊了。 In Rozen's plan, how not to have thought, Servant of enemy side will escape unexpectedly. 在罗真的计划中,怎么都没有想到,敌方的从者居然会逃跑。 It is not Rozen is too naive, never expected that this point, but is Rozen believes that since Servant of enemy side by Mad Enhancement, were all lost the reason, that faces the dead end even, same meets death battle. 不是罗真太天真,没有想到这一点,而是罗真认为,敌方的从者既然全都被狂化,失去了理智,那就算面临死局,一样会死斗到底。 Then, D'Eon this runs, Rozen was certainly startled. 如此一来,迪昂这一跑,罗真当然吃惊了。 Like this is thinking Rozen actually does not know... 这样想着的罗真却是不知道... „That is to complete Quest can wear the women's wear, to survive to cause completely the spy of method, even by Mad Enhancement, this motion pattern remains as before.” “那可是为了完成任务可以穿上女装,为了存活下去可以使尽手段的间谍,就算被狂化了,这种行动模式也依旧存在。” Amadeus told this point to Rozen. 阿马德乌斯向罗真诉说了这一点。 This is the D'Eon essence. 这就是迪昂的本质。 For successfully and becomes the close friend with the Elizabeth first meeting of Russia, D'Eon once by lady's status infiltrating this/should country, caused completely various methods, finally promoted the unions of France , Russia under many communications, was France made the tremendous contribution. 为了成功与俄国的伊丽莎白一世会面并结为密友,迪昂曾经以女士的身份潜入了该国,使尽了各种手段,最终在很多次的来往下推动了法俄的同盟,为法国做出了巨大的贡献。 After returning to homeland, D'Eon is appointed as Captain of Dragon Cavalry composition joint team by Martial Arts, because actually also its knows that too many state secrets, causing Louis XV to deliberately plan to remove him. 回国以后,迪昂凭借一身武艺被任命为龙骑兵组成联合队的队长,却也由于其知道太多国家机密,导致路易十五处心积虑想除掉他。 Such D'Eon is unable to take into consideration with the state secret coerces Louis XV to let go at that but also after many years of mistrusting each other dogfight, making Louis XV conduct the compromise, complying is retired by oneself, and kept United Kingdom, is crossing life that down and out and received to taunt, until died in bed of old age/be exhausted at age 81. 这样的迪昂无法顾及拿国家机密要胁路易十五以保平安,可也经过多年尔虞我诈的缠斗以后,让路易十五进行了妥协,答应让自己退休,并留在英国,过着穷困潦倒和受到冷嘲热讽的生活,直到81岁时才寿终正寝。 „If to protect France Royal Family, that Dragon Knight did not mind dead in battle surely, may in other times, for Quest, he be able to cause completely all methods, escaping at all was not anything.” “如果是为了守护法国王室,那位龙骑士必定不介意战死,可在其余时候,为了任务,他可以使尽所有手段,逃跑根本不算什么。” Showing of Amadeus told Rozen, this outcome what's the matter. 阿马德乌斯的说明告诉了罗真,这究竟是怎么回事。 But numerous Servants then responded. 而一众从者们这才反应了过来。 „Wai... wait!” “等...等等！” „Do not run!” “别跑！” Elizabeth and Kiyohime pursues in the direction of woods. 伊丽莎白和清姬向着树林的方向追去。 „Jeanne-san!” “贞德小姐！” „Un! we also pursue!” “嗯！我们也追！” Mash and Jeanne pursued similarly. 玛修和贞德同样追了上去了。 Only is left over Rozen and Amadeus two people keeps on the spot. 只剩下罗真和阿马德乌斯两人留在了原地。 „Protects France Royal Family Dragon Knight?” “守护法国王室的龙骑士吗？” Rozen muttered one. 罗真喃喃了一声。 „No wonder she has not come out...” “难怪她没有出来啊...” Rozen's so whispering, what trades is the Amadeus chuckle. 罗真的这般呢喃,换来的是阿马德乌斯的轻笑。 two people is looking into the direction of woods, probably knows that will then have what general, static looks. 两人眺望着树林的方向,像是知道接下来会发生什么一般,静静的看着。 ............ ............ „shā shā shā...” “沙沙沙...” In grove drags and in the dancing in the air sound of leaf, Chevalier d'Eon by the wind general speed shuttle in the woods, goes in the Orleans direction. 在树丛的摇曳声与树叶的飞舞声中,骑士迪昂以风一般的速度穿梭在树林里,向着奥尔良的方向而去。 On his face, without the humiliation of defeat, consistent calmness. 其脸上,没有战败的屈辱,只有一贯的冷静。 „Quest failed, goes back to report.” “任务失败了,回去汇报吧。” D'Eon only mechanicalness is thinking such matter. 迪昂只是机械性的想着这样的事情。 Even if the Quest failure must find the way to make up or makes anything for the next action, this is the Chevalier d'Eon attitude. 就算是任务失败都得想办法弥补或者为下次的行动作出什么,这就是骑士迪昂的作风。 Even by Mad Enhancement, this motion pattern had not been lost. 即使被狂化,这种行动模式都没有失去。 Because, this is nearly instinct one thing. 因为,这已经是近乎本能一样的东西了。 D'Eon then shuttles back and forth in the woods, prepares to return to Orleans. 迪昂便穿梭在树林间,准备回到奥尔良。 At this moment... 就在这时... „————Ah————” “————啊————” A moving treble reverberated. 一个动人的高音回荡了起来了。 That is Elizabeth's demonic sound is completely different, nice sound. 那是与伊丽莎白的魔音完全不同,动听至极的声音。 With resounding of this sound, the sound wave changed to Magic Power, Magic Power condensed the shell, grazed to come from the front, fell toward D'Eon's body. 伴随着这个声音的响起,音波化作了魔力,魔力凝聚成了炮弹,从前方飞掠而来,往迪昂的身上落去。 „......!?” “......！？” D'Eon slightly one startled, suddenly stopped the footsteps, jumps to leap, avoided attack Magic Bullet. 迪昂微微一惊,豁然停下了脚步,纵身跃开,避开了来袭的魔弹。 Magic Bullet silent passing over gently and swiftly, vanished in another end of woods. 魔弹无声无息的掠过,消失在了树林的另一端。 „What person!?” “什么人！？” D'Eon whole face vigilant is making noise to the front. 迪昂满脸警惕的对着前方出声。 How this time D'Eon has not thought that after oneself can hear that before death and even died, has not forgotten the sound. 这个时候的迪昂怎么都没有想过,自己可以听到那个生前乃至死后都不曾忘记过的声音。 „Sorry, because of long time no see, therefore could not bear made some practical joke.” “抱歉,因为好久不见了,所以忍不住就做了一些恶作剧。” In such similarly moving laughter, has hidden in queen in the back appears here. 在这样的一个同样动人的笑声中,一直隐藏在背地里的王后出现在了这里。 „You... you are...!?” “你...你是...！？” D'Eon that by the Mad Enhancement calm and callous face on, is appears even as before finally the greatest astonishment and vacillation. 迪昂那即使被狂化都依旧冷静且冷酷的脸上,终于是浮现出最大程度的惊愕和动摇。 „Long time no see, my finest knight.” “好久不见了,我最出色的骑士。” Marie such as takes a walk the same appearance in the garden, on the face as is always hanging the smile, greets toward D'Eon. 玛丽如在庭园里散步一样的出现,脸上一如既往的挂着微笑,向着迪昂打起了招呼。 „Marie... your highness...!” “玛丽...殿下...！” D'Eon retreat cannot help but several steps. 迪昂不由自主的后退了几步。 Regarding this, Marie is very happy. 对此,玛丽很是开心。 „Do you still remember me? That also really makes people think happy!” “你还记得我吗？那还真是让人觉得高兴！” Marie that heartfelt laughter, deep is stimulating the D'Eon innermost feelings. 玛丽那由衷的笑声,深深的刺激着迪昂的内心。 Facing anyone, D'Eon can aim at the opposite party the sword. 无论是面对谁,迪昂都能将剑指向对方。 But as long as necessary, D'Eon can jab into anybody's body the sword similarly. 而只要有必要,迪昂同样能够将剑刺进任何人的身体。 Only has an exception. 唯有一个例外。 That once took an oath the object who gives loyalty. 那就是曾经宣誓效忠的对象。 „...... Makes way.” “......让开。” D'Eon then tight is staring at Marie, opens the mouth in a low voice. 迪昂便紧紧的盯着玛丽,低声开口。 „I do not want to wield a sword to you.” “我不想对你挥剑。” This is D'Eon only remains sane. 这是迪昂仅剩的一点理智。 Was given Mad Enhancement Attribute, making this noble and pure Dragon Knight degenerate for brutal Murdering Demon, even the innocent average person, his expert has the sword to fall, cuts the severed head of opposite party. 被赋予了狂化的属性,让这位高洁的龙骑士堕落为了无情的杀人鬼,就算是无辜的一般人,他都能手起剑落,砍下对方的首级。 But facing Marie, the reason that D'Eon only remained has pressed the wild and crazy attitude unexpectedly, making him bring back a final point to insist. 但面对玛丽,迪昂仅剩的理智竟是压过了狂气,让他取回了最后的一点坚持。