Next day, in the morning. 次日,清晨。 When the Wyvern trace appears in sky again, the camp that the in the woods nearby has abolished completely. 当双足飞龙的踪影再次在天空中出现时,于树林边上驻扎的营地已经是全部撤销。 The France elite army that is led by Gilles hides in the woods now, avoids sky the inspection of Wyvern, while gathers together, is discussing the following countermeasure. 由吉尔所率领的法兰西精锐部队如今就躲在了树林里,一边避开天空中的双足飞龙的巡视,一边聚集在一起,商量着接下来的对策。 „Originally, by our power, wants to cope to have the dragon group 《Dragon Witch》 words, in any event is the strength falls short.” “本来,以我们的力量,想对付拥有着龙群的〈龙之魔女〉的话,无论如何都是力所不逮的。” Gilles knelt on one knee on the ground, looked at Rozen and Mash situated in oneself left and right respectively, lowered the sound to say. 吉尔单膝跪在地面上,分别看了一眼位于自己左右两边的罗真和玛修,压低了声音的说着。 „But now, since you have are resisting these monsters sufficiently power, we can organize to fight effectively.” “但现在,既然你们拥有着足以对抗那些怪物的力量,我们就能组织起有效的战斗了。” How should do specifically? 具体该怎么做呢？ Very simple. 很简单。 „I want to march to Orleans.” “我想向奥尔良进军。” Gilles bravely provided such countermeasure extremely. 吉尔极为大胆的提出了这样的对策。 „Marches?” “进军？” Mash somewhat is astonished, does not seem to think that Gilles will make such choice unexpectedly. 玛修多少有些讶异,似乎没有想到吉尔居然会做出这样的选择。 Rozen same frowned, raised the objection. 罗真同样皱了皱眉头,提出了异议。 „Was not I wants saying that perhaps Marshal Gilles, you too looked at us high.” Rozen said: „We indeed have are coping with Wyvern's power sufficiently, but that is only restricted in the opposite party number to be limited, to enter the supreme headquarters of opposite party directly, you don't feel this extremely in careless?” “不是我想说,吉尔元帅,或许你太高看我们了。”罗真这么说道:“我们的确拥有着足以对付双足飞龙的力量,可那仅限于对方数量有限,如果是想直接进军对方的大本营,你不觉得这样太过于草率吗？” Perhaps, more than ten 20 Wyvern words, regarding having Mash of Rozen support are not anything. 或许,十几二十头双足飞龙的话,对于有罗真支援的玛修而言不算什么。 But the as the saying goes ant bites to death the shape, what once faces is hundred and thousand of Lesser Dragon regiments, that Mash can only even watch helplessly. 可正所谓蚁多咬死象,一旦面对的是成百上千的亚龙军团,那就算是玛修都只能干瞪眼了。 But but Orleans the 《Dragon Witch》 supreme headquarters, there Wyvern will not be absolutely few, even there is possibility also true Dragon Species. 而奥尔良可是〈龙之魔女〉的大本营,那里的双足飞龙绝对不会少,甚至有可能还有真正的龙种。 Facing such lineup, by Mash's ability, that can only rely on excellent defensive power to protect good Rozen, and moves out, impossible direct defeats decisively. 面对这样的阵容,以玛修的能力,那只能是凭借着过人的防御力来保护好罗真,并全身而退而已,断然不可能正面战胜。 If here has to have High Rank Anti-Army Noble Phantasm first-class Servant, that also possible to catch the whole lot in a dragnet Wyverns. 若是这边有拥有高等级对军宝具的一流从者,那还有可能将飞龙们一网打尽。 But the present stage, here cannot cope with so many Wyvern methods one time, the trade enters the supreme headquarters of opposite party rashly, was too crude. 可现阶段,这边并没有能够一次性对付那么多的双足飞龙的手段,贸贸然进军对方的大本营,实在太鲁莽了。 Let alone, the enemy and not only only Wyvern, also is called 《Dragon Witch》 unknown to exist, and what is more, even Lev may hide in the one side waits for the opportunity to act. 更别说,敌人并不仅仅只是双足飞龙,还有被称为〈龙之魔女〉的不知名存在,更甚者,连雷夫都有可能躲在一旁伺机而动。 Facing such camp, Rozen has not thought can that simple takes Orleans, retrieve 《Holy Grail》, restores Singularity. 面对这样的阵营,罗真可从来没想过可以那么简单的就拿下奥尔良,回收〈圣杯〉,修复特异点。 Therefore, regarding the proposition of Gilles, Rozen can only raise the objection. 因此,对于吉尔的提议,罗真只能提出异议。 Gilles has not felt accidental/surprised. 吉尔并没有感到意外。 „I know your scruples.” Gilles so said: „But, marches Orleans to only have the advantage now to us, without fault.” “我知道你们的顾忌。”吉尔这般说道:“不过,现在进军奥尔良对于我们来说只有好处,没有坏处。” Saying, Gilles said the information that oneself knew completely. 说着,吉尔将自己所得知的情报全部道了出来。 „First, 《Dragon Witch》 has not treated in Orleans.” “首先,〈龙之魔女〉并不是一直待在奥尔良中。” According to the information that came from France regional army there collections, 《Dragon Witch》 and not solely only summons Wyvern to attack French land, when dawn similarly with the Wyvern regiment will send out, to go to devastate as before complete city together, after destroying a city meets Riding Wyvern to return to Orleans, sometimes even to meet for day to attack several cities. 根据从法兰西各地的部队那里收集而来的情报,〈龙之魔女〉并不单单只是召唤了双足飞龙来袭击法兰西全土而已,每当天亮之时同样会随着双足飞龙的军团一起出动,前往蹂躏依旧完好的城市,直到摧毁了一座城市以后才会骑乘双足飞龙回到奥尔良,有时候甚至会一天袭击好几座城市。 Therefore, at this time, the opposite party should leave Orleans with the Wyvern regiment together, is not in Orleans. 所以,这个时候,对方应该已经随着双足飞龙的军团一起离开了奥尔良,并不在奥尔良中。 „Next, the opposite party should not think us to have resists the Wyvern strength sufficiently, will not keep many Wyvern in base, our reconnaissance units transmit the information similarly, defends the Wyvern quantity in Orleans is quite limited, by your combat power, in addition our support, takes such Orleans, should not be the difficult matter.” “其次,对方应该也从来没有想过我们这边会有足以对抗双足飞龙的战力,并不会留多少的双足飞龙在根据地里,我们的侦察部队同样传来情报,守在奥尔良中的双足飞龙数量相当有限,以你们的战斗力,再加上我们的支援,将这样的奥尔良拿下,应该不是什么难事。” Gilles is making such calculation. 吉尔做着这样的盘算。 Then, even only depends on these strengths on the scene, takes Orleans, is not totally matter that cannot achieve. 如此一来,就算仅凭在场的这些战力,拿下奥尔良,并不是完全做不到的事情。 only... 只是... „If so, what significance takes Orleans also to have?” Rozen refuted: „Are our goals to overthrow 《Dragon Witch》? Doesn't want to recapture a city simply?” “如果是这样的话,拿下奥尔良又有什么意义呢？”罗真反驳道:“我们的目的是打倒〈龙之魔女〉吧？并不是想简单的夺回一座城市而已吧？” If only recaptured a city merely, is useful? 如果仅仅只是夺回了一座城市,又有什么用呢？ „That 《Dragon Witch》 can change a base greatly simply again , to continue to summon Wyvern, devastates French land, even the concentration of effort kills, will expose us in whereabouts to take completely, this is brings about own destruction radically.” “那个〈龙之魔女〉大可以干脆再换一个根据地,继续召唤双足飞龙,蹂躏法兰西全土,甚至集中兵力杀回来,将暴露了行踪的我们全部拿下,这样根本就是自寻死路而已。” Obviously, regarding countermeasure that Gilles proposes, Rozen is not approves of very much. 显然,对于吉尔提出来的对策,罗真并不是很赞同。 But Gilles only showed the smile. 但吉尔只是露出了笑容。 „I know certainly that our ultimate goals were to defeat 《Dragon Witch》.” Gilles said: „However, regardless of the time being 《Dragon Witch》 has is nasty, said Wyvern that she leads, you said is unable to cope completely, if really prepares to cope with 《Dragon Witch》, that first should eliminate the threat of Wyvern?” “我当然知道我们的最终目的是打败〈龙之魔女〉了。”吉尔这么说道:“然而,姑且不论〈龙之魔女〉本身有多么难以对付,就说她所率领的双足飞龙,就连你们都说了无法全部对付,如果真准备对付〈龙之魔女〉的话,那首先就应该排除双足飞龙的威胁吧？” This is actually correct. 这倒是正确的。 Considers to think, if 《Dragon Witch》 is Servant, that Mash must use surely overthrows her to be good full power. 试想想,如果〈龙之魔女〉是从者,那玛修必定得倾尽全力来打倒她才行。 Copes with Servant to send out Servant similarly, this is the most basic tactic. 对付从者就应该同样派出从者,这是最基本的战术。 When if in Rozen and Mash focuses on coping with 《Dragon Witch》, side also a group of Wyvern is harassing, even 《Dragon Witch》 oneself does not need to send out, only operates the Wyvern regiment to cope with Rozen and Mash, should that should do? 而若是在罗真和玛修集中精力对付〈龙之魔女〉时,旁边还有一大群的双足飞龙在骚扰,甚至〈龙之魔女〉本人都不需要出动,只操纵着双足飞龙的军团来对付罗真和玛修,那又该如何是好？ Therefore, wants to cope with the 《Dragon Witch》 words, only has two means. 因此,想对付〈龙之魔女〉的话,只有两个办法。 „Must first take care of the threat that Wyvern brings either, either must assemble to the sufficient strength, direct defeats the Wyvern regiment.” “要么得先解决双足飞龙带来的威胁,要么得集结到足够的战力,正面击破双足飞龙的军团。” Gilles spoke like this. 吉尔如此出声。 „Pitifully, we not that sufficient strength.” “可惜,我们并没有那么充足的战力。” The choice that then, can make only had one. 那么,能够做出的选择就只有一个了。 That first takes care of the threat that Wyvern brings. 那就是先解决双足飞龙带来的威胁。 This is Gilles proposed that took the Orleans reason. 这就是吉尔提出拿下奥尔良的原因所在了。 „According to the investigation, all Wyvern flies from Orleans, they have not conducted the reproduction behavior.” “根据调查,所有的双足飞龙都是从奥尔良里飞出来的,它们自己并没有进行繁殖行为。” Gilles said that the goal of these words is very obvious, wants to say secret that Wyvern is born possibly in Orleans. 吉尔说这句话的目的很明显,就是想说双足飞龙诞生的秘密可能就在奥尔良中。 „After all, Jeanne has not controlled the dragon.” “毕竟,贞德生前并没有驾驭过龙。” Gilles was low and deep the voice to say these words, one such as yesterday evening Rozen's guess was the same. 吉尔低沉着嗓音的说着这些话,一如昨天晚上罗真的猜测一样。 But hears the Gilles words, Mash also attaches near Rozen's ears, said one. 而听到吉尔的话,玛修也附到罗真的耳边,这么说了一句。 „Has impossible 《Holy Grail》 not in 《Dragon Witch》 body, but was laid aside in Orleans, was used for the achievement to summon the Wyvern Magic Power source?” “有没有可能〈圣杯〉并不在〈龙之魔女〉的身上,而是被放置在了奥尔良中,用来作为召唤双足飞龙的魔力源了呢？” In the final analysis, so-called 《Holy Grail》 is actually the Magic Power source that will almost not dry up forever, the prerequisite that all miracles realize must have sufficient Magic Power. 归根究底,所谓的〈圣杯〉其实就是一个几近永不会枯竭的魔力源,所有奇迹实现的前提条件就是必须得有充足的魔力。 Taking this into consideration, even 《Holy Grail》 was laid aside in Orleans, was placed, in anything summoned on Magic Array, used as the Magic Power source, that was not the impossible matter. 有鉴于此,就算〈圣杯〉被放置在了奥尔良中,被安置在什么召唤魔法阵上,作为魔力源来使用,那也不是没有可能的事情。 „...... Understood.” “......明白了。” Rozen hesitated half sound, immediately nodded. 罗真沉吟了半响,随即点下了头。 „We attack Orleans!” “我们就进攻奥尔良吧！” hearing this, Gilles same heavily nodded. 闻言,吉尔同样重重的点下了头。