„————” “————” Pain. 痛。 The pain of thorough marrow. 深入骨髓的痛。 This pain, Rozen for a long time very long has not realized very much. 这种痛,罗真已经很久很久没有体会过了。 However, thinks carefully, so will be painful is also the natural matter. 但是,仔细一想,会这么痛也是理所当然的事情。 ( Was cut following waist line by scythe after all all of a sudden...) (毕竟是被镰刀顺着腰线一下子切了过去了啊...) In such a case, the Rozen's upper part and lower part have not separated directly, is the luck is very good. 在这样的情况下,罗真的上半身和下半身没有直接分离,已经算是运气很好了。 No, gives credit to all things to the luck completely, that is not quite good. 不,将所有的事情全部归功于运气,那也不太好。 Actually, Rozen's is also diligently immeasurable. 其实,罗真的努力也是不可计量的。 ( If did not use 《Telekinesis》 in final moment...) (如果不是在最后的关头里使用了〈念动〉...) Detected Akabane Tenzen plans to use 《Scarlet Wing Formation》 time, Rozen had a premonition that 《Magic Defense》 could not keep off the attack of Kamakiri, just now when crucial moment in the 《Telekinesis》 function in own body, oneself strongly pulled outward. 察觉到赤羽天全打算使用〈红翼阵〉的时候,罗真就预感到〈魔防〉挡不下镰切的攻击了,方才会在千钧一发之际里将〈念动〉作用在自己的身上,将自己竭力的往外扯去。 Thanks to so, Rozen avoided cut in two at the waist instant death result. 多亏如此,罗真才避开了被腰斩的即死结局。 Just, the instant death result evaded, is injured or is unavoidable. 只不过,即死的结局躲过了,受伤还是在所难免的。 ( Blood... flowed many...) (血...流得太多了...) Rozen feels the blood that the body is gradually draining as well as repeatedly the body temperature of drop, realized own condition was much bad. 罗真感受着身体逐渐流失的血液以及频频下降的体温,意识到了自己的状况有多糟糕了。 ( Must hurry to treat...) (必须赶紧治疗...) Before that must first embankment Akabane Tenzen. 在那之前,必须先堤防赤羽天全。 If Akabane Tenzen makes up last attack, that really can only cherish hatred here. 如果赤羽天全来补上最后一击,那就真的只能饮恨在这里了。 This is the matter that Rozen does not permit absolutely. 这是罗真绝对不允许的事情。 ( My also a lot must be done...) (我还有很多事情得做呢...) Rozen whips the consciousness that will soon be losing, strongly Magic Power concentrating. 罗真鞭笞着自己即将丧失的意识,竭力的将魔力给集中起来。 must say, the Akabane Tenzen choice leaves, is really a very wise choice. 不得不说,赤羽天全选择离开,真的是一个非常明智的选择。 If the Akabane Tenzen really preparation makes up last attack , Rozen will use 《Summoning Technique》 absolutely without hesitation counter-attacks at the point of death. 若是赤羽天全真的准备来补上最后一击,那么,罗真绝对会毫不犹豫的动用〈召唤术〉来进行临死反扑。 At the appointed time, Familiar that even if was summoned cannot defeat by Akabane Tenzen operation six Automaton, in having to do mental arithmetic under the condition of having no interest, Rozen can achieve to perish together. 届时,就算被召唤出来的使魔战胜不了由赤羽天全操纵的六具自动人偶,在有心算无心的状况下,罗真还是能做到同归于尽。 Therefore, Akabane Tenzen's leaves, not only means Rozen picked up a life, means his also picked up a life. 所以,赤羽天全的离开,不仅意味着罗真捡回了一条命,同时也意味着他也捡回了一条命。 Rozen then depends on message that 《Heavenly Eye》 feeds back, knew matter that Akabane Tenzen leaves. 罗真便靠着〈天眼〉反馈回来的讯息,得知了赤羽天全离开的事情。 ( Walked?) (走了吗？) Rozen thorough reassurance, making Magic Power that gathers with great difficulty be almost defeated and dispersed. 罗真彻底的放下心来,让好不容易聚集起来的魔力差点溃散。 ( It is not good! Has not been able to make Magic Power be defeated and dispersed!) (不行！还不能让魔力溃散！) even if not needed Magic Power to guard against the enemy, Rozen needs as before for the follow-up life diligently. 就算不需要魔力来提防敌人了,罗真依旧需要为后续的活命努力。 For example, if Rozen really whatever Magic Power is defeated and dispersed, that 《Fire Mouse Summoning》 will expire, lets protect him, making him not be fired burned charcoal Familiar to vanish in the fire in this world. 比如,若是罗真真的任由魔力溃散,那〈火鼠召唤〉就会失效,让保护着他,使他不在大火中被烧成焦炭的使魔消失在这个世界上。 In that case, Rozen could not avoid dying. 那样一来,罗真还是避免不了一死。 ( At least must maintain Magic Power...!) (至少得维持住魔力...！) This not solely is because maintains the summon of Fire Mouse to need Magic Power, that does not hesitate to catch up to come to here from afar, rescued beautiful Doll of Rozen life also to need Magic Power. 这不单单是因为维持火鼠的召唤需要魔力,那个不惜千里迢迢赶来这里,救了罗真一命的美丽人偶同样需要魔力。 And what is more, Rozen also needs to protect another talent line. 更甚者,罗真还需要保护另外一个人才行。 ( Must insist...) (必须坚持...) ( Insists...) (坚持...) Rozen then maintains Magic Power is not loose, cheer up the consciousness, is not letting own stupor. 罗真便维持着魔力不散,不停的振作着意识,不让自己昏迷。 , The body is not gradually painful. 渐渐的,身体不痛了。 Because was numb. 因为麻木了。 , Realized gradually absent-minded. 渐渐的,意识恍惚了。 Because was fuzzy. 因为模糊了。 Indistinct, Rozen as if saw oneself past lay down when the hospital bed, had not obtained the miracle, can only obediently wait for death the scene. 隐隐约约之间,罗真仿佛看到了自己过去躺在病床上,还没得到奇迹,只能乖乖等死时的场景。 ( Really is unpleasant experience...) (真是让人不快的体验啊...) Smiling that Rozen self-ridicules, makes an effort is whipping mind/energetic, does not let own stupor. 罗真自嘲的笑着,同时也更加用力的鞭笞着精神,不让自己昏迷。 Fire, sustained combustion under such condition. 大火,就在这样的状况下持续燃烧。 Finally, making Akabane Family's mansion collapse loudly. 最后,让赤羽家的宅邸轰然倒塌。 ............ ............ „Wú...” “唔...” During recited lightly, Yaya opened own eye. 一声轻吟之中,夜夜重新睁开了自己的眼睛。 „Is here...?” “这里是...？” Yaya somewhat is unconscious, therefore support slowly own body, looked to the surroundings. 夜夜多少有些神志不清,于是缓缓的支撑起了自己的身体,看向了周围。 Since the pleasant scene, is not Room mansion that has always gotten used to seeing, but is stretch of ruins. 入眼的场景,并不是一贯以来看惯的宅邸,而是一片废墟。 A piece by the fire to the combustion completely, only had stretch of burned black ruins. 一片被大火给燃烧殆尽,只剩下一片焦黑的废墟。 Sees this stretch of burned black ruins, Yaya quickly grasps the meaning of something suddenly, finally remembered yesterday evening matter. 看到这片焦黑的废墟,夜夜蓦然一个激灵,终于是想起了昨天晚上的事情。 „Narukami!” “鸣神！” Yaya jumped immediately, raised snowflakes. 夜夜顿时跳了起来,扬起了一片雪花。 Originally, unknowingly, has started to snow unexpectedly. 原来,不知不觉间,竟是已经开始下起了雪。 Stretch of burned black mansion ruins are situated in the snowy area, making Yaya almost by the snowflake burying. 一片焦黑的大宅废墟就坐落在雪地中,让夜夜都差点被雪花给埋了下去。 But until now, Yaya discovered. 而直到现在,夜夜才发现。 „Injury good...?” “伤势好了...？” Last night withstood Kagero in a big way certainly after striking, that made Yaya be seriously injured, the injury of not being able to fall to the ground has vanished without a trace. 昨晚承受了蜻蛉绝大的一击以后,那让夜夜身受重伤,倒地不起的伤势已经消失得无影无踪。 The reason is very simple. 原因很简单。 living Doll like Yaya, so long as there is sufficient Magic Power to provide to her, she can restore, the only injury is more serious, Magic Power that needs are more. 像夜夜这样的活体人偶,只要有充足的魔力提供给她,那她就可以自行恢复,只是伤势越重,所需的魔力就越多而已。 If yesterday evening such severe wound, wants to restore in one night, Magic Power that needs may be many. 如昨天晚上那样的重伤,想在一夜之间就恢复,那所需的魔力可不少。 But now, Yaya can feel, Magic Power non-stop pours into own within the body. 而现在,夜夜就能感觉到,有一股魔力不停的注入自己的体内。 Wants not to need to know where the origin of this Magic Power is. 连想都不用想就知道,这股魔力的来源在哪。 „Narukami!” “鸣神！” Yaya follows the direction that Magic Power transmits immediately, first shouted, then crashes in the ruins. 夜夜立即顺着魔力传来的方向,先是喊了一声,然后冲进废墟里。 Does obeisance pours into within the body Magic Power that non-stop to bestow, the Yaya not only injury is complete, but also were many many Magic Power to use. 拜不停的注入体内的魔力所赐,夜夜不仅伤势全好,还多了许多魔力可以使用。 Therefore, Yaya started 《Kongouriki》 Magic Circuit without hesitation, making the body fill power, following direction that Magic Power transmits, started battering. 因此,夜夜毫不犹豫的启动了〈金刚力〉的魔术回路,让身体充满力量,顺着魔力传来的方向,开始了横冲直撞。 „Bang!” “嘭！” The log of burn was given kicking out of the way effortlessly by Yaya. 烧焦的圆木被夜夜给毫不费力的踢开。 „Pā!” “啪！” The front door of collapse took advantage of opportunity to trample broken by Yaya. 倒塌的大门被夜夜顺势踹碎。 Yaya is destroying the scene continually, while is seeking for Rozen's trail. 夜夜一边持续破坏着现场,一边寻找着罗真的踪迹。 Until some moment, Yaya saw. 直到某一刻,夜夜才看到了。 „Narukami!” “鸣神！” Rozen then lay down in a stretch of burned black snowy area, like as if lost all vitality, poured there. 罗真便躺在了一片焦黑的雪地中,宛如失去了所有的生气一样,倒在那里。 Yaya goes forward immediately, Rozen turning inside out. 夜夜立即上前,将罗真给翻了过来。 “Ah!” “啊！” When the Rozen's appearance enters the Yaya's view, Yaya cannot help but covered the small mouth, cried out in surprise. 当罗真的模样进入夜夜的眼帘时,夜夜不由得捂住小嘴,惊呼出声了。 Because only, Rozen does not have the stupor, but partly is opening the eye. 只因为,罗真并没有昏迷过去,而是半睁着眼睛。 complexion is pale. 面色是惨白的。 The eye is atheistic. 眼睛是无神的。 The body temperature is icy cold. 体温是冰凉的。 The lip is the blue and purple. 嘴唇是青紫的。 But on Rozen's abdomen, the fierce wound is situated there together, told Yaya, Rozen indeed almost cut in two at the waist yesterday evening. 而在罗真的腹部上,一道狰狞的伤口坐落在那里,告诉了夜夜,罗真昨天晚上的确差点被腰斩。 only, after passing the night, Rozen has not actually died because of the excessive loss of blood. 只是,经过一夜,罗真却没有因为失血过多而死。 Because, in the Rozen's wound, presents a trace of burn unexpectedly. 因为,在罗真的伤口上,竟是呈现一片烧焦的痕迹。 Yes. 是的。 Burn. 烧焦。 In order to block the wound, finally, Rozen chose made the flame in own body effective, gave to burn the entire wound becomes dark, thus preserved a life. 为了堵住伤口,最终,罗真选择了让火焰在自己的身上奏效,将整个伤口都给烧得发黑,从而保住了一条命。 Then, soulless eyes Rozen is also opening the lip of turning purple slightly, is reading. 然后,两眼无神的罗真还微微张着发紫的嘴唇,不停的念着。 Yaya heard clearly the content with great difficulty. 夜夜好不容易才听清了内容。 „Insisted that... insisted... insists... don't the stupor...” “坚持...坚持...坚持...千万别昏迷...” Hears here, Yaya could not bear again. 听到这里,夜夜再也忍不住了。 „idiot...! idiot...! idiot...!” “笨蛋...！笨蛋...！笨蛋...！” The tears flow copiously from Yaya's in the eyes. 眼泪从夜夜的眼中夺眶而出。 Yaya naturally knows, Rozen does not let own stupor, actually for anything. 夜夜自然知道,罗真不让自己昏迷,究竟是为了什么。 even if not knows that existence of Fire Mouse, Yaya can understand, Rozen by own stupor, the part of reasons is not definitely provided Magic Power to oneself, helping oneself treat the injury, protects itself in fire advocate, does not make itself be destroyed. 即使不知道火鼠的存在,夜夜还是能够明白,罗真不让自己昏迷,肯定有一部分原因是为了一直提供魔力给自己,帮自己治疗伤势,又在大火中保护自己,不让自己被破坏。 „Yaya has not protected you obviously, have you actually been protecting Yaya?” “明明夜夜没有保护住你,你却一直保护着夜夜吗？” Yaya felt own was brokenhearted, melted. 夜夜感觉到自己的心碎了,又化了。 At this moment, Yaya sent out in the life the first pledge. 这一刻,夜夜发出了人生中第一个誓言。 „Please relax, is protected you by Yaya.” “请放心,接下来就由夜夜来保护你。” „Forever...” “永远...” „Forever...” “永远...”