Suburb, to mansion not far piece of open space above. 郊外,离宅邸不远的一片空地之上。 At this time, Rozen, Irori and Komurasaki group of three then appeared here. 此时,罗真、伊吕里与小紫一行三人便出现在了这里。 „Ok.” After Rozen two Doll belts to here, said directly: „Takes here as the beginning, first first found Yaya to say again.” “好了。”罗真将两具人偶带到这里以后,直接说道:“就以这里为起点,首先先找到夜夜再说吧。” hearing this, some Irori and Komurasaki look at each other in blank dismay. 闻言,伊吕里和小紫有些面面相觑而起。 Then, opens the mouth that Komurasaki takes the lead unable to bear. 然后,小紫就率先忍不住的开口。 „How did you prepare to find Yaya-neesama?” Komurasaki is curious about this matter, said: „That what should 《Heavenly Eye》 not have the means to find Elder Sister quickly?” “那你准备怎么找到夜夜姐姐啊？”小紫就对这件事情感到好奇,道:“那个什么〈天眼〉应该没办法那么快就找到姐姐吧？” This is natural. 这是自然。 Even if Rozen's 《Heavenly Eye》 compares for five years ago has promoted much, the range or the precision that no matter can explore were not the past can the comparison, but most still covered several hundred meters range centered on Rozen, how to find Yaya from the vast world? 即使罗真的〈天眼〉相比较起五年前已经提升了不少,不管是能够探索的范围还是精度都不是过去所能比较的,可最多也就是覆盖以罗真为中心的数百公尺范围而已,怎么从辽阔的世界中找到夜夜呢？ Irori wants to make Rozen help, that is also hitting the idea of refusing to abandon hope, always compares anything not to have. 伊吕里想让罗真帮忙,那也是打着死马当活马医的想法,总比什么都没有好。 But, must say, this time, Irori also really looked. 可是,不得不说,这一次,伊吕里还真的是找对人了。 „I have certainly my method.” Rozen has not given the explanation, only asks toward Irori: „Made the thing that you brought bring?” “我当然有我自己的方法。”罗真没有做出解释,只是向着伊吕里问道:“让你带的东西已经带了吗？” „Belt brought actually...” Irori is puzzled, actually also goes forward, while will entrain the thing in hand to spread. “带倒是带了...”伊吕里还在困惑着,却也一边上前,一边将拽在手中的东西摊了出来。 That is a hairlace that is used to tie up the hair. 那是一条用来绑头发的发带。 Moreover, thing that Irori brings from Yaya’s room. 而且,还是伊吕里从夜夜的房间里带出来的东西。 „This is Yaya continuously the hairlace of using, usually is I am responsible for helping her wash, this has not washed.” “这是夜夜一直在用的发带,平时都是我负责帮她洗,这一条是还没洗过的。” Irori entrains the hairlace in the hand, looks at Rozen with the doubt look. 伊吕里就将发带拽在手中,用狐疑的眼神看着罗真。 That appearance, seems like looking at one simply... 那个样子,简直就像是在看着一个... „Narukami-sama, should you not want to harbor the Yaya's personal product secretly?” “鸣神大人,你该不会是想偷偷的私藏夜夜的个人用品吧？” Irori without the slightest concealment, directly the suspicion of innermost feelings saying. 伊吕里没有丝毫的隐瞒,直接将自己内心的怀疑给说了出来。 „...... Is just look really looking at the abnormal look?” “......刚刚的眼神果然是在看变态的眼神啊？” Rozen corner of the mouth twitches, let Komurasaki in one side laughing. 罗真嘴角抽搐,让小紫都在一旁偷笑了。 At that moment, Rozen ill-humored opens the mouth. 当下,罗真没好气的开口。 „I do not have that shameful fondness, gives me the hairlace.” “我才没有那么见不得人的癖好,把发带给我。” Rozen toward Irori extend the hand. 罗真向着伊吕里伸出手。 Looks at Rozen's hand, Irori in the eyes leaves leeway some suspicions, had not actually insisted again, indecisive handed over on the hairlace Rozen's hand. 看着罗真的手,伊吕里的眼中还是留有着些许的怀疑,却也没有再坚持,犹豫不决的将发带交到了罗真的手上。 Rozen rolled his eyes, shortly afterwards has turned around, was blowing a resounding whistling to the front not far away woods. 罗真翻了一个白眼,紧接着才转过身,对着前方不远处的树林吹了一个响亮的口哨。 Next second... 下一秒钟... „woof!” “汪！” „woof!” “汪！” With a dog's bark sound, in the woods, one flock of wild dogs like receiving the summon were the same, crops up, while dashes toward here. 伴随着一阵犬吠声,树林里,一群野犬有如受到了召唤一样,一边冒出头,一边往这边飞奔而来。 „Dog?” “狗？” Irori was astonished. 伊吕里讶异了。 „Wa!” “哇！” Komurasaki in the eyes flashes the star. 小紫的眼中则是闪起了星星。 In this process, the wild dog runs over completely, arrived in front of Rozen. 就在这个过程中,野犬全部跑了过来,来到了罗真的面前。 „Really clever.” “真乖。” Rozen squatted, feels the head of wild dog one by one, while is enjoying by the dog group supporting feeling. 罗真蹲了下来,一边逐个摸着野犬的头,一边享受着被狗群拥立的感觉。 „so cute!” “好可爱啊！” Komurasaki showed the heart itchy expression immediately, without hold back, collected, grasped one in dog group. 小紫立即露出了心痒痒的表情,没有忍住,凑了上来,抱住了狗群中的一条。 „Narukami-sama, is this...?” “鸣神大人,这是...？” Although Irori also revealed relaxed expression, may inquire about this issue. 伊吕里虽然也露出了松弛的表情,可还是询问了这个问题。 Therefore, Rozen so replied. 于是,罗真这般回答了。 „This is I, when a time going out to find, mixed with them after that ripe.” “这是我在一次外出的时候无意间发现的,在那之后就跟它们混熟了。” Rozen responded to the question of Irori like this. 罗真这样子回应了伊吕里的疑问。 Naturally, this is used to be perfunctory others' reason. 理所当然,这是用来敷衍别人的理由。 In fact, these dogs are actually Rozen summon secretly beforehand in mansion with 《Dog Summoning》 Magecraft, makes them rush to the woods to hide again, until now lets Familiar that they come out. 实际上,这些狗其实是罗真用〈犬召唤〉的魔术偷偷在宅邸里事先召唤出来,再让它们赶到树林里藏起来,直到现在才让它们出来的使魔。 without knowing this point Komurasaki is hugging the dog, while spoke extremely discontented. 不知道这一点的小紫一边抱着狗,一边极为不满的出声。 „Such fun matter has not told me unexpectedly, went too far.” “这么好玩的事情居然没有告诉我,太过分了。” After all, Rozen usually goes out generally is follows the Komurasaki together coming out wave, therefore, Komurasaki also thinks that Rozen concealed itself secretly. 毕竟,罗真平时外出的时候一般都是跟着小紫一起出来浪的,所以,小紫还以为罗真是偷偷的隐瞒了自己呢。 „Ma, I am also is all right tease them to play, the present words, should be able to ask them to help slightly.” “嘛,我也就是没事的时候逗它们玩玩而已,现在的话,应该能够请它们稍微帮我们一下忙。” Rozen is then dealing with Komurasaki, and gave own hairlace to take Irori. 罗真便应付着小紫,并将伊吕里交给自己的发带拿了出来。 Seeing that Irori and Komurasaki was clear. 见状,伊吕里和小紫才明白了。 „I understand!” Komurasaki at present bright saying: „You want to make doggies hear that the Elder Sister hairlace, does discover the Elder Sister flavor?” “我知道了！”小紫眼前一亮般的说道:“你是想让狗狗们闻姐姐的发带,找出姐姐的味道吧？” Is such matter. 就是这么回事。 Even the 《Heavenly Eye》 searching range is insufficient, made up then it will be alright using Familiar. 就算〈天眼〉的探测范围不够,利用使魔来补足就行了。 Once, Rozen when Chaldean simulated combat was divided into several hundred mind/energetic, depended on the bird group Familiar, gave to find out the distribution of shape and enemy in location, even also further tempted the enemy. 曾经,罗真就在迦勒底的模拟战斗的时候将精神分成数百份,靠着鸟群的使魔,将场地的形状与敌人的分布都给摸清,甚至还进一步的诱敌了。 Now, Rozen planned that makes here dog group follow the Yaya's flavor, Yaya looking. 现在,罗真就打算让这里的狗群遵循着夜夜的味道,将夜夜给找出来。 „Doesn't have the issue?” Saying that Irori some do not feel relieved: „These do not know the wild dog where comes, Narukami-sama does have the means to make them as obedient as that degree?” “没问题吗？”伊吕里有些不太放心的说道:“这些都是不知道从哪里来的野狗,鸣神大人有办法让它们听话到那种程度吗？” If the general dog group, that was very indeed difficult to say. 如果是一般的狗群,那的确很难说。 What a pity, these are completely Rozen's Familiar, naturally does not have the issue. 可惜,这些全部都是罗真的使魔,自然没有问题。 „You look there.” “你就在那里看着吧。” Rozen gave a Irori reassurance look, at once puts own front the hairlace. 罗真给了伊吕里一个放心的眼神,旋即将发带放到自己的面前。 „woof!” “汪！” „woof!” “汪！” The wild dog on the scene collected immediately completely, is smelling the flavor of hairlace with the nose. 在场的野犬立即全部凑了上来,用鼻子嗅着发带的味道。 „Remembered?” “都记住了吧？” Rozen then starts to give orders. 罗真这才开始发号施令。 „That, dispersing.” “那么,散开吧。” As Rozen orders, the dog group toward dispersed in all directions, started own work. 随着罗真一声令下,狗群向着四面八方散开,开始了自己的工作。 "Ah..." Komurasaki immediately somewhat regrettable saying: „doggies left.” “啊...”小紫顿时有些遗憾的说道:“狗狗们走掉了啊。” „Does not know that will do.” Irori is whole face anxious saying: „Hope can successfully find Yaya.” “不知道能不能行得通。”伊吕里则是满脸忧虑的说道:“希望能够顺利的找到夜夜吧。” Looks at these two personality completely different Doll young girls' performance, Rozen shrugs, mind/energetic starts to share with own Familiar, with the dispersing dog group same place, is seeking for the Yaya's trail. 看着这两个个性完全不同的人偶少女的表现,罗真耸了耸肩,精神则是开始与自己的使魔共享,跟着散开的狗群一起,寻找着夜夜的踪迹。 This looks, then looked entire a half hour. 这一找,便是找了整整半个小时。 Until after a half hour,... 直到半个小时以后... „woof!” “汪！” A wild dog flees suddenly from the distant place, is calling to Rozen. 一只野犬突然从远方窜来,对着罗真叫着。 Rozen is in front of Irori and Komurasaki, said let two people for the pleasantly surprised news. 罗真便当着伊吕里和小紫的面,说出了让两人为之惊喜的消息。 „Ok, found Yaya.” “好了,找到夜夜了。” Moreover, found her in the unexpected place. 而且,还是在意想不到的地方找到了她。 ...... ...... Here is to a suburb recent city. 这里是离郊外最近的一座城市。 Different from the desolate and uninhabited suburb, here is filling the crowd everywhere, coming and going, is very lively. 不同于荒无人烟的郊外,这里到处充满着人群,来来往往,好不热闹。 „Narukami, Onee-sama, you a bit faster!” “鸣神,姐姐大人,你们快点！” Komurasaki runs on in which street in this city, cheerful smiling, while turns toward Rozen and Irori happy beckoning. 小紫就奔跑在这座城市的其中一条街道上,一边欢快的笑着,一边向着罗真和伊吕里开心的招手。 „Komurasaki! Do not run all over the place! Very dangerous!” “小紫！你别乱跑啊！很危险的！” Irori pursued hastily. 伊吕里连忙追了上去。 Rozen walked slowly. 罗真则是缓缓的走了上来。 Regarding this city, entire group is not strange. 对于这座城市,一行人都不陌生。 Before, Rozen and Komurasaki slid each time will basically come to here, Irori also more than once arrived here to enter buys the daily necessities that mansion needed with the food, naturally impossible was strange. 之前,罗真与小紫每次溜出来的时候基本都会来这里,伊吕里也不止一次的来到这里进购宅邸所需的生活用品跟食材,自然不可能陌生。 only... 只是... „Yaya really here?” “夜夜真的在这里吗？” Seized Komurasaki Irori to return to front of Rozen's, asked such a question. 逮住小紫的伊吕里回到了罗真的面前,问了这么一个问题。 Rozen extremely assured reply. 罗真极为笃定的回答。 „Right, Yaya here.” “没错,夜夜就在这里。”