Here is Saitama Prefecture's south, Tokorozawa situated in Musashino Plateau, the high-level medical institution that a private enterprise operates. 这里是埼玉县的南部,位于武藏野台地的所泽里,一所私人企业所经营的高级医疗机构。 If Rozen, the high-level medical institution will certainly not feel about this here strange. 如果罗真在这里的话,一定不会对这所高级医疗机构感到陌生。 Because, initially, Asuna was imprisoned when Old ALO, is lives here, accepts the treatment and management. 因为,当初,亚丝娜被囚禁在旧ALO里时,就是住在这里,接受治疗及管理。 Now, no matter original SAO or the Old ALO event has passed, even if will often become in people mouth just like the nightmarish event, has a big impact on the family that the litigant and litigant are, but this influence already gradual goes pale, even if once for a while will be mentioned, that is the deceased is still over exists. 如今,不管是原SAO还是旧ALO事件都已经过去,哪怕时常都会成为人们口中宛如噩梦般的事件,给当事人以及当事人所在的家庭带来不小的影响,但这种影响已经逐渐的淡去,即使时不时的都会被人提起,那也已是逝者已矣般的存在了。 But regarding Asuna, this significance also very unusual of hospital. 而对于亚丝娜来说,这所医院的意义也很不一般。 After all, she wakes up here, is here the recovery, lived in the entire several years time, just now safe and sound returns to this world. 毕竟,她是在这里醒来,又是在这里复健,住了整整数年的时间,方才平安无事的回到这个世界里的。 Therefore, regarding here, Asuna is very ripe, once the body had what problem, she will choose to come here to have a look generally. 所以,对于这里,亚丝娜已经很熟,一旦身体出现了什么毛病的话,她一般都会选择来到这里看看。 On this day, Asuna comes out from this high-level medical institution, in the hand also has a report. 这一天,亚丝娜就从这家高级医疗机构中出来,手中还带着一份报告。 Looks report in own hand, Asuna's look extremely complex. 看着自己手中的报告,亚丝娜的神色可谓是极其的复杂。 Has at a loss. 有茫然。 Has the pleasant surprise. 有惊喜。 Has the disturbance. 有忐忑。 Has the anxiety. 有不安。 In brief, all kinds of mood have, lets Asuna's expression is with complex feelings. 总之,各种各样的情绪都有,让亚丝娜的神情可谓是五味杂陈。 „Oh...” “唉...” Long time later, Asuna cannot bear sigh. 良久以后,亚丝娜忍不住叹了一口气。 Without the means. 没办法。 „This what to do, if were known by mother may?” “这要是被妈妈知道的话可怎么办啊？” Remembers Yuuki Kyouko that serious brutal appearance, Asuna feels a headache. 想起结城京子那严肃无情的模样,亚丝娜就觉得一阵头疼。 Several months ago, Asuna is still aiming at Kyouko to want by oneself to transfer schools resists for a while diligently, finally was obtaining the compromise of Kyouko finally a short time ago, ended with a win, no longer to need to transfer schools, leaves own little friends. 数个月前,亚丝娜还在针对京子想让自己转学一时努力抗争,最终总算在前不久获得了京子的妥协,以胜利告终,不再需要转学,离开自己的一众小伙伴们了。 Finally, wins to turn over to with great difficulty, suddenly had/left this grade of matter, that simply is a heavy case bomb, being doomed and will be Yuuki Family will give to explode entire Yuuki Household turns. 结果,好不容易大胜而归,突然就出了这档事,那简直就是一个重磅炸弹,注定会把整个结城家乃至是结城家族本身都给炸翻。 Asuna is conceivable, when Kyouko knows when this matter, actually to get angry becomes what, own father as well as Elder Brother not absolutely will helped itself like the previous time. 亚丝娜可以想象,当京子知道这件事时,究竟会怒成什么样,连自己的父亲以及哥哥都不一定会像上次那样帮助自己了。 And what is more, is not good, this will even become Yuuki Household and even the Yuuki Family shame, affects the life. 更甚者,一个不好,这甚至会成为结城家乃至结城家族的耻辱,影响一生。 Asuna are also very terrified. 亚丝娜自己也很惶恐。 Because, this matter, appears in this age, is nothing less than is an important matter. 因为,这件事情,在她这个年纪出现,不可谓不是一件大事。 Cannot do well, Asuna will not have the means to continue own studies from now on again, the future will cut off at one fell swoop, in the future will be boundless, will not gain the understanding of any nearby person. 搞不好,亚丝娜今后都没办法再继续自己的学业了,前途将一举被斩断,未来茫茫无期,决不会得到任何一个身边人的谅解。 Even oneself these little friends, knew perhaps this matter, will raise a rumpus thoroughly? 就算是自己的那些小伙伴们,得知了这件事,恐怕都会彻底闹翻天吧？ „Should be what to do good?” “该怎么办才好呢？” Asuna worriedly. 亚丝娜苦恼不已。 At this time, an open and clear voice resounded. 这时,一个开朗的声音响了起来。 „Asuna!” “明日奈！” With such cry, a young girl slightly runs over toward Asuna. 伴随着这样的叫声,一个少女向着亚丝娜小跑了过来。 „Yuuki!” “优纪！” Asuna also called the name of opposite party immediately subconsciously. 亚丝娜立即也下意识的唤了对方的名字。 newcomer, precisely several months ago the talent swordsman who Asuna and the others knows, cured the incurable illness because of Rozen's elixir, thus leaves the hospital, could normal life Yuuki, or calls him be Konno Yuuki. 来者,正是数个月前亚丝娜等人所结识的天才剑士,因罗真的灵药治好了绝症,从而出院,已经能够正常生活的优纪,亦或者称呼其为绀野木棉季。 Asuna is used to opposite party Yuuki, in these several months, two people also becomes the good best friend who almost tells one another everything. 亚丝娜还是习惯将对方优纪,在这数个月里,两人也成为了几乎无话不谈的好闺蜜。 this time, Asuna arrives in the hospital, knows about the truth besides Yuuki, other people does not know entirely. 这一次,亚丝娜到医院里来,除了优纪知道实情以外,其余人就通通都不知道。 Therefore, Yuuki is almost such as cannot stop the car(riage) to wallop to come, imposing manner agitated held Asuna's hand, after the head gathers the Asuna's front, spoke extremely nervous. 所以,优纪几乎是如刹不住车般猛冲而来,气势汹汹的抓住了亚丝娜的手,把脑袋凑到亚丝娜的面前以后,极为紧张兮兮的出声。 „What kind of? Came out? Did the result come out?” “怎么样？出来了吗？结果出来了吗？” Yuuki on one not only anticipation and tense appearance. 优纪就一副既期待又紧张的样子。 „This... this...” “这...这个...” Sees that in the Asuna heart smiles bitterly, on the face cannot help but somewhat is bashful. 见状,亚丝娜心中苦笑,脸上则不由得有些害臊。 „how is it! Said a bit faster! Anxious!” “到底怎么样嘛！快点说！急死人了！” Yuuki quick was really anxious. 优纪真的快急死了。 Even Yuuki of optimist still knows, this matter has seriously how. 就算是乐天派的优纪也知道,这件事情到底有多么的严重。 Therefore, Yuuki urgent how wants to know the result, a only misunderstanding, really has its matter, if not make clear, she feared that really will be anxious. 因此,优纪迫切的想知道结果怎么样,到底只是一个误会,还是确有其事,若是不搞清楚的话,她怕是真的会急死。 „You... you look...” “你...你自己看吧...” Asuna can only blush gives Yuuki the report. 亚丝娜只能红着脸的把报告交给优纪。 „This... this is...!?” “这...这是...！？” Yuuki seized immediately, earnestly after looking at one, eyes opened wide. 优纪立即夺了过去,认认真真的看了一遍以后,睁大了眼睛。 At once, Yuuki could not bear call. 旋即,优纪忍不住叫了起来。 „Heavens! Asuna! You really have... Wū wū wū wū...!” “天啊！明日奈！你真的有...呜呜呜呜...！” A few words, but also without shouted with enough time, Yuuki's mouth was hurried to cover by heated Asuna. 一句话,还没有来得及喊完,优纪的嘴就被面红耳赤的亚丝娜赶紧捂住。 „Do not call is so loud!” “你别叫的那么大声！” Asuna looks the strange look that the surrounding people throw, nearly shames wants to look for a hole to worm one's way into. 亚丝娜看着周围的人们投来的奇怪眼神,羞得险些想找个洞钻进去。 „wū wū wū wū!” “呜呜呜呜！” Yuuki can only call unceasingly, by Asuna covers the mouth stubbornly, was only actually sent out with enough time swallows the sound intermittently, is patting Asuna's hand that the hand also non-stop, making her let loose. 优纪只能不断的叫着,却被亚丝娜死死的捂住嘴,只来得及发出阵阵咽呜声,手也不停的拍着亚丝娜的手,让她放开。 „Guah! Do you want to suffocate me? Asuna!” “咕啊！你想闷死我吗？明日奈！” Partly after making a sound, obtains Yuuki cannot help but gasping for breath in gulps liberation finally, toward Asuna investment hidden bitterness vision. 半响以后,总算获得解放的优纪不由得大口大口的喘着气,向着亚丝娜投入幽怨般的目光。 „Who makes you call that loudly? What to do if were heard by others?” “谁让你叫得那么大声啊？要是被别人听到了怎么办啊？” Asuna feels embarrassed, also refuted somewhat panting with rage. 亚丝娜既觉得不好意思,又有些气呼呼的反驳。 „others just weren't careful.” Yuuki is acting difficult, but quick is to make noise to Asuna that the pleasant surprise is worries, said: „Asuna, you really... really... Aiya! What to do then should!?” “人家只是不小心嘛。”优纪闹着别扭,但很快又又是惊喜又是担忧的冲着亚丝娜出声,道:“不过明日奈,你真的...真的...哎呀！这下该怎么办啊！？” „I... I do not know.” Asuna is also disturbed. “我...我也不知道啊。”亚丝娜同样忐忑着。 Even if is called 《The Flash》 as well as 《Berserk Healer》 Asuna, solemn 《Scarlet Wing》 Vice-Captain, comes across this matter, will be in the same old way terrified. 哪怕是人称〈闪光〉以及〈狂暴补师〉的亚丝娜,堂堂〈红翼〉的副团长,遇到这种事情,照样会惶恐不安。 Although, strictly speaking, Asuna has grown up, under the law of Japan, the marriage are not related even, but she eventually is high school student, after is the prestigious family prominent families, outbreak this accidental/surprised, does not feel terrified, that is impossible. 虽说,严格来说,亚丝娜已经成年了,按照日本的法律,就算结婚也没关系,可她终究不过是一个高中生而已,还是名门望族之后,突然发生这种意外,不感到惶恐不安,那是不可能的。 „Wū...” Yuuki is also worried, whispered: „Yui-chan will be very probably happy, Kirito-kun and Leafa-chan should very be also pleasantly surprised, but may also turn frightens, what to do should?” “呜...”优纪同样为之苦恼着,嘀咕道:“结衣酱大概会很高兴,桐人君和莉法酱应该也会很惊喜,但也有可能会变成惊吓,到底该怎么办呢？” Two young girls together are terrified, it can be imagined, this time situation serious. 两个少女就一起惶恐不安着,可想而知,这次的事态有多严重。 For a long time later, Yuuki thought of anything, looked to Asuna. 许久以后,优纪才想到了什么,看向了亚丝娜。 „I felt, this matter, best first and Rozen says quite good Oh?” Yuuki quite earnestly said: „After all, this matter, Rozen not only needs to take full responsibility, moreover he is the final arbiter.” “我觉得,这件事情,最好还是先和罗真说一下比较好哦？”优纪相当认真的道:“毕竟,这件事情,罗真不但需要负全责,而且他才是最终的决定者。” „Rozen...” Asuna whispering, has certainly impulsion that wants immediately and Rozen says this matter. “罗真...”亚丝娜呢喃着,当然也有想立刻和罗真说这件事的冲动。 might as well say, in attaining that moment of report, Asuna has wanted to rush to front of Rozen's, told him this matter. 倒不如说,在拿到报告的那一刻,亚丝娜就已经很想冲到罗真的面前,告诉他这件事。 But, because of the Yuuki and the others matter, Rozen has gone abroad for a month, even if this period of time telephones not to relate, completely lost the contact, even if Asuna wants to discuss with him, could not find the person. 可是,因为优纪等人的事情,罗真已经出国一个多月了,这段时间就算打电话也联系不上,完全失去了联络,即便亚丝娜想跟他商量,都找不到人。 However, at this time, Asuna really really needed him. 但是,这个时候,亚丝娜真的很需要他。 Or perhaps also this life, has not compared at this moment time of needing Rozen. 亦或者说,这一生,恐怕都没有比此刻更需要罗真的时候了。 What to do should? 到底该怎么办呢？ Asuna continues to be worried. 亚丝娜继续苦恼着。 Until... 直到... „Do you look for me?” “你们找我啊？” a smilingly voice, then spread to Asuna's ears suddenly. 一个笑吟吟的声音,便突然传入了亚丝娜的耳中。