This time Uruk can only describe with four characters. 此时的乌鲁克只能用四个字来形容。 That is the turmoil of war. 那就是兵荒马乱。 Naturally, did not have the enemy to attack Uruk. 当然,并不是有敌军攻打进了乌鲁克。 But, entire Uruk has actually entered Status/condition that has prepared for comprehensively, not only there is soldier one by one in groups to rush to south gate, manufactures the hammering sound of weapon usually to be much more resounding , before entire Uruk has the wind rainstorm to approach the depression. 可是,整个乌鲁克却是已经进入了全面备战的状态,不仅有士兵成群结队的一一赶往南门,制作武器的打铁声更是比平时响亮得多,以至于整个乌鲁克都有股风暴雨来临前的压抑感。 In fact, the war has broken out. 事实上,战争已经爆发了。 Regardless of other places for the time being, that side south gate, innumerable Spiritual Energy in fluctuating, told Rozen, that side fight has started. 其余的地方姑且不论,在南门那边,无数的灵气就在不住起伏,告诉了罗真,那边的战斗已经打响。 Originally soldier as well as Rozen's Familiar of guarding in Uruk has all been assigned to south gate now, meets the enemy there. 原本驻守在乌鲁克内的士兵以及罗真的使魔如今已经全部都被调往南门,在那里迎敌。 Moreover, according to the feedback obtained from Familiar there, Rozen knows that side war, now, is tending to leeward Status/condition to be in progress by Uruk. 而且,根据从使魔那里获得的反馈,罗真知道,那边的战争,如今,正以乌鲁克趋于下风的状态在进行。 This makes Rozen very surprised. 这让罗真很惊讶。 „Before did not say that is Uruk occupies the condition of advantage comprehensively?” “之前不是还说是乌鲁克全面占据优势的状况吗？” No matter the north wall or south gate, yesterday, should Uruk have the advantage to be right. 不管是北壁还是南门,在昨天的时候,应该还是乌鲁克这边占据优势才对。 However, today's tactical situation as if changed. 然而,今天的战况似乎变了。 Rozen on observes to south gate that side by 《Eyes of Perception》, while exchanges with own numerous Familiar, gains the information, but also a sideband the people, are going in the Ziggurat direction together. 罗真就一边以〈慧眼〉对南门那边进行观测,一边与自己的众多使魔进行交流,获取情报,还一边带着众人,一起往神塔的方向而去。 Originally, Rozen also wants to go to south gate directly, but enters the city time, the guard of guarding a gate told Rozen, after Gilgamesh let he came back, previously toward Ziggurat. 本来,罗真还想直接前往南门,但入城的时候,守门的卫兵却是告诉了罗真,吉尔伽美什让他回来以后先前往神塔。 Therefore, Rozen can only first press down to go to the impulsion of south gate, with the people together, entered Ziggurat. 所以,罗真只能先按下前往南门的冲动,与众人一起,进入了神塔。 Here, innumerable soldier are making the report to Gilgamesh, crashes in Royal Hall until Rozen and the others, just now stops. 在这里,无数的士兵正在向吉尔伽美什做报告,直到罗真等人冲进王厅,方才停下。 „Everyone!” “大家！” Looks that Rozen brings numerous Servants to clash, Siduri of busy and battered is pleasantly surprised. 看着罗真带着一众从者们冲进来,忙得焦头烂额似的西杜丽是又惊又喜。 What is happy is people timely hurries back finally. 喜的是众人总算及时赶了回来。 What startled is, besides Rozen as well as Mash, unexpectedly there is still one strange Servant, even Ishtar rode Maanna to fly. 惊的是,除了罗真以及玛修以外,居然还有一个陌生的从者,甚至连伊什塔尔都乘着马安娜飞了进来。 Let alone is Siduri, is Gilgamesh raised the brow. 别说是西杜丽,就是吉尔伽美什都眉头一挑。 „This may really be accidental/surprised, it seems like your descending into the Underworld, not only has not harmed, also unexpected harvest.” “这可真是意外,看来你们这次下冥界,不仅没有损害,还有了意外的收获啊。” The Gilgamesh faint smile is speaking such words. 吉尔伽美什似笑非笑的说着这样的话。 Finally, responded to Gilgamesh was not Rozen, but was Ishtar. 结果,回应吉尔伽美什的不是罗真,而是伊什塔尔。 „Ok, little showed off, has an accident?” “好了,少卖弄了,到底出了什么事了啊？” Ishtar extremely uncomfortable such interrogation. 伊什塔尔极为不爽的如此质问了。 „what happened? Your will Goddess of this willful leaving home also care about the Uruk life?” “怎么了？你这个任性的离家出走的女神也会关心乌鲁克的死活吗？” Gilgamesh naturally cannot obediently be interrogated, instead laughs returned to such a. 吉尔伽美什自然不会乖乖接受质问,反而嗤笑似的回了这么一句。 „Uruk is my thing, I want not to care that did not care, will throw in it the corner of the world the permitted matter, but I will want to care that will care, will not be one's turn your fellow to come meddling in other people's business!” “乌鲁克本来就是我的东西,我想要不关心就不关心,把它扔到世界的角落里都是会被允许的事情,而我想要关心就会关心,轮不到你这个家伙来多管闲事！” Ishtar points at Gilgamesh to scold. 伊什塔尔指着吉尔伽美什骂着。 „Listens, this is the truculent and unreasonable theory, but does not have the means that in the Goddess brain of truculent and unreasonable naturally also the theory of truculent and unreasonable, has such Patron God, Uruk also is really beset by disasters, is really ruled by this King is most correct, Goddess is unreliable!” “听听,这是何等蛮横无理的理论,但没办法,蛮横无理的女神脑中自然也只有蛮横无理的理论,有这样的都市神,乌鲁克也真是多灾多难,果然还是由本王来统治才是最正确的,女神一点都不可靠啊！” Gilgamesh laughed loudly, making Ishtar pinch tightly the fist, on forehead emits the blue vein. 吉尔伽美什哈哈大笑,让伊什塔尔捏紧拳头,额头上冒出青筋。 „Two, the present are the unusual times, but also please do not want the internal strife!” “两位,现在是非常时刻,还请不要内讧！” Siduri then responded, hastily spoke makes peace. 西杜丽这才反应了过来,连忙出声劝和。 Rozen goes forward. 罗真上前而来。 „Exactly what happened?” “到底发生什么事了？” Rozen looks to Siduri, hopes obtained the information from her here. 罗真看向西杜丽,希望从她这里获得情报。 However, the information actually only has one. 然而,情报其实只有一个。 „Goddess appeared.” “女神出现了。” Siduri said such words by the bitter and astringent expression, making expression one after another of people concentrate. 西杜丽以苦涩的表情说出了这样的话,让众人的表情纷纷都凝了起来。 Yes. 是的。 Goddess appeared. 女神出现了。 „this morning, expansion that as the north wall and south gate defense as always fights, in Uruk has the battlefield advantage without parallel in history under the condition, Goddess appears finally.” “就在今天早上,随着北壁和南门一如既往的防卫战的展开,在乌鲁克取得空前绝后的战场优势的状况下,女神终于出现。” The Siduri serious sound resounds slowly. 西杜丽沉重的声音缓缓响起。 „First was the north wall, self-proclaimed Tiamat's Demon Beasts Goddess break out from the ground from the land, rushed in the battlefield, launched attack recklessly to Frontline in the War Against the Demonic Beasts.” “首先是北壁,自称为提亚马特的魔兽女神从大地中破土而出,闯进了战场,对魔兽战线展开了肆意的进攻。” The this time attack, Frontline in the War Against the Demonic Beasts was nearly destroyed. 这一次进攻,魔兽战线险些被摧毁。 Ordinary soldier basically impossible can compete with Demon Beast Goddess. 普通的士兵根本不可能敌得过魔兽女神。 Rozen's Familiar also can only rely on undying body to tie down the opposite party, the footsteps of slow under opposite party. 罗真的使魔亦是仅能凭借着不死之身缠住对方,缓下对方的脚步。 Goes forth to battle including Okita Souji personally, several times attempted to cut to kill Demon Beast Goddess, finally, actually brought in Kingu, that Kingu launched a fierce battle. 连冲田总司亲自上阵,数次企图斩杀魔兽女神,结果,却是引来了金固,那金固展开了一场激战。 Is good because, in north wall that side also Oda Nobunaga, is relying on the special nature, its only one's effort keeping off forcefully got down Demon Beast Goddess, stopped destruction of Demon Beast Goddess finally to the north wall. 好在,在北壁那边还有织田信长,凭借着自身特殊的性质,其单凭一己之力硬生生的挡下了魔兽女神,总算止住了魔兽女神对北壁的破坏。 However, Oda Nobunaga also can only block the opposite party, is actually not able to repel it, in addition innumerable Demon Beast Army mount a large-scale attack, the tactical situation in north wall instantaneously becomes very not wonderful. 但是,织田信长也仅能挡住对方,却无法将其击退,加上无数的魔兽大军大举进攻,北壁的战况就瞬间变得很不妙。 „To support the north wall, king orders Ushiwakamaru and Benkei immediately leads to go to the north wall, but also transfers most soldier and Rozen-sama that Familiar in Uruk guarded, withstood the ferocious attack of Demon Beast Goddess finally temporarily.” “为了支援北壁,王立即命令牛若丸及弁庆带队前往北壁,还调走了乌鲁克内驻守的大部分士兵及罗真大人的使魔,总算暂时承受住了魔兽女神的猛烈进攻。” Siduri brought the one by one bad news. 西杜丽就带来了一个个坏消息。 „But, at this time, the campaign of south gate also erupted, southern Goddess of the Jungle appears in the battlefield, routed the defense line by fearful power instantaneously, after killing 100 individuals actually retreated suddenly, only leaves behind almost collapse south gate to fight[ village novel www.xiangcun7.com] line is meeting the Goddess of the Jungle army, making that side tactical situation suitable is not wonderful.” “可是,这个时候,南门的战役也爆发了,南方的密林女神出现在战场上,凭借可怕的力量瞬间击溃了防线,在杀了一百个人以后却是突然撤退了,仅留下几乎崩溃的南门战[乡村小说www.xiangcun7.com]线在迎战密林女神的大军,让那边的战况变得相当的不妙。” Therefore, Uruk seems like by the army will threaten the border to be the same, presents such depression and turmoil of war feeling, the reason lay in south gate is almost broken through quickly. 所以,乌鲁克才会像是被大军压境一样,呈现出那样的压抑感和兵荒马乱般的感觉,原因就在于南门几乎快被攻破了。 If not Goddess of the Jungle retreats suddenly, that south gate affirmation had been broken through? 如果不是密林女神突然撤退,那南门肯定已经被攻破了吧？ „Now, that side south gate depends on the greatest help of dragon regiment Rozen-sama keeps, for the time being supported the front, but the enemy side as if also had Servant, after Goddess of the Jungle retreated, replaced that Goddess, appeared in the battlefield.” “现在,南门那边靠着罗真大人留下来的龙之军团的莫大帮助,姑且算是撑住了战线,但敌方似乎也有从者,在密林女神撤退以后,取代那位女神,出现在了战场。” „Reviews us, because Ushiwakamaru and Benkei have gone to the relations of north wall, besides Dragon Species, no one can block that Servant.” “反观我们这边,因为牛若丸和弁庆已经前往北壁的关系,除了龙种以外,根本没有人能挡得住那个从者。” „However threat of enemy also Winged Dragon Species, therefore the situation is not very wonderful.” “而敌方还有翼龙种的威胁,所以情况很不妙。” „At present, Merlin as well as Anna-san have accepted the instruction of king, temporarily goes to south gate, meets head-on that Servant, but two people cannot keep off the advance of that Servant it is said completely.” “目前,梅林以及安娜小姐已经接受王的指示,暂时前往南门,迎战那骑从者,可据说两人完全挡不下那骑从者的突进。” „The opposite party seems like quite powerful warrior, only depending on Merlin as well as Anna-san, is very difficult to block the opposite party.” “对方似乎是相当强力的战士,仅凭梅林以及安娜小姐,很难挡住对方。” The Siduri heavyhearted words, told Rozen and the others, actually at present is what condition. 西杜丽忧心忡忡的话语,告诉了罗真等人,目前究竟是什么状况。 If, before yesterday, in the Uruk battlefield transmits is completely the victory report, that present is completely the retributions for evildoing. 如果说,昨天之前,乌鲁克的战场上传来的还全部都是捷报的话,那现在就全部都是恶报了。 North wall that side present is still resisting Demon Beast Goddess, the tactical situation is in imminent danger. 北壁那边现在还在抵抗着魔兽女神,战况岌岌可危。 Although that side south gate Goddess retreated, but because the defense line was routed, but also presented hostile Servant, the condition is not very at present wonderful. 南门那边的女神虽然撤退了,可由于防线被击溃,还出现了敌对的从者,目前状况也很不妙。 This way, Uruk falls to the enemy, but is sooner or later matter. 再这样下去,乌鲁克沦陷,只不过是迟早的事情。 „You come back is just the time!” “你们回来的就刚好是时候！” Gilgamesh stood up, toward Rozen and the others direction extend the hand. 吉尔伽美什站了起来,向着罗真等人的方向伸出手。 „Goes! Chaldean warrior! Uruk's south gate gave you! Comes back the victory belt/bring!” “去吧！迦勒底的勇士！乌鲁克的南门就交给你们了！把胜利带回来吧！” Gilgamesh then declared loudly. 吉尔伽美什便如此高声宣称。 Mash, Ryougi Shiki as well as Ishtar entire group looked immediately to Rozen. 玛修、两仪式以及伊什塔尔一行人顿时都看向了罗真。 Regarding this, Rozen only has a few words. 对此,罗真只有一句话。 „Walks.” “走吧。” With the so light words, the itinerary of people was decided. 随着如此淡淡的话语,众人的行程被决定。 Next station, Uruk's south gate. 下一站,乌鲁克的南门。 The enemies, are waiting there. 敌人,在那里等着呢。