„Counter-Summoning System start.” “反召唤系统启动。” „Starts to conduct Rayshift.” “开始进行灵子转移。” „Also remains for three seconds from Rayshift.” “距离灵子转移还剩三秒钟。” „Countdown starts.” “倒计时开始。” „3...” “三...” „2...” “二...” „1...” “一...” „The entire project is completed.” “全工程完成。” „Operational ———— 《Grand Order》 ———— starts.” “作战名————〈冠位指定（GrandOrder）〉————开始。” When such mechanical voice resounds in entire Chaldean Central Control Room, final Rayshift, finally started. 当这样的机械语音在整个迦勒底的中央管制室里响起时,最后的灵子转移,终于是开始了。 „Zheng————!” “铮————！” 《Coffin》 situated in Control Room center sends out the ray suddenly, lets lie down in boys and girls changes to light particle together, vanished among. 位于管制室中心的〈筐体〉就陡然散发出光芒,让躺在其中的少年少女们一起化作光粒子,消失在了其内。 In view of the 7th Singularity's restoration work, announced launches. 针对第七特异点的修复工作,就此宣布展开。 Olga Marie in the position of commander, to surge upward with the urgent mood unprecedentedly, makes instructions. 奥尔加玛丽就在司令官的位置上,以前所未有高涨和紧迫的情绪,做出一项项指令。 „Immediately analyzes the Magic Power value of Rayshift place, to Rayshift physical condition of personnel conducts the comprehensive regulation!” “立即分析灵子转移地点的魔力数值,对灵子转移的人员的身体状况进行全面的监管！” „Any mistake was not permitted, raise the spirits to me!” “任何差错都是不被允许的,都给我打起精神来！” „This is our final work! understood!?” “这就是我们最后的工作了！知道了吗！？” In Olga Marie under the announced loudly, in Rites Center/Command Room, one by one technical staff also one after another burnt own mood. 在奥尔加玛丽的这番高声宣告下,司令室内,一个个的技术人员也纷纷都燃烧起了自己的情绪。 „„ „ „ "Yes!" ” ” ” ” “““““是！””””” Such response sound on unprecedented resounds through entire Chaldea, making Olga Marie reveal the gratified look. 这样的回应声就前所未有的响彻整个迦勒底,让奥尔加玛丽露出欣慰的眼神。 Nearby, Roman gazes in Control Room the named 《CHALDEAS》 earth model, in the eyes is flashing the others unreadable mighty waves. 一旁,罗曼注视着管制室里名为〈迦勒底亚斯〉的地球模型,眼中闪动着旁人难以理解的波澜。 Until... 直到... „Final Rayshift finally started, Romani.” “最后的灵子转移终于开始了呢,罗玛尼。” Person who makes such speech, naturally was Da Vinci. 做出这样的发言的人,自然就是达芬奇了。 Sees only, Da Vinci does not know when arrived at Roman's side, with him together, looks at the 《CHALDEAS》 appearance. 只见,达芬奇不知何时来到了罗曼的身边,与他一起,看着〈迦勒底亚斯〉的模样。 „Un.” “嗯。” Roman has not turned the head to look to Da Vinci, probably knows that she can come to be the same, nodded gently. 罗曼没有转过头看向达芬奇,像是知道她会过来一样,轻轻的点了点头。 Looks at such Roman, Da Vinci sighs slightly. 看着这样的罗曼,达芬奇微微叹息。 „Did not plan that told Loreley the truth?” Da Vinci said with lowered voice: „Words that now does not speak, later perhaps did not have the opportunity to say Oh?” “不打算把真相告诉罗雷莱吗？”达芬奇像是压低了声音似的道:“现在不说的话,以后恐怕都没有机会说了哦？” hearing this, Roman fell into silent. 闻言,罗曼陷入了沉默。 after a while, Roman smiled bitterly. 一会以后,罗曼苦笑了起来。 „Perhaps, does not make him know the truth, this instead is a good thing.” “也许,不让他知道真相,这反而是一件好事。” Roman feeling depressed is saying. 罗曼情绪低落的这么说着。 „You determined that this is a good thing?” Da Vinci said with a bad look: „If you really believe that do not blame I give now full power your to strike, you hitting to awake lo?” “你确定这是一件好事吗？”达芬奇神色不善的道:“如果你真的这么认为,那就别怪我现在就给你全力的一击,把你给打醒囖？” „Forgave me.” Roman said with a face full of bitterness: „You also know, by my present Status/condition, really met full power your strikes, absolutely will dies.” “还是饶了我吧。”罗曼满脸苦涩的道:“你也知道,以我现在的状态,真的接了你全力的一击,一定会死的。” „Meeting?” Da Vinci thinks otherwise saying with a smile: „Didn't you keep a last card in the hand?” “会吗？”达芬奇不以为然似的笑道:“你不是还保留了最后的一手吗？” Was saying when Da Vinci remembers the beforehand 5th Singularity matter. 这么说着的达芬奇不禁想起之前第五特异点时的事情。 That time, Rozen was nearly given to kill by Mad King Cú Chulainn, lets think he had died Roman erupts at the scene. 那一次,罗真险些被狂王库·丘林给杀死,让以为他已经死了的罗曼当场爆发。 That fearful Magic Power that at that time raised, even if Da Vinci as Caster could not bear a palpitation. 当时掀起的那股可怕的魔力,哪怕是身为Caster的达芬奇都忍不住一阵心悸。 Also is that time, Da Vinci understood, although Roman is human, has final hand reserved. 也就是那一次,达芬奇明白了,罗曼虽已经是人类,却还保留有最后的一手。 However, regarding person who does not know the circumstances of the matter, the performance of then Roman, dropped sharply simply everyone's eyeglasses. 不过,对于不知情的人来说,当时的罗曼的表现,简直大跌所有人的眼镜。 Roman could not have explained why oneself will turn into such. 偏偏,罗曼还解释不了自己为何会变成那样。 Therefore, after that time, the person in Chaldea has been maintaining some degree of vigilance to Roman, even vague alienated him. 所以,自那次以后,迦勒底中的人一直都对罗曼保持着某种程度的戒心,甚至若有若无的疏远了他。 Especially Olga Marie, after the betrayal of Lev Lainur, this sensitive Director-sama cannot easily believe others again, power that Roman displayed at that time, has caused her suspicion. 特别是奥尔加玛丽,经过雷夫·诺莱尔的背叛以后,这位敏感的所长大人本就不敢再轻易相信他人,罗曼当时表现出来的力量,早就引起了她的怀疑了。 Perhaps Rozen and Mash do not know, but Da Vinci is very clear, since then, Roman encountered Chaldea's surveillance, isolated the important job site him who Olga Marie also intended, in order to avoid Lev that time matter appeared again. 也许罗真和玛修并不知道,但达芬奇很清楚,自那以后,罗曼就遭到了迦勒底的监视,奥尔加玛丽亦有意的将他隔离重要的工作现场,以免雷夫那个时候的事情再出现。 If it weren't for the relationship with Rozen, this final Master, Olga Marie may also put under house arrest directly Roman, interrogated. 如果不是因为罗真这个最后的御主的关系,奥尔加玛丽可能还会直接将罗曼软禁起来,进行审问。 Therefore, Roman is very dangerous in Chaldea's standpoint, besides Rozen and Mash that Da Vinci as well as does not know the circumstances of the matter, other people no longer is close to him. 因此,罗曼现在在迦勒底的立场可是很危险,除了达芬奇以及不知情的罗真和玛修以外,其余人都不再接近他。 Roman naturally also is very clear the present treatment, actually only reveals the chuckle. 罗曼自然也很清楚自己现在的待遇,却仅是露出轻笑。 „that's a thing that can only be used once, the last resort to provide against contingencies keeping, once used, that did not have.” “那是只能使用一次的东西,为了以防万一才留下来的最后的手段,一旦用了,那就没了。” Saying, Roman's vision was shifting to the Rozen use 《Coffin》 direction, in a low voice whispering. 这么说着,罗曼的目光转向了罗真使用的〈筐体〉的方向,低声呢喃。 „My all has given Rozen, this last resort, really the hope unable to use.” “我所有的一切都已经给了罗真了,这最后的手段,真希望不会用到。” hearing this, Da Vinci showed a look of criticism. 闻言,达芬奇露出了责备的眼神。 „Indeed, you all gave yourself Loreley, the mission that but must undertake you advanced his body.” Da Vinci so said: „I will not say that you do that are wrong, the words that after all, you do not do that child did not have today, but in last of the last, you had the responsibility to tell him the truth completely, Romani.” “的确,你把自己所有的一切给了罗雷莱,但同时也把你必须承担的使命推到了他的身上。”达芬奇这般道:“我不会说你这么做是错的,毕竟,你不这么做的话,那个孩子就没有今天了,但在最后的最后,你有责任把真相全部告诉他,罗玛尼。” Da Vinci's words, resulted in Roman biting his teeth. 达芬奇的话,换来的是罗曼咬住了牙的反应。 At this moment, Roman in the eyes is guilty and rebukes oneself. 这一刻里,罗曼的眼中就只有愧疚和自责。 Looks at such Roman, Da Vinci also understands, oneself was extremely harsh. 看着这样的罗曼,达芬奇也明白,自己太过于苛刻了。 How to say again, will turn into now this appearance, similarly is not Roman hopes. 再怎么说,会变成现在这个样子,同样不是罗曼所愿。 Initially, Roman gave Rozen own all, the original intention also for Rozen, does not know that will present Human Order Incineration this matter. 当初,罗曼将自己的一切都送给罗真,本意也是为了罗真,根本不知道会出现人理烧却这种事情。 What has not thought that Human Order Incineration's black hand behind the scenes, can be that unexpectedly. 更没有想到的是,人理烧却的幕后黑手,居然会是那个。 Since that had appeared, Roman's responsibility could not shirk in any event. 而既然那个已经出现了,罗曼的责任就无论如何都推卸不掉了。 No, should say, the responsibility that originally cannot shirk, will be doomed the pressure on inheriting Roman all Rozen. 不,应该说,本来推卸不掉的责任,注定会压向继承了罗曼的一切的罗真。 „Really does not know after Loreley knows all of these, what to do, Mash can what to do.” “真不知道罗雷莱知道这一切以后会怎么办,玛修又会怎么办。” Da Vinci only feels regret for this reason. 达芬奇只为此感到遗憾。 Roman lowers the head. 罗曼低下了头。 „They will definitely hate me?” “他们一定会恨我的吧？” Roman only is muttering. 罗曼只是这么咕哝着。 Da Vinci does not have the means to deny him. 达芬奇没办法否定他。 Mainly is, matter that its said that was not impossible appears. 主要是,其所言的事情,并不是没有可能出现。 However, Da Vinci cannot blame him. 不过,达芬奇也责备不了他。 Although Rozen and Mash are innocent, but Roman was even more innocent, even can say is helpless. 虽然罗真和玛修都是无辜的,可罗曼更加的无辜,甚至可以说得上是无奈。 Mistakenly not in anybody body, only destiny so. 错不在任何人身上,只是命运如此。 Naturally... 当然... „Perhaps the matter not like bad that we imagine.” “也许事情不会像我们想象的那么糟糕。” Da Vinci changed the topic, by open acoustic ray, like this saying. 达芬奇语锋一转,以开朗的声线,这样子说着。 „The thing you gave Loreley is also completely different from before, after Loreley own possibility unified together turned into the completely different things, that thing even made Loreley have the Mystery spell of good or bad fortune, can free departure Chaldea, but also came back to have a bigger change each time, the degree that distant surpassed we can estimate, perhaps, finally, can he by oneself power, break this destiny?” “你给罗雷莱的东西也已经跟以前不一样了,和罗雷莱自己的可能性结合在一起以后变成了完全不同的东西,那东西甚至让罗雷莱有了神秘的际遇,可以自由的离开迦勒底,还每次回来都有了更大的变化,远远的超出了我们能够预计的程度,说不定,最后,他能靠自己的力量,打破这个命运呢？” Da Vinci's these words, making Roman lift the head finally. 达芬奇的这番话语,让罗曼总算抬起了头。 „Hope.” “希望吧。” Rozen is saying, the tone cannot help but takes an anticipation of faint trace, a hope of faint trace. 罗真就这么说着,语气不由得带上一丝丝的期待,一丝丝的希冀。