Then, Rozen will soon head for Aldegyr Kingdom, the matter that in a short time will not come back, spread to ear of a little friends one after another. 就这样,罗真即将启程前往阿尔迪基亚王国,短时间内不会回来的事情,相继的传入了一众小伙伴们的耳中。 Therefore, little friends looking from all sides Rozen, confirmed this matter. 为此,一众小伙伴们均都前前后后的找上罗真,确认了这件事情。 When knows that Rozen is because protects Itogami Island, to Sacred Territory Treaty organized army make a move, gives to rout Sacred Territory Treaty organized army, causing all countries in the world disturbance to be unceasing, just now decides to leave, evades limelight the time temporarily, little friends are also sighed. 当知道罗真是因为保护弦神岛,对圣域条约机构军出手,将圣域条约机构军给击溃,导致世界各国风波不断,方才决定暂时出走,避避风头的时候,一众小伙伴们也是唏嘘不已。 „, You bumped into such matter unexpectedly.” “没想到,你居然碰上了那样的事。” Kojou is sighing with emotion. 古城感慨着。 „Really does not know that should say extraordinary acted unreasonably.” “真是不知道该说了不起还是乱来了。” Yuuma also smiles bitterly again and again. 优麻也苦笑连连。 „Ma, I actually already understood.” “嘛,我倒是早就知道了。” Asagi as with the person who Natsuki has attended the conference of all countries in the world, as if understood this news, had been psychologically prepared. 浅葱作为和那月一起出席过世界各国的会议的人,似乎早就知道了这个消息,做好了心理准备。 „Actually does not use too sadly, at best is several months, when the time comes, Yō can come back.” “其实也不用太伤心,充其量就是几个月的时间而已,到时候,曜就能回来了。” Motoki also gives such explanation, making many people relieved. 基树同样做出这样的解释,让不少人都放心了。 Several months, can't be said it's short, but is actually is not very long. 几个月的时间,说短不短,但其实也算不上很长。 Therefore, only several months the words that does not see, the people can accept. 所以,只是几个月的时间不见的话,那众人还是能够接受的。 Especially Nagisa and Kanon and other young girls, heard Rozen only needs to leave for several months, the heart put. 尤其是凪沙及夏音等少女们,听说罗真只需要离开几个月的时间,心都放了下来。 „Fortunately, I have also been worried fortunately, if Yō-kun must leave for several years, even more than ten years, what to do others should.” “还好还好,我还一直担心如果曜君要离开好几年,甚至十几年,那人家该怎么办呢。” Nagisa is caressing the chest. 凪沙抚着胸口。 „Hoping Senpai can be familiar with Aldegyr this country, coming back can tell that me there is what appearance, that was good.” “希望学长能够习惯阿尔迪基亚这个国家,回来的时候能够跟我说说那里是什么样子的,那就好了。” Kanon shows the easy and comfortable smile is saying. 夏音露出安逸的笑容的这么说着。 This young miss since previous time meets after Minamiya Family and Lucas and Polifonia, like wiping all obstructions and gaps, very good integrated in Aldegyr Royal Family group within the body of person. 这个小姑娘自从上次在南宫家里和卢卡斯及波丽芙妮娅见面以后,如同拭去了所有的芥蒂和间隔一样,很好的融入了阿尔迪基亚的王室中人的群体内。 Polifonia seemed not says casually, but really admitted Kanon, claimed that later absolutely will led her to go back if possible, reunited with the family member. 波丽芙妮娅似乎并不是随便说说,而是真的接纳了夏音,声称以后有机会的话一定会带她回去,和家人团圆。 Lucas seemingly also cherishes about Kanon, but looked Kanon once for a while is also after Rozen throws the expectation and worship the appearance of look, to the Rozen's inexplicable hatred seems to be thicker. 卢卡斯貌似也对夏音爱护有加,但看夏音时不时的亦是对罗真投以憧憬和崇拜的眼神的样子后,对罗真的莫名恨意似乎更浓了。 Rozen even night received anonymous duel letter in a day, in the letter/believes claimed must rid the people of an evil, making Rozen turn does not know how long supercilious look, gave the fever that letter/believes directly. 罗真甚至在一天夜里收到了一封匿名的决斗信,信上声称要为民除害,让罗真翻了不知道多长时间的白眼,直接把那封信给烧了。 Feels sorry for some King, at that night blew night of sea breeze in the harbor of north area, next day heard the cold had a fever, has lain down in the bedding sneezes, flows the nasal mucus, lost face to throw the family/home simply, this was evaluation that Polifonia said personally. 可怜某位国王,那天夜里在北区的港口上吹了一夜的海风,隔天听说感冒发烧了,一直躺在被窝里打喷嚏,流鼻涕,简直丢脸丢到了家,这是波丽芙妮娅亲口说出来的评价。 In brief, with previous difference, this time, Rozen no longer silent departure, but under telling a condition of little friend, decides to accompany the later La Folia and the others same place, leaves Itogami Island, goes to Aldegyr Kingdom. 总而言之,和上一次不同,这一次,罗真不再无声无息的离开,而是在告诉了一众小伙伴的状况下,决定随同之后的拉·芙利亚等人一起,离开弦神岛,前往阿尔迪基亚王国。 Naturally, knows this matter little friend who only then Rozen's side these are better, they were also requested to probably keep secret, outward, people only think Rozen's power really lost control, by Man-made Island Management Corporation controlling, the following some time will pass in the control, will not appear under the nose of populace again. 当然,知道这件事情的只有罗真身边这些要好的小伙伴,他们也被要求必须得保密,对外,人们还是仅以为罗真的力量真的失控了,已经被人工岛管理公社给控制住,接下来的一段时间里都会在管制中度过,不会再出现在大众的眼皮底下。 This lets clamor, and under the public relations and public opinion of control all countries in the world the world indeed cannot stop, teleportation gradually to the Rozen's hatred, made various types of disturbances and farces starts to subside. 这让世人的确止不住的喧哗起来,并在世界各国的公关及舆论控制下,渐渐的转移了对罗真的恨意,令各种风波及闹剧开始平息。 conversely Itogami Island's people, knew Rozen to protect Itogami Island plans to rise spiritedly to revolt, with Sacred Territory Treaty organized army for the enemy, actually encountered the betrayal of Vatler and Itogami Meiga, just now causes power to lose control, brings the big trouble, one by one is Rozen is outraged by an injustice. 反倒是弦神岛的民众们,得知了罗真是为了保护弦神岛才打算奋起反抗,与圣域条约机构军为敌,却遭到了瓦特拉及弦神冥驾的背叛,方才导致力量失控,闯下大祸,一个个的均都为罗真抱不平。 Here must say, according to the view of Man-made Island Management Corporation, Rozen from the beginning cooperates with Vatler, Itogami Meiga, Asagi and Motoki and the others, planned that advises against the Sacred Territory Treaty organization, making the Sacred Territory Treaty organization cancel to Itogami Island recognizing of mass destruction Magic Tool, no longer attacks Itogami Island, actually by militantly Vatler and as Prison Barrier criminal the betrayal of Itogami Meiga, causing power to lose control. 这里必须说一下,按照人工岛管理公社的说法,罗真一开始就与瓦特拉、弦神冥驾、浅葱与基树等人合作,打算对圣域条约机构进行劝阻,让圣域条约机构取消对弦神岛的大规模破坏魔具的认定,不再进攻弦神岛,却是遭到好战的瓦特拉及身为监狱结界罪犯的弦神冥驾的背叛,导致力量失控。 in other words, in the eyes of Itogami Island's people, Rozen for them stand out, in all countries in the world in the eyes of people, Rozen also to protect hometown from the beginning stand out and Sacred Territory Treaty organized army for the enemy, does not want to harm them. 也就是说,在弦神岛的民众们的眼中,罗真一开始就是为了他们才站出来的,在世界各国的民众的眼中,罗真也是为了保护家乡才站出来与圣域条约机构军为敌,并不是想伤害他们。 This is to give Rozen creates a direct image, further teleportation world to his hatred, told the world, he did not intend to slaughter. 这是为了给罗真树立一个正面的形象,进一步转移世人对他的仇恨,告诉世人,他并不是有意大开杀戒。 This created, in the eyes of Itogami Island's people, Rozen not only is not an evil person, even is Hero, a victim. 这就造成了,在弦神岛的民众们的眼中,罗真不但不是恶人,甚至是一个英雄,一个受害者。 In addition beforehand Rozen originally to relief disaster vigorously, making many people in Itogami Island regard Rozen is the idol, right now, citizens not only in island has not had the opinion to Rozen, instead for him, expresses the opinion a lot, makes the voice. 加上之前罗真本来就为了赈灾出了大力,让弦神岛内的很多民众都视罗真为偶像,这下子,岛内的市民们不但没有对罗真产生意见,反而为了他,没少发表言论,制造声浪。 „Minamiya-sama has not made the mistake obviously anything.” “明明南宫大人没有做错任何的事情。” „He only wanted to protect us, nothing more.” “他只是想保护我们而已。” „Real so pitiful.” “真的好可怜。” „Hoping Man-made Island Management Corporation can make him restore quickly.” “希望人工岛管理公社能够赶快让他恢复过来。” Itogami City's citizens is saying like this. 弦神市的市民们就都这样子说着。 Especially Saikai Academy's students, one by one requests Man-made Island Management Corporation to kindly treat Rozen, makes Rozen return to the original condition as soon as possible, this is to Hero natural treatment. 特别是彩海学园的学生们,一一要求人工岛管理公社善待罗真,尽快让罗真恢复原状,这是对一名英雄理所应当的对待。 Is forced helpless, Man-made Island Management Corporation can only issue the statement, claimed that will make Rozen get back as soon as possible, return normal life. 被迫无奈,人工岛管理公社只能发表声明,声称会尽快让罗真恢复过来,回归正常生活。 Because of this matter, Rozen was teased by little friends a lot. 因为这件事,罗真没少被身边的小伙伴们取笑。 „Congratulated you, Hero.” “恭喜你了,英雄。” „Some so many people help you speak, Hero.” “有那么多人帮你说话呢,英雄。” „Relax, Man-made Island Management Corporation will treat well your, Hero.” “放心,人工岛管理公社会好好对待你的,英雄。” „Remembers that comes back as soon as possible, Hero.” “记得尽快回来哦,英雄。” Teasing of little friends makes Rozen nearly not have hold back, gives them a big slap in the face. 小伙伴们的调笑就让罗真险些没有忍住,给他们一人一个大耳刮子。 However, is not everyone can feel to get over an emotion about Rozen's departure. 不过,也不是所有人都能对罗真的离开感到释怀。 For example, Yukina has not felt to get over an emotion. 比如,雪菜就没感到释怀。 The reason is very simple. 原因很简单。 „Why doesn't make me follow to go together? Senpai had not said I am your observer?” “为什么不让我跟着一起去？学长不是说过我是你一个人的监视者吗？” Yukina has protested to Rozen. 雪菜就向罗真这么抗议过了。 This young girl as if plans to accompany Rozen, goes to Aldegyr with her. 这个少女似乎打算陪同罗真,和她一起去阿尔迪基亚。 On that day, although Yukina not on the scene, but she had to put Shikigami to monitor in Rozen's side as always, actually clear awareness what happened. 那天,雪菜虽然不在场,但她还是一如既往的有放式神在罗真的身边监视着,清楚的知道究竟发生了什么事情。 In such a case, that night, Yukina walked, told Rozen directly, she must follow to go to Aldegyr together. 在这样的情况下,那天晚上,雪菜就找上门,直接告诉罗真,她要跟着一起去阿尔迪基亚。 But Rozen had not agreed. 可罗真没有同意。 For two reasons. 原因有两个。 One is even if follows, Yukina cannot see itself, because oneself will find an excuse shortly after that vanishes alone some time, seizes the chance to return to Chaldea. 一个是就算跟着去,雪菜也见不到自己,因为自己会在那之后不久找一个借口,独自消失一段时间,趁机回到迦勒底。 One is... 一个则是... „I'll no longer be on this island, Natsuki-nee definitely also is very when the time comes busy, only then you have accompanied side everyone, there is anything words, can only protect them by you.” “我已经不在这座岛上了,到时候那月姐肯定也很忙,只有你一直陪在大家身边,有什么事情发生的话,只能靠你来保护他们了。” Rozen with such reason, convinced Yukina. 罗真用这样的理由,说服了雪菜。 Yukina has not gotten over an emotion, actually has to accept Rozen's proposition. 雪菜还是没有释怀,却不得不接受罗真的提议。 What matter although currently will not have to happen again, but better to be safe than sorry, what to do once really had an accident? 虽说现在也不会再有什么事发生了,可不怕一万就怕万一,一旦真的出事了怎么办呢？ Only can depend on Yukina. 只能靠雪菜了。 „These months, you help me protect everyone, my exclusive observer.” “这几个月,你就帮我保护好大家吧,我专属的监视者。” Rozen traces Yukina's head, lets Yukina finally is unwilling accepted. 罗真摸了摸雪菜的脑袋,让雪菜总算是不情不愿的接受了下来。 But the there is still one person actually did not accept in any event. 但还有一个人却是无论如何都接受不了。 This person cannot leave Rozen. 这个人根本离开不了罗真。 That is Avrora. 那就是阿古罗拉。