As Sinful God Cain's legitimate descendant, Four Forbidden Symbols then has own mission. 作为咎神该隐的正统后裔,禁忌四字便都有着自己的使命。 Itogami to let 《The Cleansing》 reappears the construction altar that does everything possible in the modern age. 弦神是为了让《圣歼》在现代重现而想方设法的建造祭坛。 Aiba to let 《The Cleansing》 can use, but has been training suitable Miko. 蓝羽是为了让《圣歼》得以使用而一直在培养有适性的巫女。 Yaze takes root in common custom, to provide financial resource, physical resource and other when necessary the support, operated the respected family, before Itogami Island appeared is the big plutocrat of the world culture, the subordinate has many financial groups, the position was lofty. 矢濑是在世俗界中扎根,为了在必要的时候提供财力、物力等方面的支援,经营成了大家族,在弦神岛出现以前便已经是世界文明的大财阀,麾下有着众多的财团,地位崇高。 Hiina integrated the government apparatus, becomes country’s organisations power. 绯稻则是融入了政府机构,成为了国家机关的权力者。 Therefore, Itogami Senra constructed Itogami Island this Demon District finally, other three merit were also very big. 于是,弦神千罗最终建造出了弦神岛这个魔族特区,其余三家的功劳也是很大的。 Especially Yaze and Hiina, without their operations, Japan will not agree that the Itogami Island subsidiary position, does not have the sufficient financial resource and physical resource constructs this Demon District. 特别是矢濑和绯稻,没有他们的运作,日本不会同意弦神岛的附属地位,更没有足够的财力和物力来建造这个魔族特区。 Finally, conversely Aiba, silently has been training Miko, until this generation was successfully born Asagi that has the qualifications. 结果,反倒是蓝羽,默默的一直在培养着一个巫女,直到这一代才成功诞生了一个具备资格的浅葱。 Therefore, Asagi from the past to one by one eligibility who only the present discovered, the godly hacker who can operate the five supercomputers in Itogami Island ———— 《Priestess of Cain》. 所以,浅葱是从过去到现在发现的唯一一名适任者,能够自如的操纵弦神岛中的五台超级电脑的神级骇客————《该隐的巫女》。 thanks to this, before then, Asagi actually does not know Aiba Family truth, was not clear that are Sinful God Cain's legitimate descendant, does not know oneself are only one can cause the person who 《The Cleansing》 successfully mobilizes. 拜此所赐,在此之前,浅葱其实一直都不知道蓝羽家的真相,根本不清楚自己是咎神该隐的正统后裔,更不知道自己是唯一一个能够使《圣歼》成功发动的人。 In the past, Asagi has entered 『C』 room one time actually, but that is time authenticates the use jurisdiction, simply has not liberated deposits Sinful God in 『C』 remembers, has not awakened true Miko, said that by ignorant/veiled in drum, a point was exaggerating. 过去,浅葱倒是有进入过『C』室一次,但那一次就是去认证使用权限的,根本没有解放存放在『C』之中的咎神记忆,没有觉醒成真正的巫女,说是被蒙在鼓中,一点都夸张。 Until this time, Asagi awakened as 《Priestess of Cain》 finally, obtained exercised 《The Cleansing》's power, was actually forced to participate in Itogami Island and in the Sacred Territory Treaty organized army war. 直到这一次,浅葱才总算作为《该隐的巫女》觉醒了,得到了行使《圣歼》的力量,却被迫得参与到弦神岛及圣域条约机构军的战争中。 „I do not know that originally you hid the truth from my such many matters! know or not am I after understanding the truth shocked? Your these idiot!” “我都不知道原来你们瞒了我这么多事！知不知道我在了解真相以后多震惊啊？你们这些笨蛋！” Was saying to be saying, since this days the mood of accumulation seems to have erupted in Asagi's heart, making her unable to bear eyes moistly. 说着说着,这段日子以来一直累积的情绪似乎在浅葱的心中爆发,让她忍不住双眼湿润了起来。 Sees here, Rozen and Motoki were dumbfounded. 看到这里,罗真和基树都哑口无言了。 two people indeed has many things to hide the truth from Asagi. 两人的确有着很多的事情瞒着浅葱。 Rozen is excusable, after all is own matter . Moreover the this matter of great substance, oneself contact is Sinful God Cain as well as Fourth Progenitor and so on terrifying existence, these extremely are not without doubt realistic regarding only female high school student Asagi, does not make her contact, did not tell her matter, was very normal. 罗真还情有可原,毕竟都是自己的事情,而且兹事体大,自己接触到的都是咎神该隐以及第四真祖之类的恐怖存在,这些对于区区一介女高中生的浅葱来说无疑太过于不现实,不让她接触,不告诉她自己的事情,很正常。 But Motoki was different. 但基树就不同了。 Motoki under understanding all conditions chose to conceal Asagi, has not told her the truth, making her take the mission and destiny of unreliable person in condition below that oneself do not know. 基树是在理解了一切的状况下选择隐瞒浅葱,没有告诉她真相,让她在自己都不知道的状况下背负起不可靠人的使命和命运。 from childhood as childhood friends that grows up together, this cannot a little be justified in any event. 身为从小一起长大的发小,这无论如何都有点说不过去。 this time, if not for Itogami Island really suffered the crisis, that Motoki not on behalf of Yaze Family and Man-made Island Management Corporation stand out, Asagi will also not choose to accept these realities, received the Miko responsibility, with Vatler and Itogami Meiga cooperation, 《The Cleansing》's power awakening. 这一次,若不是弦神岛真的遭遇到了危机,那基树不会代表矢濑家及人工岛管理公社站出来,浅葱亦不会选择接受这些现实,接下巫女的职责,和瓦特拉及弦神冥驾合作,把《圣歼》的力量给唤醒。 Therefore... 因此... „I am speechless, it's alright to do as you like.” “我无话可说,随你们处置就行。” Motoki like giving up resisting same is speaking such words. 基树如同放弃抵抗一样的说着这样的话。 „Who can handle you? You think that who you are?” “谁要处置你啊？你以为你是谁啊？” Asagi only shouted abuse, is venting the mood of innermost feelings. 浅葱则只是破口大骂,宣泄着内心的情绪。 But such approach, as if let its feel better. 而这样的做法,似乎就让其好受多了。 Originally, this girl is a quite strong person, even if meets terrorist attack to be insufficient the class/flow tears. 本来,这个丫头就是一个颇为坚强的人,就算遇到恐怖袭击都不至于流眼泪。 Rozen also only has seen the Asagi class/flow tears one time, that was initially the first meeting time. 罗真也仅有一次见过浅葱流眼泪,那就是当初第一次见面的时候。 On that day, Asagi's mother passed away, her sitting silently is crying on the bench of hospital corridor. 那天,浅葱的母亲去世,她一个人默默的坐在医院走廊的长椅上哭着。 That is Rozen only one by one time sees her to cry. 那是罗真唯一一次见到她哭。 this time, Asagi only moist eye socket, has not actually cried. 这一次,浅葱只是湿润了眼眶,却没有哭出来。 Then, Asagi by the slightly crude movement laptop computer receiving, walked toward outside. 然后,浅葱以略显粗暴的动作将笔记本电脑给收了起来,朝着外面走去。 „Where you... do you want to go to? Aiba-senpai!” “你...你要去哪里啊？蓝羽学姐！” Yukina hastily asked. 雪菜连忙问出声。 Asagi loudly shouted without looking back. 浅葱头也不回的大声嚷嚷。 „Goes back! The war ended in any case not!?” “回去啦！反正战争都结束了不是吗！？” Shouting, Asagi is treading the enraged step, went out of the room. 这么喊着,浅葱踏着气冲冲的步伐,走出了房间。 Sees that Rozen and Motoki each other looked at each other one, simultaneously smiled bitterly. 见状,罗真和基树彼此对视了一眼,同时苦笑了起来。 „Then good.” Rozen no longer did intentionally calmly, helplessly said: „without a week's time, her anger shouldn't disappear.” “这下好了。”罗真不再故作冷静了,无奈似的道:“没有一个星期的时间,她应该都不会气消了。” „You were wrong.” Motoki actually said with a sigh: „Should say, has not invited this girl previous time in words of high-quality chocolate sundae entire one week of quantity in the Keystone Gate sweets shop has a liking, her anger will disappear.” “你错了。”基树倒是唉声叹气的道:“应该说,没有请这丫头上次在基石之门的甜品店里看上的高级巧克力圣代整整一个星期的量的话,她都不会气消的。” „This may not relate with me.” Rozen calm casts aside scavenges: „Basically, hides the truth from her person such many matters is not being I.” “这可跟我没关系。”罗真淡定的撇清道:“基本上,把这么多事瞒着她的人又不是我。” „What your said is what words?” Motoki stunned said: „Didn't you hide the truth from her a lot?” “你这说的是什么话？”基树愕然道:“你不也瞒了她很多事情吗？” „But I hide the truth from her things not to involve her.” Rozen said simply: „Therefore, her angry, that isn't is mad at me even?” “可我瞒她那些事情都没有牵扯到她啊。”罗真干脆道:“所以,她就算生气,那也不是生我的气吧？” „Do you really think?” Motoki speechlessly said: „If others also has no problem, but the object is you, Yō, you are hiding the truth from her oneself so many things, she will irritate absolutely.” “你真这么以为吗？”基树无语道:“如果是别人也就算了,但对象是你啊,曜,你把自己那么多的事情瞒着她,她绝对会气死。” „I do not manage in any case.” Rozen said like a hoodlum: „My this month pocket money had almost squandered, one week of high-quality chocolate sundae, where could I invite?” “反正我不管。”罗真很光棍的道:“我这个月的零用钱已经差不多花光了,一个星期的高级巧克力圣代,我哪请得起啊？” „I am also very difficult this month!” Motoki refuted: „In family/home gives my money is not many, for does not make you have the too big suspicion!” “我这个月也很艰难啊！”基树反驳道:“家里面给我的钱根本不多,都是为了不让你们起太大的疑心！” „You...” “你...” „I...” “我...” Rozen and Motoki such suddenly without any omen quarrelled. 罗真和基树就这么突然没有任何前兆的吵了起来。 „Sen... senpais...?” “学...学长们...？” Yukina looks dumbfounded in the one side, quite a while isn't able to restore the expression. 雪菜在一旁看着一愣一愣的,半天都没有缓过神来。 This what's the matter? 这到底是怎么回事啊？ How to quarrel suddenly? 怎么突然就吵起来了？ Just was not also one planned that sent a punitive expedition with the appearance that confronted face to face? 刚刚不是还一副打算兴师问罪和当面对峙的模样吗？ could it be that reconciled like this? 难道就这么和好了？ Yukina at a loss. 雪菜茫然了。 But was this best processing mode? 可这是最好的处理方式了吧？ Basically, Asagi and Motoki have not injured Rozen, no injures to the Rozen's side person, before did not know the truth , then only monitors as the observer, anything has not done, this time also chooses stand out for Itogami Island, simply has not thought and Rozen for the enemy. 基本上,浅葱和基树都没有伤害到罗真,更没有伤害到罗真身边的人,之前一个自己都不知道真相,一个则只是作为旁观者监视而已,什么都没做,这一次也是为了弦神岛才选择站出来,根本没想过与罗真为敌。 In other words , no matter Asagi or Motoki, attach great importance among the relations with Rozen very much. 换言之,不管是浅葱还是基树,都还是很重视与罗真之间的关系的。 Rozen is also the same, very clear two people has not hurt his heart. 罗真也一样,很清楚两人都没有伤害他之心。 Such being the case, why can't treat as nothing happened? 既然如此,为何不能当做什么都没有发生呢？ Taking this into consideration, no matter the quarrel of Rozen and Motoki, or is Asagi's venting, is actually a decision the beforehand matter gives regardless turn of expression forget it/that's all. 有鉴于此,不管是罗真和基树的争吵,亦或者是浅葱的发泄,其实都是一种决定把之前的事情都给抛开的表达方式罢了。 From now on, how they should be together, how to be together, will not change. 从今往后,他们该怎么相处,还是怎么相处,不会有所改变的。 Even if each other status were different, they as before are that group of harmonious little friends. 哪怕彼此的身份不同了,他们依旧是那群融洽的小伙伴。 This, is the final result. 这,就是最后的结果。 After that the people left the luxurious cruise together, returns Itogami Island. 在那以后,众人一起离开了豪华游轮,重新回到弦神岛。 The event, announced hence finished. 事件,至此才宣告了结束。