Today's Itogami Island is doomed to meet is chaotic. 今天的弦神岛注定会是混乱的。 Moreover, when was compared with initially Hollow Eve Festival, the city fell into the Spatial Distortion condition time, even more utterly chaotic. 而且,还是比当初波胧院节庆时,全市都陷入空间扭曲的状况的时候,更加的混乱不堪。 „Buzz!” “嗡！” Under the trembling sound of atmosphere, in Rose Magic Array, above the Itogami Island land, is not inferior in former's huge Magic Array revolves, appear here side world. 在大气的震颤声之下,于蔷薇的魔法阵的下方,弦神岛的大地之上,一个丝毫不逊色于前者的巨大魔法阵旋转而出,出现在此方天地之间。 This Magic Array does not revolve like Rose Magic Array like that if actually together opened huge door is the same, blooms the dazzling ray. 这个魔法阵不像蔷薇的魔法阵那般旋转,却如一道被打开的巨大门扉一样,绽放出炫目的光芒。 In the ray, the innumerable monsters appeared. 光芒中,无数的怪物出现了。 „Roar!” “吼！” This is stimulated is roaring Wyvern. 这是亢奋的咆哮着的双足飞龙。 „Roar!” “吼！” This is the true Dragon Species howling that even Wyvern must give up. 这是连双足飞龙都得俯首称臣的真正的龙种的吼叫声。 „Grr!” “嘎！” „Áo!” “嗷！” „Wū!” “呜！” This is the crying out strangely of all kinds of evil spirits as well as Monsters, Devils, Ghosts and Freaks. 这是各种各样的魑魅魍魉以及妖魔鬼怪的怪叫。 In addition, also many only exists in legendary Phantasmal Species appears one after another, leads the Aincrad's monster army, changed into door Magic Array to appear from that arrived at this world. 除此之外,还有许许多多仅存在于传说中的幻想种相继出现,带着艾恩葛朗特的怪物大军,从那化为门扉的魔法阵中出现,来到了这个世界。 Their heartily is roaring. 它们尽情的吼叫着。 Their stimulated is roaring. 它们亢奋的咆哮着。 Immediately, they just like are provoked were the same, one by one shot up to the sky, flies to the clouds, to that Rose Magic Array direction, just like thousand soldiers and ten thousand horses, was galloping. 随即,它们犹如被挑衅了一样,一一冲天而起,飞向云霄,对着那蔷薇的魔法阵的方向,如同千军万马一样,奔腾了出去。 Innumerable Beast Vassal that under Rose Magic Array, was summoned were enraged similarly, one by one exudes the cry, refusing to admit being inferior flushed. 蔷薇的魔法阵下,被召唤出来的无数眷兽同样被激怒了,一一发出叫声,不甘示弱的冲了下来。 Two opposite of each other Magic Array, in the day, in the place, takes the stage with Itogami Island, simultaneously the continuous summon all kinds of monsters, making them meet in the midair, and launched world-shaking battle. 两个彼此相对的魔法阵,一个在天,一个在地,与弦神岛作为舞台,同时持续不断的召唤出各种各样的怪物,让它们于半空中相遇,并展开了一场惊天动地的厮杀。 „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!” “轰！”“轰！”“轰！”“轰！”“轰！” rumbling sound resounds in the midair. 轰鸣声就这么在半空中响起。 „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!” „Bang!” “嘭！”“嘭！”“嘭！”“嘭！”“嘭！” The explosive sound is also continuously. 爆炸声也是接连不断。 Many monsters then resembled to fall into were completely crazily same, desperate mutual battle, changed to the battlefield this side world. 诸多的怪物便全部都似陷入了疯狂一样,拼命的互相厮杀,将此方天地化作战场。 Suffered the Beast Vassal army to attack to fall into scared, the Itogami Island residents who escape everywhere look at this, one by one was shocked. 原本遭受到眷兽的大军袭击而陷入恐慌,四处逃亡的弦神岛居民们看着这一幕,一个个的都惊呆了。 Therefore these time disaster, but also looks at this scene in people of rushing about, complexion changing suddenly. 那些因此次的灾难而在东奔西跑的人们同样看着这场景,面色陡变。 No one knows, exactly what happened. 没有人知道,到底发生了什么事。 No one was clear, actually among this to have what cause. 没有人清楚,这中间究竟有着什么样的因缘。 However, these are unimportant. 但是,这些都已经不重要了。 More importantly, under battle that in that repeatedly has, Itogami Island encountered unprecedented affect. 重要的是,在那不断发生的厮杀之下,弦神岛遭到了前所未有的波及。 „Bang!” “磅！” Has flame breath to drop from the clouds, the bang broke to pieces the street. 有火焰的吐息从天而降,轰碎了街道。 „BOOM!” “咚！” Has huge Beast Vassal to be blown off from sky, hits in buildings, building crashing. 有巨大的眷兽被从天空中炸飞,撞在一栋栋建筑物上,将建筑物给压垮。 The decisive battles between innumerable monsters, made Itogami Island each corner encounter the destruction. 无数的怪物之间的大决战,就让弦神岛的各个角落都遭遇到了破坏。 People can only scream, escaping, was involved in this nightmare same battlefield, as if fell into desperately. 人们只能尖叫着,逃跑着,被卷入这个噩梦一样的战场中,仿佛陷入了绝望。 This should be 《Tartarus Lapse》 all that is glad to accomplish. 这本该是《深渊之陷》乐意造就的一切。 However, Rose met opponent matter, to the opposite party, shocking is also very big. 然而,蔷薇遇上了对手这件事,对对方来说,冲击性同样很大。 „What this... this is...!?” “这...这是什么...！？” As if through the surveillance of network sees all of these in east district Rahn in warehouse, looks stunned look. 在东区的仓库里的菈恩似乎通过网路的监视看到这一切,面露愕然之色。 „How can...” “怎么会...” Senga Takehito same eyes opened wide, looks that is not inferior Rose in sky, constantly expands in the land, the summon huge Magic Array of all kinds of monster, on the face full are with amazement. 千贺毅人同样睁大了眼睛,看着那丝毫不逊色于天空中的蔷薇,在大地上不断扩展,不停的召唤出各种各样的怪物的巨大魔法阵,脸上满是骇然。 „You...” “你...” December also complexion changing suddenly, looks fully to in Rozen's eyes is inconceivable. 狄珊珀亦面色陡变,看向罗真的眼中满是不可思议。 But, Rozen actually after launching summoned Magic Array, without delay, raised the hand. 可是,罗真却是在展开了召唤魔法阵以后,二话不说,举起了手。 „《Regulus-Aurum》!” “《狮子之黄金（RegulusAurum）》！” Rozen summoned the lightning ray great lion again. 罗真再一次的召唤了雷光的巨狮。 „Roar!” “吼！” lightning giant lion is roaring arrival, seemed to be the beforehand condition to feel angrily same, looks angrily at to December's direction, is carrying thousands of thunder, charged into December. 雷光巨狮咆哮着登场,似为之前的状况感到愤怒一样,怒视向了狄珊珀的方向,携带着千万道的雷霆,冲向了狄珊珀。 „《Dabih-Crystallus》!” “《摩羯之瞳晶（DabihKryastalos）》！” December responded, summoned own Beast Vassal hastily, making Crystal Ichthyosaur eyes sparkle brilliance. 狄珊珀反应了过来,连忙呼唤自己的眷兽,让水晶鱼龙的双眼闪耀起光辉。 The transparent invisible Magic Power then drill to lightning giant lion, before attempting likely like that its control. 透明无形的魔力便钻向了雷光巨狮,企图像之前那般,将其支配。 However... 然而... „Roar!” “吼！” lightning ray great lion unexpectedly in roaring, flicks transparent invisible Magic Power. 雷光的巨狮竟是在咆哮之间,弹开了透明无形的魔力。 „What?” December astonished calling out: „Unexpectedly revolted against my control?” “什么？”狄珊珀惊愕的叫道:“居然反抗了我的支配？” Yes. 是的。 The lightning ray great lion revolted against December's control. 雷光的巨狮反抗了狄珊珀的支配。 This is natural. 这是理所当然的。 „You think that you really can control my Beast Vassal?” Rozen said indifferently: „Perhaps your Beast Vassal can indeed control True Ancestor (Progenitor), but is very regrettable, you found fault the opponent.” “你以为你真能支配我的眷兽吗？”罗真冷漠的道:“或许你的眷兽的确连真祖都能支配,但很遗憾,你找错对手了。” Number 10 Beast Vassal's ability seems like very invincible, can control all Beast Vassal, fights for oneself, but it's not like this ability has absolutely no weakness. 第十号眷兽的能力看起来似乎很无敌,能够支配一切的眷兽,为自己而战,但这个能力也不是完全没有弱点。 First, the object of control is stronger, the quantity of control are more, Magic Power that the ruler consumes will also become more, once the surpassed limit, that control will be defeated, even the backlash ruler, making the ruler unable to eat to capture. 首先,支配的对象越强,支配的数量越多,那支配者所消耗的魔力也会变得越多,一旦超出极限,那支配就会失败,甚至反噬支配者,让支配者吃不了兜着走。 Next, in the object of operation is under the Beast Vassal condition, if opponent's controlling power to Beast Vassal dominates in power of ruler, the control will be defeated similarly. 其次,在操纵的对象为眷兽的状况下,若是对手对眷兽的支配力凌驾于支配者的力量,支配同样会失败。 These two are 《Dabih-Crystallus》's weaknesses. 这两个就是《摩羯之瞳晶》的弱点。 But Rozen not only is stronger than December, Magic Power is also much higher than December, was needless to say to Beast Vassal controlling power, was surpass all others of its kind before and since Summoner, to the control, employing and the control Familiar, Shikigami and Beast Vassal, Rozen has not lost to anybody to cross. 而罗真不但比狄珊珀强,魔力亦比狄珊珀高得多,对眷兽的支配力更是不用说,身为前无古人后无来者的召唤师,对使魔、式神及眷兽的支配、使役和驾驭,罗真从来没有输给任何人过。 Let alone, Rozen's Beast Vassal concluded existence of Absolute Contract with it, to his absolute obedience, even if it by December to the control, Rozen has been able to disregard this control, issues the absolute order to Beast Vassal, making its obediently obey. 更别说,罗真的眷兽都是与其缔结了绝对契约的存在,对他绝对服从,哪怕其已经被狄珊珀给支配,罗真都能无视这种支配,对眷兽下达绝对的命令,让其乖乖顺从。 in a nutshell, since the beginning, December could not control Rozen's Beast Vassal. 一言蔽之,打从一开始,狄珊珀就是支配不了罗真的眷兽的。 Previously can be successful, but is Rozen has not controlled Beast Vassal, whatever Beast Vassal attacked forget it/that's all. 先前能够成功,不过是罗真没有支配眷兽,任由眷兽自行攻击罢了。 Therefore... 因此... „You said that if want to prevent 《Tartarus Lapse》, does that first cross you?” “你说,想阻止《深渊之陷》的话,那就先过你这一关吧？” Rozen took a deep breath, looked immediately to December. 罗真深吸了一口气,随即看向了狄珊珀。 The in the eyes, making December flash for it palpitation cold light. 其眼中,让狄珊珀为之心悸的冷芒在闪动。 „originally, I also want to chat with you, after all you are Avrora in the compatriot who in this world only saves, but now, I changed the mind.” “本来的话,我还想跟你谈谈的,毕竟你是阿古罗拉在这个世界上仅存的同胞,但现在,我改变主意了。” Rozen so declaration. 罗真这般宣言。 „First attacked Kojou, then also attacked Asagi, since you that want dead, then I'll help you ———— 《Regulus-Aurum》!” “先是袭击了古城,接着还袭击了浅葱,既然你们那么想死,那我就成全你们————《狮子之黄金（RegulusAurum）》！” Under Rozen's order, lightning giant lion loudly suddenly leaps, to December, rumbling ruthlessly in the past. 在罗真的命令下,雷光巨狮轰然暴窜,对着狄珊珀,狠狠的轰了过去。 „......!” “......！” December retreat several steps, retreat, while also water manipulation crystal Ichthyosaur, making Ichthyosaur control area surroundings Beast Vassal, making them welcome to lightning giant lion. 狄珊珀不禁后退了好几步,一边后退,一边还操纵水晶鱼龙,让鱼龙支配周围一带的眷兽,让它们迎向了雷光巨狮。 „Bang!” “轰！” The thunder erupts, lets rumbling sound such as ear-spitting thunderous, resounds through the skies. 雷霆爆发,让轰鸣声如震耳的雷鸣,响彻云霄。 The charge of lightning giant lion innumerable Beast Vassal will give to evaporate, made them entirely under the lightning long jab, vanished into thin air. 雷光巨狮的冲锋将无数的眷兽都给蒸发了,令得它们通通都在雷电的直击之下,烟消云散。 „December!” “狄珊珀！” Senga Takehito that looks in side cannot sit still right now, immediately then wants to involve. 一直在旁边看着的千贺毅人这下子坐不住了,当即便想介入进来。 However, the person blocked him. 不过,有一个人拦住了他。 „Senga Takehito, my by country secret service subordinates the Counter-Demon Agent status, arrests you in this officially!” “千贺毅人,我以国家特务机关直属攻魔官的身份,在此正式逮捕你！” Yukina stood in front of Senga Takehito, builds Sekkarou, the sinking sound announced. 雪菜站在了千贺毅人的面前,架起雪霞狼,沉声宣告。 „Do not be in the way!” “别碍事！” Senga Takehito looked angrily at to Yukina, body emerged Magic Power. 千贺毅人怒视向雪菜,身上涌现了魔力。 Meanwhile, Avrora also make a move. 与此同时,阿古罗拉也出手了。 „come forth! Beast Vassal Number 12 ———— 《Alrescha-Glacies》!” “迅即到来！第十二号眷兽————《妖姬之苍冰（AlreschaGlacies）》！” Avrora summoned demon bird of ice, making Number 12 Beast Vassal come. 阿古罗拉召唤出冰之妖鸟,让第十二号的眷兽现身。 Cold frost, all of a sudden spread all over world. 寒霜,一下子遍布了天地。