In that remote time, Sinful God Cain as one of the gods sitting above the sky, encountered the exile of various Gods, after being censured into Foreign Territory, just now had the hatred, obtained powerful power from Foreign Territory, returned to this world, held up the counter- flag to various Gods. 在那遥远的时代里,咎神该隐作为端坐于天上的诸神之一,遭到了诸神的流放,被贬入异境之后,方才产生了憎恨,从异境获得了强大的力量,回到了这个世界里,对诸神举起了反旗。 This is 《The Cleansing》's origin. 这就是《圣歼》的由来。 in other words, reason that will present 《The Cleansing》 the piece of history, in the final analysis, but is because Sinful God Cain wants to conduct the revenge to various Gods. 也就是说,之所以会出现《圣歼》的这一段历史,归根究底,只不过是因为咎神该隐想对诸神进行复仇而已。 But now, various Gods has all fallen from the sky, even Devas vanished, Sinful God Cain's goal has completed, even by its resurrecting, what's the big deal? 而现在,诸神已经全部陨落,连天部都消失了,咎神该隐的目的已经完成,就算被其复活,那又怎么样呢？ could it be that, Sinful God Cain also has other goals, also has other enemies he want to destroy? 难道,咎神该隐还有其他的目的,还有其他想消灭的敌人吗？ If not, why that can Sinful God Cain make 《The Cleansing》 reappear? 如果没有,那咎神该隐又为何要让《圣歼》重现？ This issue, if Senga Takehito is unable to explain, the premise of his actions will turn into nonsensical talk completely. 这个问题,如果千贺毅人无法进行解释的话,那他的所作所为的前提就会全部变成无稽之谈。 At least, looks like in Rozen, Senga Takehito these words lacked very important basis, is unable to show that resurrecting of Sinful God Cain can cause the giant disaster to happen. 至少,在罗真看来,千贺毅人的这番话缺少了很重要的根据,根本无法证明咎神该隐的复活会导致巨大的灾难发生。 „conversely you, listen to your words, as if is not only Iroise Demon District, seemingly has also destroyed other Demon District appearances, the casualties that your actions bring, cannot compare the history of 《The Cleansing》 such massacre even, does that also alarm calamitous event of person of later generation sufficiently?” “反倒是你们,听你们的话,似乎不仅仅是伊鲁瓦斯的魔族特区而已,貌似还摧毁过其它的魔族特区的样子,你们的所作所为带来的伤亡,就算比不上《圣歼》那样的大屠杀的历史,那亦是足以惊动后世之人的灾厄性事件吧？” Rozen does not have what emotion is saying. 罗真不带什么情感的这么说着。 „Even so, you also want to lift up high the principle of righteousness the flag, own behavior legalization, you felt, this passable?” “即使是这样,你们还想高举大义的旗帜,将自己的行为正当化,你们觉得,这说得过去吗？” These words, making Senga Takehito's complexion sink. 这番话,让千贺毅人的面色一沉。 Only has December, is that not tense feeling appearance, is smiling to Rozen. 只有狄珊珀,还是那副毫无紧张感的模样,对着罗真笑了笑。 „Indeed, we do not have the qualifications to lift up high the principle of righteousness the flag, claimed oneself are existence of absolutely correct.” “的确,我们没有资格高举大义的旗帜,声称自己是绝对正确的存在。” The December gaze to Rozen, smile on face restrained for the first time. 狄珊珀注视向罗真,脸上的笑容第一次收敛了起来。 „That, I want to ask you, Minamiya Youbi.” December in the powerful tone, asked: „Even we are not correct, could it be that you can say that we're wrong?” “那么,我想问你,南宫曜日。”狄珊珀以强而有力的语气,如此问道:“就算我们不是正确的,你难道能说我们是错的吗？” The issue of long jab soul, making Rozen's brow all of a sudden pressed. 直击灵魂的问题,让罗真的眉头一下子蹙了起来。 Sees that December showed the inevitab as smile. 见状,狄珊珀露出了莫可奈何似的笑容。 „Right, you do not have the means to deny us to be wrong, because you are very intelligent, is very sane, since understood this Itogami Island's true colors, understood Man-made Island Management Corporation's truth, you do not certainly have the means to deny us.” “没错,你没办法否定我们是错的,因为你很聪明,很理智,既然已经知道了这座弦神岛的真面目,知道了人工岛管理公社的真相,那你就一定没办法否定我们。” Perhaps, after December and the others indeed is unable to guarantee Sinful God Cain resurrects, will not make 《The Cleansing》 reappear, but Rozen is unable to guarantee similarly. 或许,狄珊珀等人的确无法保证咎神该隐复活以后不会让《圣歼》重现,但罗真同样无法保证。 Sinful God Cain, if this existence resurrects, actually what kind of plans, no one knows. 咎神该隐,这个存在若是复活,究竟会有怎么样的打算,谁都不知道。 Perhaps, he has the possibility, because the duplicate/restores produced hatred bunch, puts down thoroughly passing. 也许,他有可能因为复仇结束,彻底放下过往。 Perhaps, he may vent modern body of person the hatred, making the modernization make the hell. 也许,他有可能把憎恨发泄到现代的人的身上,让现代化作地狱。 „However we believe, latter's possibility is bigger.” December said like this: „Because he is Demon Race's progenitor, murders to kill various Gods, by Fourth Progenitor killing existence, once such Character resurrecting, you felt, he will be resigned to put aside the hatred?” “而我们认为,后者的可能性更大。”狄珊珀如此道:“因为他是魔族的始祖,将诸神弑杀,又被第四真祖给杀死的存在,一旦这样的人物复活,你觉得,他会甘心放下仇恨吗？” Generally speaking, should not have the means? 一般而言,应该是没办法的吧？ Again bad, Sinful God Cain should not let off killed own Fourth Progenitor to be right. 再不济,咎神该隐应该都不会放过曾经杀死过自己的第四真祖才对。 But now, Fourth Progenitor, although had vanished, captures Fourth Progenitor's power Rozen as well as as a part of the Fourth Progenitor Avrora actually remains in the present age, the opposite party might hate teleportation to Rozen and Avrora's body very much. 而如今,第四真祖虽然已经消失了,夺取了第四真祖的力量的罗真以及身为第四真祖的一部分的阿古罗拉却还存在于当世,那对方就很有可能将仇恨转移到罗真及阿古罗拉的身上。 Then, if Sinful God Cain's hatred, that once made Fourth Progenitor with Devas together, him to Three Great Progenitors that murdering to kill, similarly will encounter Sinful God Cain's hatred. 然后,若是咎神该隐的憎恨还不仅于此的话,那曾经与天部一同制造出第四真祖,将他给弑杀的三大真祖,同样会遭到咎神该隐的憎恨。 By that time, Three Great Night Empires will become Sinful God Cain's target of revenge, as 《Sacred Territory Treaty》 allied nations all countries in the world will also be involved in this dispute, is willing to follow the Sinful God Cain person also to appear one after another, making the world distinguish two big camps, launches the massacre thoroughly. 到那时,三大夜之帝国会成为咎神该隐的复仇对象,身为《圣域条约》的同盟国的世界各国也会被卷入这场纷争里,愿意追随咎神该隐的人亦是会相继出现,让世界分别两大阵营,彻底展开大屠杀。 Then, historical second 《The Cleansing》 will naturally appear. 如此一来,历史上的第二次《圣歼》自然就会出现了。 „I and other desire is the hidden danger that to eliminate Sinful God Cain allows, therefore, can ask you do not prevent us?” “我等的愿望就是消除咎神该隐留下来的隐患,所以,可以请你不要阻止我们吗？” December seemed like in the questionnaire resonance same such inquiry. 狄珊珀像是在征求共鸣一样的这么询问了。 „......” “......” Nagisa and Avrora lost the spoken language immediately, no longer spoke. 凪沙和阿古罗拉顿时失去了言语,不再说话。 Rozen also narrowed the eye. 罗真也眯起了眼睛。 „Eliminates the hidden danger that Sinful God Cain allows...?” Rozen muttered: „No wonder you can snipe Kojou.” “消除咎神该隐留下来的隐患...吗？”罗真喃喃道:“难怪你们会狙击古城啊。” Who lets Sinful God Cain's spirit in within Kojou's body? 谁让咎神该隐的灵就在古城的体内呢？ If can kill Kojou, that Sinful God Cain's Spiritual Body will then lose bases on. 若是能够杀死古城的话,那咎神该隐的灵体便会失去凭依。 Once Sinful God Cain loses bases on, is only left over Spiritual Body, that as Feng Shui Warlock Senga Takehito can the direct seal fall it, and even thoroughly eliminates it. 一旦咎神该隐失去凭依,只剩下灵体,那身为风水术士的千贺毅人就能直接封印掉它,乃至将它彻底消灭。 At the appointed time, resurrecting of Sinful God Cain will become impossible matter. 届时,咎神该隐的复活将成为不可能之事。 But... 可是... ( is this true?) (真的是这样吗？) In the Rozen surface no longer had a sound, in the heart actually cannot bear the doubt. 罗真表面上不再有所动静,心中却忍不住狐疑了起来。 At this moment, what Rozen thinks when was initially on 《Blazing Banquet》 by 《Taizan Fukun Ritual》 taboo Sinful God Cain's spirit of secret ritual calls the matter. 这一刻,罗真想到的是当初自己在《焰光之宴》上以《泰山府君祭》的禁忌秘仪将咎神该隐的灵唤回时的事情。 At that time, Sinful God Cain returned in this world because of 《Taizan Fukun Ritual》, although only had Spiritual Body, actually showed sufficiently driving back Root power. 当时,咎神该隐藉由《泰山府君祭》重新回到这个世界上,虽仅有灵体,却还是展现出了足以将原初给逼退的力量。 Has such power, Sinful God Cain actually after Root by the seal, has not left, has not made anything, instead with the aid of Kojou's body, seeks for a tomb to be the same probably, the static deep sleep, never wakes up until now. 拥有着这样的力量,咎神该隐却在原初被封印以后,既没有离开,更没有做些什么,反而借助古城的身体,像是寻找一个坟墓一样,静静的沉睡,至今为止从未醒来。 At that time, Rozen also thinks that Sinful God Cain is the worry is unable to maintain the Spiritual Body too long time in present world, therefore was forced to enter Kojou's body, through has based on, avoided the dissipation of Spiritual Body by this. 那个时候,罗真还以为咎神该隐是担心在现世无法维持灵体太久的时间,所以才被迫进入古城的身体,通过得到凭依,以此来避免灵体的消散。 But thinks now, if Itogami Island is really used for the resurrecting Sinful God Cain altar, that Sinful God Cain will not have detected absolutely, possibly has operated the altar with own power personally, making oneself resurrect, where need waits till now? 可现在一想,如果弦神岛真是用来复活咎神该隐的祭坛的话,那咎神该隐绝对不会没有察觉,可能早就用自己的力量亲自操纵祭坛,让自己复活了,哪里需要等到现在呢？ also, Four Forbidden Symbols in Senga Takehito mouth, if they are really hold the post of the important post in Itogami Island, they Sinful God Cain Kojou were too rather friendly to the seal? 还有,千贺毅人口中的禁忌四字,若是他们真是在弦神岛中担任要职,那他们对封印了咎神该隐的古城未免太友好了吧？ Has passed was so long, they as Sinful God's descendant, do not contact Kojou unexpectedly, does not find the way to inquire into Sinful God Cain present Status/condition, but whatever Kojou continues the tranquil life, could it be that this make sense? 都已经过去了那么久了,他们身为咎神的后裔,居然既不接触古城,也不想办法探究咎神该隐现在的状态,而是任由古城继续平静的生活下去,这难道说得过去吗？ Only if... 除非... ( Don't they want to make Sinful God Cain resurrect?) (他们根本不想让咎神该隐复活吧？) Even if Sinful God Cain , has not thought probably the appearance that must resurrect, accepted the seal on own initiative, continuously in deep sleep. 哪怕是咎神该隐本身,亦是好像都没有想过要复活的样子,主动接受了封印,一直在沉睡。 This all sorts of signs, are telling Rozen, perhaps in this matter, has the fishy. 这种种的迹象,都在告诉罗真,这件事情里面,恐怕另有蹊跷。 after all, if Sinful God Cain is really the Demon first ancestor, that as Demon Three Great Progenitors can create God-slaying Weapon to cope with his matter with Devas jointly, itself is a little strange. 说到底,如果咎神该隐真是魔族始祖,那身为魔族的三大真祖会和天部联手创造弑神兵器来对付他这件事,本身就有点古怪。 Therefore, Rozen has had an idea. 因此,罗真早就有过一个想法。 That is... 那就是... ( Perhaps so-called 《The Cleansing》 does not spread like surface is so simple...) (所谓的《圣歼》恐怕不像表面上流传下来的那么简单啊...)