Later, Natsuki took the lead to finish eating the breakfast, bringing Astarte to leave the home, planned first to go to that side District Garrison, then went to the school registration the appearance. 之后,那月率先吃完了早餐,带着亚斯塔露蒂离开了家,打算先去一趟特区警备队那边,再前往学校报到的样子。 Rozen and Nagisa, Kanon as well as Avrora group of three goes out together, bumped into sure enough in the elevator in that Yukina, stepped the road of studying together. 罗真和凪沙、夏音以及阿古罗拉一行三人则一起出门,在电梯里碰到了果不其然等在那的雪菜,一起踏上了求学之路。 Rozen hadn't returned to the Saikai Academy for a long time, is very long has also or not gone to school to the school in as student, said that also somewhat fondly remembers. 罗真也已经很久都没有回彩海学园了,亦或者说是很久没有以学生的身份到学校里去就学,说起来还真有点怀念。 However, compared with fondly remembering, what Rozen are more is worried. 不过,比起怀念,罗真更多的是苦恼。 Without the means. 没办法。 „So many years, I still remember how to keep the perfect image?” “都那么多年了,我还记得怎么保持完美的形象吗？” Rozen was really also worried own is not careful, because too long has not returned to that vivid relations, finally reveals the natural disposition in the front of bystander. 罗真还真担心自己一个不小心,因为太久没有回归那个形象的关系,结果在外人的面前表露本性。 If turns into such, that by Natsuki in saying, must annoy what unrest to come is not possible. 若是变成那样的话,那就会被那月给说中,非得惹出什么骚乱来不可了。 thanks to this, Rozen recalled an initial perfect image ruthlessly, suspended several expressions to seek for the initial feeling. 拜此所赐,罗真狠狠的回忆了一下自己当初的完美形象,摆了好几个表情来寻找当初的感觉。 fortunately, Rozen had not forgotten how perfect should smile like prince, almost after several minutes, on the face is hanging has been able to let the graceful smile that numerous middle school student young girls are red in the face. 幸好,罗真没有忘记完美如王子般的自己该怎么去笑,差不多几分钟以后,脸上挂着的已经是能够让身边的一众国中生少女们面红耳赤的优雅笑容了。 „It... it feels like it's been forever since I last saw Yō-kun smile like this, somewhat is not familiar with.” “总...总感觉好像很久没见曜君这么笑了,真有点不习惯。” Nagisa as if very shy appearance. 凪沙似乎很害羞的样子。 „Really worthily is Senpai.” “真不愧是学长。” Kanon throws by the line of sight of worship. 夏音则投以崇拜的视线。 „Wo... worthy of being my retinue...!” “不...不愧是吾的仆从...！” Avrora flustered. 阿古罗拉语气略显慌张。 „Really is swindler Senpai...” “真是个骗子学长...” Even Yukina's charming face slightly red, whispered. 连雪菜的俏脸都微微红了一下,嘀咕了一句。 But saw the Rozen's perfect image young girls is this displayed, has not seen Rozen's perfect image numerous Servant young girls to have a scare by this. 而曾经见过罗真的完美形象的少女们都是这个表现了,不曾见过罗真的完美形象的一众从者少女们更是被此吓了一跳。 People's response is very big, thus it can be seen the lethality of Rozen's so-called perfect image astonishing. 众人的反应便都很大,由此可见罗真的所谓完美形象的杀伤力有多惊人。 Especially after mentality mature, present Rozen has the noble, graceful and solemn courteous and impeccable makings when perfect image next not only, but also were many a mature feeling of share of sufficiently Insta-kill any being in love young girl. 尤其是在心态成熟了以后,现在的罗真在完美形象下时不但有着高贵、优雅、端庄有礼、无可挑剔的气质,还多了一股足以秒杀任何一个怀春少女的成熟感。 If such Rozen appears in Saikai Academy, that lethality absolutely is much bigger, only feared that female kouhais and senpais in academy must be crazy. 这样的罗真若是出现在彩海学园里,那杀伤力绝对大得可怕,只怕学园里的学妹学姐都得疯狂了。 Described with Jeanne [Alter] a few words. 用贞德〔Alter〕的一句话来形容。 „Is this cheats radically?” “这根本就是诈骗吧？” This Dragon Witch is such impolite. 这位龙之魔女就是这么不客气。 But this also explained Rozen, if really plans to keep up appearances, perhaps, anybody cannot think that it in secret unexpectedly is laid-back such. 但这也说明了罗真如果真的打算摆谱,恐怕,任何人都想不到其私底下居然是这么的随性。 Rozen turned several supercilious looks immediately continually. 罗真顿时连翻了好几个白眼。 „Is your is praising me? Is damaging me?” “你们这是在夸我呢？还是在损我？” Under Rozen such protest, the people rode the expensive car of Natsuki arrangement. 就在罗真这样的抗议下,众人坐上了那月安排的豪车。 The words of driver, naturally are as was always held the post by the District Garrison person. 司机的话,自然是一如既往的由特区警备队的人来担任了。 Like like that Natsuki then gave Rozen to make fully the ostentation, making Rozen go to and from school has the private car to send and pick up, goes to Saikai Academy's direction. 如同过去那般,那月便给罗真做足了排场,让罗真上下学间都有专车接送,行驶向彩海学园的方向。 But the preparation returns to the school, young girls have curiosity was discussing again and again various issues, probably someone during winter vacation, has to return home, someone cannot have time, or who is seizes the chance to get rid single, becomes the lover, is the Eight Trigrams (gossip) topics that middle school girl and even the high school young girls like. 而久违的准备回学校,一众少女们亦是很有新鲜感似的连连讨论着各种问题,像是谁谁谁寒假期间有没有返乡,谁谁谁又没有能够赶得及回来,或者是谁有没有趁机摆脱单身,成为情侣,都是国中少女乃至高中少女都喜欢的八卦话题。 Even entire journey only then Nagisa in mood stimulated speech, spiritless Avrora and happy static Kanon only is echoing her, but perhaps precisely because of this, the atmosphere between people does not seem awkward, instead naturally is also quite lively, making one feel very comfortable. 即使全程都只有凪沙在情绪亢奋的发话,性格懦弱的阿古罗拉及喜静的夏音都只是在附和着她而已,但或许正是因为这样,众人之间的气氛一点都不显得尴尬,反而相当自然又热闹,令人觉得很舒服。 Yukina then sits in Rozen's side, looks that sits in opposite Nagisa and Kanon and Avrora three people of the appearances that non-stop chitchatting, in the eyes also flashes through a temperateness. 雪菜便坐在罗真的身边,看着坐在对面的凪沙、夏音和阿古罗拉三人不停攀谈的模样,眼中也闪过一丝温和。 It can be imagined, Yukina to this atmosphere is also point don't hate? 可想而知,雪菜对这种氛围也是一点都不讨厌的吧？ As for Rozen, since boarding, why does not know, suddenly no longer kept own perfect image, instead just like the broken merit, by the window, looks at outside, on the face once for a while flashes through doubts all of a sudden, once for a while frowning. 至于罗真,自从上车以后,不知为何,突然不再保持自己的完美形象了,反而如同一下子破功一样,透过窗户,看着外面,脸上时不时的闪过一丝疑惑,又时不时的皱起眉头。 Sees such Rozen, Yukina is somewhat strange, extend the hand, drew Rozen's tip of the clothes. 看到这样的罗真,雪菜有些奇怪,不禁伸出手,拉了拉罗真的衣角。 „What is thinking? Senpai?” “在想什么呢？学长？” Yukina inquired in a low voice, had not discovered completely own movement looked like to act like a spoiled brat, looked like and lover was saying that the love young girl of intimate conversation, caused opposite Nagisa, Kanon and Avrora looks askance. 雪菜压低了声音的询问,完全没发现自己的动作像极了在撒娇,更像极了和恋人在说悄悄话的恋爱少女,引得对面的凪沙、夏音及阿古罗拉都侧目了。 Rozen has not actually cared about this point, takes back the line of sight, looks at Yukina that doubts the expression, after a moment of hesitation, opens the mouth. 罗真却没有在意这一点似的,收回视线,看着雪菜那疑惑的表情,犹豫了一下以后,这么开口。 „Where do you feel like have is not right?” “你有没有觉得好像有哪里不对劲啊？” Rozen said such words. 罗真说出了这样的话。 „Where isn't right?” Yukina enforced, said earnestly: „Could it be that some abnormal situation occurred?” “哪里不对劲？”雪菜不禁严肃了起来,认真道:“难道发生了什么异常的状况吗？” Knows that Rozen's ability has multi- losing face/showing off Yukina then not to doubt its view, instead was vigilant all of a sudden. 知道罗真的能力有多出彩的雪菜便毫不怀疑其说法,反而一下子警惕了起来。 Sees that Rozen patted Yukina's shoulder, making her put loosen. 见状,罗真拍了拍雪菜的肩膀,让她放松下来。 „Pouring is not abnormal situation, thought where has is not right.” Rozen said: „Seemed like Itogami Island differently to be the same to the atmosphere of person, always had a marvelous feeling.” “倒也不是什么异常的状况,就是觉得有哪里不对劲。”罗真如此说道:“就好像是弦神岛本身给人的氛围不一样了一样,总有种奇妙的感觉。” This feeling, is actually not the first time. 这种感觉,其实不是第一次。 Starting from yesterday, why does not know, Rozen had feels like this. 从昨天开始,不知为何,罗真就有这样的感觉了。 That feeling, Rozen also said no that on is anything, even 《Eyes of Perception》 and 《Eye of the Mind》 have not observed what not right place, just now made him say was so fuzzy. 那种感觉,罗真也说不上是什么,甚至连《慧眼》及《心眼》都没有观测到什么不对劲的地方,方才令其说的那么模糊。 But must say, Rozen does not calculate that discovered what anomaly, thought has an unclear marvelous feeling to spread in the Itogami City atmosphere. 但总得来说,罗真不算是发现了什么异常,就是觉得有股不明的奇妙感在弦神市的大气里蔓延。 „Marvelous feeling...?” “奇妙感...吗？” Rozen's view, making Yukina also muddled. 罗真的说法,让雪菜也糊涂了。 Not is only Yukina, Nagisa, Kanon and Avrora and the others is somewhat at a loss. 不仅是雪菜而已,凪沙、夏音、阿古罗拉等人都有些迷惘起来。 Looks at people appearance, Rozen shows a faint smile. 看着众人这个样子,罗真微微一笑。 „Ok, perhaps is only my misconception, it's been a while since I last returned after all.” “算了,或许仅是我的错觉,毕竟我也有一段时间没有回来了。” Rozen has uncovered this matter like this. 罗真这样子揭过了这件事。 People perplexed nod, decides to uncover this matter finally, continued to talk. 众人不明所以的点头,最后还是决定揭过这件事,继续交谈了起来。 In a while, the expensive car stops in Saikai Academy's entrance. 没过多久,豪车在彩海学园的门口停下。 Rozen and the others from the vehicle, actually entered Saikai Academy in turn. 罗真等人均都从车上下来,却是分批进入了彩海学园。 This was the old convention. 这是老惯例了。 No matter what, after academy, Rozen can separate with the people, enters the school building in turn. 不管怎么样,到了学园以后,罗真都会和众人分开,分批进入校舍。 This is because and Rozen, when the together words, absolutely will was surrounded and pushed and shoved by these Rozen's fan younger sisters, even spreads the strange rumor. 这是因为和罗真待在一起的话,一定会被那些罗真的迷妹们围观及推搡,甚至传出奇怪的谣言。 Therefore, Rozen must a person enter the school. 所以,罗真必须一个人进入学校。 However, Rozen's returns to school, such that such as its has not expected, causes the huge tumult. 但是,罗真的返校,并没有如其所预料的那样,引起巨大的骚动。 No, the tumult initiated. 不,骚动还是引发了。 Sees Rozen, one by one enters school gate Saikai Academy's students is very excited, encircled entirely, one such as in Rozen memory like that. 见到罗真,正一一走进校门的彩海学园的学生们都很激动,通通都围了过来,一如罗真记忆中那般。 Rozen to make one scream that repetitive smile response, while in the heart gradually had doubts. 罗真一边以令人尖叫连连的笑容回应,一边心中却逐渐疑惑。 „How to feel a little lonely?” “怎么感觉有点冷清啊？” Rozen then felt, compared with before, the population and even pass in and out that school the population of student encircled tailed off, had a lonely feeling. 罗真便觉得,比起以前,围过来的人数乃至进出学校的学生的人数都变少了很多,有种冷清的感觉。 Has such doubts, Rozen is dealing with kouhais and senpais, while entered the familiar classroom. 带着这样的疑惑,罗真一边应付着学姐学妹们,一边进入了熟悉的教室。 Here, his little friends have arrived. 在这里,他的小伙伴们已经都抵达了。