Then, in Kannawa Lake all, will be recorded above Kamioda Shrine's history. 接下来,在神绳湖里发生的一切,将被记载于神绪多神社的历史之上。 „The day, Kannawa Lake's seal was relieved.” “这一天,神绳湖的封印被解除了。” „Houda like locust wreaking havoc throughout.” “蜂蛇如蝗虫般肆虐全境。” „calamity nightmarish arrives quietly.” “灾厄似噩梦般悄然降临。” „Crushes all violence facing this, who is hard to attain.” “面对这压倒一切的暴力,无论是谁都难以企及。” „Until, the emergence of more fearful violence.” “直到,更可怕的暴力的出现。” This is the content of record in Kamioda Shrine's records. 这就是记载在神绪多神社的记录里的内容。 When that hiding the sky and covering the earth Houda army threatens the border, when such as thousand soldiers and ten thousand horses gallops comes, three men bravely step forward, let ferocious Magic Power like the storm ascension. 当那铺天盖地的蜂蛇大军压境,如千军万马奔腾而来时,三个男子挺身而出,让凶恶的魔力如暴风般升腾而起。 Therefore, the true violence arrives. 于是,真正的暴力降临。 „《Takshaka》!” “《德叉迦》！” Vatler makes Magic Power that runs change to the mighty current, formed a great snake. 瓦特拉让奔走的魔力化作洪流,形成了一条巨蛇。 That is takes orders in Vatler one of the nine Beast Vassal, the span achieves a dozens meters fierce green big snake. 那是听命于瓦特拉的九匹眷兽之一,全长达到数十公尺的一条凶猛的绿色大蛇。 The big snake runs out from the Magic Power mighty current, sends out dragon roar roaring, gazed at in the eyes of front Houda army to emit the scalding hot flash unexpectedly, making it flash like a beam cannon, has swept the front. 大蛇从魔力的洪流中冲出,发出似龙吟般的咆哮,注视着前方蜂蛇大军的眼中竟是放出了灼热的闪光,让闪光如光束炮一样,扫过前方。 „Bang bang bang bang bang...!!!” “嘭嘭嘭嘭嘭...！！！” Intermittent explosive sound resounds immediately, making the endless flame wave on the ground blast out by the flash has swept, changes to the flaming roaring flame, Houda that will attack burns to extinguish completely. 一阵阵爆炸声立即响起,让无尽的炎浪都在被闪光扫过的地面上炸开,化作熊熊烈焰,将来袭的蜂蛇全部焚灭。 That is happened at the instant matter. 那是发生在刹那间的事情。 The Houda army by the scalding hot flash exploding torn to pieces, disintegrates all of a sudden, the formation and brunted is broken through with huge power by Vatler one person forcefully. 蜂蛇的大军就这么被灼热的闪光给炸得支离破碎,一下子分崩离析,阵型和冲势都被瓦特拉一人用庞大的力量给强行突破了。 Only this one strikes, the annihilated Houda quantity has then been several thousands and even over hundreds of thousands. 仅此一击,歼灭的蜂蛇的数量便已达到数万乃至数十万以上。 This is the score that Special Counter-Demon Unit of entire SDF cannot achieve continually. 这是连整个自卫队的特殊攻魔部队都没能做到的战绩。 But this only starts. 可这仅是开始。 „Makes them change into the concentrated acid ———— 《Meretseger》!” “让它们化为浓酸吧————《梅丽赛格（Meretseger）》！” Under Ibriss-Bel's loud call, its behind, the purple dense fog filled the air. 在易卜利斯贝尔高声的呼唤下,其身后,紫色的迷雾弥漫了开来。 In the dense fog, build no less than Vatler's Beast Vassal, had the giant cobra of huge body to appear completely. 迷雾中,一只体型完全不下于瓦特拉的眷兽,拥有着庞大身躯的巨大眼镜蛇出现了。 A huge cobra appearance, the whole body releases the miasma thick fog immediately, making them spread. 巨大的眼镜蛇一出现,浑身立即释放出瘴气般的浓雾,让它们扩散了开来。 „Chī chī chī...!” “嗤嗤嗤...！” Next second, a sound that made the person of tooth acid then appeared in the thick fog. 下一秒钟,一阵令人牙酸的声音便在浓雾中出现。 Sees only, only crashes in Houda in thick fog first to stagnate all over the body, shortly afterwards is one by one drops from the midair unexpectedly , the whole body twitches, body emitted the smoke, while was corroded unexpectedly cut and bruised, and even radical dissolve. 只见,一只只冲进浓雾中的蜂蛇先是通体一滞,紧接着竟是一一从半空中跌落而下,浑身抽搐,身上一边冒出了烟,一边居然被腐蚀得遍体鳞伤,乃至彻底溶化。 This thick fog, then give the corrosion anything impressively sufficiently deadly poison miasma. 这片浓雾,赫然便是足以将任何事物都给腐蚀的剧毒瘴气。 This is Ibriss-Bel's Beast Vassal's ability, can make to corrode deadly poison of human body always sufficiently, dissolves all things. 这就是易卜利斯贝尔的眷兽的能力,能够无时无刻的制造出足以腐蚀人体的剧毒,溶化一切事物。 This Beast Vassal is not Ibriss-Bel all, is Fallen Dynasty second princess Mavia all Beast Vassal, later was given to swallow by Ibriss-Bel because of Mavia, this Beast Vassal then also submits to the Ibriss-Bel subordinate, becomes Ibriss-Bel's Beast Vassal. 这匹眷兽本不是易卜利斯贝尔所有,乃是灭绝王朝的第二公主麦薇娅所有的眷兽,之后因麦薇娅被易卜利斯贝尔给吞噬,这匹眷兽便也臣服于易卜利斯贝尔的麾下,成为了易卜利斯贝尔的眷兽。 Ibriss-Bel other Beast Vassal have good destructive power, this Beast Vassal, can only silently dissolve all things, although has not shown astonishing destructive power, but instead makes people think that all over the body lives coldly. 易卜利斯贝尔的其余眷兽都有不俗的破坏力,唯独这匹眷兽,能够无声无息的溶化万物,虽没有展现出惊人的破坏力,可反而更让人觉得遍体生寒。 Believes, if by this Beast Vassal release toxic gas recklessly, that surrounding area several hundred kilometers absolutely will were changed to a stretch of deathtrap thoroughly, can die including the forest certainly, the land will dry up, becomes the swamp of toxic gas, suitable terrifying. 相信,若是被这匹眷兽肆意的释放毒气,那方圆数百公里一定会彻底化作一片死地,连森林都会死绝,大地都会枯竭,成为毒气的沼泽,相当的恐怖。 In such a case, Houda that Ibriss-Bel eliminates even must above Vatler, making massive Houda groups dissolve directly the bloody water, shocking. 在这样的情况下,易卜利斯贝尔消灭的蜂蛇甚至要在瓦特拉之上,让大量的蜂蛇群直接溶化成血水,触目惊心。 However, above Ibriss-Bel as well as Vatler, also terrifying violence. 然而,在易卜利斯贝尔以及瓦特拉之上,还有更加恐怖的暴力。 „come forth.” “迅即到来。” Rozen's voice then suddenly makes a sound the audience. 罗真的声音便豁然响遍全场。 „《Kiffa-Ahtel》.” “《夜摩之黑剑（KiffaAter）》。” When this shouts resound from Rozen's mouth, Vatler and Ibriss-Bel's complexions changed. 当这个呼唤声从罗真的口中响起时,瓦特拉和易卜利斯贝尔的面色都变了。 In this instantaneous, sky was pierced. 就在这瞬间,天空被捅破了。 The remote horizon, covered scalding hot flame huge meteor to break through cloud layer together, broke through the atmosphere, appeared in everyone at present. 遥远的天边,一道笼罩着灼热火焰的巨大流星突破了云层,突破了大气,出现在所有人的眼前。 The meteor regular script is a giant weapon. 流星的正体是一柄巨大的武器。 It is said had used for the gods, is used to cut the monster except the demon, the blade is over 100 meters above great sword, from several thousand meters sky, by the hauling of fearful gravity, was fallen highly inconceivable rapidly. 据说为众神曾经使用过,用来斩妖除魔,刃长超过100公尺以上的巨剑,从高度数千公尺的上空,受到不可思议的可怕重力的牵引,迅速的落了下来。 „Unexpectedly is Number 7...!?” “居然是第七号吗...！？” Ibriss-Bel vibration back Magic Power Wing without hesitation, sudden retreat comes. 易卜利斯贝尔毫不犹豫的振动背后的魔力之翼,暴退开来。 „It seems like our Son of God really do not plan show mercy!” “看来我们的神子真不打算手下留情啊！” Vatler fall about, actually also changed to the mist to vanish. 瓦特拉忍不住大笑了起来,却也化作雾气消失。 Even Yukina as well as Kuraki Shirona's complexion changed. 连雪菜以及暗白奈的面色都变了。 „Senpai!” “学长！” Yukina shouted. 雪菜呐喊出声。 „Quick retreat!” “快后退！” Kuraki Shirona is the loud warning, immediately takes the lead to operate spiritual thread, brings soldiers again and again retreat of innumerable SDF. 暗白奈则是大声的警告,随即率先操纵灵丝,带着无数的自卫队的士兵们连连后退。 „Eh?” “唉？” „Eh?” “唉？” Yuiri and Shio has not responded, actually held on by Akatsuki Hisano, rapid retreat. 唯里和志绪还没有反应过来,却是被晓绯纱乃一把拉住,迅速后退了。 Even that Houda only resembles to detect that the danger was the same, one by one stagnates on the spot, immediately crazy escaping. 连那一只只的蜂蛇都似察觉到了危险一样,一一滞在原地,随即疯狂的逃跑。 What a pity, now wants to run again, already late. 可惜,现在再想跑,已经晚了。 Huge meteor falls on glare of the public eye condition falling, to Kannawa Lake most center, is falling loudly. 巨大的流星就这么在众目睽睽的状况下坠落,对着神绳湖的最中心,轰然落下。 „BOOM!!!” “轰隆！！！” ear-splitting rumbling sound, resounds through in Kannawa Lake instantaneously. 震耳欲聋的轰鸣声,瞬间在神绳湖中响彻。 As if had the giant meteorite to fall got down to be the same, the jet black Sangu Sword day fell strikes to raise explosive shock wave. 仿佛有巨大的陨石落了下来一样,漆黑的三钴剑的天降一击掀起了爆炸性的冲击波。 That shock wave, not only the bang broke to pieces the land, and cut the lake, the high fever of instantaneously creating made all lake water be evaporated, lets the Kannawa Lake entire explosion, the diameter several-km tremendous blow vortex that the reacting force curled up was to present the radioactive expansion opens, making area surroundings forest be crashed is the same, trees one after another were ground and blown to fly, crush and annihilate, with Kannawa Lake together, changed to the history thoroughly. 那冲击波,既轰碎了大地,又斩开了湖泊,瞬间造成的高热令得所有的湖水被蒸发,让神绳湖整个爆炸,反作用力所卷起的直径达数公里的巨大冲击漩涡更是呈现放射性的扩展而开,让周围一带的森林似被压垮一样,一棵棵的树木纷纷被碾碎、吹飞、压倒、湮灭,与神绳湖一起,彻底化作了历史。 Naturally, resembles the frail slip of paper situated in the central Houda army completely, in explosive shock wave, such as was wiped the shadow that disappears general in the tide of light, one by one was evaporated, not remaining least bit wreckage. 理所当然,处于中心的蜂蛇大军全部都似脆弱的纸片,在爆炸性的冲击波中,如在光的潮水里被抹消的黑影一般,一一被蒸发,不剩下半点残骸。 This strikes, finally then makes dozens kilometers the land within centered on Kannawa Lake change to the dust, vanished without a trace. 这一击,最终便使得以神绳湖为中心的数十公里内的大地化作粉尘,消失得无影无踪了。 When is uneventful, remains here , was really hit to be the same by the meteorite, presents the ring-like endocrater. 等到一切风平浪静时,留在这里的只有一个真的似被陨石击中一样,呈现环形的巨坑。 That endocrater, not only basin, and mountain valley, there are innumerable charred smoke to ascend, in addition, does not have the vitality. 那巨坑,既似盆地,又似山谷,有无数的焦烟在升腾着,除此之外,毫无生机。 „This may really be...” “这可真是...” Appears in distant place Vatler and Ibriss-Bel in somewhat speechless sky looks at this, immediately throws the scalding hot line of sight in a direction. 出现在远方的天空中的瓦特拉和易卜利斯贝尔有些哑然的看着这一幕,随即向着一个方向投去灼热的视线。 Kuraki Shirona, Akatsuki Hisano and Yuiri and Shio and the others sits down exhausted in the crater edge in the ground, falls scattered about SDF soldiers together to look at this with the surroundings, one by one dumbstruck, lost all responses. 暗白奈、晓绯纱乃、唯里和志绪等人则在环形山的边缘上瘫坐于地面,与周围摔得七零八落的自卫队士兵们一起看着这一幕,一个个的都目瞪口呆着,失去了所有的反应。 Including holding Nagisa and Avrora Yukina, is having nothing to say in reply similarly. 包括抱着凪沙和阿古罗拉的雪菜,同样无言以对。 But they can be fortunately good, except for having Tobias and Kira timely summoned Beast Vassal, kept off outside the complementary waves of next part of impacts, also Golden Crow stirred up the wing that the flame wave is winding around, kept off in their front, maintained their safety. 而她们之所以能够还好好的,除了有特毕亚斯和吉拉及时召唤出眷兽,挡下一部分冲击的余波以外,还有金乌煽动着炎波缭绕的羽翼,挡在了她们的面前,保住了她们的安全。 a figure such as strolls to be the same, appears before them. 一道身影如闲庭信步一样,出现在她们面前。 „Now can chat well.” “现在可以好好谈谈了。” Looks at everyone on the scene, Rozen light opens the mouth. 看着在场的所有人,罗真淡淡的开口。 only, his words, no one can respond. 只是,他的话,无人能回应。 Today's all, inevitably deep carves them at heart. 今天的一切,势必会深深的刻进她们的心里。 Henceforth, is unable to cancel again. 从此,再也无法抹去。