In this world, the dragon as well as Wyvern are quite famous existences. 在这个世界里,龙以及飞龙都是相当有名的存在。 The dragon is only then has a few survivals in Chaos Zone and Dark Continent of South America inland, some people think that they have become extinct, wisdom can be higher than that of humans, the boundary situated in Demon and in Demon Beast, to dominate combat power above Old Guard Vampire is known, is a quite powerful race. 龙是只有在南美的混沌境域以及暗黑大陆的内地才有少数的存活,也有人认为它们已经绝种,智慧能够高过人类,位于魔族及魔兽的边界上,以凌驾于旧世代的吸血鬼之上的战斗力为人所知,是一支相当强大的种族。 But Wyvern is the Dragon low rank race, a kind of Demon Beast similar to Dragons, having in the major races is being best combat power, is well-known by fierce and brutal, once wreaked havoc to assume an awe-inspiring pose in around the world in the middle ages, is damaged to cause the habitat reduction and human over-trapping because of the environment overflows to hunt, in recent years the quantity had reduced to similarly is endangered, generally speaking is the impossible survival in settlement quite near place to human. 而飞龙则是龙族的低阶种族,近似龙族的一种魔兽,拥有着在各大种族之中都是数一数二的战斗力,以凶暴性闻名,曾在中世纪时在世界各地肆虐发威,因环境遭到破坏导致栖息地减少以及人类滥捕滥猎,近年来数量同样已减少到濒临绝种,一般来说是不可能存活在离人类的聚落比较近的地方的。 They were also once regarded item of war in the past, combat power in the middle of Demon Beast of flight department is without a doubt strongest, even if power is less than the true dragon, the position was still different from other Demon Beast, even strength outstanding Attack Mage, under the one-to-one condition, may not win as before. 它们以往也曾被当成战争的道具,战斗力在飞行系的魔兽当中乃是毋庸置疑的最强,即使力量不及真正的龙,地位仍不同于其它的魔兽,即便是实力高强的攻魔师,在一对一的状况下,依旧不太有可能取胜。 For example, Sword Shaman like Yukina, without 《Schneewalzer》 in the hand, that generally impossible is Wyvern's opponent. 比方说,像雪菜这样的剑巫,若是没有《七式突击降魔机枪》在手,那一般都不可能是飞龙的对手。 Therefore, when Rozen summoned Wyvern, Yukina then once was quite surprised, even if saw Rozen to summon Beast Vassal of Wyvern shape on the Vatler luxurious cruise, but this Rozen not Wyvern turn into Beast Vassal, but summoned directly as Familiar, existed as the living lifeform, naturally let Yukina surprisedly. 所以,在罗真召唤出双足飞龙的时候,雪菜便一度感到相当的惊讶,即使曾经在瓦特拉的豪华游轮上见过罗真召唤出飞龙形态的眷兽,可这次罗真并没有将双足飞龙眷兽化,而是作为使魔直接召唤出来,作为活生生的生物存在,自然让雪菜惊讶不已。 But now, once is regarded as item of war, in Demon Beast of flight department belongs without a doubt strongest, in recent years the quantity has reduced to is endangered, generally speaking impossible appears in city such near place Wyvern to human, not only is summoned a head by Rozen, but also presented a head here. 可现在,一度被视为战争的道具,在飞行系的魔兽当中属于毋庸置疑的最强,近年来数量已减少到濒临绝种,一般来说不可能出现在离人类的城市这么近的地方的飞龙,不但被罗真召唤出了一头,还在这里出现了一头。 Just, is different from whole body emerald green Wyvern, the whole body of the Wyvern that appeared in front of Rozen and Yukina was pitch-black, seemingly is full of the ominous feeling. 只不过,和浑身翠绿的双足飞龙不同,出现在罗真及雪菜面前的飞龙通体漆黑,看起来充满着不祥的感觉。 „Roar!” “吼！” „Roar!” “吼！” Two Wyvern then face each other across a great distance in the midair, probably is threatening opposite party same unceasing angry roaring, making Magic Power affect. 两头飞龙便在半空中遥遥相对,像是在威吓对方一样的不断怒吼,让魔力都作用了起来。 Without the means. 没办法。 Regardless of Wyvern for the time being, that jet black Wyvern looked that absolutely does not have the reason to here in the eyes, the fierce and brutal vicious tendencies, understood at a glance that will be the preparation eats the food just now to appear Rozen and the others completely completely. 双足飞龙姑且不论,那漆黑的飞龙看向这边的眼中完全没有理智,只有凶暴的戾气,一看就知道是准备将罗真等人给全部啃食殆尽方才会出现的。 „Wū...!” “呜...！” Receives the vicious tendencies stimulation of jet black Wyvern, the Yukina conditioned reflex reached own guitar case the hand. 受到漆黑飞龙的戾气刺激,雪菜条件反射的将手伸向了自己的吉他盒。 However, Rozen stopped Yukina. 然而,罗真制止了雪菜。 „wait a moment, Himeragi.” Rozen then directly looks at that jet black Wyvern, so said: „That Wyvern is a little strange, don't make a move first.” “等一下,姬柊。”罗真便径直的看着那头漆黑的飞龙,这般道:“那头飞龙有点古怪,你先别出手。” „Strange?” Yukina seemingly has not understood Rozen's meaning. “古怪？”雪菜貌似没有明白罗真的意思。 But the next moment, Yukina understood. 但下一刻,雪菜就明白了。 „Roar!” “吼！” Acted as Wyvern of mount to be as if enraged by the jet black Wyvern vicious tendencies thoroughly, after roared, spouted scalding hot flame clumps fiercely, the bang approached jet black Wyvern. 充当坐骑的双足飞龙似乎就被漆黑飞龙的戾气给彻底激怒了,一声咆哮以后,猛的喷出了灼热的火焰团块,轰向了漆黑的飞龙。 That strikes to give to rumble sufficiently the fragment the city wall, once hits, only if the opposite party is true Dragon, otherwise, even if will be the same race Wyvern is burnt down scales? 那一击足以将城墙都给轰成碎片,一旦命中,除非对方是真正的龙族,否则,哪怕是同一种族的飞龙都会被烧光一身的鳞片吧？ Facing such attack, that jet black Wyvern actually disregards completely, directly flushed. 面对这样的攻击,那漆黑的飞龙却是完全不管不顾,直接冲了过来。 „Zheng!” “铮！” From jet black Wyvern's body, similarly jet black aurora glittering, changed to protection barrier general suddenly, jet black Wyvern will give thorough covering. 从漆黑的飞龙的身上,一阵同样漆黑的极光突然闪烁而起,化作了防护的障壁一般,将漆黑的飞龙给彻底的笼罩在内。 Scalding hot flame clumps front surface on, direct bang on barrier. 灼热的火焰团块迎面而上,直接轰在了障壁上。 This bang, scalding hot flame clumps not only has not exploded, instead probably was annihilated was the same, dissipates unexpectedly suddenly, turns explodes the loose spark. 这一轰,灼热的火焰团块不但没有爆开,反而像是被湮灭了一样,竟是突然消散开来,变成爆散的火花。 „What!?” “什么！？” Yukina is startled. 雪菜大吃一惊。 Because, she has not heard, Wyvern has such ability unexpectedly. 因为,她从来没有听说过,飞龙居然拥有着这样的能力。 „Really has the strangeness.” “果然有古怪。” Rozen actually instead determined this point, Wyvern under direct racket body, making Wyvern suddenly inspire the wing, starts the hurricane, directly lift-off. 罗真却是反而确定了这一点,直接一拍身下的双足飞龙,让双足飞龙豁然一振翅膀,掀起飓风,径直升空。 „Roar!” “吼！” Jet black Wyvern exudes the fierce and brutal roar immediately, pursued recklessly. 漆黑的飞龙立即发出凶暴的吼声,不顾一切的追了上来。 Two Wyvern launched a chase war, extremely fast in tandem in the mountain peak unceasing upper air grazes. 两头飞龙就展开了一场追逐战,在山峰不断的高空中一前一后的极速飞掠。 Before Wyvern from time to time to/clashes, from time to time lifts off, from time to time pelts, from time to time rotates, shows the excellent flight skill, wants jet black Wyvern casting off. 双足飞龙时而前冲,时而升空,时而急降,时而转动,展现出过人的飞行技巧,想将漆黑的飞龙给甩开。 What a pity, jet black Wyvern flying ability is also good, even acts and on Wyvern is not flexible, in the speed is not inferior, following stubbornly in Wyvern behind, does not retreat. 可惜,漆黑的飞龙的飞行能力同样不俗,即使动作及不上双足飞龙灵活,速度上却毫不逊色,死死的跟在双足飞龙的身后,毫不退却。 Regarding this, Wyvern also several times spouts flame breath, attempts under the bang the opposite party, by opposite party body the present jet black aurora to the annihilation, did not have the means to take to the opposite party including an injury for the first time. 对此,双足飞龙亦是喷出好几次火焰的吐息,企图轰下对方,却都被对方身上乍现的漆黑极光给湮灭,连一点伤害都没办法带给对方。 If not because of Rozen is operating Wyvern personally, this meeting, Wyvern only feared that has defeated in the hand of jet black Wyvern. 如果不是因为罗真亲自操纵着双足飞龙的话,这会,双足飞龙只怕已经败在漆黑飞龙的手中。 That is not ordinary Wyvern, but more special thing. 那根本就不是普通的飞龙,而是更特殊的东西。 „Senpai!” “学长！” Yukina 《Sekkarou》 taking, even launches it, entered combat mode, complexion also extraordinary serious and earnestness, when did not see just started the vexed type of frightened high place completely. 雪菜已经将《雪霞狼》给取了出来,甚至将其展开,进入了战斗模式,面色亦出奇的严肃和认真,完全不见刚开始时恐惧高处的窝囊样了。 It seems like that in Yukina mouth so-called was not says casually to the aerial combat ability perfect score. 看来,雪菜口中的所谓对空作战能力满分并不是随便说说的。 Once related to the fight, this Sword Shaman young girl as if can forget the fear, enters Status/condition, no longer by the influence of acrophobia. 一旦涉及战斗,这个剑巫少女似乎就能忘记恐惧,进入状态,不再受恐高症的影响。 But Yukina now also in Wyvern's back, and how to say will again not fly, without means such and jet black Wyvern combat. 但雪菜现在也在双足飞龙的背上,且再怎么说都是不会飞的,没办法就这么和漆黑的飞龙作战。 The Rozen's words, want to observe a meeting actually. 罗真的话,倒是还想观察一会。 Because, by the double-runs of 《Eyes of Perception》 and 《Eye of the Mind》, Rozen detected many anomaly from that jet black Wyvern's body. 因为,透过《慧眼》和《心眼》的双重观测,罗真从那头漆黑飞龙的身上察觉到了很多的异常。 For example, that jet black Wyvern's vital signs and life structure. 比如,那头漆黑飞龙的生命体征和生命结构。 Strange phenomenon that for example, that jet black aurora brings again. 再比如,那漆黑的极光带来的诡异现象。 These, make Rozen detect, darkness that perhaps, here, also anything do not know is wriggling. 这些,都让罗真察觉到,或许,在这里,还有什么自己不知道的黑暗在蠢动。 Naturally... 当然... „Now also indeed is racing against time time, the too much time cannot delay.” “现在也的确是争分夺秒的时候,没太多的时间可以拖延。” Thinks of here, Rozen make a prompt decision. 想到这里,罗真当机立断。 „Makes me come.” “让我来吧。” Rozen holds down Yukina's shoulder, from Wyvern's back stood up. 罗真按住雪菜的肩膀,从双足飞龙的背上站了起来。 The body, excellent Magic Power was released. 其身上,过人的魔力被释放。 ............ ............ „Bang————!” “磅————！” In the upper air of clear and boundless sky, startled thunder-like rumbling sound then resounded through suddenly, unceasing reverberation in mountain forest. 晴空万里的高空中,一个惊雷般的轰鸣声便突然响彻了起来,在山林之间不断的回荡。 „Roar!” “吼！” Whole body glittering Wyvern of jet black aurora like sending out wailing is the same, falls from the upper air, pounding ruthlessly on a below street, raised the dust, while lets asphalt road cracking, exploded a pothole. 一头浑身闪烁着漆黑极光的飞龙有如发出哀嚎一样,从高空中掉落而下,狠狠的砸在了下方的一条马路上,一边掀起了尘埃,一边让泊油路龟裂,炸出了一个坑洞。 Jet black Wyvern is struggling in the pothole, appearance that the preparation sets out. 漆黑的飞龙就在坑洞中挣扎着,准备起身的样子。 „Roar!” “吼！” At this time, Wyvern dived from the midair, stepped on directly in jet black Wyvern's body, stepped on it the dust, traded to angrily roar again and again. 这时,一头双足飞龙才从半空中俯冲而下,直接踩在了漆黑飞龙的身上,将其踩进尘土之中,换来连连怒吼。 Rozen is holding Yukina, similarly falls from the midair. 罗真抱着雪菜,同样从半空中落下。 The vision, has not left that jet black Wyvern from beginning to end. 其目光,至始至终都没有离开过那漆黑的飞龙。