Next day, in the morning. 次日,清晨。 When Rozen wakes up from the bed of Minamiya Family own room, he had himself already really came back sense of reality. 当罗真从南宫家自己的房间的床上醒来时,他才有了自己已经真的回来了的真实感。 „Although was done yesterday unbearably...” “虽然昨天被搞得够呛...” However, really returned to Minamiya Family, Rozen to have an indescribable relieved feeling. 但是,真的回到了南宫家,罗真还是有种难以言喻的安心感。 Perhaps is because passes Natsuki to the Rozen's protection is completely the excessive rank, lives in the period here, what accidental/surprised matter Rozen has not basically come across, therefore Rozen will think that treats is very here relieved? 或许是因为过去那月对罗真的保护完全是过度级别的,以至于住在这里的期间,罗真基本上都没有遇到什么意外的事情,所以罗真才会觉得待在这里很安心吧？ This relief, with when the Kirigaya Family housing is the same feeling, how is that type does not need to want then to act, only needs to live well the same ordinary feeling. 这种安心,和在桐谷家居住时是一样的感觉,都是那种不需要想接下来该怎么行动,只需要好好的过日子一样的平凡感。 „Should actually I not have I imagine to become must be mature, still a child?” “该不会其实我没我想象中的变得成熟,还是一个小孩子吧？” Rozen is thinking, cannot help but somewhat laughs in spite of trying not, immediately crawled from the bed. 罗真这么想着,不由得有些失笑,随即从床上爬了起来。 In the room, besides Rozen, naturally does not have the second person. 房间里,除了罗真以外,自然没有第二个人。 Finally, under stopping of Natsuki, is admitted to here that Yukina has not succeeded. 结果,在那月的制止下,雪菜还是没有成功的住进这里。 Although oneself is a very discontented appearance, may not have the means that Natsuki did not have as magnanimous lives in the same room as agrees by own Little Brother and other woman together, even if Yukina indicated on many occasions, she didn't need to sleep with Rozen on the same bed, only needs to sit in meditation in the corner of room then can fall asleep, Natsuki had not agreed. 虽然本人是一副很不满的样子,可没办法,那月还没有大度到肯让自己的弟弟和别的女人一起住同一个房间,哪怕雪菜多次表示,自己不是要和罗真同床共寝,仅需要在房间的角落里打坐便能睡着,那月还是没有同意。 „How to say again in I am the teacher, the student come home lives, do I how possibly make the opposite party live in the corner of room sit in meditation?” “再怎么说我都是教师,学生来家里住的时候,我怎么可能让对方住在房间的角落里打坐？” Natsuki takes the reason by such view, Yukina that is unable to feel relaxed hurrying back. 那月以这样的说法作为理由,将无法释然的雪菜给赶回去了。 This Onee-sama is as before, although a conceited appearance, the innermost feelings are gentler than anyone, typical obstinate argumentative tenderhearted. 这位姐姐大人就还是和以前一样,虽然一副唯我独尊的模样,内心却比谁都温柔,典型的嘴硬心软。 Finally, Yukina cannot be admitted to here, actually does not represent her to slow down to Rozen's monitoring. 最后,雪菜没能住进这里,却不代表着她会放缓对罗真的监视。 At least, Rozen can discover, the after closet in oneself room, has Shikigami and bed of bottom moth shape to have Shikigami of lizard shape, on the ceiling has Shikigami of spider shape, on the window also has Shikigami of butterfly shape, entire four Shikigami occupied Rozen's room each corner, looks at stubbornly him. 至少,罗真就可以发现,自己房间的衣柜后有飞蛾形态的式神、床底有蜥蜴形态的式神,天花板上有蜘蛛形态的式神,窗户上也有蝴蝶形态的式神,整整四只式神占据了罗真房间的各个角落,把他看得死死的。 „Is this stalker rank?” “这已经是跟踪狂的级别了吧？” In Rozen heart tsukkomi silently. 罗真心中默默的吐槽的。 Not is only Rozen, discovered existence of Shikigami time, its within the body young girls one by one tone is also marvelous. 不仅是罗真而已,发现式神的存在的时候,其体内的少女们也都一一语气奇妙。 „This can say that is fulfills duty?” “这能说是尽职吗？” Artoria [Alter] said. 阿尔托莉雅〔Alter〕是这么说的。 „Is a little disgusting?” “有点恶心吧？” Jeanne [Alter]'s venomous tongue is relentless. 贞德〔Alter〕的毒舌更是毫不留情。 „A little is not always able to get over an emotion as Assassin.” “作为Assassin来说总有点无法释怀。” Serenity does not know how completely should voice own feelings. 静谧完全不知道该怎么表达自己的心情。 „...... so that's how it is, surveillance?” “......原来如此,监视吗？” Mash a little earnest is mumbling the appearance, the feelings of some quite 『learned』, let Rozen somewhat afraid. 玛修则有点认真的嘟哝着的样子,颇有种「学到了」的感觉,让罗真不禁有些害怕。 Finally, Rozen can only force itself to accept these. 结果,罗真只能强迫自己接受这些。 „In any case is not the dreadful uncle, was being monitored like by cute girl, seemingly doesn't owe?” “反正也不是什么猥琐的大叔,被可爱的女孩子像这样监视着,貌似不亏？” Rozen can only comfort itself. 罗真只能这么安慰自己了。 Immediately, Rozen very simple getting out of bed, exchanges itself after the civilian clothes in this world, reorganized the image. 随即,罗真很干脆的起床,换上自己在这个世界里的便服以后,整理好了形象。 „Grr!” “嘎！” Stopping has stood on the windowsill, probably then opens a pair of golden eyelid in taking a nap Golden Crow, is flapping the wing flew, falls on the arm that Rozen raises. 一直停站在窗沿上,像是在假寐的金乌这才睁开一对金色的眼睑,扑扇着翅膀的飞了过来,落在罗真举起的手臂上。 Rozen teased Golden Crow several, immediately said. 罗真逗弄了金乌几下,随即道。 „Your also turn into Beast Vassal, enters in my blood, Golden Crow.” “你也眷兽化,进入我的血里吧,金乌。” In this world, Rozen does not want to put on the Golden Crow incarnation Haori to shake outside. 在这个世界里,罗真可不想穿着金乌化身的羽织在外面晃悠。 The reason does not have it, was too conspicuous. 原因无它,太显眼了而已。 Different from the first several world, or with Onmyouji battle of wits and bravery, either in the Magecraft school free, no one will find it strange, here, Demon is even doing with the average person same appearance, lives in Demon District conveniently, therefore, Rozen did not plan to put on Golden Crow frequently in body. 不同于前几个世界,要么和阴阳师们斗智斗勇,要么在魔术学府里招摇,没有人会觉得奇怪,在这里,连魔族都是做着和一般人一样的打扮,方便在魔族特区里生活,所以,罗真就不打算时时刻刻把金乌穿在身上了。 „Grr!” “嘎！” Golden Crow actually indifferent appearance, a thankless appearance, first all over the body becomes clear transparent, immediately changes to blood fog, sneaks in within Rozen's body. 金乌倒是无所谓的样子,一副任劳任怨的模样,先是通体变得晶莹透明,随即化作一阵血雾,钻进罗真的体内。 As the matter stands, in Rozen's blood has God, Divine Dragon, four Servants and 10 Beast Vassals together is protecting him. 这样一来,罗真的血里就有着一位神祇、一头神龙、四骑从者和十匹眷兽在一起守护着他了。 As for Jade Rabbit, Rozen does not need unequip actually. 至于玉兔,罗真倒是不需要解除装备。 Jade Rabbit's Ring is not very conspicuous, in addition the effect is internal, sense of presence was not usually big, wears then it will be alright directly, does not need to do to conceal. 玉兔所化的戒指本来就不是很显眼,加上效果都是对内,平时存在感本来便不大,直接戴着就行,不需要多做掩饰。 Therefore, Rozen feels relieved smiled, went out of the room. 于是,罗真才放心的一笑,走出了房间。 ............ ............ A room, Rozen saw is preparing the breakfast Kanon as well as is preparing the early tea Astarte. 一出房间,罗真就见到了正在准备早餐的夏音以及在准备早茶的亚斯塔露蒂。 „Confirmed Son of God's awakening.” “确认神子的苏醒。” Makes tea Astarte that saw Rozen by the table seat of honor, machinery is making the report. 在餐桌主位旁边泡茶的亚斯塔露蒂看到了罗真,机械似的做着报告。 „, Good morning, Senpai.” “啊,早上好,学长。” Places breakfast bread Kanon also to turn the head, sees Rozen, says the hello to Rozen hastily. 摆放着早餐的面包的夏音亦是转过头来,看到罗真,连忙向罗真打起招呼。 Natsuki sits on the seat of honor of table, looks Rozen that gets out of bed, said one neither cold nor hot. 那月则坐在餐桌的主位上,看着起床的罗真,不冷不热的说了一句。 „Since has gotten out of bed, that prepares to have the breakfast, hurries to sit down.” “既然已经起床了,那就准备吃早餐吧,赶紧坐下。” laced fan of Natsuki in hand selected nearby seat. 那月用手中的蕾丝扇子点了点旁边的座位。 That seat is Rozen's special seat, no matter before or now, seemingly has not sat by others appearance. 那个位子一直都是罗真的专用席,不管是以前还是现在,貌似都没有被别人坐过的样子。 Before, Kojou lived in the time here, the preparation that once dripped greatly sat to that seat on, was actually suddenly vanished from sight, after separating several minutes , when reappeared appears in the restaurant, is one does not know that just fished from wet drowning Status/condition. 之前,古城住在这里的时候,曾大喇喇的准备坐到那个位子上,却是突然消失不见,隔个几分钟后才重现出现在餐厅里时,已经是一副不知道是不是刚从海里捞出来似的湿漉漉的溺水状态了。 Therefore, seems like telling everyone, by Natsuki that seat can only be Rozen's is the same, after that never some people dares to sit to that seat comes up. 因此,就像是在告诉所有人,那月旁边的那个位子只能是罗真的一样,在那以后,从未有人胆敢坐到那个位子上去。 Including Rozen vanished from sight these two months, similarly is so. 包括罗真消失不见的这两个月的时间,同样是如此。 Thinks of here, Rozen showed a faint smile, sits Natsuki's side. 想到这里,罗真不禁微微一笑,坐到了那月的旁边。 What a pity, the next second, Rozen could not smile. 可惜,下一秒钟,罗真笑不出来了。 „Astarte.” “亚斯塔露蒂。” Greeting of Natsuki suddenly unperturbed Astarte such. 那月突然老神在在的招呼了亚斯塔露蒂这么一声。 „Accept.” “命令领受（Accept）。” Astarte seemingly is prepared early, after unemotional nodded, held one pile of paper. 亚斯塔露蒂貌似早有准备,面无表情的点了点头以后,抱来了一堆纸张。 „Bang!” “嘭！” In the resounding sound, the paper pile was pounded in front of Rozen's. 响亮的声音中,纸堆被砸在了罗真的面前。 „What...... is this?” “......这是什么？” Rozen gawked good long while, just now responded, subconscious asked such a line. 罗真愣了好半天,方才反应过来,下意识的问了这么一句。 „This is your two months all curricula exercise and examination paper also review material, including the cram school share, the share that and interest class mails.” “这是你这两个月来所有课程的习题、试卷还有复习资料,包括补习班的份,以及兴趣班寄来的份。” Natsuki immediately answered. 那月立即做出回答。 „......” “......” Rozen was at the scene silent. 罗真当场沉默了。 Looks at that hill pile of paper, Rozen looks at present unbelievable to Natsuki, the look that. 看着眼前那小山堆般的纸张,罗真看向那月,眼神是那么的难以置信。 „Snort.” Natsuki is actually being relentless coldly snorted, said: „You think in these two months that you vanish how many going out on duty did lack? Even the terminal examinations absented, I help you reveal, even if you next year the result good to fail a grade again, now completes these, attended the curriculum that I have specially in the winter vacation again, going out on duty and score on the test can fill up completely, next year can be your grade's first top student in the same old way, could it be that you also have some discontent?” “哼。”那月却是毫不留情的冷哼了一声,道:“你以为你消失的这两个月里到底缺了多少出勤次数？连期末考试都缺席了,要不是我帮你兜底,你明年就算成绩再好都得留级,现在把这些做完,再在寒假的时候出席我专门开的课程,出勤次数以及考试成绩就能一口气全部填满,明年照样可以做你年级第一的优等生,难道你还有什么不满的吗？” ...... in other words, is not only the exercise, but can also make up for a missed lesson in the winter vacation? ......也就是说,不仅是习题而已,还得在寒假补课吗？ „Has not related, Senpai.” Very much Kanon sympathizes said: „Akatsuki-senpai will accompany your, because of Yuuma-san's matter, his going out on duty is also insufficient.” “没关系的,学长。”夏音很体贴的这么说道:“晓学长会陪你的,因为优麻桑的事情,他的出勤次数也不足。” ...... Isn't this comfort? ......这根本算不上安慰吧？ Is about to celebrate new year, wants now at the end of the year, was also about two days lunar New Year's Eve, must in studying of this time struggle? 都快过年了,现在都要年末了,还有两天左右就是除夕,一定要在这个时候苦哈哈的念书吗？ „What's wrong? Do you have the opinion?” “怎么？你有意见吗？” Natsuki narrows the eye looks to Rozen. 那月眯起眼睛的看向罗真。 „...... Not, no.” “......不,没有。” Rozen honest reply. 罗真老实回答。 He naturally did not have the opinion, only a little to regret to come back. 他当然没有意见,只是有点后悔回来了而已。